「象形」是中國字描摹實物形狀的藝術創作，線條意態萬千，發人聯想。此中有優美的風姿，像「鳥」﹔又有穩重的對稱，像「並」。「並」可以寫成「並」，也寫成「★」，上下左右都平衡，意象鮮明，彷彿一幅並蒂蓮。可惜「並」字往往遭人冷落，該用之九_九_藏_書處不用。報上見到一句話說，深水★嘉靈小學近六百名學生和家長，「昨日在中區遮打花園舉行集會，及遊行到港督府遞交請願信……」此句中的「及」字犯錯，應該用「並」或「並且」。兩個動作同時或先後發生，必然要用兩個九-九-藏-書動詞或動詞性的片語去形容，兩者之間於是必須用「並」或「並且」這個連詞。集會和遊行都是動作，所以要「並」不要「及」。

亂用「及」而不用「並」的現象比比皆是。教統會第六號告書上有一句話說：We recommend tha九_九_藏_書t schools and educational institutions should develop formal arrangements for drawing up, implementing and reviewihttps://read.99csw.comng language-related policies and practices。中文說：「我們建議學校及教育機構應作出正式的安排，以制定﹑推行及檢討和語文有關的政策及工作」。此處當是「制定﹑推行並檢討」才對。下一句里的to id九-九-藏-書entify and promote，中文是「找出最理想的做法，並加以推廣」。「並」字用得好！寫文章用錯字往往大殺風景：「羅密歐奔過去抱住朱麗葉，及深深地吻了她一下。」這裏的「及」字簡直成了討厭的第三者了﹔不如連「並」字也不用，再刪掉「地」字，景象自必更為動人。