0%
3

3

「Hjelp」是「救命」的意思!……你們已經明白了吧!你們抵達哥本哈根……「計程車!」……去英國大飯店嗎?……不去!去西部監獄!……你們不要鬆口!要咬住不放!就說你們想參觀!……想去那裡!不去看小美人魚!你們想聽見「哐!救命啊!」……就這些!……
你們會對我說,所有這一切並不是最糟糕的……數以百萬計的人在戰火中喪生,他們並不比你更罪大惡極!……那當然!……請相信我,在穿越那座城市的漫步途中,我是思考過這個問題的……有人「強力護送」的漫步……不止一次!加起來有二三十次!從東往西穿越整個哥本哈根……坐的是那輛安裝了密實鐵柵欄的大巴,車廂里坐滿了端著衝鋒槍的警察……他們一點都不愛說話……車上坐著各種各樣的「遊客」,有的違反了「習慣法」,有的是「政治犯」,全都老老實實的,全都戴上了手銬……從監獄去往檢察院……然後又從檢察院原路返回,路程著實不近!……噢!我已經非常熟悉這座城市了,但是由於坐的是囚車,你看人群的眼神就不一樣……而布洛丹缺的正是這個,諾爾貝爾也一樣……可是他們那熊樣根本就是違反了「習慣法」!……沒人比他們更像「同性戀罪犯」……跟龍勃羅梭說的一模一樣!……戴著手銬觀光對他們會大有裨益!他們終於可以看到所有那些參加雞尾酒會的人的面孔!……還有他們的真實本性!而不只是囚車上的那些人……人群……馬路……他們的真實面孔……他們可怕的變態心理!他們那鸚鵡和豺狼一樣的眼神……Politiigaard,他們的刑事法庭!別猶豫!politii的意思是警察!……gaard意思是法庭!……全都是從法語過來的!……他們想知道的是……我是否真的出賣了馬奇諾防線……還有昂吉安的防禦工事呢?……土倫的錨地呢?丹麥人把我關在囚籠里可不只是一個禮拜,而是六年!他們絕對想知道為什麼?到底是為什麼?法國人,所有的法國人,都想看到我被五馬分屍,到底是為什麼?是不是因為這個?……是不是因為那個?……丹麥人沒有任何異議!當然沒有!……但是他們很想搞明白……他們不像法國人那樣盲目地拷問!……他們沒有!……他們進行推理……他們在推理、思考期間,你就只能老實待著,他們的進度慢得出奇……他們不會輕易拷問……但要留神!他們的制度也有不利的一面!他們調查的時候特別沉得住氣,特別認真,他們讓你久久地待在他們的牢房裡,一心一意只想把你拖垮……要去裏面待一待才會知道是什麼滋味!……我把地址重申一遍:哥本哈根,西部監獄,K區……死囚區……遊客們,去那裡打一轉怎麼樣?……英國大飯店不能代表丹麥的全部!……「小美人魚」也不能。https://read•99csw.com九*九*藏*書九_九_藏_書
這件事發生在弗雷斯內嗎?……當然啦!……這種事到處都在發生!……雷諾嗎?明天就輪到科克托!……明天是阿爾米德……馬烏神甫也不能倖免!……克里斯特醫生也一樣!……甚至還有穿著比基尼的莫里亞克!……「快報!」他說道……他們隨即就把他抓住了!他們會在半夜三更時分抓走牢房裡的任何人!九-九-藏-書
在他們考量到底是把你引渡回國還是不引渡的時候,你本人同樣會如坐針氈!你的那些問題!……你壓根兒就不礙他們的屁事!……偽君子,他們全都是答爾丟夫!比我們法國的答爾丟夫要虛偽十倍!……信新教的答爾丟夫,脫帽致九*九*藏*書敬!要是在他們「考量」期間你一命嗚呼了呢?他們巴不得呢!……他們是清教徒!……他們還要考量二十年……直到你形銷骨立……只剩下一張腐爛的皮……幾塊結痂……苔蘚……糙皮……而且眼睛也瞎掉了!……你們會跟我說,世界上所有的監獄都是這個樣子!……我不想與你們爭辯!……雷諾的情況不是個案……他們終究會過來把你結果掉……毫無疑問!在充分地權衡利弊之後……嘎啦!嘎啦!深更半夜……那扇沉重的大門!……四個穿著工作罩衣的大力士!把那傢伙抬走!哐!你會聽見殺豬般的慘叫!那邊的死囚牢房!11號!12號!我知道自己在說什麼……北方的答爾丟夫不會跟你鬧著玩的!莫里哀的答爾丟夫不過是小兒科!……我聽見他一直在喊「Hjelp!Hjelp!」第二天,他死了!你再也見不著他了!……