只是馬林切想不到自己會那樣早地離開。而除了巴拉穆，再也沒有可以「託孤」之人！

在巴拉穆的部族中，每人都有一支屬於自己的歌。那支歌，是他們與天交流的暗道；那支歌，隱喻著他們生命里所有的未知。但那歌並非與生俱來，一旦人們成年，就得跋山涉水去尋求某個屬於自己的地方，到了那個地方，一首屬於他自己的歌自然就會浮現……

馬林切嘆了口氣，繼續無奈地說道：「……這組數字不過是個索引，不是結果。不過這個索引已經告訴我們很多，或是說，除此之外，我們什麼也不知道。」

可是如何循著這組數字去找那個公式？馬林切也是不知道的。

不是野獸，是人！

「我們能依靠的只是這個索引，根據這個索引，再去尋找那個可以計算出世界末日的公式。」

到了此時巴拉穆才知道，這組數字不過是個索引，索引後面還跟著那樣大的一個秘密。但他沒有心生不悅，正像他九-九-藏-書從未把有關石柱的實情告訴他的朋友馬力奧·佩雷茲神父，其中的情義是同樣的。只是他實在無法承受馬林切那不甘而又不得不罷手的目光，只得低垂著眼瞼，一下又一下不停地撫摩著石柱。

對於巴拉穆的分析，馬林切不得不點頭稱是。作為王者之女，馬林切當然能夠想象石柱上的某些圖像代表什麼意思，她從小就在貴族學校學習過。可巴拉穆……如果巴拉穆認出石柱上的數字，那沒有什麼特別，而八九不離十地猜想出上面的圖像，卻讓她十分意外。她的呼吸隨即變得順暢起來，讓巴拉穆好不振奮，豈不知那是迴光返照。馬林切說：「你說得有點兒意思。而且你看出來了嗎？那燃燒的廟宇，好像就是庫庫爾坎神廟，那可是瑪雅人的祖廟啊！」

「也許有關世界末日的那個公式，就藏在庫庫爾坎神廟的某個地方？」

巴拉穆微微欠起身子，從草叢裡望去。此時，對方也微微欠ｒｅａｄ.９9csw•cｏｍ起身子，從草叢裡望來。然後他們同時直起身子，互相嚇得對方一個趔趄，差點兒滾下山澗。

這對望像是一個句號，馬林切剛才還順暢的呼吸，便驟然停止在這裏。

也就是說，早已由瑪琳娜變回的馬林切，依然和阿茲特克人的趣味不同。然而何謂瑪雅人的趣味？何謂阿茲特克人的趣味？之間的區別十分微妙，沒有特別的品位、特別的傳承，是體味不出的，且無法用語言表述。即便常見的孔雀綠和赭石紅，也因顏色不同的過渡而千差萬別。色彩的高妙與低下，全在於恰當的過渡，而「恰當」，是最難把握的，沒有經年累月融入骨子裡的熏陶，根本不能得其要。

「是的，僅僅是個索引。」巴拉穆回應著。

馬林切只告訴巴拉穆，石柱上有一組「可以帶來幸運的數字」，並沒有告訴巴拉穆這組數字為什麼叫做「可以帶來幸運的數字」——就是循著它，能找到那個可以計算出世界末日的公式hｔｔｐｓ://reａｄ.９9cｓｗ•cｏｍ。

後來的後來，巴拉穆才想起不知問誰地問了一句：難道，這就是我要找的，屬於自己的歌嗎？

時不時有巨蛇刷刷遊走在齊腰草叢中，時不時傳來不知什麼動物的一聲怪叫，時不時迷路……是啊，人們常常找不到自以為再熟知不過的一個東西、一個地點、一個人、一個曾經。

誰？！

他們有時在山裡繞來繞去——說不定能遇到另一個可以解釋這個石柱的石柱呢？瑪雅人的遺迹很多，幾乎漫山遍野，但這樣的遺迹也可以說沒有，因為沒有一處可以用來破譯他們的石柱。不能破譯也就等於沒有，就像他們守著的那個石柱。

在穿過一處荒草蔓生的坡地時，巴拉穆不知被什麼東西絆了個趔趄，崴了腳。他只得停下，蹲下身來按摩揉搓那崴了的腳。忽聽草叢裡簌簌有聲，接著，一道金棕色的光亮一閃。巴拉穆想是遇到了野獸，忙在草叢裡悄悄伏下，抽出一支箭向那光亮的落點射去。沒想到，同樣一支箭，read.99csw.com與他射出的毒箭在空中相擊，只見兩支箭如雷電撞個正著，「刷」地擦出流星般灼眼的弧線。

女人的長袍雖已破舊，但質地上乘，花色獨特，不論顏色或圖案都與常人不同。是她自己的設計還是授意工匠做的？那是古瑪雅人的趣味……也是巴拉穆暗藏於心的喜好。僅就這一點，巴拉穆就像遇到了知音。

爾後隔三差五，巴拉穆就會到山裡去會馬林切。沒有血緣，亦非故舊，卻比任何關係都更緊密。誰知道呢，也許是對阿茲特克人的嫌棄、輕蔑、仇恨，也許是對戛然而止的古瑪雅文明的追懷……或許是他們心中所懷有的共同隱秘——自己是古瑪雅人的後代。

似乎這就是它的，也是所有事物的結局？

就在那時，巴拉穆一低頭，看到了那個躺在草叢裡的、馬林切守護了多年的石柱。

然後，他們對望了很長時間。

他們有時對著那石柱沉思，有時對著某個符號猜來猜去，爭論不已，誰也無法將上面的文字、符號破譯。而且那些九九藏書文字、符號，斷斷續續、支離破碎，就更加難以辨認……

山路上，經常是前腳不跟後腳，而巴拉穆失的那一腳，卻具有非同尋常的意義，它讓一籌莫展的馬林切終於有了渺茫的希望。

好像古瑪雅人終於大發慈悲，為讓馬林切了無牽挂地離去，霎時間，巴拉穆覺得對石柱上的一個圖像忽有所悟。他指著石柱上一座正在燃燒的廟宇圖像說：「在古瑪雅人的習俗中，燃燒的廟宇，似乎是『血緣中止』的意思。什麼是血緣中止？為什麼說到血緣中止？……是不是指的就是世界末日？」

在那最後的時刻，馬林切只得對巴拉穆說：「我離去的日子已為時不遠，你能來到這裏，怕是神的旨意，事實上除你之外，也再不會有人理解這石柱，或對這石柱上隱喻的內容有興趣。這是萬人不及的緣分，或是說，石柱選定了你。」

眼前是一個雖然有些年紀，卻依然美如豹子的女人。這當然不是指女人的容顏、身段，而是質地。他們互相對視著，一時不知如何是好。