「各位，如此複雜、如此巧妙的殺人案件，我是第一次見到。這一點，我對兇手的頭腦表示佩服。在這個案件中，兇手只留下一個破綻。如果沒有發現這個破綻的話，我恐怕不可能解開這個謎。」

懷克眯著眼睛，從椅子上站了起來。

「不過，話說回來，那真是一個了不得的案子啊！」懷克小心地把書放到書架上，然後坐到他的安樂椅上。最近他的腰越來越不好了，而且只要站上一會兒，膝蓋的關節也會隱隱作痛。

「是啊，那些不著邊際的推理，他當年也是樂在其中啊！現在有了科學，什麼都能查出來，也就沒有那傢伙的舞台了。幸好他早早退休了，我可不想看到他站在電腦前不知所措的可憐樣子。」

聽到老助手的話，懷克皺著眉頭。

他看著每個人的反應，然後煞有介事地向他們解說三層密室，以及死者穿著鎧甲的原因。他的推論思維縝密，分析不帶一絲感情，犯罪嫌疑人和警察都成了他的觀眾。

「不，應該說，我們到的時候，還沒有人發現他被殺了。他們以為伯爵正在側房休息。那時，雪已經停了，那個叫做魔王首的側房四周，已經被白雪厚厚地覆蓋了。那種白，與後來的慘劇形成了鮮明的對比。」

「當然，我們立即駕車前往伯爵的宅邸。那是個大雪天。那時伯爵還沒有被殺，但我的鼻子已經聞到了，」懷克用手指彈了彈自己的鷹鉤鼻，「慘案的味道。他的身上就散發出這種味道。不幸的是，我的預感沒有錯。當我們到達時，伯爵已經被殺死了。」

「我……」她站起來，一邊看著懷克一邊慢慢向後倒退。腳後跟碰到柱子的那一刻，她突然狼蹌地奪門而出。

接著，他進入了問題的核心。他把每個嫌疑人和死者的關係以及不為人知的過去都一一公開。比如，關於古萊姆伯爵的侄https://read.99csw.com女麥樂迪是這樣的：「麥樂迪小姐原本是牧師館的女僕，直到五年前，她和附近酒吧的廚師成為戀人，並懷上了他的孩子。她和那個廚師私奔了，但是有一天那個男人不知去向。於是，她生下孩子后，只好把他偷偷放進牧師館里，然後自己逃走了。那個孩子被牧師館的人收養，現在還在那裡。每年的聖誕節，麥樂迪小姐都會匿名寄去聖誕禮物，但是今年，她決定親自去見他一面。證據，就是這封信。」懷克全然不顧一旁已經驚呆的麥樂迪小姐，從懷中拿出了一封信。

「您說得沒錯。」似乎是想象西金斯的那個樣子，馬修皺巴巴的臉上，洋溢著慈愛的笑容。

馬修說的西金斯，是個二十年前已經退休的警察。他曾經是懷克的競爭對手，也常常扮演協助懷克的角色。西金斯常常對案件線索做牽強的分析，然後得出離真相十萬八千里的結論，這方面他非常有名。馬修他們現在也常見到他。

沒有讓西金斯安排部下守著門，這是懷克的失誤。看到羅切斯特夫人逃出去，懷克大喊：「警官，快抓住她！」聽到這句話，西金斯才明白髮生了什麼事，慌忙命令部下們追出去。同樣的，那些部下也像人偶一樣杵在那裡，聽到命令才反應過來。

懷克接著他的話說：「艾米麗只有五歲，是伯爵和他的最後一個妻子生的孩子。那個妻子已經在案發兩年前病死了。同住的人當中，有兩個是伯爵的侄子和侄女，有兩個是他的堂兄妹。還有兩個人，一個是艾米麗的家庭教師羅切斯特，另一個就是吃閑飯的理查德。」

「五卷全部完成了。」馬修拿出夾在腋下的黑皮書。

「西金斯警官也是這麼說的。」

「是的，我也印象深刻。」馬修說，「遺憾的是，從那以後，很少ｒｅａｄ•99ｃsw.cｏm再有那麼有創意的犯罪了。」

懷克豎起自己的食指，然後慢慢地指向了一個人。「兇手就是你，羅切斯特夫人。」

「我只有一個遺憾，」回到現實的懷克對馬修說，「那就是，我沒能從羅切斯特夫人嘴裏聽到事情的真相。當然，我相信我的推理沒有錯，但是我想知道，我究竟在多大程度上還原了真相。如果能讓她親口告訴我，這個手記也就能……」懷克舉起手中的書，「也就能好好強調這一點了。比如說，我在書里寫了伯爵被殺之前喝了自家制的苦咖啡，這件事和案件有什麼聯繫？如果能問羅切斯特的話，就能搞清楚了。這樣一來，我的推理就更嚴密了。」

「但是，如此難解的案件，卻被您完美地破解了。那晚的事，我至今都歷歷在目。」說著，馬修閉上了眼睛。

懷克再次坐下來，仔細地翻看著他這本自費出版的書。油墨的味道刺|激著他的鼻子。

「有一個男人，自稱是他的情人。」

「那麼，各位，」懷克再一次看向那幾個嫌疑人，「接下來我就要公布答案了。兇手究竟是誰呢？其實已經很明顯了。能製造出三層密室的人，能騙伯爵穿上鎧甲的人，並且有殺人動機的人，只要結合這三點就能知道是誰了。」

「他叫理查德，理查德·史密斯。一個臉色很差、身體卻很壯的奇怪男人。古萊姆伯爵死後，很多人厚顏無恥地想佔有伯爵的巨額遺產，他也是其中一個。」

「還有密室。」

年老的助手抬起頭，看著年老的主人。

「看到這些，我也想起來了。」馬修點了好幾下頭。

像這樣，他對每個人都進行了分析。按照他的分析，真正的兇手很快就會浮出水面了。所以他看著西金斯警官他們：「我說到這裏，想必各位聰明的警官，已經知道誰是兇手了吧？」

羅切斯特夫人有心九-九-藏-書臟病，她本來不能跑的。並且，被懷克揭穿兇手的身份，可能也對她的心臟造成了一定的負擔。所以，她剛跑到院子里，就心臟病發作倒在了地上。一個警察將她扶了起來。但是一個小時后，還沒有恢復意識的她停止了呼吸。

「是馬修嗎，進來吧。」

「就在那個面朝院子的客廳里，對吧。」懷克站著，也閉上了眼睛。於是，他感覺這書房，慢慢變成了古萊姆宅邸的客廳，他似乎聽到了自己的聲音。

「可以說，這是我經手的案件當中最難的一個。幾乎沒有任何線索，但嫌疑人又有好幾個。而且，」懷克的煙管對著馬修，「殺人現場的房間，何止是兩層密室，竟然是三層密室。我自己說可能有點不太好，但是，古萊姆家沒有找警察，而是來找我，可以說他們太幸運了。警察局那幫傢伙，腦子就像發霉的麵包一樣又臭又硬。那麼複雜的案件，他們怎麼可能破得了！」

「你說得沒錯，馬修。現在的犯罪沒有一點創新，拙劣得令人吃驚。犯罪手段，全都是模仿以前的，有的甚至在殺人前沒有任何設計。以前我們的時代，每一個罪犯都有藝術家的尊嚴。當然，他們的作品有齷齪之處，但那是因為最後被我揭穿了。那種齷齪，也是為了追求某種華麗而存在的。」

「我怎麼會忘記呢？」馬修恢復了嚴肅的表情，連駝背也伸直了一些。「魔王館的構造很奇特，有一個叫做魔王首的側房。」

「已經沒有那樣的案子了，」他搖著頭，「能給人夢幻和浪漫的案子，都過去了。但是，如果我在死之前，能再遇到一回那樣的案子就好了。不，不會了。」懷克停頓了一下，「就算那樣複雜也可以。在我頭腦還沒有糊塗之前，真想再解開一個謎啊，一個適合我的謎，真想再遇見一次啊，馬修。」

「住在主房的，加上理查ｈｔｔｐｓ://rｅａd.９９csw.ｃｏｍ德一共有七個人。但是，能稱為伯爵家人的……」馬修停頓了一下後繼續說道，「只有一個人，那就是伯爵的女兒艾米麗。」

說到這裏，懷克咳嗽了一聲，他的嗓子里卡了一口痰。以前可不是這樣，不會因為講幾句話就影響到嗓子。

西金斯看了看部下們的表情，尷尬得有點坐立不安，只好說：「嗯，對，大概，差不多。」然後咳嗽了一下。「但是，你分析了這麼多，最後由我來講的話，太不公平了吧。所以，今天——就今天一次，也讓你風光一下吧！」

馬修就像是聽老伴啰唆的老人一樣，不斷地點著頭。

「是三層密室。」懷克豎起三根手指，「屍體是在側房的書房中發現的，但是書房的門、側房的大門都上著鎖。而且，屍體也很奇特。伯爵穿著中世紀的鎧甲，在裏面被勒死。另外，每個人都有不在場證明。隨後趕到的西金斯警官，得知情況后，說這是惡魔的做派。可以說，他的這個結論是正確的。」

「先不說那個了。」懷克的目光再次落到手裡的書上。他像撫摸小狗一樣摩挲著紙面：「這個案件可以說是我的代表作，魔王館殺人案。魔王館，你還記得嗎？」

高雅端莊的羅切斯特夫人，盯著他的食指，彷彿對著槍口一樣。她無力地左右搖著長著一頭棕發的腦袋。她的臉上，除了驚恐，不可思議的是，還有一種終於安心的表情。

「第一個來找我們的，是伯爵的隨身女僕西拉小姐。她受伯爵的委託，向我們尋求幫助。她說伯爵被什麼人盯上了。」

這並非巧合。最近這些天，晚飯後直到睡前的這段時間，他都是這樣在書房裡度過的。

「事發當晚，她正在寫這封信，但是這件事被古萊姆伯爵發現了。伯爵一直以為麥樂迪是個純潔的女孩，所以他非常生氣。你這個賤人！他的這句話，被理查德聽到了。」九*九*藏*書

「那麼，各位。」——不是現在這種嘶啞的聲音，而是渾厚的男中音。犯罪嫌疑人們盯著偵探的一言一行，他們有的坐在沙發上，有的靠在門柱上。當然，以西金斯為首的警察局的人也在場。懷克挺著胸膛，不慌不忙地看著每個人的表情。

「這是不是一個奢侈的願望呢。」昔日的名偵探靜靜地說。

敲門聲響起的時候，安索尼·懷克正坐在安樂椅上抽著雪茄，看著膝蓋上攤開的舊資料。

「終於大功告成了，我等了很久。」他銜著雪茄接過那本書，看著黑色封皮上刻的金黃色的字。「就是這個，馬修，太好了。魔王館殺人案全紀錄。你還記得那些日子嗎？那些在推理中度過的興奮而緊張的日子。」

懷克話音剛落，書房的門就打開了，費·馬修瘦弱的身影出現在門口。過去，馬修比懷克還要高出一頭，但是上了年紀的他駝著背，現在看起來和懷克差不多高。

懷克了敲自己的太陽穴，又搖了搖頭：

「殺人案件就發生在那個房間里。」懷克眼睛里放著光，抱著書站了起來。「被殺的是泰塔斯·古萊姆伯爵，他是個性格古怪的人，一直過著半隱居的生活。但是，有傳言說他是男同性戀者。」

「哎，不過，」他稍微降低音量，嘆了一口氣，「這樣責怪他們，也許太苛刻了。現在警察的偵查手段已經變了，一切都是科學。屍體沒有腦袋，也能查出身份。就算是焚屍也矇混不了。上次還有一個，警察通過留下的血跡，查出兇手的DNA並逮捕了他。也就是說，現在已經不是腦力的對決了。真掃興啊。這種情況下還要求犯罪有藝術性，恐怕太為難他們了。」

「謝謝，您真是太客氣了。」懷克點頭以示感謝。這番對話，已經成了他們兩人之間的一種儀式。

另外，他還一一梳理了事發當晚每個人的行動。例如，剛才的麥樂迪小姐是這樣的：