有天她的學生問我，「通姦」是什麼意思？

不知道你辦公室里有沒有這樣一個愛找碴兒的女人或是男人？你將會知道，那和「愛上一個不回家的男人」一樣，度日如年。

英格是攝影藝術家，在中國拍攝過很多有意思的照片，那些照片對研究中國的西方人，很有參考價值。

在西方，就是向親娘老子借錢也得打借條，難道她不曉得？鬧得我只好再充當一次衰人：「非常對不起，我和他們朋友歸朋友，卻從不摻和經濟往來，所以你得找她的經紀人。如果還有其他方面的問題，非常願意效勞。」

沒有，沒有其他方面的問題需要我效勞。

即便沒有出息，面對這種莫須有的、分量不輕的傳言，也不能聽之任之。只好去找這位漢語女教師，說：「如果你不懂得漢語，隨便亂說情有可原。可你不是教授漢語的教師嗎？然而你卻對學生謬傳我的發言，我不得不請ｒｅａd•９9cｓw•com教這是什麼意思？」

事情到此並未了結，與我關係極為親密的一個學生對我的態度變得有些奇怪，問他發生了什麼事？他說，那天有事不能前來聽課，那位女教師對所有未能前來聽課的同學說，我在課堂上不但與那位作家大唱反調，而且是一個反對民主的人。

我大惑不解地說：「怎麼不可以解釋？如果他將來用錯這個詞，對她的父母或對總統夫婦說『你們通姦了嗎』，那才糟糕呢。你翻過《辭海》了？《辭海》上說這是一個下流的詞彙嗎？」

課後，按照系裡慣例，請客人到飯店進餐。進餐過程氣氛異常，幾乎每句話都包含著與字面不同的歧義。難怪「冷戰」年代最後投降的是資本主義，就連這位民主代言人的太太，也不愧為一名冷戰高手https://read.99csw.com。

這一次偏偏讓我撞個正著。如果我不是這間辦公室的主人，該有多麼簡單！

即便文人相輕，不也就我一位講授當代中國文學？但如此這般的芝麻粒兒，卻經常撒入我平淡的教學生活。並無大礙，只是不好打掃。

不久后的一個中午，本該休息片刻的時段，忽然想起一件馬上要辦的事，只好到辦公室去。既然是自己的辦公室，自然長驅直入，沒想到該女教師和一位來校客串的名教授，正在我的辦公室里熱吻。

我極其討厭擴散這種事，多少次當他人議論圈內人的緋聞時，我都是拒絕合作、掉頭而去。

能有這樣一個機會來潤滑上次的尷尬，該是順水行舟，皆大歡喜，可是這個要求超出了我的能力。

在美國一所大學講授中國當代文學的時候，與來自某個島子上的一位漢語女教師有過同事之誼。

作為辦公室的主人，我不九_九_藏_書得不對此有所表示，否則就有趨炎附勢之嫌，反倒可能被當事人視為下賤。

我覺得這樣處理比較穩妥，大家心照不宣。既尊重了自己，也給當事人留足了面子。

「某某教授正在撰寫一部重要的著作，需要一些有關的照片，希望你能幫忙。」她對我說。

要是找英格的經紀人，恐怕就得大大破費一筆。

我其實是個相當沒出息的人，又十分厭倦戰爭，特別是「冷戰」。即刻便有了悔意，他願意編派中國知識分子就編派好了，跟我有什麼關係，我多什麼嘴！

她知道后，禮義廉恥地教育我：「你怎麼可以對學生解釋這種下流的詞彙？」

我不知道這是什麼邏輯，事情卻偏偏如此。他們可以發生這種行為，你卻不可阿諛奉承這種行為。

撞見他人偷情，當事人其實倒沒什麼，而闖入者的態度卻難以拿捏。如果是你的朋友，一笑了之即可，如果不是你的朋友而又認識ｈttｐs://read•９9cｓｗ•com，則比較難辦。特別對方還是一位紅了半邊天的名教授。

於是轉身到系秘書辦公室，請求秘書為我寫一張告示，貼在我辦公室的門上：未經本人同意，請勿佔用。

在美國，反對民主的人是什麼人？！尤其在我們那間以民主和開放著稱的大學。

…………

我想也沒想對她名下學生的提問做個回答有何不妥，張嘴就回答說：「大部分指不合法的性關係。」

以上種種並不影響我們的同事之誼，也可以說我們的關係相當西化——相當就事論事，所以當她又通過我向美國著名劇作家阿瑟·米勒的太太英格，借用一批攝影作品的時候，我認為也很正常。

秘書奇怪地看著我，何以提出這等多餘的要求。不過她也不多問，照辦就是。

我不過舉了個例子，說明中國知識分子還不至於那樣不堪，同時也不能一概而論，並無其他不敬，而且還一再聲明是「商榷」。

哪位教授？彼此九_九_藏_書心照不宣。

再一次講到某作家的作品，正值該作家滯留美國，便請他前來現身說法，該女教師也慕名前來聽課。課堂上，作家對中國知識分子發表了很不公正的看法。這種看法如果得不到糾正，那些從未到過中國、對中國知識分子毫不了解的美國學生就可能產生極大的誤解，而且我也不敢擔保這些學生日後一定有消除這種誤解的機會。那麼這種誤解，將使中國知識分子長久處於惡名之下。於是忍不住對那不公正的看法作了一些糾正，當場受到作家太太火力密集的掃射。

我這個人很不禮義廉恥。相反，我認為在配偶之外與他人偷情，並不值得大驚小怪，也理解來客串一把的名教授沒有辦公室的現實。只是他們應該去旅館租個房間，名教授又不缺錢；卻不該佔用他人的辦公室。在西方，這才是非常不禮貌，甚至是粗鄙的行為。我不喜歡輕易用「下流」這個詞，在我看來，這是非常「重」的一個詞。