0%
第十三章 懷疑 三

第十三章 懷疑

「吉米不見了。我們想他是被劫持了。」
「哎呀,天哪!」
「好,好,不是那回事。」
「蘭迪。」
「怎麼會…?什麼地方…?」她搖搖頭。突然覺得呼吸困難,看來她不能屏息。
凱茜重重地坐在椅子上。突然,她似乎不能考慮或者將注意力集中到某件事情上。這種感覺彷彿是她剛剛涉水而過,好像水已經滲入了她的大腦。一切都進展得很緩慢,甚至她的思想似乎也有點獃滯。
「奧爾,戈爾德斯特因被殺了。」
「讓她過來。」他對操縱屏障的警員下令說。
「他的智力不遲鈍。他是一個傻子能人。他的天才就是殺人。他能夠——」
艾倫盯著她的眼睛:「這不是一句話能說清的,是吧?我甚至不應該告訴你。」
「停住,」艾倫說,「等一會兒。」
艾倫向門道里的人揮了揮手,然後轉向凱茜。「我們過一會兒再談這件事。現在這裏很多事情都在進行。我知道您有點心煩意亂——」
她做好準備聽一句暗諷的和惡意的評論。一句「好」或者一句「沒有多大損失」。聽他說類似的話,九九藏書她根本不會感到驚奇。
「艾倫!」
「蘭迪?」看來他有點迷惑。
「艾倫!」那個人還在喊著。
「哎呀,我的天哪。」
在吉米的房前。
「那個智障男孩?」
「發生了什麼事?」她的父親重複了一遍。聽起來他也是真的有點關心,他臉上的表情幾乎也挺擔心的。
「艾倫!」有個人從門道里喊他,「過來!我想我們已經找到點東西啦!」
往下看,她可以看見他大腿之間那根長長的東西。現在警報聲就在外面,閃爍的紅燈透過薄薄的窗帘照了進來,使起居室成了可怕的娛樂屋。
但是他什麼也沒有說,只是在默默的震驚中凝視著她。如果說在他臉上除了震驚外還有什麼別的東西,如果說他看起來很關心,至少有點同情的話,她就會伸出她的胳膊去抱住他,緊緊地擁抱他和大聲痛哭,為她認為值得的一切而哭;然而,事實上他們互相注視著,凱茜似乎覺得她身上的液體都變稠了,壓力也升高了,甚至不能使她動一下。
在夢中,戴維正在向前走,一隻手向外伸著,read.99csw•com另一隻手則把他褲子的前面拉下,手指在瘋狂地乾著。他臉上有一絲令人討厭的微笑。「你喜歡這玩意兒,」他說,「你自己知道會喜歡的。」
「發生了什麼事?」她的父親問。
早晨,警車仍然在那裡。
艾倫臉上的擔心變成了另外一種表情,一種她所辨認不出來的表情:「誰?」
凱茜拉住他的胳膊。「您必須聽我說。有一天晚上,我看見他偷偷地回家。他的母親從來不讓他出來,但是那時候他就在外頭,而且身上流滿了水。黑暗裡看起來就像血。」她抓得更緊了,「就在同一個夜晚發生了最近一起殺人案。他殺了吉米的父親,他抓走了吉米。」
警察走向一邊,凱茜從帶子下面鑽過,跑過草坪。她哭了,眼淚模糊了她的視線;當艾倫強壯的胳膊圍住她的肩膀時,她感到很感激。「發生了什麼事?」她問。
透過戈爾德斯特因家的前窗,凱茜看見了艾倫正在與另一名穿制服的警察談話。她發狂似的朝他的方向揮手,直到引起他的注意為止。他向上望了望,朝四周一看,看到九-九-藏-書了她那揮動著的胳膊;一看見她,他與那名警察說了幾句,便急匆匆地走出了房間。過了一會兒,他就從前門走出來。
「這是蘭迪乾的!」
「來了!」他把凱茜的手拉到自己手中,「現在我不能談這件事。我要您回家,坐下來,放鬆一下。這裏的事情一完,我會與您聯繫。那時候我們再討論。」
她到了自己的家,把報紙檢起來,開了前門,並慢慢地在其身後把門關上。她把報紙放在門旁邊的小桌上,進了廚房。
「戈爾德斯特因先生死了,」她沉悶地說,「他是被謀殺的。吉米也失蹤了。」
「活的,」她說,「找到活著的他。」她離開走了,再也不能止住她的眼淚流下來,當她緩慢地通過帶戒帶沿街走回家時,連頭也沒有回一下。她又一次聽到了站在門道里的人喊艾倫和艾倫回話的聲音。她把眼睛注視著前面的人行道。她不想望過街去看見韋斯特家的房子。她迫使自己邁著小步,儘管她覺得自己像在跑一樣。
「我們在浴室里找到了戈爾德斯特因先生。看起來好像吉米躲藏在浴缸里。看read.99csw.com起來似乎有過一場搏鬥。我們正在徹底搜查這個地區。」
「我不想討論這件事!我只要您到韋斯特家的房子里去,把吉米找到。」
凱茜在彎身向前去檢報紙時,報紙掉了,這時她看到有一條黃色警戒帶繞過樹,一直拉到吉米家前院的籬笆樁上,街上的警車排成半圓形。她站著時,睡衣掉下來開了,而她也沒有費心去把它拉上。「不。」她低聲說,她把手拿上去捂住嘴,「不。」
凱茜醒了,外面確實是有警報聲;她那處於睡眠狀態的頭腦就把這些和她的夢聯繫起來。警報聲小了,不響了。她仍然處於半睡眠狀態,把窗帘拉開。窗戶向著後院,但是,往兩側一看,她能夠明白,警燈的紅光以街上遠處的棕桐樹為背景,正在有節奏地閃爍著。她不喜歡看見這棵紅色的棕櫚樹,因為某種原因,它使她感到害怕,在她的頭腦里引起反響,她放下窗帘,背靠在床上,閉上了眼睛。她似乎感到應該到前面的窗戶去看一看外面發生的情況,但是,就在她決定下床之前,她又睡著了。
她明白她自己不知道。
然後,他read•99csw.com接近了她,他那隻空著的手抓住了她的胳膊,緊緊地抱住她。他彎身要吻她的時候,她能夠感覺到他那吹向她脖子上的、熱乎乎的、令人討厭的呼吸。她的耳朵受到了傷害。警報聲正在接近,越來越近,噪音的強度不斷上升。他把手從褲子里抽出來,開始解褲子上的扣子。
凱茜朝房子的前門看。兩個穿白制服的人正在把戈爾德斯特因先生的屍體往外抬。她凝視著擔架和蓋著被單的吉米父親的屍體。通過半透明的塑料,她確實什麼也看不到,弄不清任何細節;但是,有一些黑色的污斑暗示著被遮蓋的另一面,她知道他的死是一樁血淋淋的案件。她感到頭昏目眩,幾乎使人發暈,但她強制自己保持冷靜,不能放棄。「我知道這是誰,」她說,「我知道這是誰乾的。」
「什麼?」
她開始哭了。
「蘭迪·韋斯特。」
「不是那回事!」
她急匆匆地跑回房裡,很快地穿上褲子和T恤衫,赤腳跑下人行道,跑向吉米家的房子,在屏障那裡被一名穿制服的警察擋住。「我要見格蘭特中尉!」她要求道,「讓我與格蘭特中尉講話!」