0%
第四部 瑪利亞 第三十二章

第四部 瑪利亞

第三十二章

利奧波德眯起眼盯著他,發起攻擊:「說吧,你是不是想讓女兒取代母親?」
一股怒火直衝腦門,他盡最大的努力才克制住沒有發作。
「你要是不引用句《聖經》什麼的,我倒覺得奇怪了,哥哥。」阿爾布萊希特乾巴巴地說道。他站起身,暗示哥哥已經盡了自己的本分,現在可以離開了。
「利奧波德,這是刮的哪陣風啊?尤其是你,你是教會的人,怎麼會認為有些腿瘸的戈培爾博士沒有價值?我必須承認,我幾乎不認識你啦。」阿爾布萊希特認為自己的反擊很詼諧。
「我是在遵照你們卑鄙的意識形態邏輯,阿爾布萊希特。這個邏輯連最狡詐陰險的魔鬼都要自嘆弗如!不過你說得對,我不會因為戈培爾博士的瘸腿就認為他不配活在世上,因為上帝認可各種種族和形形色|色的人類。我反對的是他代表的東西,他極力宣傳的東西。我覺得真該找人測試下他的心理狀態,你不覺得嗎?」
兩人床笫之間也從未讓他失望。有時候,尤其在兩人相處初期,她的激|情與熱情讓他吃驚,心蕩神搖。毫無疑問,她的離去對他是個損失。
伊麗莎白溫柔迷人,孩子般天真。她從未懷疑過他,而是無條件地接受了他,充滿感激地獻身給他——她心中拯救孩子於水火的救星。
的確,伊麗莎白的女兒前途無量,藝術才華絲毫不遜色于母親。她有美好的前景,這點可以為他所用。此外,雖然不像她母親那樣美麗,不過青春年少和充滿異國風情的相貌給黛博拉增色不少。但最吸引他的,是黛博拉總是充滿挑戰意味的深邃眼神。是的,能馴服這樣一匹年輕的烈馬,肯定會有不少樂趣。這無論如何值得嘗試。況且這麼做還能馬上給利奧波德一個教訓,這位哥哥礙手礙腳的時間已經太長了。
他想嘗試一個策略,一個至今為止常常在他們之間奏效的策略:使用玩世不恭和嬉笑的語言。因為他弟弟幾乎無所敬畏,只擔心自己會顯得可笑。
阿爾布萊希特等待著。他早就知道自己會大獲全勝。
「這個嘛,親愛的,是元首批准的安樂死計劃,一九三九年十月已經生效啦。計劃明確提出,將消滅一切沒有價值的生命,以免他們繼續繁衍。它會保證我們血統和種族read.99csw.com的純正。我也許應該特別提醒下,T4計劃中並沒有區分智力上和身體上的殘疾。」
剛才利奧波德提及的,他還沒敢認真想過。
利奧波德將自己的策略建立在這一基礎上,那就是阿爾布萊希特沒有真正的自信。
「不知道,那是什麼勞什子?新型坦克嗎?」利奧波德盡量做出漠不關心的樣子,可全身的肌肉都在縮緊。
「嘿,親愛的弟弟,下一步要做什麼?你有什麼計劃?」利奧波德貌似漫不經心地問道,開始了試探性的對話。
「利奧波德,利奧波德。」他模仿著哥哥的語氣嘲弄地說,「我說過,我要正式娶她嗎?」
「你當然會幫我,親愛的哥哥。另外,聽說過T4嗎?」
這是個讓人難以置信的指責。不過,利奧波德知道,阿爾布萊希特驚訝的不是這個猜測,而是他的詭計被人識破了。
「等一下。」阿爾布萊希特的要求讓哥哥吃了一驚。他剛剛有了一個不錯的主意。「你有什麼建議嗎,關於兩個孩子,利奧波德?」
阿爾布萊希特想這些的時候,利奧波德的眼神一直沒有離開他。他希望自己的推測是錯誤的臆想,現在這個希望破滅了。
「那就是說,我說的沒錯。弟弟啊,弟弟,你可真是個混蛋。你要這麼一直幹下去,是嗎?先是醫生的財產,然後是他的太太,現在是他們的女兒。我沒法馴服你,不過我會一直看著你,免得你的心魔像脫韁野馬,過早地將你吞噬。不過我要警告你!她可不是一個柔順的姑娘,儘管她給人這樣的印象。她有自己的主見,相對於十七歲的年紀,她可要早熟得多。她學得很快,很勇敢,頭腦鋒利得像一把剃刀。你會割傷自己的,相信我。我勸你還是放棄這個念頭吧。就在你一念之間,你本可以從現在擔負起對孩子的責任,兩個孩子啊。我要走了。」他站起身。
生活中有些很奇怪的地方:我們往往能立刻意識到碰見了一位善良美好的人,對面前邪惡的人卻感覺遲鈍。
阿爾布萊希特壞笑了下,回答道:「因為我能做到。」
利奧波德從小就了解阿爾布萊希特,弟弟很少有強烈的感情波動。他的所作所為都受難以滿足的野心驅使,這個心魔啃噬著他。而利奧波德一直約束著他,是他的復讎女神。知子莫如母,他們的母親了解阿爾布萊希特的缺陷。在母親臨終前,利奧波德向她保證,會看管好這個小他八歲的弟弟。https://read•99csw.com
利奧波德開始講話,語氣單調無力,映射出內心的苦楚,好像已經為了弟弟的貪婪獻出了自己的一切。
他真想一拳揍向弟弟的鼻子,看著純種雅利安的血流下來的樣子。利奧波德克制著自己的舉動而不是言詞,憤怒地回擊:「你們看來對戈培爾博士的內八字腿倒是毫不介意,嗯?他可是生了不少孩子!」
從弟弟大大咧咧、漫不經心坐在沙發中的樣子,利奧波德就知道自己的判斷沒錯。看來,他心裏的確另有打算。
利奧波德估計得不錯,不過還是沒全猜對。
這個問題,尤其提出問題的方式,讓利奧波德警覺起來。他馬上意識到弟弟在算計他。「嗯,阿爾布萊希特,就我對你的了解,你是不會放棄自己的大好前程,花費時間照料亡妻的孩子的。你知道,這兩年我經常來看他們,和他們已經很熟悉了。兩個孩子與眾不同,包括那個男孩。他智商很高,聰明伶俐,興趣廣泛。你應該繼續為他們的教育投資。我呢,因為你經常出差在外,很願意來照顧他們。」
在這裏,納粹的邪噁心理結出了壯碩的惡之花:這是一個該遭天譴的體系,在這個體系裡,性格有缺陷的人反倒成了強者,因為他們可以利用撒旦式的暴力,以優等種族的名義對他人作威作福。
「休想,我不會幫你的,你自己想辦法去吧,阿爾布萊希特。」他甚至聽出了自己語氣中央求的味道。弟弟由陰轉晴的表情變化告訴他,自己剛剛犯了一個多麼嚴重的錯誤。他中了弟弟的圈套,透露出了自己多麼關心這兩個孩子。
利奧波德控制住自己的情緒。這是個遊戲,他們自小就熟悉的遊戲。弟弟現在的潛台詞是:這次他阿爾布萊希特能走多遠?而他,利奧波德,又能做什麼阻止他?
他有些慍怒地望著利奧波德。他知道,剛才哥哥的問話,https://read.99csw.com並不是對一個失去妻子的鰥夫的關切,而是看穿了自己的想法……又一次!利奧波德對自己這麼了解,這讓阿爾布萊希特感到惱火。他喝了一口酒,沒有搭理哥哥。
就他的情感能力所及,阿爾布萊希特的確喜歡伊麗莎白,她滿足了他所有的預想。擁有她帶給他的,遠比他預想的要多。甚至連希特勒的左膀右臂戈林和戈培爾都在嫉妒他。通過迎娶伊麗莎白,他成功進入了上流社會並得到認可,甚至進入了總理府中最高領導層的小圈子。最近他被授予重任,執行一項特別機密的任務,這一任務被認為是戰爭成敗的關鍵。
伊麗莎白的葬禮結束,兩人回家後進了古斯塔夫以前的書房。現在這裏成了阿爾布萊希特的書房,房間里瀰漫著古斯塔夫收藏的圖書的味道。
利奧波德離開了,沒有道別。他只是一個被擊垮的男人,拖著沉重的步伐。
兩人的兄弟情誼在這一天四分五裂,不復存在。利奧波德知道,自己無法再阻止阿爾布萊希特的心魔,而弟弟將一步步走上通向地獄的不歸路。
阿爾布萊希特在暗指八歲的腿有殘疾的沃爾夫岡。儘管見識過弟弟的各種下作手段,他剛才這番話中流露出的邪惡與冷漠還是讓利奧波德措手不及。
「哈,這樣的壞事我該怎麼著手?我是神父,不是婚介所的媒婆。」他話語輕鬆,內心卻感到緊張在積聚——每次當他準備抵抗弟弟的又一個詭計時,總是這樣。
弟弟貌似自信的表現只是自我克制的結果,從年輕時起就是如此,這是他們專橫的父親教養的結果。他因此形成了幾乎病態的自控。效果不錯,幾乎騙過了周遭所有的人,除了他哥哥。
阿爾布萊希特已經有了一個完善的方法,並且從中找到了自信。這個方法是由自詡優等種族的人想出來併發揚光大的,它允許他們剝奪他人的尊嚴,甚至可以將他人折磨致死。他們可以光明正大地做這些,因為那些被迫害的人已經在法律上被剝奪了做人的權利。他們大規模地滅絕其他種族,不僅不會被懲罰,還會受到鼓勵和讚揚。
此時,利奧波德已走投無路。他背負起一切後果,做出了最終的決定。這個災難性的決定讓他從此萬劫不復:他將自己獻給了魔鬼出的read.99csw.com這道算術題。在拿走自己的靈魂之前,讓撒旦再多等幾分鐘吧!
關於這種現象的解釋或許是,善良的力量不必偽裝便可光明正大地顯露出來,與每個人分享善意和誠實;而邪惡總是假仁假義地用詭計和姦詐偽裝自己,讓人難以察覺或是發現時已經太遲,早已落進他們編織的圈套?
他說的每一個字,都擊碎了一小塊自我:「向她展示你對她母親的悲傷。這個姑娘同情心很強,她不會拒絕你對她的安慰。告訴她你很孤獨,告訴她,你一個人時是多麼難受。儘管如此,我還是要警告你,阿爾布萊希特,這個女孩看起來很安靜,不過她就像音樂一樣,充滿了變化和激|情,她會毫不猶豫地獻身給她熱愛和相信的一切。而她的仇恨也不會比她的愛少!你如果傷害了她,她肯定會以牙還牙。保羅說過,種下什麼種子就會結什麼果。 」利奧波德將臉埋進手裡,肩膀抽|動著。他在為無辜的人,為自己的背叛和隨之綿綿不絕的悔恨而哭泣。
儘管如此,以前從未像今天一樣,需要花費這麼大的精力。今天談的東西關係到一個人,一個美麗單純的姑娘。利奧波德一清二楚,跟弟弟談正直和道德完全是對牛彈琴,這些詞在阿爾布萊希特的價值體系中毫無意義。
「原諒我,媽媽。」他低聲說。
看到哥哥啞口無言,阿爾布萊希特毫不掩飾自己的幸災樂禍。他興緻勃勃地一口喝乾了杯中的酒。「好,看來你明白我的意思了。那麼,告訴我,我怎麼讓那個姑娘順從?」
利奧波德明白得太晚了,弟弟等待這個時刻已經很久,看來也為此準備已久。自己多麼盲目、愚蠢又自以為是,而阿爾布萊希特已經準備了一手好牌……
他不知道的是,這次他可大錯特錯了。
無名的恐懼籠罩了他。他想到那些冒著生命危險幫助他隱藏猶太人、將猶太人偷運出國的人們,不寒而慄。他無法承擔這樣的責任,承受這種恐懼。他需要讓自己的頭腦冷靜下來。想個辦法,利奧波德! 找到方法說服阿爾布萊希特,讓他知道自己錯得多離譜,他怎麼能幹出這樣下三爛的事!利奧波德抬起頭望向阿爾布萊希特,看到的是他滿臉的幸災樂禍。https://read.99csw.com
「夠了,利奧波德。我知道你打的什麼主意,別轉移話題。最好是黛博拉自願順從我,這對大家都好,省得我費力。這個你同意吧,波德叔叔? 我們做個交易,你想辦法讓她順從我,我就繼續保護這兩個孩子。」他看著利奧波德因痛苦而扭曲的臉,上面寫滿厭惡和反感。然後他給出了最後的一擊:「另外,想想吧,利奧波德神父,你還有多少好事要做。你還能救不少人呢!」
「這理由很恰當,利奧波德。不過,我也聽說過一些關於您這位教士的迥然不同的說法。我們現在不想討論這些,不是嗎?你剛才不是吹噓,自己很了解黛博拉嗎?那麼給我出出主意,我該怎麼下手?我當然也可以強迫她,這個你該了解吧?」他輕輕晃著酒杯,食指在酒杯壁上滑來滑去。
阿爾布萊希特背對著利奧波德,站在一輛充作吧台的手推車前。推車上是各式各樣的細頸酒瓶,阿爾布萊希特選中了一瓶,給自己倒了滿滿的一杯酒,這才轉過身。
利奧波德像遭到電擊一樣呆坐在沙發上。阿爾布萊希特,他已經知道了!
「你想讓那個可憐的姑娘做你的情人?」利奧波德忍住熊熊怒火,腦子裡飛速地思索著,想找出一個新策略來對付弟弟。可他太激動了,無數的想法穿梭往來,卻想不出一個主意。
利奧波德還要等一會兒才能見識到弟弟毫無底限的下流。現在他還順著自己的思路,感到有必要主動提一下這套他厭惡極了的納粹理論:「阿爾布萊希特,阿爾布萊希特,這看起來像什麼話?你妻子的女兒比你小了二十歲,而且還是一個猶太人的孩子?你肯定比我清楚,法律禁止雅利安人和猶太人通婚。將來人們會稱你為種族敗類。我想你不會真想這麼做吧,在你一帆風順時自毀前程?」
阿爾布萊希特又喝了口酒,回應道:「我當然可以照顧孩子們,像你建議的那樣。不過有個條件,你得幫我得到黛博拉。」
利奧波德用衣袖擦了擦臉,費力地從沙發中站起來。先前生氣勃勃的他,突然間變得老態龍鍾。
阿爾布萊希特吃了一驚,幾滴價值不菲的法國白蘭地灑在橡木地板上。
「告訴我,你為什麼要這麼做?」他問自己的弟弟。