「怎麼了？」

那是位於高田馬場的一棟不顯眼的大樓之一樓，並非酒館很密集的地段。

「還不是五萬、十萬的那種小錢。」

「我二十五歲了。」

女人替高志斟酒。手臂很瘦，青筋醒目。

「那棟大樓都已經處理妥當，只有他們不遷出。」

高志以摻水威士忌潑向男人臉孔，男人從櫃枱上摔落地面。高志反手握住櫃枱上的酒瓶，猛敲其額頭，酒瓶破裂，碎片和酒散落滿地。一瞬之後，男人額頭噴出血花。

男人踢腳過來，高志躲過。男人邊叫邊又飛來一腳，高志躺在地上出腿，男人一屁股坐在地上。高志先站起。對方似仍見不到東西，即使這樣，仍舊掙扎想起身。高志狠踢男人下顎，男人後退幾步，但，還是沒用。

「川本，你了解情況了吧！如果正面前去，那對夫妻絕對不可能答應。」

「你的衣服弄髒了。」女人伸手向西裝衣領。

「還是摻水威士忌吧！我們都喝威士忌。」

這究竟是個什麼樣的傢伙！

女人第一次尖叫出聲。

走出餐廳，和室田分開時是八點。高志直接步行至六本木的十字路口，再搭乘地下鐵。

「你是來討債的吧！獨自前來，我承認你膽子夠大。」

沒有客人。裏面只有年約三十的紅臉酒保，和一個外表看來比酒保大十歲以上的女人。

「只要叫他們蓋章就行？」

「你好像認錯人了。」

「沒辦法，在這裏不知什麼時候會挨打。」

「那個像猩猩般的傢伙，誰會單獨跟他打架？」

高志用加入檸檬的清潔水洗凈手指，準備剝牡蠣。

「你不會是學生吧？」

女人面前放著一杯摻水威士忌。男人拿著自己的酒杯，走向兩位客人。

「價格是一樣的。」

「他們如何能以低價租用呢？」

高志伸手抓住高腳椅，揮下，男人頭部被擊中。高志心想，應該會有用才對。男人仍掙扎著。高志只好橫擊，粗鐵制的椅腳擊中男九_九_藏_書人頸項。

「你究竟是誰？」

但，酒保的眼睛沒笑，粗壯的手抓住酒瓶，默默替高志斟酒。泡沫太多了。

「我覺得有問題。」

「你要我怎麼做？」

「你住這附近？」

「這樣穿著更適合你呢！年紀輕輕的，沒必要穿太名貴的服飾。」

「我身上有錢。」酒保頷首。是個體格有如摔角選手的男人。

男人似乎眼睛還看不見東西。高志抬腳一踹，踢到對方大腿，但，好像毫無作用。男人伸出滿是鮮血的手。高志躲開，以膝頭頂撞對方腹部，但，男人只是微微呻|吟出聲，相反的，高志被對方手肘拐中，撞到櫃枱，整個人倒在地上。

女人和昨夜穿著同樣衣服，不過有了笑容，看來比昨夜年輕。

「喂，妳聽到了沒？」

「這就麻煩了。我是看招牌亮著燈才進來。對了，你如果怕人家討債，何不逃走？」

電車還是很擁擠的時刻。他一直在沉思：正面和那如職業摔角選手的人對打，不可能有勝算，該如何是好？

「這不是平常人會穿的衣服，至少要十五萬圓一套，對不？」高志本想接腔說「更貴」，但，作罷了。這是室田叫他來的店，其中有什麼內幕嗎？

「你是新客人，讓你請一杯酒。」

在櫃枱前坐下，高志說：「啤酒。」連濕毛巾都沒有，面前只放著啤酒和杯子。酒保自櫃枱探身出來，凝視著高志的臉，鼻子不停抽|動。

高志下定決心——只有這樣做了。

高志踹了男人一腳。血肉模糊的男人的臉轉向女人。女人低呼出聲，掙扎著想站起。

「那是我們吃的菜，免費奉送的，別客氣。」

「那些討債的可眞固執！本金加利息都已經還清了。」

高志甩了女人一巴掌，把放在信封內的文件拿出，置於櫃枱上。「在這上面蓋章。」

「好呀！啤酒好了。」

「對於正當客人，我們不會亂敲竹杠。」

「他們胡亂抬高利https://read.99csw.com息，當然，我們又非白痴，不可能照數付出。」

換搭兩班電車，抵達了高田馬場。

或許也有人喜歡這種破爛的店吧！並非只有高級俱樂部才是店。

「常有一些討厭的傢伙前來。」

「六百圓嗎？害我嚇出一身冷汗。」

那兩位客人開始興奮了，其中一位對高志說：「比摔角還有趣呢！」高志下了高腳椅，跟在兩人身後。

兩位客人進入。男人客氣的上前迎接。

「怎麼？在調查身世？」

「既然如此，為何又會來？」高志拆開歡樂（Lark）香煙，叼一根在嘴上。

他把啤酒倒進喉嚨。冰得並不很徹底。

「總覺得很不好意思。」

「因為我們好不容易才擁有這家店面，是第一件屬於自己的東西，所以不想放手。」女人輕輕搖頭。

「蓋章吧！」

男人遞出字跡已褪色的舊價目表。

「你究竟想說什麼？我只是口渴，進來喝兩杯啤酒。」范倫鐵諾的西裝，深褐色|色系，非常貼身。高志不想穿這樣名貴的衣服打架。

「持有人是女方的堂兄。我打算付給他們市價的三分之一，但是他們要求按照市價付錢。」最後一個牡蠣也剝下了。

「這裏並不是路過時見到就會想進來的店。」

晚上九點。沒有其他客人。面前放著盛小菜的碟子，衛生筷已自塑料套內拿出。

三人默默外出。

此時，有三個人進入，怎麼看都是地痞混混。啤酒瓶在高志頭上亂飛。

女人笑了，露出黃澄澄的牙齒和牙齦。

女人茫然望著文件。

「眞是奇怪的店。」男人刨冰塊。

「你這傢伙！」

男人渾身是血。高志呼吸急促，靠著櫃枱，伸手入內，一把抓住刨冰塊的冰叉。

回到店裡，男人只是微喘。

「能請我喝一杯嗎？」

「其他還有很多問題呢！我們已經受不了了，好不容易從泥濘中爬出，擁有這麼一家店面……」女人將酒杯端至嘴九-九-藏-書邊。

「可惡，誰會蓋章！」女人隨手拾起身旁的玻璃碎片，丟過來。

高志縮脖子，抬頭。男人已輕巧的跳出櫃枱。

「那也沒什麼！如果客人要聽歌，妳就唱給他們聽。」男人說。

女人遞上用完即丟的打火機。

「如果不照我的話做，這隻眼睛也會瞎掉，那麼，一切就告結束。」

今天是十二月十日，依這種狀態來看，這家酒館根本無法經營下去。

「那麼，在我說出來意之前，你能把我當客人？」

高志調勻呼吸。更殘酷的事情他都干過，那是孩提時代。那件事，讓他忍不住想邊喊叫邊使自己來回不停跑得筋疲力竭。他閉上眼，汗珠從下巴滴落。

店裡沒有音樂——高志第一次發覺。

「很抱歉！沒辦法，最近常有人找麻煩，卻被我男人打回去，所以不斷換人前來。」

高志掰開黏在一起的竹筷，挾了一口菜放進嘴裏。之後，指著碟子，說：「老闆，你看！」男人探身出來，問：「怎麼啦？裏面有髒東西？」高志將筷子往上刺。一聲尖叫，男人按住一隻眼睛的手指縫間滲出血絲。

推開店門。先是一瞬的沉默，然後是「歡迎光臨」的客氣招呼聲。女人也笑了。

「等一下就走。等吃完牛排，我就去看看。」那是兩分熟的牛排。

「開玩笑的，大哥。」

即使是三個打一個，勝敗也一看即知。一個被抱起，猛撞在水泥電線杆上，另一個衣領被抓住時，第三個沖向男人背後。男人咆哮出聲，雙臂勒住兩人朝大樓牆壁衝過去，背後那人摔倒在地，另一位被撞在牆壁，雙眼翻白。一切就此宣告結束。

「多少錢？」高志有一種不祥的預感，也許，對方打算來個獅子大開口。

「一進來就被搞得滿頭霧水，這到底是怎麼回事？」

男人睜開單眼，此時，身體已跳出櫃枱一半。

男人以出乎意料的速度站起身。高志被對方用頭頂撞，往後彈飛。但，他馬上跳起九*九*藏*書。

「啤酒沒什麼好喝的，有話何不快說？」

室田所說的那家店很快就找到。

「要喝什麼，隨便叫。」

「住手！別再打了。」女人頹坐地上，哭泣。

「我不認為那裡能做那種生意。」牡蠣終於剝好了。

女人來到身旁。很瘦，胸口開叉的禮服內，皮膚已經鬆弛，鎖骨似乎一手即可掐住。年紀也許和男人差不了多少，但是，瘦削的女人看起來總是較蒼老。

「住手！別再打了。」女人搖頭，不停啜泣。

「我口渴，不行嗎？」

「什麼事？」

「等一等。」

「今天穿牛仔褲？」

高志以夾克外套的衣袖拭汗。男人仍掙扎想站起，只是，動作已經遲鈍。高志再狠踢對方下顎一腳，接著是腹部，直到男人不動為止。

「別動！」高志以冰叉對準男人完好的那隻眼睛，距離不到一吋。「我要讓他變成瞎子，一輩子無法自由行動。眼睛是用錢買不到的，妳願意當這傢伙的拐杖？」

室田苦笑。

「我的錢太多了些。平常喝酒，又喜歡這種不很高級的地方。」坐在高腳椅上，叫了杯摻水威士忌。本想叫波本威士忌，但，還是作罷。櫃架上並未擺出！

高志總算知道自己被誤以為是來討債的。他眞想說：拜託，看看我這身穿著，討債的人能穿得起這樣的衣服？

「我並不認為容易。」高志無法喜歡上葡萄酒，根本淡而無味，可是，喝太多又會在體內發作好久。

法國料理實在不合高志的脾氣，叫了牛排，馬上問要沾什麼醬汁。對他來說，大小才是主要問題。

「住手！」

「如果有個年輕女人就好了，但……像我這種老太婆，要叫客人算坐枱費未免過分強人所難。」高志默默伸手端起酒杯。

「蓋章吧！」

「他們所付的權利金很少，若要用同樣的錢在別處經營，頂多隻有一半大的店面，而且是在更偏僻的地點。」

高志仍緊握冰叉。

「哼！」男人再度打量高志全身。九*九*藏*書

原來是被討債的所迫，難怪室田會借錢給他們了。

「高利貸的事不必管，你的工作只是讓對方蓋章。」牡蠣還剩兩個。高志心想，為什麼不先把殼剝好呢？

女人衝過來。高志一把將她推開，然後，以渾身之力猛踢掙扎著想起來的男人腹部。四下……五下……連呼吸都凌亂了，下巴還不住滴下汗珠。

「這樣他們會糾纏不休的。」

「也好，反正你若是我認為之人，在未說出目的之前是不會離開，如果不是，你就是我的客人。」

摻水威士忌置於面前。高志看著店內桌子的擺置，有兩個廂座，櫃枱前有八張高腳椅，櫃枱和廂座之間沒有多大間隔。

女人滿頭亂髮披散，眼眸兇狠狠的瞪著高志。高志調勻呼吸。突然，感到一陣作嘔，但，仍勉強壓抑住。

「是為了爭一口氣？」

「我可沒時間等待。」高志握緊冰叉。

「我不會等的。」

「別說得太容易！那位老闆一發起脾氣，誰都沒辦法應付。」

「那麼，你何時要去？」

「你若是學生，穿得又未免太高級了。」

「我蓋章。蓋了章就行嗎？」女人蹣跚站起，進入櫃枱。「與其在這裏討生活，倒不如拿錢划得來，其實，我也很清楚。」

「別這樣，還是每人一瓶啤酒。」

櫃架上排滿酒瓶，牆上掛著山水畫的月曆。美術燈燈泡可能壞掉一個，只有一邊亮著。

「即使做了菜，也不知是否會有客人光臨。有線電視也被切斷線路，連音樂都沒有。」

「你欠人家錢嗎？是高利貸？」

高志再次用衣袖拭汗。倒在地上的圓木頭般男人，只是胸部急促上下起伏。

「出去！」男人說。

「卑鄙的傢伙！」

「今天星期一……都已經五十天了。」男人說。

高志喝了三瓶啤酒。十點過去，已接近十一點。

高志猛踢男人腹部，說：「我沒興趣應付女人，不過，妳這麼做只是讓妳丈夫受苦罷了。」又狠踹一腳。簡直就和沙袋沒兩樣！