他繼續說起剛開始頭痛的情形、他飽受的折磨，以及頭痛消退後的癱軟無力。他不懂為何一覺醒來，就像以往一樣活力充沛。伊莎貝爾換好了衣服，是件我沒見過的純白禮服，裙擺及地，似乎是馬羅坎的紋狀絲綢，邊緣緄了一圈黑紗。我不禁覺得她讓我們很有面子。

「我剛才不應該這麼說，不是我幫得了你，我是說也許我能讓你幫助自己。」

格雷照做了。拉里坐在寫字桌前，開始數了起來，我和伊莎貝爾站在一旁。一、二、三、四，他數到十五時，格雷的手並無動靜，接著好像微微發抖，我雖不確定是否看見，卻憑著直覺認為拳頭已漸鬆開。後來，格雷的大拇指先離開拳頭，我清楚地看見他的手指在顫抖，而拉里一數到十九，銀幣便從格雷的手中落下，滾到我的腳邊。我十起銀幣，端詳了一會兒，銀幣頗具重量且奇形怪狀，一面浮刻著年輕的亞歷山大大帝的頭像。格雷不解地看著自己的手。

「可那就是奇迹啊，我親眼看見的。」

拉里數得很慢、很慢，就像洗手台里有故障的水龍頭在滴水。格雷的胳膊抬著，抬著，直到手舉過頭。拉里數到二十，胳膊自動落回扶手上。

他的胳膊震了一下，然後開始上移，完全脫離了椅子。伊莎貝爾有點害怕，read.99csw.com抓著我的手。說也奇怪，格雷的舉動絲毫不像自願。我雖未見過夢遊，但可以想見，夢遊的樣子一定像格雷那隻胳膊，並不是本人意志驅使，畢竟要刻意把胳膊抬得如此緩慢、平穩，實在很不容易，讓人不禁覺得，這是某種大腦無法控制的潛意識力量，宛如汽缸里的活塞緩慢地上上下下。

「好，你先完全放鬆。不要緊張，不要有什麼動作，不要抗拒。我數到二十以前，你的右臂會從椅子扶手上抬起來，等到手舉過頭再停。一，二，三，四……」

「我什麼都沒做，是你自己的功勞。」

伊莎貝爾去換衣服，我和格雷則喝著雞尾酒。雖然拉里擺明不想再提，格雷卻堅持要談談剛才發生的事，他完全一頭霧水。

格雷慢慢睜開眼，看著拉里。

「給他吃阿司匹林了嗎？」我問伊莎貝爾。

「我沒有鬆手讓銀幣掉下去，」格雷說，「是它自己掉的。」

「沒有，他頭痛的時候偏不肯上床。明明該躺下來才對，他就是不要，現在人在書房裡。」

「這把椅子舒服嗎？」拉里問道。

拉里淡淡一笑。

「我沒法創造奇迹。」

他的聲音如同銀鈴，悠揚悅耳。他數到九時，我們看見格雷的胳膊微微從皮製扶手上抬起，起初並不明顯九*九*藏*書，接著大約懸空了一英寸，就停了下來。

「沒有，」格雷說道，眼睛仍舊閉著，「別管我就對了，你們快去玩吧。」

「原來如此，真糟糕，」他說，同情地看著格雷，「沒人有辦法減緩疼痛嗎？」

「唉，別管我了，親愛的，」格雷說道，「我明天就會沒事了。」他努力擠出笑容，接著對我說，「對不起，給你們添麻煩了。你們快去布洛涅吧。」

「格雷的頭痛又發作了，」伊莎貝爾說，「他現在很難受。我不能留他一個人，剛才我跟廚師說，幫孩子準備完晚餐就可以回去了，所以我得親自煮點東西給他吃。你和拉里去吧。」

「你要怎麼做呢？」

「打高爾夫。」

「別說傻話了，」伊莎貝爾說，「你被怪病折磨成這樣，我怎麼可能盡興呢？」

「十，十一，十二。」

「這真的會大大影響他的生活。現在他只要頭痛發作，就整整兩天什麼事都做不了，這樣是沒辦法工作的。他得回到職場才開心得起來。」

「他被頭痛折磨得很難受，你可以治好他嗎？」

「老實說，我本來不相信你會有辦法，」他說，「我之所以任你擺布，只是因為沒力氣反對了。」

「那我明天六點來，我們好好聊聊吧。」然後，他對伊莎貝爾露出迷人的笑容，ｒeａd•９９csw•ｃom「伊莎貝爾，我十年沒有跟你跳舞了，你要不要看看我是否退步了呢？」

「太神奇了，我的精神好多了。你怎麼辦到的？」

「真該死，我好像真被怪病纏上了。」格雷閉眼說道。

「我不知道，也許可以。」

「要不要讓我看看，也許幫得了你？」拉里說。

「我沒有移動手臂啊，」格雷說，「但我也控制不了，是它自己舉起來的。」

「現在說說你怎麼治好格雷的吧。」

馬德里堡那天特別熱鬧，我們也興緻高昂。拉里不時插科打諢，有別於我對他的印象，逗得大家樂不可支。我總覺得他想轉移我們的注意力，別再去想剛才他展現的非凡能力。不過伊莎貝爾意志堅決，可以陪他說說笑笑，但仍然不忘滿足自己的好奇心。晚餐過後，眾人喝著咖啡和餐后酒，伊莎貝爾似乎認為如今享受了美食好酒，席間相談甚歡，拉里不會再有那麼多戒心，一雙明亮的眼睛便盯著他看。

「你是在印度學會這種能力的嗎？」

「我頭痛嚴重的時候，得坐這把椅子才舒服。」

「沒關係，你說不定會因此對我有點信心。那塊希臘銀幣呢？」

「格雷躺在床上嗎？」

書房不大，鑲著褐色和金色壁板，全是艾略特從某座古堡找來的。所有書籍都以鍍金格架上鎖保護，https://read.99csw.com避免他人翻閱。這未嘗不好，畢竟這些多半是十八世紀附插圖的色情書籍。不過用當代摩洛哥皮革裝幀，看起來格外別緻。伊莎貝爾帶我進書房，只見格雷彎身坐在一把大皮椅上，一旁的地板上散落著畫報。他雙眼閉著，平時紅潤的臉龐如今異常蒼白，顯然痛苦難耐。他本想站起來，但我阻止了他。

我心想這是唯一可行的方法，但伊莎貝爾恐怕會過意不去。

「天哪，我一定睡死了，」格雷說道，然後一臉驚訝，我發現他的臉上不再慘白，「我的頭不痛了。」

「阿司匹林一點都不管用。我還有個美國的處方，但吃了也不見效。」

我把銀幣交給他。

「誰都幫不了我的，」格雷有氣無力地說，「這頭痛簡直要我的命，有時候我還真希望能這麼解脫。」

他坐在皮椅上，右臂擱在扶手上。

我們約好在公寓碰面，先喝杯雞尾酒再出門。我比拉里早到。我打算帶他們去家時髦的餐廳，原以為伊莎貝爾會盛裝打扮，畢竟許多女士穿得花枝招展，她肯定不願被比下去。豈料，她只穿了件樸素的羊毛連衣裙。

「十五，十六，十七。」

我和伊莎貝爾一言不發，注意力全在拉里身上。他沒有再說話，直盯著格雷，又好像沒在看他，眼神彷彿穿透了他的身體。四周瀰漫著詭ｒｅａd.99csw.ｃｏｍ譎沉默的氣氛，宛如夜幕低垂時花園的沉寂。忽然間，我發覺伊莎貝爾把我握得更緊了，我瞄了格雷一眼，他閉著雙眼，呼吸順暢規律，原來已經睡著了。我們站在那裡，時間彷彿永無止境。我好想抽根煙，卻又不想點煙。拉里動也不動地注視著遠方，眼睛雖然睜著，但不知神遊到哪去了。他忽然放鬆下來，恢復了平時的神情，看了看手錶，格雷也在此時醒來。

「那不是什麼奇迹。我只是幫助格雷產生某個念頭，剩下都是靠他自己，」拉里轉頭對格雷說，「明天你有什麼計劃？」

「把它握在手中，」格雷接過銀幣，拉里瞥著表，「現在是八點十三分，六十秒內，你會覺得眼皮沉重，乖乖閉上眼睛，然後睡著。你只會睡六分鐘，八點二十分醒來，頭痛也就好了。」

「太好了，」拉里說，「抽根煙吧，我們一起出去吃晚餐。」

「你先握好這個，手掌朝下。不要抗拒，也不要用力，只要握好銀幣就好。我數到二十以前，你的手就會打開，銀幣會掉出來。」

拉里從口袋裡掏出一個狀似銀幣的東西，放在格雷手上。

「你也看見了啊。」他微笑著說。

忽然間，他的表情糾結起來，旁人幾乎也能感受到他頭痛欲裂。此時房門輕輕打開，拉里走了進來。伊莎貝爾把狀況告訴了他。

「是的。」