邪惡。

這就意味著如果得有人做些什麼的話，這個人就是她。

她也不知道自己該做些什麼，這是她最怕的。從理智上，她仍認為逃走去尋求警察幫助是上策，母親們會讓她走的，她們不會殺了她，甚至也不會阻止她。

「有時候也會無法自控，」傑琳母親插話說，「當那種精神把你控制了以後……」

菲麗絲母親聳聳肩說：「大多數是陌生人和外鄉人。以前外來的人比現在多，都是些來找工作的孤獨、飢餓的年輕人。我們一般不用當地人來祭祀。」

他看著佩妮羅，她臉色蒼白，這不是慘白的月光所致。「什麼事？」他說。

「神源於人，」她說道，「他們走了還會回來，在神聖的奧林匹斯山找到合適的位置。」

身後傳來瘋狂的敲門聲，強有力的敲擊深入骨髓。

狄恩向後退了一步，「不。」他搖著頭輕聲地說。

「我們得報警，」佩妮羅拉著他說，「我們處理不了這件事。」

瑪吉絲母親送給傑琳母親一個酒壺，她把酒灌進狄恩的嘴裏，他吐了出來，她再繼續灌，這次他吞了下去。

亂|倫？

佔據。

另一邊傳來了狂歡人群的笑聲。

恐懼依然存在，但不是肉體上的恐懼，不是害怕她會出什麼事，而是對一種認同感的恐懼，她們是她的母親，她是她們的女兒，她是她們中的一員。

他試圖快跑，他們都試圖想快跑，但她的母親們跑得更快，尖叫聲使人頭暈目眩。這兒的樹木更茂密，灌木叢也更深，而且……

寂靜的教堂里響起了咯咯的笑聲，先是竊笑，然後變為爆笑。年輕人仍舊盯著他，表情里毫無他所期望看見的羞恥，也沒有做了錯事後的內疚，反而充滿了自得和令人害怕的輕蔑。

但他得過去，得弄明白到底是怎麼回事。眼前的一切令他恐懼，他從未見過這種景象……可是又似曾相識，不是酒瓶，不是骨頭，也不是血，而是這塊空地本身，上面鋪滿的碎石掩蓋了裏面的真相，也使他的記憶一片茫然。

福蘭克甚至還來不及叫，槍托就打進了他的頭部。

這就是發生的一切嗎？

沉默使本來壓抑的氣氛更加壓抑。在他們面前，在草坪的盡頭和山腳的樹旁，有一個矮矮的土堆，四周按古代神秘文字的形式堆滿了骨頭和頭顱，有的上面還帶著風乾了的肉，中間有一個像床鋪大小的石板，上面擺放著古老的死刑用具，頂上的枝條掛著抓鉤和沉重的鏈子，那邊的樹叢中立著一尊石雕，走近后發現像一尊神像，上面裝飾著新近謀殺的成果：頭皮、耳朵、手指還有陰|莖。

他知道。

菲麗絲母親向前傾，對著佩妮羅的臉說：「你以為以前的神，那些真正的神死了嗎？你以為他們飛到太空去了嗎？不是，他們的力量因為信仰程度的降低而削弱，但他們沒有死。宙斯用他的大智大慧指出神會隱藏於人的肉體中。」她笑了，牙縫裡沾著血絲，左胸貼著佩妮羅的胳膊，「他們藏在我們身體里，我們的基因、染色體和細胞里。其他的神藏在狄俄尼索斯的體內，而狄俄尼索斯卻藏在我們的身體里。我們相信他們並沒有死，而是一代代傳下去，直到重生。」

周圍萬籟寂靜，汽車的轟鳴和城裡的喧囂遠離這裏，樹林本身也靜悄悄，沒有蟋蟀，沒有鳥鳴，也沒有動物，只剩下他們的呼吸和運動鞋踏在樹葉和碎石上的聲響。這種寂靜似曾相識，狄恩想到，但卻又無法憶起。

佩妮羅點點頭說：「我記得。」

他什麼時候開槍合適呢？

「他來了。」有人小聲地說，在寂靜的酒吧里這聲音聽上去像是在叫喊。

他來了。

槍已經上了膛，隨時準備應付緊急情況，只須一個瀟洒的動作——他在鏡子前和吧台後練習了無數遍的動作，現在做起來和電影里一模一樣——他亮出武器，槍口對著人群中央。

「那邊。」他將他拉向左邊，在樹榦中間他看到了一塊空地，一塊草坪。他不想過去，想轉身回家，可卻神使鬼差地朝前邁動了腳步。他們從樹木中穿過，到空地邊停了下來。

五個女人齊聲尖叫，狄恩回頭看見佩妮羅的母親們正瘋狂地向他們撲來，嘴裏仍舊尖叫著，大笑著，扛著那兩名警察。

他希望她引出嚴肅深刻的話題，能解釋此刻他複雜矛盾的內心感受——他們兩人的共同感受。可她開口的話卻世俗得讓人失望：「我們該帶上電筒。」

「狄俄尼索斯。」

「你們在對他做什麼？」佩妮羅問道。

他本想進來報警，但當他把背頂在門上，聽著在他的教堂里進行的狂歡時，他意識到他很害怕這樣做。

他把她拉過來，輕擁著她，貼著她的身子，「這兒沒什麼可怕的。」他說。這話連他自己都不信，不知道為什麼要說，但他還是重複道，「這兒沒什麼可怕的。」

佩妮羅感到渾身涼颼颼的。「他？」

她們用酒壺向他猛灌葡萄酒，大部分酒液順著下巴流下來，但有一些被吞了進去。他感覺好極了，心裏異常平靜。

她比以前更迷惑，更害怕。她會是什麼人？

他們兩人都知道她們是誰。

狄恩木然地點頭。

「是的，」菲麗絲母親承htｔpｓ://rｅａｄ.９９ｃｓｗ•coｍ認說，「我是你真正的母親，是我把你生下來的。」

「我們是不是該回去。」

「快跑！」狄恩喊道。

這時，她才注意到在這裏的其他人。

他伸手在吧台下摸到了獵槍，握住槍身讓他心裏有了點底。他沒有低頭看槍，也沒有把目光從人群中挪開，不想給他們以任何暗示。這些傢伙都喝多了，酩酊大醉，他們可能會因喝醉而膽大妄為，如果有人敢胡來，他就開槍，他們會像受驚的兔子那樣落荒而逃。

傑琳母親說：「我們想要你和他做|愛。」

他似乎沒聽見，甚至沒有認出她來。

菲麗絲母親溫柔地對佩妮羅微笑著說：「還記得你小時候我們帶你去舊金山看的話劇『彼得·潘』嗎？在河克·貝爾死去的時候，觀眾應該大喊相信她。那時你用盡全身力氣大喊，想挽救她的性命。」

佩妮羅拒絕的話噎在了喉嚨里。什麼？這算什麼？她們在要求什麼東西？她環視著幾位母親，對這個要求她們沒有覺得半點不妥，而是充滿了支持和鼓勵。

麥克默又喝了一口酒，發動了汽車。

古代邪惡。

他們都不正常，這種異常是深層次的，不是由於家庭、社會、抑或精神失衡引發的表面現象，而是一種他看不見但能感覺到的東西，一種他不完全理解的東西。

是的，他來了，該到召見他的時候了，該認真地洗洗腦，然後迎接他的新神的榮光。

紅髮女人又笑了。

「他在我們所有人的體內。」

菲麗絲母親就著酒瓶喝了一口，然後遞給佩妮羅。酒香很宜人，但佩妮羅將瓶子扔在草地上，裏面的酒濺了一地。

應該是在上帝的聖地上。

聲音越來越嘈雜狂放，狄恩非常害怕，這些人，這些又笑又叫又鬧的人會殺了他，他明白她們從哪兒來，她們是誰。

他很害怕這片樹林，這與佩妮羅和她的母親無關，與他看到、聽說、想象中的事無關。對眼前的景象他有種本能的反應，藏在樹林間的某樣東西在潛意識裡呼喚著他。

出了什麼事？狄恩也想知道。儘管他也想叫，也想哭，但他忍住了。

她聞到了酒味，聞到了血腥味，混合的氣味吸引著她。

是的，她意識到她確實相信，完全相信。

狄恩頓時覺得寒氣逼人。

沒有。

「從前我們崇拜他，」母親說，「那時候沒有預言家和牧師，我們就起著他們的作用。我們讚美他，他就給我們報償。」她又用手指沾了一滴血舉到嘴邊說，「他帶給我們葡萄酒、性和暴力，參加我們的殺戮和慶祝，每個人都很幸福。」

然而使狄恩倒吸一口冷氣的還不是這些骨頭。

他們悄悄地從籬笆底下往裡爬，他拿起繞在上面的電線好讓她先鑽過去，然後他拉著她的手走進了樹林。佩妮羅的手在池的觸摸下很溫暖，手心開始冒汗，他很喜歡。她小鳥依人的模樣令他湧出一陣衝動。

他並不想這麼做，至少他認為自己不想這麼做。她在嘲笑他，而他的槍正對著她，他的目光從她黑色的短褲移到她淫|盪的、帶著陰森的恨意的臉上，他討厭這種表情，想讓她閉嘴，想也沒想就摳動了扳機。再看第二眼時，她已倒在地上，臉被炸飛了。

「沒有人會忘掉一切，」佩妮羅說，「人們——」

她靠過來，重新拉住他的手，「我們——」她吞回了要說的話，握緊了他的手，「快看。」她說。

而且，她不能離開狄恩。

「野生動物最好，」傑琳母親說，「打鬥起來才過癮。」

他來了。

「他也在你體內。」

「可是你們不可能都是我的母親。」

希拉母親發現她在看骨頭，醉醺醺地笑著說：「古老的聚會，古老的慶祝。」

「也不全是用人來祭祀，」菲麗絲母親說，「有時候也用狗或貓，或者其他的動物。」

空地上扔著碎酒瓶，月光在玻璃碎片上閃爍，碎瓶子之間倒著炸裂的酒桶，玻璃片中散落著骨頭，細碎的骨頭。這兒就像大屠殺的現場，殘存著幾十個，甚至幾百個人的屍骨。

「我們是什麼人，你是什麼人。」

面對這群入侵者，他的憤怒消失了，取而代之的是恐懼。

裏面肯定有佩妮羅父親的骨頭，他想。

「但你有我們全部人的基因，你也是個女祭司。你看上去像人，所作所為像人，但你不是。」

佩妮羅把菲麗絲母親的手移開，此刻她真想揍她，在她的肚子上狠很打一拳，將她打倒在地。儘管她是她最愛的母親，現在她卻恨她。但打架不會有什麼用，不是個好辦法，可能她會將菲麗絲母親打倒在地，但她不是傑琳母親的對手，其他幾位母親馬上就會向她撲過來。

他咬住嘴唇，不敢做聲。

「我知道——」

其他的年輕人又開始跳舞，傳遞著酒瓶，叫著，扭著。地上的那兩個青年已脫下了一半衣服。後面的牆邊，有個男孩在用拳打一個女孩的乳|房，女孩拚命尖叫。

他在叫喊著，反抗著，想從給他抹血的醉醺醺的母親們手中掙脫。

在看到母親們在血泊中快樂地笑著、舞著時，他毫無來由地笑起來。

然而她不能做家人的叛徒，把她的母親告到警察局。她rｅａｄ•9９ｃｓｗ.ｃｏｍ想阻止她們，甚至想殺死她們，但同時她又想保護她們使她們不受外人的侵擾。

「神消失了，但我們依然存在。和他們不一樣，我們的生命不取決於信仰，我們有血有肉，但我們超越了人類，他賦予我們神性，我們繼續進行祭祀和慶祝活動，相信總有一天他會回到我們中間。」

他關在這裏已經有兩個小時，聽到了痛苦的尖叫，快|感的呻|吟和放肆的醉笑，東西被砸爛，玻璃被打碎。最要命的是音樂，可怕的不斷重複的說唱音樂在教堂迴響，掩蓋了微弱的聲音，淡化了吵嚷和嘈雜，使一切變得混亂不堪，失去理智，更令人害怕。

樹林。

泰德高高在上，像握高爾夫球竿似的握著槍柄，然後舉過肩膀，喊了聲：「走！」

這難道是此刻正在發生的一切？一個老掉牙的說法，粗製濫造的恐怖小說和電影的主題，但卻恰如其分。母親說的事發生在許多世紀以前，這種宗教比基督教要早一千年。

「然後呢？」

佩妮羅望著瑪吉絲母親想確認這是不是真的，瑪吉絲母親點了點頭。

站在塑像旁的是一個年輕女孩，頭髮染得半金半黑，身穿黑色透明胸罩和黑色短裙，裙子撩開了，裏面沒有穿內褲。她在用手自|慰，臀部緩慢地、性感地晃著。

「你看見他就會想的。」瑪格麗特母親說。

「什麼？」

樹林間的某樣東西。

但是她不能這樣做，無論她們做了什麼，她都不能背叛她的家庭，她也不能把狄恩一人留在這兒，而且，即使她去找到了救兵，也很可能來不及救狄恩，在他變形之前她趕不回來。

希拉母親捧起一捧血向菲麗絲母親扔去。

「不！」狄恩回應道。但她在他的臉上看到了慾望，和她自己一樣。

帕斯特。羅賓斯躲在辦公室里，背靠著鎖好的門，聽著他的教堂里發生的一切，不敢去面對、阻止，甚至害怕看見他們在他的聖地上做的褻瀆行為。

「後來瑪吉絲髮現他不僅存在於精|子中，還存在於卵子里。女祭司的兒子和正常女人結合併不能使他重生，只有女祭司和正常的男人生了兒子，他才會獲得重生。」

「你們在幹什麼？」

他坐了起來，或者說是被允許坐起來，看見瑪格麗特和希拉母親握著他的胳膊，是希拉還是菲麗絲母親？他記不清楚。

「他存在於我們的基因里，」她握住佩妮羅的手說，「我們不僅僅把對方稱做姐妹，我們本來就是姐妹。我們有同一個父親，儘管母親不是同一個人。這件事從來如此，我們世代都相信如果一個女祭司的兒子和一個正常女人結合，他就會重生。他藏在精|子里。

他將目光移到他們一個個身上，多數男女身上的衣服都撕破了。

女祭司。她聽說過這個詞，她們是希臘神話里崇拜狄俄尼索斯的瘋狂女人，熱衷於葡萄酒和性快|感，曾在祭祀儀式中將俄耳甫斯野蠻肢解，在有序的希臘神的世界中，她們是代表混亂的另類，是古代宗教的陰暗面。

菲麗絲母親抓著她的胳膊，把她拉向祭壇。狄恩高高地站在那兒，兩側站著希拉和傑琳母親。他渾身上下塗滿了血，像一座紅色的雕塑，在黑暗中眼白和牙齒顯得格外突出。

佩妮羅感到害怕，她朝菲麗絲母親走去，兩人在距離一英尺遠的地方停下。母親微笑著，神情里充滿了勝利感和哀傷，「你現在知道了。」母親說。

他看著泰德，這個混混臉上充滿興奮、挑戰的神情。

「我1920年出生，」她微笑著說，「我們全都是哈里斯和艾絲米的女兒。」

他想起了局長的女兒，不知道這個小風騷會不會也到那兒去。可能會的。見鬼，她當然會去，她比他更早地知道這一切。

神像長著狄恩的臉。

這才是問題的癥結。他怕得要命，比任何時候都怕，但當他握住佩妮羅的手，帶著她東奔西逃時，他意識到自己有一點兒想被她的母親抓住，他想知道這之後會發生什麼，儘管很害怕，但同時又覺得自己很堅強，充滿了活力，無論發生什麼，無論多麼恐怖，他都能夠對付。

這是真的，她知道這全是真的，但她還是搖頭。

他看著佩妮羅，佩妮羅也看著他，兩人都想離開這個地方，可都不知該往哪兒去。

「那時神和我們生活在同一個時代，和猶太教、基督教這些現代信仰不一樣，我們的宗教不是由古老的故事組成。它是活的宗教，我們和神共同存在，他們對我們的生活感興趣，從奧林匹斯山上下來和我們在一起，與我們融合。」她的聲音變得微弱，在她身後，佩妮羅聽見了狄恩的笑聲。

是的，正是這樣。邪惡。這些孩子們都很邪惡，不是由於他們的所做所為是邪惡的，而是由於他們本身。

佩妮羅的幾位母親。

他點點頭，「是的，」他說，「是該帶上。」

她猛地意識到對這一切她並不像想象中的那樣吃驚和厭惡。這很可怕，是的，還很令人厭惡，但她的反應是理智的，而不是感情用事，她認同別人看到此時此景時的感受，可她心裏卻沒有激起相同的感觸。她在以一種她應該反應的方式在做出反應，而不是她內九-九-藏-書心真正的感覺。

不是嗎？

「不！」她喊道。

「這些並不是童話故事或者臆想，原始人不這樣解釋他們不了解的一切，」母親用指頭沾起胸前的一滴血，舉到嘴邊說，「這是真理。」

佩妮羅不這樣認為，無論事情的根源多麼怪異，也不是和自己毫無關聯。

他們被發現了。

不！她把這種想法拋在了腦後。

她對自己的親生母親菲麗絲說：「你們不能強迫我做你們想要我做的事。」

狄恩點點頭，不知道他們是不是已被發現，除非馬上找到藏身之處，否則就會被抓住。他拉著佩妮羅的手，一起向雕像的右邊跑去。

在他變形之前。

在長凳旁的那位女孩傻笑著走到左邊，跨在被褻瀆的塑像上。

她們在有節律地吟唱著，用一種她不懂的語言重複著祭祀儀式里的吟唱，葡萄酒瓶從一個母親傳到另一個母親手中。瑪格麗特母親不小心被警察的屍體絆倒，她站起來大笑著。狄恩被瑪格麗特和傑琳母親牢牢地抓住，他在痛苦地掙扎。

女祭司。

跳舞的人停了下來，中間站著一個上身赤|裸的女孩，有個男孩勃起的器官從拉開的拉鏈中伸出，兩個還穿著衣服的青年躺在破窗戶旁的地上，緊緊擁抱著。

「別過去。」佩妮羅把他拉回來。

「噢，天哪。」佩妮羅說。她幾乎喘不過氣來，「噢，天哪。」

她們的笑聲里有種令佩妮羅感到害怕的東西，她既和她們是同類，又不願與她們同流合污，她不知道還會發生什麼，事情會發展到什麼地步。

阿門。

她們究竟是誰？

她搖著頭說：「我不能。」

在樹林不遠處他們被捉住了。他的手臂被牢牢地箍住，長長的指甲陷進了他的皮膚，他叫了一聲，面前是醉眼朦朧的瑪吉絲母親的臉。

他確實認為在樹林里藏著某樣東西，儘管不知道在哪兒，也不知道他為什麼或是怎樣產生這種奇怪的念頭。這東西在呼喚著他，令他害怕，但同時他也感到深受吸引，為之神往。

菲麗絲母親撾了她一耳光。

菲麗絲母親有些羞澀地笑了，「你喜歡血，是不是？你喜歡血的氣味，喜歡血帶給你的感覺。你還喜歡葡萄酒，我們給你嘗過酒之後，你還想再多來點。」

帕斯特。羅賓斯想一掌打掉他手中的酒瓶，抓住他的衣領，搖他的頭，好讓他清醒清醒，但他只是站在那兒，男孩喝了口酒，打開了錄音機。

在玻璃和骨頭的下面，草地和底下的塵土沾滿了黑色的血，沉積下來的印跡表明這兒曾經血流成河，甚至樹榦也比通常的顏色要深，周圍的灌木像染上了紅棕色的顏料，好似血通過根的吸收擴散到葉子。

這太奇怪了，佩妮羅想到，這種關於非理性的理性的對話，對她兒時的回憶，以及試圖用現代的文化形式來解釋古代邪惡的做法，簡直是瘋狂。

他原來打過架，酒吧里的滋事多得記不清，暴力行為到了一定限度會無法避免，不管費盡多少口舌，它總會要發生。

「人們把這叫做神話。」

要是帶點酒來就好了，他想，從酒缸里裝上一大壺，喝上一口她就不會害怕了。

母親們仍在血泊中嬉戲，她所有的直覺都在告訴她趕緊離開，逃出樹林，回到有燈光、街道、建築和汽車的文明中去，從而挽救自己；她所學過、思考過、信仰過的一切也都在告訴她去尋求援助，但是她意識到她不能那樣做，不能那樣對自己的母親。

母親身後傳來狄恩的叫聲，尖利的叫喊聲變成持續的大笑。

他來不及裝子彈，來不及做任何事情。泰德沖在前面，他躍過吧台，從他手中奪過獵槍，其他人都跳到了吧台上。他想逃掉，可周圍的人對他一陣拳打腳踢，他聽見酒瓶碎裂的聲音，椅子被扔在地上，還有笑聲、歡呼聲。新開的酒散發出濃烈的氣味，有人把葡萄酒潑在他的臉上。

福蘭克一槍打在她的臉上。

她在說些什麼？她和狄恩又是什麼關係？

不，不可能，除了這件事外她什麼都可以應付。怪物或是以前的神，血腥的祭祀和一代又一代的重生計劃，這一切都可以接受。

甚至這個詞也暗含著某種惡兆，狄恩真希望他們不是單獨到這個地方，而是有凱文和維拉做伴，或者等到天亮時再來。

憤怒。這是她的真實情感，為她們對狄恩所做的一切感到憤怒。可這種憤怒是有局限性的，她不知道如果換個人，她是否還會有同樣的反應。她對死去的警察有過同感嗎？

到底出了什麼事？

不，她得保持冷靜，找出別的脫身辦法。

其他幾位母親笑了，傑琳母親也笑了，她走過去扯住菲麗絲母親仍穿著的染滿血的小褂，一把撕了下來。

「狄恩？」

上帝，他渴望現在就能喝一杯。

他知道是怎麼回事，實際上，他並不十分清楚，但他明白最近幾周都是在為這件事做準備，如果現在有事發生的話，他絲毫不會吃驚。他從吧台後望著聚在一起的顧客，他們互相推搡，自動地曳著腳步站成一排，同時仍盯著他看。

傑琳母親抬起頭看著她，狂笑著。

他本來想說點什麼，但話到嘴邊又咽了回去，這些醉酒的年輕人的臉上寫滿九*九*藏*書了墮落和桀騖不馴，還有剛開始沒有留意到的威脅。

「放開他！」她喊道。

「神和汀克·貝爾一樣，他們不需要食物的營養，他們需要的是信仰。信仰滋養他們，給他們力量。沒有信仰，他們……他們就會消失。」

特別是塗滿了血之後。

一群人影從空地那邊的樹叢中出來了，這正是他們進到草坪的地方。女人，裸體的女人，佩妮羅的母親們。她們抬著兩名不能動的警察，喝得酩酊大醉，興奮不已，有的手裡還拿著長矛，儘管醉得踉踉蹌蹌，她們仍保持著隊形朝祭壇走來。

佩妮羅的指甲陷入了他的手心，「天哪。」

他朝門口望去，看見小混混泰德和兩個老顧客站在一起，手裡握著一瓶喝了一半的丹尼蒙紅酒。

「替他招魂。」母親的聲音低沉，充滿了崇拜，「讓他回來。」

然後，突然間……他聽見他們走了。音樂停止了，笑聲也淡去，叫喊聲也遠去，他們在向外走著、跑著，搖搖晃晃，甚至四肢著地。他聽見大門關上了，含糊不清的話語逐漸消失。他想從窗帘向外偷窺，以確信他們真的離開，可是又害怕這樣做，甚至連動一下都不敢。一小時后，他終於鼓起勇氣打開辦公室的門，朝教堂里偷偷望去，看看所受的損失。

「狄恩！」佩妮羅喊道。

「我們的神是最容易復活的，」菲麗絲母親解釋說，「狄俄尼索斯本來就是半個人，他是誰一半人半神的神，他可以將奧林匹斯山上其他的神帶回來。」

可是女祭司不可能存在，她們只是神話中的人物，虛構的角色。

她的父親。

佩妮羅搖搖頭。

「同時嗎？」

福蘭克突然感到一陣寒意。

「因為人們不再信仰他們。」

而且他有點想被捉住。

她堅決地轉過身去，卻被希拉母親抓住了，「我們需要你。」

她開始撒尿。

丹尼斯。麥克默的想法終於變成了現實。警官將他警車的車窗搖下，把喝剩的咖啡倒出窗外。他拿起放在旁邊座位上的葡萄酒，打開已經開過的瓶塞，使勁地喝了一大口。

可笑的是他也想喝一杯，他在一生中從沒像現在這樣想喝上一杯。他渾身發抖，心害怕得直跳。以前從未有過這種遭遇，他曾給問題少年做過顧問，甚至還在舊金山的罪犯顧問中心工作過，但是他的經歷還不足以使他應付這個。不管是感情出現障礙的少年還是窮凶極惡的罪犯，他都能輕鬆對付，這些孩子顯然認識力不足，可那邊的那群人……

「酒神的女祭司。」母親回答。

他們辨不清聲音的來處，不知道自己能否躲開還是自投羅網。

這馬上就會發生，她不僅相信，而且知道。

「我怕。」

然後他被舉到空中，再重重地摔下來，他差點連氣都喘不過來，背部和頭火辣辣地疼。她們又給他灌酒，疼痛消失了。打了個奇怪的冷顫后，他的力氣重新恢復。

可為什麼覺得似曾相識？以前他並沒有來過這裏。

佩妮羅被扔到草叢中，她掙扎著想站起來。年輕的警察在受到酷刑時，母親們歡呼雀躍，在用長矛挑開肚子之後，瑪吉絲母親將手伸了進去。

佩妮羅站在草坪中央，衝著幾位母親大喊。她們正在從挖開的警察身體里掏出血和脂肪，塗抹到狄恩身上。顯然她們醉得一塌糊塗，但好像又周期性地保持著清醒，她們一會兒瘋狂野蠻，一會兒又嚴肅而有紀律，似乎她們已被某種東西所佔據。

他推開她，長舒了一口氣，「我們是該回去了。」他說。

耶穌的塑像，他的耶穌的塑像，亞特蘭大的莫里斯大教堂贈予的塑像，此刻正躺倒在前排的長凳旁，遭到了褻瀆。臉上被用口紅畫上了小丑似的笑，兩腿之間多了一個粘土做的男性生殖器。

其他人向他衝過來。

「酒！」有個女人喊著說，「我們要酒！」

她轉過身，從祭壇邊走開，環顧這片草坪想找到逃跑的路徑。

「我怕。」她又說道。

「他來了！」有人喊道。

「酒吧關門了！」福蘭克晃著手中的槍重複道。

他們站在籬笆前，凝望著這片樹林。

「我們從來都是存在的。」菲麗絲母親把手臂放在她的肩上溫柔地說。佩妮羅強烈地意識到母親一|絲|不|掛，身上的血散發出甜香和新鮮的氣息，「但人們把我們遺忘了，他們忘掉了以前的神。」

他走進草坪，佩妮羅在身邊拉著他的手。草坪比剛才看上去要大些，這兒曾發生過的暴行似乎歷歷在目。他們小心翼翼地走著，以免踩到骨頭。

帕斯特。羅賓斯連忙回到辦公室，關上門，再牢牢鎖上。

他晚上從愛滋病收容所回來時，他們已經佔據了這個地方，破門而入，把側面的窗戶打碎了一扇。他們在教堂里跳舞，大約有十到十五個人，都是十幾歲或稍大些的年輕人。聖壇上放著錄音機，裏面正播放著可怕的說唱音樂，地毯上扔著酒瓶，跳舞的人手裡還拿著酒。他衝進教堂，心中充滿了正義的憤怒，喊著讓他們馬上離開。他快步走到教堂前面，關上錄音機，轉身面對這群狂歡者——他看到了塑像。

「不會，這是你的決定。」菲麗絲母親說，她的聲音里蘊含著溫柔和其他幾位母親的話語中所缺九*九*藏*書乏的理解，「你如果不想也不勉強，還有別的人在等待宙斯、阿耳特彌斯（希臘神話中的狩獵女神。——譯註）和阿芙羅秋蒂（希臘神話中的愛神。——譯註）的重生，我們不在乎他們能不能復活，反正我們已有了自己的神。你來決定吧，你想怎麼做我們都支持你。」

佩妮羅忍不住哭著說：「不。」

佩妮羅攥緊了她的手，停下腳步，他轉過來望著她。樹林里漆黑一片，茂密的枝條遮住了月亮，只在地上星星點點地撒了些許微光。佩妮羅站在陰影中，無法看清她蒼白的臉。「怎麼了？」他問。

「不會的。」

無論發生什麼，必須在家人內部解決。

甚至塗滿了血也很美。

「你知道我多大年紀？」菲麗絲母親問。

她看著母親問道：「我們是什麼人？」

恐懼又在心頭升起。「他們是誰？」

「我是的！」

佩妮羅什麼也沒說。

這一切看上去很美。

他幾乎來不及防備，也不像自己相信的那樣堅強勇敢，那幾個女人把他拖向土堆上的方形祭壇時，他只能大叫。他聽見佩妮羅在左邊，但他睜不開眼睛，也不知道她的叫聲是出於痛苦還是害怕，或者二者皆有，他分辨不出。

只是因為他是狄恩。

「住手！」佩妮羅聲嘶力竭地喊道。她一個個審視著自己的母親，感到害怕和迷惑，此刻她最想做的事就是逃走，走得遠遠的，越快越好。但是她能逃到哪兒去呢？警察局？這是她應該去的地方，可兩名警察已被她的母親們殺害，天知道她們還殺了多少人。

「我以為你想——」

她並不覺得奇怪，儘管本該如此。她永遠也想不到母親們會用血抹在她的男朋友身上，想把他變成希臘的神，可是事情發生在她們自己頭上，一系列的事串在一起，好似無法避免，幾乎自然而然，而她只有站在一旁聽任她們將真相步步揭開。

但他什麼也沒說。

「你們的交和能夠使眾神重生。」瑪吉絲母親鄭重地宣布。

佩妮羅糊塗了。一切發生得太多太快，母親瘋狂的解釋像一道複雜的數學題。

一位紅髮女人笑了，福蘭克驚奇地發現她的裙子脫掉了，只穿著襯衫和短褲。

現在已到夜晚，太陽很快落山，初升的月亮掛上枝頭，樹林里漆黑一片，樹枝在陰影里搖曳，山峰墨黑的剪影映在天空。在他們身後峽谷的另一邊，世界浸染著橘黃的色調，落日的餘輝漸漸淡人太平洋。可在這兒卻只有黯然和月亮慘白的清輝。

是血。

「你也害怕了。」

「我們能夠讓他重生，」菲麗絲母親說，「但只有你才能將其餘的神帶回來。他必須和你結合。」

「你們在幹什麼？」佩妮羅喊道，「到底出了什麼事？」

「嘿，」母親說，「為什麼要這樣做？」她的話變得含糊不清，充滿敵意地盯著佩妮羅。佩妮羅感到不再像原來所想的那樣，和母親在一起會有安全感。

在土堆下面，瑪吉絲母親用尖利的長矛插|進已經剖開的警察腹中，其他幾位母親歇斯底里地大笑著，鮮血淚泊湧出，順著撕裂的皮膚淌到草地上。

「他的母親也是個祭司，她是我們中的一員。」

他來了。

這才是最可怕的，話語中缺乏對萬能的上帝和他的兒子耶穌的尊敬。

他來了。

她們是她的母親。

狄恩猶豫地朝前邁了一步，他的網球鞋底沾在了地上，好像走在粘乎乎的油漆上一樣。

從山間樹林的某個地方，傳來了尖叫、笑聲和歌聲，越來越近，越來越清晰。

她們來到祭壇旁，血和葡萄酒的味道令人心醉神迷。在她的腳下，在被肢解的警察前面，她看到了骨頭。

「那是什麼意思？」

狄恩。

「你是我們中的一員，」菲麗絲母親說，「我們想要你加入。」

「快跑！」佩妮羅喊道。

「我們都會想的。」希拉母親說，其他幾位都笑了。

他試圖不去想自己的感覺，可當樹林將他們包圍時，他感到了恐懼。應該告訴佩妮羅，讓她知道這個地方和他自己很不對勁，但他什麼也沒說，只是握住她的手朝前走去。

他渴望去對付。

「我們得趕緊離開。」佩妮羅說。

她看到了狄恩的眼睛，裏面充滿害怕和恐懼，還有……什麼？狡黠的共謀？這簡直不可思議。狄恩不會是神的化身，她不相信母親的故事——但是她相信。

一個扎馬尾辮的男孩搖搖晃晃地走過來，把酒瓶遞給他。「嘿，酷哥，來一點。」

沒有人說話。

佩妮羅搖搖頭。

「可是狄恩——」

「知道什麼？」

「他怎麼會在狄恩體內呢？我以為他應該在你們身體里。」

有人拔掉了電唱機的插頭，福蘭克·道格拉斯朝著這個不知名的搗蛋鬼大喊一聲，一腳把他踢得遠遠的，這時，酒吧里的人全部停止了跳舞和說話，沒有人動，大家都在盯著他。

在電唱機被拔掉時，他們已越過了限度。

但她不可能和秋恩有血緣關係。

「那麼你們的神為什麼消失呢？」

「退後！」他命令道，「退後，滾出去！酒吧關門了！」

有人在使勁砸門，他把門頂住，閉上眼睛，祈禱上帝不要讓他們進來。

他點點頭，隨即意識到她看不見他的臉，於是說道：「是的。」