法瑞爾聳了聳肩。「那家能源公司？」

艾比瞬間變成了體貼的母親。「來，讓我看看……」

貝克總覺得有什麼地方不太對勁兒。

「如果我們修好救生艇的話，我們可以前往那裡。」

路莫斯和史蒂文又是什麼關係？到底發生了什麼事情？

艾比聳了聳肩。「對不起，但現在我們沒有時間感傷，對吧？在我們埋葬他之前，我們應該看看他隨身都帶了些什麼。」

「貝克，我剛才一直在和船長交流。他覺得我們應該是在這裏。這個黑點象徵著我們的島嶼。」

貝克告訴自己，這張紙的存在完全不符合邏輯。史蒂文是被路莫斯僱用了嗎？這位和阿爾伯伯相交多年並完全相互信任的好友，如果史蒂文的表現有任何一絲詭異之處，阿爾伯伯都不會把貝克託付給他。

詹姆斯輕輕低吟了一聲。他凝視著史蒂文的屍體，臉色開始發青——他彷彿要嘔吐了。貝克之前見過死人，但是詹姆斯沒有。貝克輕輕地抓住了詹姆斯的肩膀，把他帶到了艾比身旁。

在艾比忙於照顧詹姆斯的時候，貝克看了看法瑞爾。他希望能夠聽到法瑞爾的解釋。法瑞爾搖了搖頭。「事情發生得很突然。當時，我負責觀察T恤是否已經變濕，艾比負責照顧史蒂文……艾比把我喊了過來，告訴我史蒂文可能快不行了……當我跑過來的時候，史蒂文已經去世了。他的頭部受傷了——他急需治療，但這不是我們的錯。」

「貝克？」法瑞爾問，「你看起來彷彿見鬼了一樣。」

但貝克也不願意出海冒險——特別是目的地那邊有路莫斯員工正等待他的時候。

艾比的話很有道理，但貝克還是希望她能夠挑一個更為恰當的時機來講這一番大道理。比如，在史蒂文去世之前。

錢包里裝著史蒂文的名片、駕照、被泡壞的美元以及一張小女孩的照片。

「『深水地平線』？」貝克問。他記得阿爾伯伯曾對這個事件十分感興趣。綠色力量的律師也一直在積极參与此事。深水地平線是墨西哥灣中的一個鑽井平台。它在2010年爆炸了，數名員工因為事故失去了生命。在燃燒了兩天之後，鑽井平台便沉入了海底。在接下來的三個月中，石油不斷地流入海洋。對於當地環境來說，那簡直是一場滅頂之災。

「我們能夠躲開颶風嗎？」

「如果甲烷水合物是這麼好的能源，那麼為什麼政府不批准對它read.99csw.com的開採呢？」

「我們是能夠到達阿爾法島的。我們可以像昨天一樣，兩個人負責划船，一個人負責控制船舵，一個人休息，然後我們每個小時輪換一次。」

貝克停住了動作。他更仔細地看了下手中的紙，彷彿有東西吸引了他的眼球。這種感覺就像是有人在一間喧鬧的房子中呼喊了你的名字——你肯定會注意到這個信號的。紙上的字就是這樣一個信號。

史蒂文靜靜地躺在原來的位置。陰涼之中，史蒂文的頭下還墊著救生衣。遠遠看去，彷彿在睡覺一樣——但一走近，你就會發現並非如此。

「嘿，詹姆斯，你之前是不是就在說這個？」貝克把甲烷水合物這個詞指了出來。

「甲烷水合物可以成為很好的能源。」詹姆斯說，「當天然氣因為壓力而被困在地下很深的地方時，天然氣就會變成甲烷水合物——而且，如果處理得當，甲烷水合物比天然氣要好得多。」

「雖然比天然氣能夠提供更多的能源，但甲烷水合物比天然氣更容易爆炸。一個很小的錯誤就可能引發爆炸！」詹姆斯用手模擬了爆炸的樣子，「還記得著火的鑽井平台嗎？」

貝克把手叉在腰間，走到了海邊。他走到救生艇旁，仔細觀察著這條有些破損的船。救生艇並沒有太多問題——只是中間有一條大裂縫。登陸也讓救生艇的油漆有些受損，更多的油漆已經開始脫落了。貝克可以隱約看到船身上的一些字樣，那應該是上次油漆之前就有的字樣。但油漆脫落不是大問題。只要救生艇能夠浮起來就行，外表只不過是無傷大雅的問題。

但貝克不得不提醒自己，自己的說法並不完全站得住腳。他們快沒有水了，而要獲得更多的水則需要大量的時間。

貝克回到了其他人身邊。他的腦海中已經有了很多打算。首先，他們需要收集大量的椰子，為出發做準備……

「我們需要趕快把他下葬，貝克。」

「紙上都寫了些什麼？」艾比問。貝克盯著她看了片刻。貝克不在乎紙上寫的是什麼。他本來的目的是看看史蒂文身上是否有什麼東西能夠幫到他們，但找到的卻是這個。這張紙意味著整件事情比貝克想象的要複雜得多——路莫斯又一次介入了他的生活。路莫斯彷彿是寄生蜂一樣。寄生蜂把卵下到其他昆蟲的身體中。在卵孵出后，幼蟲會直接吃掉寄主。貝克九-九-藏-書覺得路莫斯彷彿很早之前就把卵下到了自己的身體里，而現在又有一個卵孵之即出。

路莫斯。

「那是個石油鑽井。」法瑞爾說，「不是個甲烷水合物鑽井。」

但從另一個角度來說，也許去阿爾法島是對的，特別是當颶風就要到來之時。屆時，任何地方都會比待在這個島上好。

在接受採訪時，貝克隱瞞了很多他所了解的關於路莫斯公司的真相。阿爾伯伯曾嚴厲警告過他。路莫斯有著世界上最精幹的律師團隊，而貝克手上沒有任何證據。

艾比走了過來。「我在想——我們都看了自己身邊所帶的東西，但沒有人看史蒂文帶了什麼東西，對吧？」

詹姆斯側臉看了看她。「甲烷水合物排放的熱量是天然氣的二十倍，如果甲烷水合物開始被廣泛使用的話，全球變暖的速度會變得更快。」

詹姆斯看了一眼紙。「嗯，對。船因此而失蹤，嗯……對。」

史蒂文還穿著剛登上「海雲」號時穿的衣服：運動鞋、長褲、皮夾克。貝克先摸了摸他的褲兜。「手帕……鑰匙……」史蒂文夾克外面的兜里什麼都沒有。貝克拉開了夾克，摸了摸裏面。「有個錢包。」

路莫斯怎麼能這樣？他們為什麼要無處不在？為什麼他們要毀掉任何他們所碰到的東西？

如果他們想和外界取得聯繫的話，這可是非常重要的信息。但現在，知道島嶼的位置對他們的幫助並不大。「好吧，我們現在知道自己在哪裡了。但我們距離其他人還是很遠。」

貝克和法瑞爾一起盯著艾比。

「貝克，我可以——」法瑞爾說。但貝克搖了搖頭。

貝克合上了錢包，又摸了摸夾克的另一側。他的手指觸到了一張對摺的紙張。這張紙約有A4紙那麼大，已經被海水浸泡透了，但現在開始有些發乾。「還有這個。」

貝克的心跳開始加速。他開始仔細地查看紙張上的內容。紙張上有一個發光的地球，以及「路莫斯公司」的字樣。路莫斯的名字下面寫著一個邁阿密地區的辦公地址。

在很長一段時間里，貝克一直看著海上的波浪。有時貝克覺得自己都快要哭了。但海風吹在他的臉上，吹乾了他的眼淚。只有一個想法、一個名字，不斷在貝克的腦海中徘徊：路莫斯。

紙張上第一行寫著：「公司機密：管理層級別之下不得閱讀此信。」

「我們要準備出發。」貝克說，「我們今晚就走。九_九_藏_書」

「對，但有人認為他們可能不小心讓甲烷水合物爆炸了。甲烷水合物的開採還沒有獲得政府批准。」

艾比的手指擋住了地圖上的黑點。貝克不得不把她的手指移開。手指下方的確有一個黑點。

如果在他們到達目的地之前有任何遭遇颶風的可能性，那麼他們必須留在這裏。在島上遭遇颶風已經非常兇險，在海上遭遇颶風基本上沒有任何生還的可能性。

「是把船弄沉的人的錯。」貝克陰沉著臉，「他們謀殺了史蒂文。」貝克吃驚地感到了眼眶內的淚水。他和史蒂文雖然算不上是好朋友，但關係還算融洽，儘管認識的時間並不久。

「沒關係。我來吧。」貝克可不想自己死後有一個陌生人亂碰自己。

紙張確實是從史蒂文的夾克里找到的。看上去，這張紙非常重要：它是保密的，只有公司管理層能夠讀到它。

「這就是路莫斯那個隱秘的據點……」

現在，留在小島上有49%的理由，前往阿爾法島有51%的理由。這2%的差距對於貝克來說，至關重要。

「你說的不完全對。」艾比移動了一下自己握著紙的手。更多的標記露了出來。在島嶼附近還有個更小的黑點，那上面寫著「阿爾法島」。

貝克盯著艾比的眼睛：「告我吧。」

如果沒有和路莫斯公司打過交道，這家公司在貝克心目中也不過如此——一家能源公司而已。但是貝克和路莫斯公司已經打過不止一次交道了，而且每次經歷都非常不愉快。路莫斯貪婪、邪惡，為了掙錢甚至不在乎去傷害他人。

不知過了多久之後，詹姆斯走到了貝克身旁。

貝克凝視著法瑞爾的眼睛。「你是一名船員。你覺得救生艇能夠把我們帶去那麼遠的地方嗎？如果我們要過去的話，需要花多長時間？」

「啊，貝克，他們想跟你談談……」

貝克很不願意出海。在開始行動之前，貝克總會計算出發或留下的理由。是待在原地好呢，還是行動好？一般來說，如果留在原地有25%的理由，出發有75%的理由，貝克才會決定出發。

「詹姆斯的手指被咬了。」貝克直截了當地說道，「你需要清洗和包紮傷口。」

史蒂文和路莫斯之間到底有什麼關係呢？

但現在貝克決定把真相說出來。

「聽起來甲烷水合物應該很符合路莫斯的口味。」貝克用嚴厲的語氣說，「路莫斯十分危險，他們不斷傷害著環ｈｔｔps://rｅａｄ•99csｗ•ｃｏｍ境，傷害著很多人。這一切都是為了讓公司的高管變得極度富有。」貝克快速地看了一眼地圖，「『甲烷水合物沉積的可能分佈』……一堆不知所謂的言語……哦，來，聽聽這段。『為了確保利潤的最大化，對作為潛在開採地點——阿爾法島的地點——加以保密是至關重要的』……這是標準的路莫斯作風。不要透露任何信息，因為政府干涉可能會影響公司的利潤。」

「我知道你的意思，貝克。」法瑞爾用溫和的語氣說，「我也同意你的說法。但讓我們從另一個角度思考一下這個問題。如果阿爾法島上有路莫斯的基地，那麼那裡肯定有路莫斯的員工。他們可以直接和美國大陸聯繫。他們肯定也有食物和水。貝克，不管你對路莫斯有什麼看法，基地上的員工和你我一樣，都是普通人。他們會幫助我們的。」

死了的人有一種明顯的特徵。

貝克明白法瑞爾的意思。在這樣炎熱的天氣中，屍體很快就會發臭。聞到這種氣味的海鷗和螃蟹會很快朝這裏趕過來……他們必須馬上把史蒂文下葬，但挖坑會讓他們浪費體力，變得疲憊，也會讓他們更加口渴。

貝克舉起了手中的紙。「上面寫著路莫斯……」

前往阿爾法島不只是救生艇能否浮在水面上的問題。貝克需要確保沒有人會在去島上的途中死去。

「如果處理不得當呢？」法瑞爾問。

「我只是在猜測。」法瑞爾說，「我計算了一下我們偏離航線后的方向，以及我們全速前進的時間……對，我覺得這個點就是我們現在所在的點。」

艾比已經把紙張平鋪在了沙子上。貝克看出，地圖一側的線條代表著佛羅里達海岸。地圖中心五顏六色的部分是路莫斯認為海床下可能有甲烷水合物的地區。黑色斑點則代表著島嶼。

貝克點了點頭。他很想相信法瑞爾說的話——路莫斯的員工都是普通的好人，而只有路莫斯的高管才是壞人。

「不。」貝克堅定地搖了搖頭，「不可能。野外生存的第一條法則就是待在原地，直到有人來營救你。除非……」貝克補充說，因為他想起他也有很多次沒有留在原地，而是跨越了山脈、沙漠、雨林……「除非你有個很好的理由。比如，你不移動就可能會面臨死亡。但如果真的有人在搜尋我們，而且也找到了這個小島，他們怎麼能知道我們去了哪裡？我們會失去被找到的機會。如果我們ｒeaｄ•９９cｓw•com留在這裏，我們還可以找到食物和水……」

貝克聳了聳肩。他不知道路莫斯是否真的希望船隻在海上消失。路莫斯應該希望海上的船越多越好，這樣他們才會讓自己低效、污染環境的引擎不斷運轉。路莫斯可以通過向它們提供燃料大賺一筆。

然而，史蒂文是貝克在野外生存中第一個失去的人。的確有人曾因為突發事件而死亡，比如飛機墜毀和火山爆發，但那是在野外生存開始之前就已經發生的事情，當時貝克並沒有責任照顧所有人。現在的情況就完全不同了，史蒂文是第一個被貝克照顧並死去的人。

海水讓紙張上列印的字跡有些模糊了，但貝克還是可以看清楚上面寫著什麼。不，貝克絕對不會認錯，因為白紙黑字間寫著一個詞：

貝克把紙揉成一團，扔給了艾比。「你想看就看吧。」貝克走到海邊，凝望著海洋。

「官僚主義吧。」艾比聳了聳肩，用鄙視的口氣回答。

貝克凝視著照片。沒有一個人是孤獨的。每個人的死亡或多或少都會影響著其他的人。貝克記起史蒂文曾說自己有個女兒，她今年六歲。

紙張下方寫著一行字：「未來的能源——開發加勒比盆地能源的策略。」紙的另一面有一張地圖。貝克又看了看紙的正面，第一段話里又有一個詞吸引了貝克的眼球：甲烷水合物。

「你有證據嗎，貝克？」艾比問，「如果你沒有證據，在公開場合下說這些話是十分危險的……我只是想提醒你。」

「這張紙有用嗎？」艾比問。

很多人都認為，自己應該能夠感受到親人的去世。從痛苦的個人經歷之中，貝克覺得這種說法靠不住。在世界的某個地方，這個小女孩——或史蒂文的另一個孩子，或他的父母——還在幸福的生活中，他們並不知道自己已經失去了最親近的親人。

貝克漫不經心地把紙張展開。這張紙幾乎完全沒有用途。「基本上沒用。但在我們點火時，或許這張紙……」

兩個男孩回到了兩個成年人身邊。貝克走得很慢。每走一步，他都要踢一下地面上的沙子。

「我覺得救生艇可以堅持二十四小時。」法瑞爾言簡意賅，「我覺得二十四小時足夠讓我們到達阿爾法島。」

「為什麼路莫斯對船隻的失蹤這麼感興趣？」法瑞爾問。

但貝克見過很多好人在為路莫斯工作后，不知為何都變得和公司高管一樣邪惡。貝克對任何為路莫斯工作的人都感到無法信任。