0%
草原上的李爾王 十九

草原上的李爾王

十九

我記得,剩下我一個人的時候,我滿腦子想著這個問題:為什麼哈爾洛夫不給斯廖特金一個巴掌,「打得他只剩下一攤血水」呢?斯廖特金又怎麼會不怕這種命運呢?看來,馬丁·彼得羅維奇真變得「安靜」了,——我這樣想著,我更加強烈地想溜到葉西科沃去,至少我可以偷偷地看一眼這個巨人,我怎麼也想象不出他會給折磨得溫順了。我已九九藏書經走到林子跟前——突然,就在我的腳底下,一隻很大的山鷸猛拍著翅膀飛起來,很快地飛進林子深處去了。我端起槍瞄準;我的槍開不響。我懊惱極了:這隻鳥長得很好,我決定再試一下,看我能不能再叫它飛起來?我朝它飛去的方向走,走進林子約有兩百步光景,在一片小草地上,在枝葉茂密的白樺樹底下,我看到的不https://read•99csw•com是山鷸,卻又是這位斯廖特金先生。他面朝天躺著,雙手放在腦後,臉上露出滿足的微笑,望著天空,左腳擱在右邊膝蓋上微微地搖來晃去。他沒有看到我走近。離開他沒有幾步路,葉芙蘭皮亞埋下眼睛,慢慢地在草地上走來走去;她好像正在青草叢中找尋什麼東西——蘑菇一類的東西吧——時時彎下身子,九*九*藏*書伸出手去,而且在低聲唱歌。我馬上站住了,側耳傾聽。開始我聽不清楚她唱的是什麼,可是後來我聽清楚了這幾句人人都知道的古歌中的歌詞:
斯廖特金略略抬起頭來。
「沃洛佳,你自己知道,歌詞是刪改不了的,」葉芙蘭九-九-藏-書皮亞答道,她轉過身來,便看見了我。我們兩個人一下子都叫起來,各人往不同的方向跑開了。
來吧,險惡的黑雲,來吧,
雷劈吧,把我岳母劈入陰司吧,
我連忙走出林子,穿過一片狹小的林中空地,我才發覺我已經走到哈爾洛夫的花園前面了。

葉芙蘭皮亞越唱下去聲音越https://read.99csw.com響亮;她特別用力把最後幾個字拖得很長。斯廖特金還是仰面躺著,在笑,她好像總是繞著他走來走去。
我親自動手殺死我年輕的妻子!

「什麼?」葉芙蘭皮亞問道。
「什麼?你唱的是什麼?」
「你看吧!」他終於說了,「並不是只有他們想到這種事!」
你來吧,送我岳父一命歸天,