0%
第四部 女巫狂歡夜會 七

第四部 女巫狂歡夜會

她倆飛得離地面很近,沼澤里睡意矇矓的草發出沙沙的響聲,鬼火給她們照亮了路,藍色的朽木閃著磷光,貓頭鷹和夜鷹在茂密的森林里發出哀鳴,此呼彼應。
飛行越來越快。越來越頻繁地遇見同路者,他們是:白髮蒼蒼、渾身長毛的魔法師乘著雙耳木桶;大肚子的大教堂神父情緒歡快,紅光滿面,像是魔神西勒尼,乘著火鉤子;一個淺色頭髮的十來歲的小姑娘生著一雙藍眼睛,面部表情天真無邪,騎著笤帚;九_九_藏_書年輕的吃人女巫渾身一|絲|不|掛,生著紅頭髮,騎著一頭咴咴叫著的騸豬,還有其他一些。
她緊緊地抓著山羊的兩隻角,駕馭著它下降,飛行速度之快,猶如一塊拋向無底深淵的石頭。
「我們的機械師列奧納多·達·芬奇做了飛行器,真夠可憐的!」她突然想起來——她感到更加歡樂了。
西多尼婭姑媽跟她並排飛翔,只見她赤身裸體,沒戴帽子,相貌醜陋,騎著一把撣子。
「到比特九*九*藏*書倫去!到比特倫去!大山羊在那裡舉行婚禮——el Boch de Biterne。快飛吧,快飛吧!得趕上吃晚飯!」
「往北!往北!」老太婆喊著,駕馭著撣子,如一匹馴服的馬。
「往哪兒飛?你往哪兒飛?摔斷你的脊梁骨!你發瘋啦,鬼丫頭?」西多尼婭姑媽號叫著,幾乎趕上了她。
卡珊德拉陶醉在飛翔中,心曠神怡。
卡珊德拉從爐灶的煙囪里飛了出去,她騎著一隻黑山羊,兩條裸|露read•99csw•com著的大腿挨著綿軟的羊毛很舒服。她的心裏洋溢著興奮,她氣喘吁吁地叫著,好像是一隻翱翔在天際的燕子:
「到哪裡去?」
飛行的速度很快,如風馳電掣,耳旁呼嘯,如颳起狂風。
現在已經是一群人了,像是一群烏鴉,在凄涼的平原上空飛翔著。
另一些聲音回答道:
「哈爾!哈爾!從下往上,暢通無阻!飛呀,飛!」
「從瓦倫西亞來。從布羅肯來。從米蘭多拉的薩拉古西亞來。從貝內文托來九-九-藏-書。從諾爾齊亞來。」
「從埃拉多斯的克里特島來!」
霧中的月亮好像是血紅色的。遠處呈現出孤零零的鄉村寺廟的十字架。那個騎著騸豬的紅髮女巫,呼嘯著向教堂飛去,拽下大鍾,一使勁,把它拋進沼澤里。大鍾掉到水坑裡,發出嗡嗡的哀怨聲,於是那個女巫哈哈大笑起來,好像是犬吠。騎https://read.99csw.com著笤帚的淺發小姑娘,鼓起掌來,調皮而活潑。
「從哪兒來,姊妹們?」西多尼婭姑媽喊道。
飛越過阿爾卑斯山,只見連綿起伏的雪峰在月光下像是一個個巨大的冰塊閃閃發亮;她倆下降到了海面。卡珊德拉用手舀了一捧水,向上揚去,欣賞著藍寶石般的水珠。
她向著高處飛升:頭上烏雲密布,雲縫裡閃爍著藍色的閃電。再往上,是晴朗的天空,一輪滿月巨大如磨盤,放射著令人目眩的光輝,讓人覺得很低很低,似乎伸手就可以摸到。