的確是這樣，祖父想，一隻狼，不管怎麼喂它，總是往樹林子里瞧。好吧，看來就得任憑上帝的意旨了！一個家庭難免不出一個醜八怪。

老頭焦急地等待著親愛的兒子塞爾·皮埃羅再給他生一個合法的孫子，讓他能有一個像樣的繼承人，因為納多在這個家庭里像是一個棄兒，真正是「不合法而生的」。

阿爾巴諾山的居民們講到九九藏書那個地方的一個特點，任何別的地方都沒遇見過——許多動植物都是白色的：沒有親眼見過的人都不相信這些說法；可是凡是在阿爾巴諾山林和草地遊盪過的人都十分清楚，那裡的確能夠遇到白色的無花果樹、白色的草莓、白色的烏鴉，甚至在黑色鶇鳥的巢穴里遇見過白色雛鳥。「這就是為什麼，」芬奇村的九*九*藏*書居民說，「這座山從遠古的時代起就有了阿爾巴諾——『白山』這個名字。」

佛羅倫薩建築師比亞喬·達·拉文納是偉大的阿爾倍提的九_九_藏_書學生，他在離芬奇村不遠的地方給潘多爾福·魯切拉伊先生建造一座大莊園。列奧納多時常到建築工地去觀看工人們如何砌牆，如何用測角器找平砌上的石頭，如何用機器把石頭吊到牆上去。有一次，比亞喬先生跟列奧納多攀談起來，對他的聰明感到驚訝。起初順便地，像開玩笑似的教他一些算術、代數、幾何和力學的基礎知識ｈｔｔｐｓ://read.９9ｃｓｗ.com，可是後來卻越來越認真。老師發現學生對一切一聽就能領會，彷彿是在回憶他以前未經他的講解就曾了解的東西，不禁對他的穎悟感到驚奇，甚至覺得不可思議。

祖父不滿地看著孫子的古怪性格。他也不喜歡他是個左撇子：這被認為是不吉利的預兆。據說跟魔鬼簽約的人、魔法師和巫師天生都是左撇子。法爾頓亞諾—— 一個經驗九*九*藏*書豐富的女巫醫告訴祖父，曾經給納多餵奶的那隻黑山羊原來是阿爾巴諾山上閉塞的福內洛村一個老太婆的，而那個老太婆是個女巫，她很可能為了討好魔鬼而給納多的那隻山羊的奶水施了魔法。安東尼奧先生從此之後更加劇了對孫子的反感。

小納多就是白山的怪物之一，是佛羅倫薩公證人這個慈善的和正派的家庭里的醜八怪——黑色鶇鳥的巢穴里的白色雛鳥。