望月見了，心想這迪倫不過是牙口在饑民營里拾來的，同他本是無親無故的，他尚能有這份細緻周到。往後若是把皓皓申請出來在這生活，中間畢竟還連著一個自己，他總不至於差到哪裡去吧？如此一想，倒把自己嚇了一跳。什麼時候起，心裏居然有了這種想頭呢？於是，便知道自己和開平大概是很隔心了。

牙口也不知怎麼接這個口。愣了半天，才說：「你又沒回去過，怎麼就知道回不去了呢？就是回不去了，也沒關係，我總是在這裏的。」

牙口趕緊把望月拉開去，解釋說：「平常照看迪倫的那個鄰居，今天突然來電話說得了重感冒來不了了。星期五晚上誰沒有節目？臨時上哪兒去找人看迪倫？找了兩三個小時，也找不著人。想取消你的晚飯又捨不得，只好把他帶來了。你別介意。給你打了半天電話，怎麼都不接？查查你的回話機，都留了十幾個口信了。」

望月聽了，吃了一驚。那孩子看上去天真無邪，規規矩矩的，心裏的彎彎，竟不比大人少呢。牙口那話，分明是擋著她不讓過農場那邊去。「慢慢地讓他知道」，是讓他知道他和她的親近呢，還是讓他知道他和她本來就不是那回事呢？若是想在迪倫面前撇清，也用不著「慢慢地」。看來那話也只有一種解釋了。又想到洋人做事有他們的一套準則，凡事講究公平。對大人要公平，對小孩也要公平，倒是符合了人人平等的那個道理。再說他若認準了理，一味地硬頂只會適得其反。不如順其自然，給他留點餘地。於是就把聲音放柔了：

牙口吃了一驚。雖知道這個話題遲早要被點破，卻沒想到這麼快。手一下一下地拍著望月的背，像拍哄一個待哺的嬰兒。心裏湧上的，卻是一團一團的惶惑，濃得如同隔夜的墨汁，抹來抹去化解不開。

牙口點了頭，望月又酸酸地問：「誰第一呢？」牙口愣了一愣，望月皺眉皺眼地做了個表情：「難纏呀。」牙口這才明白過來，嘿嘿地笑了：「當然是我媽。」

「你也要照顧好你自己的。等我搬了新家，你就過來。迪倫是不用知道的。這樣對他好些，對你也好些。」

在課堂上，兩人倒有了些話。牙口把望月的畫介紹給學生，又安排望月在系裡辦了個小型畫展。望月原本不過是個旁聽生，也沒幾個人知道她的read.99csw.com底里。讓牙口這麼一炒，同學倒是吃了一驚，便都來問望月話。望月這大半年，英文上也下了些工夫，連說帶比畫的，竟能把大致意思和同學說通了。不僅如此，時不時地，還敢在課堂上和牙口鬥嘴調侃。

開了門，門前的路燈白晃晃地照著一個瘦高的身影。一見那人，望月悶了一個晚上的火就騰地撲了上來。剛想說：「你丟了表了？」突然看到牙口身後還有一個人。說了一半的話就生生地咽了回去，臉色越發地青澀起來。

這時迪倫就嚷餓了，問望月可以吃飯了嗎。望月點了頭，牙口就拿餐刀將比薩餅割成小長條，放到迪倫的盤子里。又從身邊掏出一個藥瓶子，倒出兩粒白色的藥片，看著迪倫就冰水吞下了：「迪倫有胃氣痛，每餐都不能忘了吃藥。」

「得了吧，你，我也不是今天才做了你的學生的。在紐約，你是怎麼說的？」

牙口見望月果真生氣了，也不理她，顧自鑽進車裡，拿出攜帶型電腦，開了蓋，就打起字來。望月越發氣不過，偏要湊過去看。見牙口打的是：「孫望月是世界上第二難纏的女人。」望月問：「你要幹什麼？」牙口頭也不抬，說：「沒什麼，就是往網路上發一發。」望月聽了，再也綳不住臉，撲哧一聲笑了出來：「你作死吶，日子過膩味了是不是？」便把電腦給蓋上了。關完了，才想起牙口的電腦本來就沒聯在網上的，不過虛驚了一場。這一笑，心裏的怒氣，也就消了一半。

誰知牙口就把手鬆了，嘆了口氣，說：「從前我是個雪白的好孩子，配上你還差不多。如今我是個糟老頭子，你要我來做什麼呢？不是拿污泥來襯白雪嗎？」望月聽了，想想自己這一輩子，說白也真是白。如同一張鋪開的大紙，雖有過幾個小灰點子，那點子卻小得幾乎可以忽略不計。只有開平在上頭畫過大大的一筆。那一筆之前並無鋪墊，之後也無接應，便有些單調。沒想到單調也是一種乾淨，突然發覺自己並不怎麼喜歡乾淨，就硬硬地說了句：「糟不糟也不是你說了算。」拉過牙口的手便往卧室里牽。

迪倫正在興頭上，越發地來了勁：「怎麼不懂？每回湯米叔叔來，你都買這個酒。」見他爸也不理他，就跳下地來翻看望月收藏的激光唱碟。翻了幾翻，見九_九_藏_書都是中文的，也看不懂。翻膩了，又爬到望月的真皮沙發上，靠在牆上練倒立蜻蜓。一腳上去，就把壁上的油畫給踹歪了。望月見牙口輕輕說了他幾聲，卻不認真管，想起牙口說的「慢慢讓他知道」的話，也不敢真得罪那個小祖宗。只好半哄半騙地拉著他去了地下室，將那盤《大鯨魚威利》的錄像帶放給他看，方安靜下來。

牙口卻沒笑，站起來，正正經經地對望月說：「對不起，這些日子放在你身上的時間太少了。學校的那攤事，你都知道。家裡也是一堆麻煩。迪倫的老師三天兩頭來電話，說迪倫最近在課堂上鬧得不像話，鬧得別的孩子都沒法上課。學校正考慮要不要讓他進特殊班。好好的孩子，一進特殊班就完了，身上等於貼了塊標籤，他自己也就死心塌地不學好了。前幾回你前腳一走，他後腳就把玩具都扔壁爐里燒了。他從小沒有父母，在饑民營里長大，心裏最怕的就是失去保護。我得慢慢地讓他知道，不能過分刺|激他。」

望月聽了這話，像是承諾，又不像是承諾。就想自己和牙口的關係，始終如霧裡看花。隱約是個花的樣式，卻不能確定到底是不是花。花有多遠，霧就有多深。他總不讓她存了太多的希望。她每前進一步來尋他，他就退縮一步來避她。避也不是尋常，徹徹底底的避，卻是藏頭露尾，藏尾露頭的避，不至於讓她生了絕望。而她每退縮一步，他又前進一步來就她。就倒是那種老老實實的，按部就班的就。一進一退，一退一進，進進退退，退退進進，中間隔的始終是一步。那一步足夠讓她在暗夜裡生出些憧憬，渴念和千奇百怪驚天動地的慾望來。那一步卻不夠讓她在白日里理直氣壯地靠上他，共同去面對零零碎碎的世界。她兜過來轉過去地找他，自己也不知道走了那些路。猛一回頭，才知道再也找不到回來時的路了。便進也不是退也不是地尷尬起來。

望月把新買的桌布攤開，橡木餐桌上就展開懶懶的一片白色。桌中央擺著一個陶土花樽，裡頭是剛從前院剪下來的鬱金香。鬱金香是招眼的花，一團一團的淺紫，霧似的瀰漫開來，花莖上含著些隔夜的雨水。餐具是英國產的骨瓷，印著些鄉村情調的紅花藍花，粗粗笨笨的樣式，正合牙口的心意。連放牛奶和方糖的罐子read.99csw.com，也是那個樣式。深紅色的蠟燭就放在伸手可及的抽屜里，待一會兒再決定是否要派用場。

望月從未在新居門前拍過照，便猜想是牙口拿了她從前的照片到暗房合成的。從密西沙加到這裏，一個小時的車路，就為了來拍一張房子的照片。這男人對自己多少還是上了點心的。望月心裏動了一下，就謝了，把盤子高高地放在壁爐上，壁爐上就閃出一小片白光來。

望月聽牙口沒深沒淺地誇她，起先有些小得意，過了想想反覺得有些古怪。牙口在眾人面前說起她來，理直氣壯的，聲氣裡頭，竟無絲毫躲閃的意思。她倒情願他眼裡藏些私情，扭捏一些，理虧一些，欲蓋彌彰一些。一日忍不住，下了課把牙口攔在停車場里，冷眼看著，說：「你沒當了表演系的教授，實在是有些可惜。」

過了五分鐘，還是沒有動靜。就又對著表，說再等五分鐘吧，興許就來了。從密西沙加往城裡開，高速公路也常常堵車的。如此三番五次之後，廳里的掛鐘就叮叮噹噹地撞了九下。撞完了，門鈴突然響了起來。

忙把窗和門都大大地開了，散了些焦味。又拿空氣清潔劑在各處噴洒了一些。幸好還有一塊比薩餅，從冷凍箱拿出來，臨時化了凍，擺進烤箱里。這回上了定時器。都收拾完了，才知道自己累了一天，原來也很餓了。坐在地毯上，聽著肚子響響地叫著，便和自己生起氣來。看著表，心想再等他五分鐘吧。就五分鐘。不來就先吃了。

屋裡的百葉窗沒有拉嚴，葉齒間有些光微微地透進來。光很暗，也很鈍，將望月的輪廓磨得毛毛的，如同下雨天里透過窗玻璃看到的景物。白天太陽底下的那份清晰、果斷、準確、尖刻，都找不見了。牙口用眼睛摸過望月的臉，心裏就疑惑：到底是光亮底下的那個人更真一些，還是黑暗裡頭的那個人更真一些？

這邊牙口和望月方上得樓來。樓梯上，牙口耐不住將兩個手摟瞭望月，貼著望月的耳朵說：「老天怎麼不叫我早認得你呢？早知道你這麼有錢，也好叫我少受幾年窮呀。」望月覺得脖子上熱烘烘的，奇癢難熬，便一邊扭來扭去地躲牙口的嘴巴，一邊狠狠地呸了一口：「你們家馬住的地方，都比我的卧室大。說起來，哭窮得很該是我呢。要算計我的錢，現在認識我也不晚呀。」

九-九-藏-書牙口便讓迪倫把那個禮物盒拿過來。望月撕開了，裡頭是件上好的英國瓷盤，迎著燈光，薄薄地透過些亮來。盤子上鑲著小半寸的一道金邊，中間印著望月戴牛仔帽穿牛仔靴騎在馬上的一張照片。照片的背景，卻是望月在灣景街的新居。底下用英文寫著：「加拿大的新中國女地主。」

迪倫覺得他爸今晚竟很有些怕望月的樣子，就格外地乖了起來，自己脫了鞋站在過道上，低著頭也不說話。

「隔得遠了，才看清了。看清了，就沒法重新糊塗回去。」

入了座，望月就將兩人的餐具，換成了三人的。點蠟燭的心緒，卻是沒有了。

原本是沒那麼著急買下這幢房子的。後來突然改變主意，是想早日離開星子那個耳報神，省得一舉一動都落在捲簾耳里。當然，也是為了能有個清靜地兒，好和牙口幽會。

望月做好了生菜和水果兩道色拉，又把比薩餅送進烤箱去烤。看看表，前前後後不過才花了一刻鐘的光景。想起從前開平姆媽一整天在廚房裡，蓬頭垢面，手忙腳亂，衣服上油味熏人的樣子，就感嘆中國的黃臉婆不好當。洋人在這個「吃」字上，倒是比中國人好打發呢。牙口雖然常常以「中國通」自居，可他當年尋求真理的腳步，卻堅決地停留在中國人的廚房門外。在北京好歹也住了五年，竟沒改得了他的飲食習慣。他憎恨一切油炸油炒油煎以及與熱油有任何關聯的東西，對醬油味精的味道退避三舍。

吃完了飯，望月就帶著牙口父子倆四下看房子的布局。迪倫見望月臉色松泛下來，和牙口有說有笑的，膽子也就大了些。先是爬到高腳凳上，看望月家庭酒吧里的酒。把各式各樣酒瓶上的產地都大聲念了一遍。又拿了一瓶藍尼姑酒，指給他爸看：「這是湯米叔叔最愛喝的酒。」他爸說：「小孩子家知道什麼酒不酒的，看你摔了。」就搶過酒瓶擱了回去。

最近學校要籌建一個東西文化藝術交流中心，抽了牙口去幫忙校友會籌款的事。於是牙口日日左手提一個攜帶型電腦，右手拎一隻黑皮公文夾，下了課急急地就去開會，儼然是一副華威先生的樣子。課後的咖啡館約會，只好取消了，與望月就只能在上課的時候匆匆見上一面。

望月這才想起，下午自己睡了一小會兒，怕電話吵，就把開關關了。後來忘了，一直沒撥回九-九-藏-書來。這會兒聽牙口說「取消又捨不得」的話，又看他趕得一頭熱汗，心裏便熨帖了些。又見迪倫平日那生龍活虎的樣子竟一絲也沒了，便猜自己的臉色不怎麼中看。心想這孩子可別臉一套心一套的，往後還免不了跟他相處呢。方收斂些，勉強把情緒收拾了，招呼大小兩個進屋裡來。

這會兒望月坐在沙發上等牙口，直等到窗戶外的天從深藍過渡到淺灰，又從淺灰過渡到深灰，再由深灰漸漸變成墨黑。等到門鈴終於響起來時，才發覺自己已歪在靠枕上做過南柯一夢了。醒來勉勉強強睜開眼睛，屋裡都是煙，鼻子抽了幾抽，「哎呀」了一聲，直衝廚房。從烤箱里抱出比薩來，早已是焦黑的一團了。那丁零丁零地響著的，原來是火警鈴。

進了卧室，牙口就回頭看，說：「迪倫，迪倫。」望月也不理，返身把門鎖上，就將一條溫熱的舌頭，伸過去探牙口的唇。探了幾探，牙口就不再說話，氣喘得咻咻的。將望月放倒在床上，自己站在望月的兩腿中間，胡亂地脫起衣服來。望月的身子像浸過水似的癱軟了下去，嘴裏發出些含混不清的呻|吟，又用了些細細碎碎的動作來配合。牙口慌慌地去捂望月的嘴，說：「迪倫，迪倫。」望月卻更響地哼了幾聲。還沒等望月哼完，牙口那邊就已完了事。濕濕地弄瞭望月一身，只好拿紙來擦了。見望月面泛桃紅，眸如春杏，意猶未盡的樣子，便訕訕地拿手去弄。好不容易望月那頭也完了事，兩人躺在黑暗裡，深深淺淺地喘著些氣，都不說話。

牙口一聽就明白，嘿嘿笑了：「望月，你們中國也是一樣的。老師和班裡女學生有事，讓人知道了要丟飯碗的。」

望月想著該怎麼去問牙口，想來想去，竟想不出一個合適的開頭。夜越發地濃重起來，黑暗裡人就生出些膽來。剛想開口，牙口突然直起身來，遲遲疑疑地說：「望月，有件事不知你知不知道……」

這時，就聽見迪倫在外邊嘭嘭地敲門：「爹地，爹地，廁所在哪裡？」

過了一會兒，牙口聽見了些窸窸窣窣的聲音，方知道是望月在哭。忙翻過身去摟了過來，臉上全是愧意：「今天老怕迪倫進來，太急了，沒弄好。」

望月一聽這話，越發哭將起來，把頭撥浪鼓似的搖了：「不是這個。」又隔了會兒，才說：「牙口，上海那個家，我是回不去了。」