房門開了。來的不是護士，而是奧斯曼，他站在門邊，手裡拿著黛博拉的一個旅行包。她張開雙臂向他迎去：「奧斯曼，你不知道我見到你有多高興。」

那個老婦人用鷹爪一樣扭曲的雙手抓住了黛博拉的手臂。「是一個穿黑衣服的男人，就是那個只有一隻眼的黑衣人！」她咯咯笑著，像個瘋子。

「你在那兒幹什麼？」阿爾布萊希特光著身子站在浴室門口。

無所事事的等待讓黛博拉感到內心空虛，她覺得自己又蠢又沒用，一無是處。一股怒氣湧上心頭，她一腳踢過去，將帶有穿衣鏡的門啪地合上。鏡子中有什麼東西閃了一下。她屏住了呼吸，拉開門，又慢慢將它重新關上，直到她再一次發現那奇怪的閃光：原來是櫥柜上的香檳冰酒器在鏡子里的反光。這讓黛博拉有了一個主意。

可惜，阿爾布萊希特進門后沒有開頂燈，黛博拉也只打開了床邊桌上的夜燈，昏暗的光線中無法辨認他輸入的密碼。她懊惱自己沒想到這些。不過，她又慶幸自己運氣不錯，阿爾布萊希特險些就發現她翻騰他的公文包了。「要我陪你一起泡澡嗎？」她強迫自己笑著問道。

她起身想拿裝著換洗衣服的旅行袋，奧斯曼卻攔住了她。他從制服口袋中拿出一封信，一臉難過地交給黛博拉。信是阿爾布萊希特寫的，他告訴黛博拉，他必須出兩天差。不過他已經通知酒店和奧斯曼，他們會滿足她的一切需求。

「這件事我們明天再說。回床上睡覺吧，瑪利亞。」他說著，光著身子走過來，用銳利的目光望著她。他拿到那個公文包，取出其中的文件鎖進了保險箱。

「不用了，我得抓緊睡幾個小時。回頭再說吧。」

ｈttpｓ://ｒｅaｄ.９９cｓw.cｏｍ他單膝跪下，握住她的右手按在自己的額頭上，態度無比順從。黛博拉拉著他的肩膀，將他扶了起來。「別這樣，奧斯曼，你都讓我感到難為情了。來，咱倆聊聊。」

「我看你恢復得不錯嘛。我需要馬上洗個澡。」阿爾布萊希特說，「你接著睡吧。」

奧斯曼比畫著表示反對。黛博拉明白了，他認為自己的計劃太危險。「讓我來處理此事吧，奧斯曼。你盡量待在離我不遠的地方。我拿到文件後會馬上告訴你。這可能需要幾天的時間。好了，現在送我回酒店吧，我要趕緊離開這裏，否則就真要生病了。」

她和奧斯曼一起回到了酒店。等待阿爾布萊希特的兩天漫長難熬。對於天性衝動、缺乏耐心的黛博拉而言，這種等待無異於折磨。她以前從未感覺過時間如此漫長。

黛博拉不明白，他搖頭是表示格萊夫沒有什麼證據能追蹤到他呢，還是不願拋下她一個人逃走。不管怎樣，黛博拉鬆了口氣，不再在這個問題上繼續追問。

他脫下軍服，隨意扔在公文包上。那個包，他一進屋就隨手放在了椅子上。

「真該死。」黛博拉脫口而出。她努力控制自己失望的情緒。阿爾布萊希特偏偏現在出差，將她一個人留在酒店裡。除了他，還有誰能幫自己打聽瑪琳的下落？她不可能這樣懸著心等待兩天。

一會兒，她聽到了浴室中的水聲。包就在那裡，黛博拉內心很矛盾：要不要冒險打開包看看？猶豫中，她下床先摸到了他的軍服夾克，是濕的。她用手揉了揉，然後看向自己的手指。手指變成了紅色。她聞了聞，是血！這就是剛才那股自己說不清是九*九*藏*書什麼的氣味！阿爾布萊希特身上有血腥味！黛博拉感到噁心。

「你怎麼知道他是蓋世太保的人？」阿爾布萊希特的話里有陷阱。

接下來的下午和傍晚，黛博拉不斷練習從鏡子中辨認數字，直到掌握得滾瓜爛熟為止。隨後，她將練習時用的紙條撕得粉碎，扔進馬桶里衝掉。她滿意地笑了，看來憤怒這種情緒也並不是一無是處。

病人們或者表情空洞，或者被病痛扭曲了面孔。黛博拉繞過他們，心裏只想著雅各布，想著如何救他。她走進病房大廳，愣在了那裡：昨天瑪琳所躺的病床上，如今躺著兩個陌生的女人，好像都處於昏迷之中，沒有人回應她關於金髮的德國女人瑪琳的問題。她迷惑地用目光四處搜尋著瑪琳。

她在心裏飛快地盤算著。也許她可以找瑪琳的男友，軍官恩斯特，讓他幫忙？她確信，恩斯特愛著瑪琳，至少會對她的不幸遭遇感到同情。他甚至可能知道瑪琳被帶去了什麼地方。也許他能安排自己探訪瑪琳？她馬上意識到，那樣她就會再次遇上可怕的格萊夫。想到這裏，她感到雙腿一陣發軟。

這時，黛博拉心中的迫不及待戰勝了理智，忘記了保持小心謹慎。「你知道瑪琳出了什麼事嗎，阿爾布萊希特？那個獨眼的蓋世太保半夜將她抓走了。這是怎麼回事？他為什麼那麼做？瑪琳已經身受重傷了。」

「他們在夜裡把她抓走了，小姐。」她背後的一個聲音說道。黛博拉轉過身，一位頭髮灰白的老婦人正費力地坐起身來。她臉上有一顆碩大的紫色瘤子，眼睛因為發燒而閃閃發亮。

「我說過，我們明天再談。現在讓我安靜下，你睡吧。我一會兒就來。」

她無法擺九_九_藏_書脫已經發生的事情的糾纏。她越是迴避，記憶的力量就越是強大。雅各布，她毫無顧忌地抽噎著，沉湎在自己的愁苦中。他被穿黑衣的黨衛軍抓走的畫面浮現在腦海里，讓她絕望得喉嚨發緊。

第三天半夜，阿爾布萊希特終於回來了。黛博拉一直認為自己勇氣十足，可事到臨頭，她還是感到害怕，變得神經質起來。不過為了雅各布和瑪琳，她鼓起勇氣，開始扮演自己的角色。她光著身子跳下床向他跑去，一下撲到他的懷抱里。他終於回來了，自己不再孤零零的，她感到了一些欣慰，幾乎如釋重負地哭出來。

「噢，我想把你的軍服掛起來，」她鎮靜地回答，「不過，看來要送到洗衣房了。上面有血跡，是吧？」

復讎的想法慢慢在她心中成了形。她坐起身，擦乾了眼淚。雖然幫不了雅各布，可是她感到內心強大了許多。她站起來，沒有在意虛弱的身體發出的信號。她要去找瑪琳。從不低頭屈服的瑪琳肯定有辦法，她們能一起研究出下一步計劃。

清晨，黛博拉從晦暗而雜亂無章的夢境中醒來，全身處處都痛。她花了幾分鐘想理出頭緒，可是都是徒勞，好像一切都在和自己安靜思考的努力作對。

奧斯曼打斷了她，將自己的食指放在嘴唇上向她示意，然後飛快地走向門邊。他確信門已經鎖好，才回來坐下。他面部表情豐富，再加上比比畫畫，黛博拉終於明白了，奧斯曼是在詢問她感覺怎麼樣。「謝謝你，奧斯曼，我沒事。只是有幾處瘀傷，咽喉有些痛，不嚴重。」黛博拉向他探過身去，低聲說道：「我首先要感謝你，是你救下了相機，還把它帶去了安全的地方。遺憾的是，昨晚發生了不幸ｒead•９９cｓｗ.ｃｏm的事情，我們的朋友，」黛博拉刻意迴避了雅各布的名字，「被抓起來了，還有瑪琳。如果有什麼事會把你和他們兩個牽連到一起，那麼你必須馬上離開，以免送命。」奧斯曼搖著頭拒絕了。

「我們的朋友給我講了你們要偷出會議記錄的計劃。我會幫你的，但我會自己去做，而你的任務是將文件帶到指定地點。隨後，你必須藏起來。我會儘力給你搞到錢。」

醫院已經從夜晚的沉睡中醒來，走廊上一片忙碌。這裏四處是加出來的病床，有的上面躺著兩個病人，有的則坐著好幾個。去瑪琳那裡的路上，兩邊的呻|吟和抱怨聲不絕於耳。

她克制住自己，沒有問他關於瑪琳的事情。阿爾布萊希特用手攬住她，將她送回床上。他的身上滿是酒和雪茄的味道，不過還有一種氣味，也說不清是難聞還是不難聞。黛博拉對這種氣味很熟悉，可是一時說不出來是什麼。

可惡，每當她想到什麼主意，就會立刻走進死胡同，前方充斥著危險。沒有阿爾布萊希特，在瑪琳的事情上她什麼也幹不成。看來除了等待，的確沒有別的辦法，在他回來之前，她無處施展拳腳。黛博拉也沒有幼稚到相信阿爾布萊希特會把瑪琳放在心上，會依著她去把瑪琳救出來。不過，他至少可以為她打聽下瑪琳的情況。

她示意了下僅有的一把椅子，讓他坐下，她自己則坐到了床上。「奧斯曼，我……」

她拿出化妝包，將冰酒器挪到了一邊。化妝包的蓋子里有一面小化妝鏡，是不到十五厘米見方的正方形鏡子。幾分鐘里，她不斷地試驗，從保險箱前走到櫥櫃邊，又回到床上，不斷調整化妝包的擺放位置。終於，她找到了一個合適的位置。現在，https://rｅaｄ•9９ｃsｗ.ｃoｍ她在床上能看到鏡子里照出的保險箱密碼鎖，並且能清楚地看到密碼數字。由於箱子只有半人來高，所以每次阿爾布萊希特都要跪在那裡輸入密碼。現在，她要做的只是等下一次開鎖時，記住他輸入的密碼。

為了消磨時間，她做了各種計劃和方案，籌劃針對格萊夫的復讎。她很快明白了，自己根本不可能拯救雅各布。她註定對此毫無辦法。她甚至不知道雅各布是否還活著！最後，她將全部精力集中到了偷文件的計劃上。這些文件是她復讎的關鍵。沒有它，受害者的慘死就不會被承認。她圍著保險箱一小時一小時地轉悠，思量各種行動計劃。一個不知情的旁觀者會以為，她在試著和保險箱說話，想用咒語打開它。此刻，她在它面前沉思著。

黛博拉滿心恐懼，急忙回到了自己的房間。她恍然大悟，為什麼第一次見到那個戴眼罩的傢伙時，就感到了莫名的恐懼：當然是他！阿爾布萊希特叫他格萊夫。就是他，胡伯圖斯·馮·格萊夫，瑪琳的死敵！而現在，他再一次抓到了她。

她在房間里像只沒頭蒼蠅一樣轉來轉去。想，必須想出一個辦法！她雙手抱住頭，好像這樣就能加速頭腦運轉似的。然後，她突然停下了，鬥志高昂地抬起下巴。阿爾布萊希特！她必須和他談談。他和格萊夫是對頭，也許自己能利用他們之間的矛盾。她急不可耐地呼喚著護士，想讓她為自己叫輛計程車。

「是醫院的醫生告訴我的。你怎麼認識他的？他想從我這裏得到什麼？他嚇壞我了。」黛博拉說道。這次，她的恐懼發自內心，不需要表演。

黛博拉指望從她的嘴裏打聽到瑪琳的消息，於是向她湊了過去：「您剛才說什麼？抓走？誰把她抓走了？」