這是孩子們的慈善晚會——富有的家長們為此付了一大筆錢，讓他們的小孩可以幫助家境貧寒的小孩，又不用親自見到後者。

想象自己身處百年之前，從冰天雪地、天寒地凍中來到一家小旅館，想要一些暖和的東西好一醉方休、昏昏欲睡。你站在爐火旁，凍僵的雙手捧著一杯熱酒，那酒芳香怡人，正合心意。

胖男孩的眼睛里閃爍著貪婪的喜悅。他沒耽誤工夫去感謝小狗，胖手一把抓住鑰匙就大搖大擺地走開了，邊走邊把比他小的孩子從他面前推開。

它仍然可以看到另一頭。它把鼻子埋得更深了，它耳朵里的毛髮抖動著，巧克力如雪崩一般在它腦袋四周發出轟鳴聲，隨後就是一支泰迪熊大軍，一軍火庫的玩具氣槍，氣球組成的火力網，串珠冰雹，一長串溜溜球，鳴響的哨聲，假鼻子和假鬍子的假面舞會，四處侵擾的發條玩具老鼠，還有一簇面相不善的黑色手偶。

在英格蘭流傳的故事是這樣的，伊麗莎白一世曾派發和她形象相似的薑餅小人。我想它們應該叫薑餅女王，而你也許會覺得男同性戀團體現在應該要復興這個傳統。

「親愛的，一件大衣從地上跑過去了。」一個醉醺醺的男人對他全然清醒的太太說。

「我是坐公交車來的，」這個男孩說，「我和媽媽住在一起。她在這家酒店做清潔，所以他們只好邀請我參加這個晚會。」

「那個女孩偷了我的大衣。她正穿在身上呢！」這位俄羅斯模特很不高興。「我是普京總統的朋友。」

小狗在男孩的身邊小跑，它看著晴朗天空中的犬星，寒冷又美好，而它知道，不管你許下什麼願，都不會比愛更好。

但有一種爆竹還留待製作。這隻最後的、最為特殊的、巨大的慈善聖誕爆竹，像鱷魚那樣長，像布丁那樣鼓，一隻龐大的金色圓筒躺在旁邊，等著像香腸一樣被緊緊灌滿。

「傻瓜才共享。」瘦女孩說。

扔些水果乾或姜進去，讓人感到辛辣又現代，同時也體會到帝國主義和殖民主義氣息——所以，對於一個鍾愛畢頓夫人勝過披頭士的日漸衰微的大國來說，這是一個完美的結合。

「是那隻狗把衣服給我的，」女孩號啕大哭，「逮捕那隻狗！」

聖誕節期間，人人都免不了吃無花果乾、蜜橘、石榴、肉桂、丁香、杏仁糖、薑餅，各種各樣的水果和香料常被做成史多倫、蜜餞果餅、熱紅酒、熱潘趣酒、攪拌型布丁，還有掛在聖誕樹上的用糖和柑橘油轉出來的糖棒。

可以噴出來的、噼啪作響的、燃燒的射擊彩條穩當地躺在架子上的圓筒里，這些射擊彩條讓爆竹得以爆出聲響。傳送漏斗下放置著三個像阿里巴巴故事里的那種巨大的桶，分別標著「帽子」「笑話」和「氣球」。隨著越來越多的爆竹被裝好、打包和分發，傳送漏斗自動把這些大桶填滿。

酒店宴會廳里擠滿了揮動著抽獎券的小孩。現在到了頒發獎品的時間——洋娃娃、遊戲、玩具吉他、遙控汽車。一個穿著亮片夾克的男人手裡拿著麥克風。他正站在台上，想讓孩子們唱《鈴兒響叮噹》。

某個人說：「現在，好好給它安上引爆——這個待會兒一定要爆出聲來！」

九九藏書我喜歡在上午十一點喝熱紅酒，在我完成冬季戶外工作之後，或是在下午四五點喝，這時白天已經結束，但又還沒到宴飲或晚餐時間。搭配薑餅和乳酪一起享用。

「我想要！」女孩使勁高聲尖叫，把聖誕樹上的玻璃裝飾球都震成了碎渣。

「有點熱，」小狗說，「告訴她大衣在這裏。」

最後，湯米的母親完成了工作，他們收工回家，他們仨一起走到嚴冬的街道上，走向公交車站。

「還沒有名字。」

「你本來打算許什麼願？」小狗說，「如果我是一隻魔法小狗的話。」

但是現在……

或許它會加入其中，在天空上，一顆燃起的新星，飛犬座，意思是一隻飛翔的狗。

我們中的太多人被迫食用李子干配土豆泥、用罐頭柑橘瓣做的香橙鴨，乃至罐頭金槍魚配切片的半邊杏桃干。用青檸或芒果果凍混合物製作咖喱醬也司空見慣。

姑娘們忙碌著，一邊把成堆的大衣掛起來，一邊聊著性價比最高的火雞，所以她們根本沒注意那件貂皮大衣靜悄悄地從櫃檯下面滑走並滑過了地面，小狗在它下面，那件大衣有它的二十倍大，但它是一隻小獵犬，遵守著「牙口的神聖法則」——絕不鬆口。

那隻狗仍然在睡夢中，它夢見了溫暖的薄綿紙，昨晚，冷冰冰濕漉漉的它就在上面輕輕地爬。有人留了一扇小窗沒關，而它恰好是一隻小狗。

當他們發現它在爆竹里的時候會發生什麼？

小狗聽見正在宣布希么——先是特別獎，然後是最棒的那個獎，頒給贏得爆竹的人。

關於波爾圖葡萄酒：不用太講究，但我的座右銘是：肝只有一個，人只活一次。有人會加些白蘭地，但如果我沒有波爾圖葡萄酒的話，我就只用波爾多紅葡萄酒。

「我的願望是得到你，」男孩說，「我的名字叫湯米。你呢？」

本書中的另外兩份食譜——一份巴基斯坦食譜和一份猶太食譜——如你們期待的那樣，巧妙運用了水果和香料，但現在我要先給你一杯熱紅酒——裏面有水果，有香料，而你不必吃掉它們。

一兩瓶合適的紅葡萄酒

兩個孩子沖向前去——一個身穿貓王西服套裝的胖男孩和一個身穿假皮草外套的瘦女孩。是出錯了嗎？出現了兩張中獎的獎券。那兩個孩子怒視著對方，然後在爆竹兩端擺出戰鬥的架勢。宴會廳里氣氛激烈，小孩們分成了兩派，大聲喊著：

胖男孩用他的胖手握住爆竹一頭，瘦女孩用鞋跟抓地，也牢牢抓住爆竹不放，與她看過的母親在清倉打折時的動作如出一轍。

贏得大獎的號碼是什麼？是的！是999號。

「你還好嗎？」男孩問。

那個女孩捂住臉，然後開始鼓掌，表現得跟她在電視上看到的才藝節目勝出者一模一樣。她穿上大衣，在台上搔首弄姿地走起來，司儀手握話筒重新出現的時候她臉朝下摔倒在地。司儀看起來很陰鬱。很嚴肅。

台上只剩下男孩和自行車，男孩的雙手輕輕撫過乾淨的輪齒、光滑的變速擋、輕便的車架，以及可調節的車把。這是世界上最好的自行車。

不得不說，對於我們所有的深謀遠慮、籌劃決策而言，改變一切的時刻會在它將來時自然到來（勸誘或者懇求都不起作用），並且機不可失。

他們進來了，氖燈亮了，收音機開了，小狗還沒來得及「汪」一下，一個金色的管道就在它的棕色眼睛前打開了，然後一雙結實的、鐵鍬一樣的手把所有薄綿紙和那隻小狗全部猛推到爆竹裏面，並用一個塑料蓋子封上口。

「什麼？」小狗吠叫著，它的耳朵轉來轉去就像一個正在接收外星信號的衛星接收器。「什麼？汪！什麼？汪！什麼？汪——汪！」

小狗四爪著地了。

它先是嗅著氣味追趕他們，跟著汽油和熱狗的味道，但它的爪子比他們的輪子慢，它跑啊跑，直到爪墊磨破了皮，晚間的時候不得不放棄了，它一瘸一拐，心裏又害怕，透過黑暗和噪音，找到了回公園的路。

一個個貼著「小號」「鼓」「星星」「知更鳥」和「雪人」標籤的箱子堆在長桌兩側，爆竹就是在這張長桌上裝箱的。一張張金色硬紙板在切紙機旁堆成了一堆。瀑布般的紅色橫幅從牆上垂下來。

「那我就叫你魔法吧。」湯米說。

它聽見了吵鬧聲。它會保持安read.99csw.com靜。

然後湯米和魔法跑來跑去，幫助湯米的母親收拾橫幅和破掉的氣球，還有聖誕節過後剩下的所有東西。他們很高興，因為他們不會拋棄彼此。

「好吧！」小狗說，「我會讓你如願以償。」它正要開溜，但蒼白的小男孩屈膝蹲了下來，給它喝了一點水，還給了它一個火腿三明治，他已經把三明治里的生菜葉子仔細地去除了。

溫特森太太會做自己獨創的節禮日火雞咖喱，我在這裏無法再現這道菜，但它是加冕雞的某種演繹版，要與咖喱粉、糖姜以及無核小葡萄乾同炒。

昨晚非常冷。它在外面搜尋食物。賣烤肉串的男人回土耳其過聖誕節了。這隻小狗喜歡烤肉串。它在垃圾桶旁邊嗅來嗅去，但為了慶祝聖誕節，街道已經被打掃得乾乾淨淨了。

然後到了抽大獎的時間——那個爆竹。小精靈把爆竹推到了台上。

「大禮在哪裡？」胖男孩索要著，「我贏得了爆竹，我要那份大禮。」

「拉！拉！拉！」

把熱紅酒倒進瓶子里，口袋裡裝上一方聖誕蛋糕和一大塊乳酪，然後來一次冬季漫步再好不過了。

人們都跑去門口，看到一輛紅色法拉利，開車的是一個穿紅色西服套裝的紅臉男孩，車拋錨停在了一堆碎玻璃碴上，白色的聖誕樹卡在了汽車天窗上，一身綠衣服的門童四肢張開趴在引擎蓋上。

小狗很感激，希望不管發生什麼事，它都能實現這個小男孩的願望。但首先需要解決皮草大衣的問題。

「這不道德。」小狗回答說，它從沒聽過這個詞，但詞語就這麼從它粉色的舌尖自然地蹦了出來。

它爬進來，爬到紅色的安全指示燈下方，燈光照在紙天使身下的金色卡片上。它後背著地滾了滾把身體弄乾，還吃了一塊毛驢形狀的杏仁糖——這對它的牙齒不好，但你又能怎麼辦呢？——然後它睡著了。

砰！就像是有人分裂了原子似的，隨之騰空而起的是一朵由巧克力、溜溜球、玩具鼻子和手偶組成的蘑菇雲，有那麼一瞬，這朵蘑菇雲完美地懸在空中，然後，爆竹里的東西散落一地，每個孩子都忙著爭搶銀幣和塑料蜘蛛，沒人注意到一隻脖子上掛著紙帽子的小獵犬穿過煙霧瀰漫的刺鼻空氣自由落體回到地面。

平安夜的彩包爆竹工廠。

司儀撓了撓假髮。「不管這個豐厚的、巨大的、超級激動人心的爆竹里有什麼，你們得共享了。」

它倉促忙亂地跑下狹窄的水泥樓梯，一頭栽進地下停車場。

小狗很擔心，等他們打開包裝，發現它在裏面的時候會發生什麼。沒有人把它當作免費禮物，根本沒有人把它當作禮物。它是一隻流浪狗。它知道沒有人會想要它。它在一個公園裡生活，喝噴水池裡的水。它還是一隻小狗崽的時候，隨著一個流動市集來到這裏，作為一隻雜色的混種狗，整天圍著遊樂設施跑來跑去，直到有一天市集收攤了，活動房車一輛接一輛地開走，而它睡了一小會兒因為它並不知道正在發生什麼，當它醒來時所有人都不見了。

插滿新鮮丁香的新鮮橘子。我知道做這個要做到天荒地老，但是小孩和老人喜歡做這些事情。這可是再聽一章有聲書的好時候……

小狗已經習慣了被追趕被呵斥，但這次它知道自己遇上麻煩了，於是它拚命運轉著它的小狗腦袋，急中生智，然後說：「你好！我是一隻魔法小狗，就像瓶子里的精靈一樣。」

這沒有問題，因為湯米就是一個長久型男孩。

身穿皮草大衣的女孩笑得太厲害，都快拿不穩準備拍照的手機了，她要把照片發給她所有的朋友。當她把雙手舉過頭頂的時候，一副手銬牢牢地銬住了她的手腕。

這一時期任何人都可以競選議員——財務開支低，而古怪仍然被視作一項英倫美德。

「這是聖誕節！」司儀說，似乎重申這個最顯而易見的事實會讓出乎意料的事情發生。

「你把十六區的法拉利挪一下，好嗎？」客房侍者大聲叫嚷著，把鑰匙拋向他的助手。

聖誕節是一個仲冬節日。

男孩坐在領獎台沿上，搖晃著他的細腿，並注視著也在注視他的小狗的眼睛。他拿出了另外一塊三明治。小狗的棕色眼睛飛快地左右瞥了一眼，然後它小跑出來，叼起三明治，坐在男孩身旁。

小片的去皮生薑

看來贏得大獎的99九_九_藏_書9號獎券數量並沒有變成原先的三倍。這並不是聖誕精靈所為，而是兩支簽字筆。9號和99號獎券的持有人各自給自己的加了幾筆。最終的大禮只會頒給真正的999號。

作者按：熱紅酒更像是一道咒語，而非食譜。一隻盛著深色液體冒著熱氣的鍋，不管是看起來還是聞起來都像是女巫調製出品。用上你的鼻子。邊做邊嘗。實驗。

大樹和柔軟的樹葉發出的沙沙聲讓它高興。

蒼白安靜的男孩什麼也沒說。他正看著小狗。

但接著，一個蒼白安靜的男孩走上前，把獎券遞給了司儀。他拿的也是999號。

那個蒼白安靜的男孩往後站，彷彿置身事外，而穿紅色西服套裝的男孩因為拚命地拉著他這頭的爆竹，臉已經比西服還紅了。女孩則把她全身的重量都壓在了爆竹上，以防她的新敵人胖男孩贏得這一響。蒼白安靜的男孩在中間站著，拿著他的獎券，好奇他為什麼看到一隻爪子開始從裂開的縫隙中探出來。

這也不奇怪了，在二十世紀七十年代的英格蘭，曾有一個政治黨派叫「主菜禁水果」。

但是那隻狗已經不見了。小狗悄悄爬到了宴會廳里充氣馴鹿的身後，它是不會出來的。

工廠里空無一人。真的嗎？

太遲了！

「好了，這樣的話你不需要許願了，」藏起來的小狗的聲音從充氣馴鹿的身後傳來，「也許是這種情況下最好的結果了。」

「好的！每人一個願望，」小狗邊說邊用它的長鼻子點孩子，「一，二，三！我會讓你們仨如願以償！」

「什麼精靈？什麼瓶子？」胖男孩說，他懷疑自己丟了什麼東西，「誰偷走了我的精靈？」

如果平安夜時需要聖誕老人往聖誕襪里塞禮物，按傳統要在腳趾的位置放一隻橘子。而在鍋底放一隻插滿丁香的橘子是所有熱紅酒的基礎。

水果乾和香料經摩爾人之手，從中東經過西班牙傳到更加寒冷的北方國家。後來又從印度傳入了一次。大英帝國的眾多缺點之一便是痴迷於以英式方法烹飪外來美食。想想「加冕雞」就知道了。

我的德國朋友告訴我薑餅屋在德國十分受歡迎，而美國從十九世紀格林童話《糖果屋》出版以後，便掀起了對薑餅屋的追捧。故事里女巫的房子是用薑餅做的——我們知道聖誕傳統是受各種文化影響的怪異組合。傳統的魅力有一部分正來自於此。

在地球上人類經歷過的絕大多數時期中，萬物凋敝的冬季是最難獲取食物的時候，新鮮食物尤甚。萬物凋敝的冬季同時也是心理上最為困難的時候。日頭短暫。天氣惡劣。

它只想四爪著地。

有時人們會喂它三明治，有時不會。有時他們想抓住它。它聽得出麵包車的聲音，它會沿著街道逃跑，然後從一扇大門下面溜進去，直到他們離開。有時也會有人睡在公園裡，然後逗弄它，但人會離開。你不能依靠人，它知道這一點。

但現在這個時候，工廠里空無一人，因為這是清晨，公交車剛剛到達大門口，比爾、弗雷德、艾米和貝兒正走進來，開始這次特別的輪班，他們喜氣洋洋，因為今天是聖誕節，他們收工以後要去喝一杯。

把插滿丁香的橘子放到一隻厚底鍋里，倒入紅葡萄酒和波爾圖酒。加入除糖以外的其他配料，用小火慢慢加熱。變得溫熱時，按照口味加入糖。甜度由你控制。

然後，它重新順著旋轉的水泥梯向上爬回去，穿過緊急逃生口，經過衣帽間，回到宴會廳里，勉強躲過一百隻溜溜球的襲擊，縱身一躍回到台上，站在爆竹爆炸后的殘堆旁，而車鑰匙就在身穿貓王西服套裝的胖男孩腳下。

你之後還可以慢火重新加熱。

作為一個節日https://read.99csw.com，在食物和溫暖比平日里更難獲取的時候，與他人分享——像愛自己一樣愛他人——能拯救性命。

自十字軍東征和宗教裁判所之後，宗教極端主義不再那麼置人于死地的一段時間里，很難把信仰當作希望，或者把信念當作對他人的善意。但在基督教傳統中，聖誕節始於禮物——耶穌誕生是新生的禮物，賢士送給聖嬰的禮物，上帝贈予我們的禮物。無須了解其本質或目的才能相信此事。聖誕節關乎給予。

聖誕節時，情況只會更壞，因為人們隱約覺得東方的伯利恆統治了這個國家的廚房。

想象一下，沒有電，道路泥濘，寸步難行，日復一日的辛勤勞作只為讓爐火和灶火持續燃燒。潮濕的衣物、潮濕的床鋪和把人凍僵的嚴寒。這種情況直到二十世紀才開始改善。

小狗很走運，因為家長們正陸續到達會場來接孩子，而正在這時，宴會廳旁的酒吧里開始飄下溫柔的鋁箔雪花，喝上一杯會多麼愜意，區區五分鐘的工夫在漫長的一生中算得了什麼，何況還是聖誕節呢？不過這一切都是某位善良的天使專門為這隻小狗安排的，在看到一件接一件的大衣被遞給衣帽間登記處里的姑娘們時，這隻小狗簡直不敢相信它溫柔的棕色眼睛。只要它安靜地蹲著，耐心等待——好，有一件貂皮大衣！

宴會廳里的孩子們發出了噓聲。

男孩想了一會兒，因為他是那種認真的孩子，然後他說：「如果我可以許一個願，我希望可以把你帶回我家，永遠把你養在身邊。」

酒店大堂又傳來了尖叫聲，是那輛法拉利的主人和他愛車的殘骸團聚了。他叫嚷著什麼高爾夫課和唐納德·特朗普。

想象一下，一連十二天的大餐、溫暖、放鬆、歡慶、反思、歌唱、慈善、善意和生命的某種目的感所帶來的歡樂。宗教信仰可以保護心靈不受抑鬱或絕望侵擾，很大程度上是因為宗教講述的故事——關於希望和新的開始。同時也因為群體生活對保持心理健康來說必不可少。現在那麼多人在聖誕節感到孤獨是我們失去群體生活的結果，由歸屬某個教會和某種信仰所產生的群體生活也包括其中。

這是一個緊急情況！去吧，小狗，去！

「如果你是一隻魔法小狗，好，行，那我的三個願望呢？」瘦女孩說。

「我想要一輛法拉利。」胖男孩大聲叫嚷著。

肉桂棒

「地下停車場，十六區。」小狗說道。

「那隻狗讓我乾的！」保安在拖走男孩的時候，男孩尖叫著。

這間爆竹工廠全年開工，但在聖誕節期間，每個人都加倍努力工作以完成訂單：廉價爆竹；經濟型爆竹；家庭裝爆竹；豪華版爆竹；適合兒童的組合裝；適合成人的組合裝；還有一些箱子上標著「成人」，因為這些爆竹里裝著非常小的內褲。大多數爆竹已經發至商場，再從商場去到千家萬戶的餐桌上，因為每個人都在為聖誕節做準備。

原蔗糖

一部分瓶裝櫻桃會用來交換我們想在聖誕節時吃的其他東西。我們認識的人都照這套辦法行事——儲存蘋果做蘋果醬換回一串串抱子甘藍，栗子換回核桃，薑餅小人換回百果餡餅。

但它不想成為一隻飛翔的狗！

新鮮月桂葉

「爆竹里怎麼有隻狗？」瘦女孩大聲叫嚷著。

酒店大堂的吵鬧聲已經達到了頂峰，司儀把蒼白安靜的男孩領到一個系著紅色絲帶的金色紙箱前，並叫他打開箱子。男孩猶豫地解開了絲帶，因為他並不習慣這麼大的禮物。他和他的母親沒有什麼錢。箱子里是一輛山地自行車。

這隻小狗把握了良機。它用后爪站立，跳了起來。它從瘦骨嶙峋、毛髮蓬亂、拚命奮鬥的過往中跳了出來，並在未來飛過它的下頜時一口咬住。

這隻小狗和它的爆竹由特別指定的拿最低時薪的小精靈們抬進酒店，得到了大家的驚嘆和掌聲。

他們正在給巨大的慈善聖誕爆竹的兩端繫上絲帶。它感覺自己被抬起來了，被卷在地毯里抬出去，就像埃及艷后一樣，然後它上了一艘鍍金的大遊艇——不對httpｓ://rｅａd.99csｗ•com，這是一輛破舊卡車的后斗。卡車正朝著一家大型酒店開去，酒店門口站著身穿綠色外套的門童，門裡面的酒店大堂掛著大吊燈，還有一棵白色聖誕樹。

「我不是什麼魔法小狗，」小狗說，「我是一隻流浪狗。我被困在了那個爆竹里。昨天晚上太冷了，我平時睡在公園裡的大垃圾桶下面，但他們把垃圾桶都挪走了，我凍得發抖，所以我到處轉悠讓自己暖和起來，我看見一扇窗戶里有亮光，然後我就發現了一條滿是彩紙的長凳，接著就睡著了，再然後，我就在這裏了。」

「現在到我了，」瘦女孩發出了命令，「我，我我！我想要一件真正的皮草大衣。」

與奈傑拉討論薑餅時，她的薑餅填料引起了我的好奇（參見《奈傑拉的聖誕節》）。這是一份完美的、極具聖誕氣息的、辛香的水果美食，裏面還放入了蜜橘皮。而且，就像她所說的，如果你不把這個填入禽類肚子，你也可以把它當作一種可口的蛋糕，涼著切片吃。

「這個只屬於你，」司儀說，「你贏得正大光明。」

然後湯米詢問了他的母親他是否可以把魔法帶回家，她同意了，他可以留下這隻小狗，只要他明白養小狗是長久的事情，而不僅僅在聖誕節期間。

管風琴奏起了「鈴兒響叮噹」，但聲音不足以蓋過酒店大堂傳來的可怕撞擊聲。

響起了一聲悶悶的「汪」。那女孩正用手機打著電話，並沒注意到她夢寐以求的大衣已經到了。那個蒼白的小男孩一直在等待，著實有些為這隻魔法小狗擔心，而當看見那件大衣像一塊長著蜈蚣腿的小地毯一樣滑過地面時，他知道小狗一定在下面，便跑過去把它拽出來。

當它沿著道路貼著牆小跑的時候，看到了一扇半開著的窗戶，還有窗戶裏面的紅色燈光。那看起來很暖和。當時的雨已經轉成了雨夾雪。

就這樣，這件柔順光滑的貂皮大衣，由這隻皮毛粗糙的小狗拖著，爬過地毯，進入宴會廳，直奔舞台台階。

在我成長期間，我們的菜地上有一棵櫻桃樹。每年爸爸都會用舊尼龍網布把將熟的果實蓋上，防止被小鳥啄食。之後果實就會被裝瓶，留待聖誕節享用。

不要煮沸，否則酒精會揮發流失。

「好啊，」小狗說，「給我十分鐘。」

小狗一頭扎進一塊長長的桌布下，朝宴會廳門口加速跑去。它一心想著逃跑。它滑過打蠟的地板，躍過地毯，經過衣帽間，看見了緊急逃生梯的之字形標識，想到這正是它要尋找的。

蒼白的小男孩手裡仍然拿著他的獎券。司儀用放大鏡檢查了這張獎券——是的，就是這張。

她甚至沒有朝四周瞧上一眼。「別犯傻了，親愛的。」

對我來說，穿著晚禮服在一個熱得要命的房間里喝熱紅酒有點奇怪。

而且這會使你高興。

關於葡萄酒：不要相信那些告訴你放得再久的紅酒都可以的人。會導致頭痛。買一瓶不錯的、簡單的波爾多紅葡萄酒。酒商日常供應的波爾多紅葡萄酒比急匆匆跑去超市在一片葡萄酒海洋中盲選更符合你的需要。如果從酒瓶里倒出來后你不會喝，難道從鍋里倒出來你就會喝了嗎？

一根火藥引信捅了進來，經過了那小狗的鼻子（打噴嚏），又經過了它的尾巴（打了個激靈），然後從蓋子上的一個洞穿了過去。小狗想到了所有那些從大炮里噴射出來的馬戲團動物，或是那些跳傘落到敵軍後方的人們。它想到了萊卡，那隻被發射到太空的蘇聯航空犬，它再也沒能回來。它也想到了犬星，大犬座和小犬座，在天界的黑暗田野中追逐，它們是光芒閃爍的守護者，保護著它們在凡界命運多舛的同類。

過去，在寒冷的國家裡，冬季少有新鮮水果。橘子因為顏色鮮亮，味道清甜，並且富含維生素C，是非常受歡迎的聖誕節美味。

幾杯紅寶石波爾圖酒