這時，列奧納多把馬停下來，觀察一隻矛隼的飛翔，只見它緊緊盯著一個獵物——蒙奧內沼澤蘆葦盪里的鴨子或者白鷺——在天空緩緩地平穩地盤旋；然後急劇地下降，好像一塊從高處拋下來的石頭，短促而兇猛地鳴叫著，最後隱沒在樹梢的後面去了。列奧納多一直用眼睛盯著，不放過一個轉彎、翅膀的每一個動作和扇動，打開系在腰上的備忘筆記本，記了起來——可能是在記錄對鳥兒飛翔的觀察。

「要麼是ｒeaｄ.９９ｃｓw•ｃｏｍ現在說，要麼是永遠都不說！」喬萬尼又暗自對自己說，突然想起安東尼奧·達·芬奇那一番尖刻的話：

他已經四十開外。當他沉默和思考時——兩道陰鬱的眉毛下面淺藍色的眼睛射出銳利的目光，冷漠，但能洞察一切。可是談話時，這雙眼睛卻變得和善了。淺色的長鬍鬚以及同樣濃密的淺色捲髮，賦予他以莊嚴肅穆的神態。臉上有一種細膩的幾乎是女性的美，雖然他身材九*九*藏*書高大，體格健壯，但說話的聲音卻很尖細，奇怪地洪亮，雖然並不雄壯，但很受聽。漂亮的手——喬萬尼根據他駕馭馬的情況猜出，一定很有力量——但很纖細，手指細長，像是女人的一樣。

列奧納多騎在馬上一步一步地走著。貝特拉菲奧並排步行。只有他們二人在一起。

列奧納多面帶微笑地指著一棵小樹讓他看：只見一棵羸弱的扁桃樹孤零零地長在小丘頂上，幾乎是光禿禿的，凍得僵硬，顯得很輕ｒeａｄ.９９ｃｓw.ｃｏm率，喜氣洋洋，滿樹綻開粉紅色的花朵，上面灑滿陽光，在藍天下悠然自在。

貝特拉菲奧發現他不是用右手，而是用左手拿著鉛筆，心裏想：「左撇子」——於是想起了關於他的奇怪傳聞——彷彿是列奧納多寫文章時都反寫，只能照著鏡子閱讀——不是像別人那樣從左向右，而是像東方人寫字那樣，從右向左寫。據說他這樣做是為了掩蓋自己關於自然界和上帝的離經叛道的罪惡思想。

列奧納多彷彿是猜到九*九*藏*書了他的苦惱，用善良的目光看著他，輕輕地說了一番話，喬萬尼後來時常回憶起這番話：

他們走進佛羅倫薩的城門。

「這真的就是他嗎？」喬萬尼心裏想，觀察著他，認為他身上每一個細微之處都非常有意思。

他們向城牆走去。透過朝陽下的薄霧，可以看見大教堂的圓頂和故宮的塔樓。

可是貝特拉菲奧卻沒有閑心欣賞。他的心情很沉重，疑慮重重。

橄欖樹黑色的潮濕的根部之間，青草已經泛綠，細細的莖端頂著一動不九九藏書動的藍色鳶尾花。萬籟俱寂，只有早春的清晨才有這樣的寂靜。

「如果你願意把自己的靈魂毀掉，你就去找他：他是個異端分子和不信神的人。」

「要麼是現在說，要麼是永遠都不說。」貝特拉菲奧想道，「應該決定，對他說，我想要進他的畫室。」

他們返回佛羅倫薩。

「如果你想要當個畫家，那麼除了藝術，你就拋掉一切苦惱和操勞。讓你的靈魂像鏡子一樣，能反映出一切物體、一切運動和色彩，而它自己卻很坦誠和光明磊落。」