「我不認識。」

鐵梯上布滿了平頭釘。燈光晃來晃去：一時間，我的思緒也跟著晃蕩起來，又回到了當年他們用鴉片酊來讓我鎮定的時候。我感覺整個地窖都在晃動，而不只是燈籠。整個屋子就像一個蓋了毯子的冰冷鳥籠，在黑色的虛空中晃蕩。黑色的屍體潛入黑影，然後又還原了。

一開始我就堅定地相信窖底的這個人死了，現在更加確定無疑了：他的鼻子和嘴都貼在地上，埋在泥漿里。就像諾克先生兒子的悲慘經歷一樣，撲倒在泥漿里——也就是說，肯定是死了之後才被扔進來的。我把手移到領子上面露出來的一小塊皮膚上，感覺像摸到一隻拔光了毛、濕淋淋的死雞。

我抬頭看著漢姆威爾九*九*藏*書的臉，他兩隻眼睛的眼白特別明顯，浮在窖沿兒。我搖了搖頭。我不願開口，因為一張嘴就會吸入更多的穢氣。我又往下踩了一格。不需要燈籠，因為我知道我下去要找什麼：一個將困擾所有人的噩夢，它會像空氣一樣瀰漫在每一個角落。

不，躺在那兒的不是亨利·弗蘭特，而是那個深愛他的女人。

「那是下水道的濾欄。」漢姆威爾說。

我現在擔心所有人，尤其是索菲。

「看起來像是……一個車輪。」

啊呀波，七面鍾街的鳥兒在喊。啊呀波。

「不，」我說，「不，不，不。」

「不什麼？」漢姆威爾喊道。

我的目光順著屍體往下，看到了那個圓形的洞，直徑大概一碼左右，就在地板中間。屍體的一隻腿吊在上面。我俯身用指尖觸了一下那件黑色長外套。這人還戴著平頂寬檐兒帽，繞著頭頂和下巴綁了條圍巾，不過因為掉下來的撞擊，都歪到一邊了。九九藏書

總有些記憶像鬼魂一樣糾纏不休：有的是美好的記憶，可有的就不是了。而不管哪類，你都很難擺脫它們，只能假裝它不存在。所以，雖然我不願細想接下來發生的事，但仍要寫下來，原原本本地寫下來。

寒冷也在加劇。寒氣彷彿鑽到了骨頭深處，然後停在那兒不打算走了。

「要read.99csw.com我把燈籠放低點嗎？」漢姆威爾沖我喊道。

「他還有呼吸嗎？」漢姆威爾問，現在他的聲音又低又急，「等一下，我把燈籠放低一點。」

「那是誰啊？」他又問了一遍，聲音很低，可是渾厚深沉的嗓音卻在冰窖里迴響，又像燈籠光一樣反射了回來。

其實我認識。而這讓情況更糟了。我一手抓著牆上的支架，把燈籠放在門檻上，然後盪向空中。腳夠到了那排鐵梯，我一步一步地爬了下去，動作非常慢。外套濕了，硬邦邦的，很不方便。惡臭包圍了我，每往下一步臭味都變得更加強烈。

我感到一陣噁心。「見鬼，他當然沒有呼吸了。」

我們俯身抓住屍體，我搬肩膀和上臂，漢姆威爾用他https://read.99csw.com的大手抓住了臀部和大腿。我們用力，屍體卻不動彈。濕透了的屍體似乎重達千斤。我們加了一把勁，泥漿終於鬆口了，卻附上了屍體使他更重了。最後屍體啪的一聲仰面掉了下去，漢姆威爾和我嚇得往後一跳。一時間沒人說話，周圍只有嘩啦啦的水聲。燈光照在了死者的臉上。

首先是光線。當時唯一的照明自然只有我們手中的燈籠，光線昏暗、混濁，像沼氣般讓人難受，也讓所有東西都模糊不清。石頭，磚塊，地上的泥漿，窖底的那個東西——所有的一切都濕漉漉的，沾滿水珠，這些水珠又反射著昏黃的燈光。

我盯著漢姆威爾，他一手抓著側柱，身子前傾盯著坑裡的屍體看。我覺得他那黑色的臉頰上九九藏書有一層濕黏的光澤。他好像屏住呼吸低喃了些什麼，嘟嘟囔囔的，可能是在禱告吧。

「希爾德先生？希爾德先生？」

「希爾德先生？」漢姆威爾喊道，聲音里已經帶有強烈的好奇，甚至是興奮了，「希爾德先生，你找到什麼了？」

「可憐的人，」漢姆威爾把燈籠降到屍體上方，「我們得把他翻過來。」

我的右腳已經踩在窖底的那堆爛草和冰水上面了。屍體像一個濕漉漉的黑色包裹一樣躺在那兒，頭靠近梯子，腳伸到窖中間。牆上靠著一個馬車輪，我傻乎乎地盯著它看了一會兒，想不出把它放在這兒幹什麼，這裏可進不來馬車。我脫下右手的手套，伸手摸了一下輪子。我以為是木頭的，結果卻是冰冷粗糙的生了銹的鐵皮。