這時，台下就走上三個人來，抓了兩人的麥克風。為首的一個，把袖子卷了，就問：「你這是打誰呢？」

羊羊一隻腳點著地，靠著吧台站著，知道捲簾在數落她呢，心裏雖是委屈，自知闖了大禍，也不敢回嘴。

「上了。今年天暖得早，反倒沒什麼生意。」

警察問了些話，錄了證詞，就走了。剩下的幾個人，便拿了掃帚拖把打掃起殘局來。一邊掃，一邊都說今天該著大伙兒命大，摔的不過是酒瓶子而已，還沒動刀動槍呢—— 誰敢惹越南幫？為一塊錢還有捅死人的呢。

這天黃胖子和捲簾兩邊的朋友都請了，黑壓壓的，就坐了好幾張桌子。望月四下看看，除了「荔枝閣」的員工，也就認得宋世昌李方舟二人。自從搬進景灣街的新居，望月也曾打電話請世昌過去吃飯，世昌推三阻四地總也不肯應承。幾次三番之後，望月多了心，猜想世昌大約是有了女人，瓜田李下的要避個嫌疑。兩人便不似從前那般地隨便，竟有些拘泥於形跡了。今天世昌果真帶了個伴來。那女人前頭的劉海染了幾綹棕黃，臉上塗得煞白，嘴唇又畫成黑灰色。穿一條極窄的薄皮迷你短裙，黑統襪外頭套了雙黑靴子，鞋跟厚得像磚頭似的，踩得地板咚咚響，是個極年輕極新潮的打扮。

黃胖子就把臉湊過去，一邊說：「就這樣謝你，就這樣謝你。」一邊就要親羊羊。羊羊左躲右閃的，「呸」了一聲，說：「看，你老婆來了。」

羊羊把眼乜斜了，「咦」了一聲，說：「還有這種歪理的？我累個半死不過分著顆芝麻，你什麼心也不操就白捧了個西瓜，得問你怎麼謝我才對呢。」

卡拉OK酒吧就這樣開張了。不出所料，晚飯後，酒吧里的生意果真十分紅火起來。

望月就嘿嘿地冷笑：「你？你拿什麼還他？蒙蒙踏青還行，蒙我你還欠些火候。」

黃胖子一驚，就鬆了手，回頭一看，連個鬼影都沒有。就跺著腳，說：「又怎麼樣？別逼得我發了狠，把她給休了。『荔枝閣』至少有一半是我的，我就改了你的名。」

捲簾沒了回應的，一個巴掌拍不響了，反越發生起氣來，喊了聲「黃明安」，就罵開了：「老老實實的生意不做，開什麼卡拉OK酒吧？聽著風就是雨，也不過一過腦子。你到底是有沒有腦子的？明天這事就成了報紙的新聞https://read.99csw.com，登出來看這『荔枝閣』還怎麼做生意？誰還敢來這酒吧，總不能喝一杯酒還賠一條命吧？下半年的財產保險，又要漲到天上去了。」

說著就從挎包里掏出支票本來，唰唰地寫了一張，撕了塞到方舟手裡：「你拿了這個存到你的賬號里，再用你的支票寫這個數還給黃胖子，就說你是問捲簾借的。這事到這兒就算完了。他們家要再有事我找你。」

黃胖子心中有鬼，也就不敢爭辯，卻暗罵捲簾摳門：小費是客人給的，又不是你給的。有本事你也試試看。換位？你要和她換，她干你的不費吹灰之力，你幹得了她的？

話沒說完，羊羊早從他的腋下鑽過去，跑得遠遠的。一邊笑得嘻嘻的：「我在家裡燒了高香，就等著你兌現這話呢。」

望月的臉越發燙了上來，就低了頭，恨聲恨氣地說：「別找借口，怕是你的學生不讓，你身不由己吧？」世昌見望月臉兒紅紅的，嬌羞裡帶幾分嗔怒，樣子如同一幅絕妙好畫，心裏一牽，便走了神。抖了抖嘴，卻一句也說不出來。

羊羊站在緊跟前，見了害怕，就往後面躲，沒想到一腳踩在碎玻璃上。穿的又是露趾的涼鞋，腳趾上就滲出些殷紅來。眾人見了血，越發驚乍起來。黃胖子趕緊讓人扶了羊羊去辦公室，找出急救包來包紮。

捲簾一邊掃地，一邊就埋怨起來：「點什麼歌不好，偏點這個。又不是不認得那幫人的。真是的，走到哪裡，哪裡就亂。」

黃胖子聽了也覺得在理，就去和捲簾商量。捲簾暗暗算了一下，裝修也不費太多的事，員工最多添兩個零工，不如試試看吧。就答應了。

捲簾聽了這話，罵了句「神經病，你懂什麼」，就低了頭，竟不再說話。眾人都聽得一頭霧水，只有方舟明白個中底里，當下變了臉色，抓了外衣，扭頭就出了門。

那個越南人拿手輕輕一撥，黃胖子就給撥到一邊去了。「沒問你，我問的是他！」說著指頭就杵到那男客的臉上來。那男客也是喝了點酒的，又仗著自己這邊人多，偏不知好歹，回了一句：「就是對你的，又怎麼樣？」話沒說完，已當胸挨了一拳，立時跌在台上。為首的那個越南人把手裡的啤酒瓶子往地上一扔，嘩啷啷地便碎了一地的碴子。那幾個也學了他的樣子。

望https://read.99csw.com月聽他「你們你們的」就有些不悅，也不理他，自己包好了禮物，帶到「荔枝閣」去。臨下車，鬆了牙口的手，囑咐說：「到了裡頭，別這樣。」牙口知道今天有望月家人在場，自然明白個中的道理，就落後一步，擺開一段不大不小的距離來。

這時瑪麗就回來了，拉著世昌說要點歌去。望月趁機走開，躲到洗手間里去，在馬桶上呆坐了好一會兒，又拿涼水蘸著紙巾擦了把臉，方把心靜下來。

警察來時，好戲已經收了場。那幾個越南人早已揚長而去。除了那男客挨了一拳，羊羊的腳受了些皮傷之外，人倒沒多大的傷。只是一屋杯盤狼藉，桌子椅子四腳朝天，玻璃碎片天女散花似的，吧台邊上的玻璃牆也裂了幾條縫，情景很有些狼狽。

「跟你說了，搬過來住，省點房租，就可以少出去畫幾天。就是請不動你。」

方舟把一張嘴抖得歪歪的，半晌，才說出話來：「不信你去問捲簾，我什麼時候問她要過錢了？是她硬要捐給無國籍醫生組織的。我哪裡知道，她壓根兒沒和黃胖子商量過？既然這樣，你放心，這筆錢我遲遲早早湊齊了還她。」

世昌見瞭望月，就過來打招呼，指了指那個新潮女子，說：「瑪麗，我的學生。」望月只好把牙口也介紹了，說：「我的老師。」介紹完了，又好笑起來：一個說「學生」，一個就說「老師」，卻是他介紹在前，自己介紹在後的，竟成了跟他賭氣似的。就有些不自在起來。

望月見了，也就猜出了幾分。立刻追出去，喊住了：「姓李的，你折騰死了一個踏青不夠，還要惹捲簾？捲簾那頭，本來事就夠煩的，你還要去湊熱鬧？」

還沒寒暄幾句，牙口就讓星子劉晰拉走商談事兒去了。瑪麗把手袋交給世昌，就去了洗手間。剩瞭望月世昌兩個，面對面地站著，一時反倒無話了。世昌又留起些鬍子，這回卻是齊齊整整地剪過的。穿一件夏威夷土布襯衫，身上纏來繞去的都是紅紅藍藍的大花。腳上一雙涼鞋，樣子甚是粗笨，卻是今年流行的款式。望月心想這個瑪麗大概是有些手段的，竟把世昌給調|教出來了。

一日捲簾過生日，請了一幫親朋好友，到卡拉OK廳喝酒慶賀。黃胖子也打電話約瞭望月來，又讓她把那個美國教授也帶來，說星子遇著些麻煩九-九-藏-書事，想找牙口給出個主意。望月算算捲簾屬猴，足歲三十九。按上海人的演算法算虛歲，其實就是四十整了，也算是個大生日。就去珠寶店買了一個戒指，算是生日禮物。買完了又拿給牙口看，問好不好看。牙口見了價目，嚇了一跳，說：「你們中國人也真是的，就喜好送禮。年也送，節也送，生老病死都要送。連孩子滿月，也是個送禮的借口。你們自己兩姐妹過生日，竟要送這麼貴重的大禮，這不是嚇死人么。」

天漸漸地暖和起來，「荔枝閣」的生意也跟著有了起色。白日越發地長了，黑夜越發地短了，太陽到了晚上八九點鐘，還不肯落，黃黃粉粉地塗了半邊天。人在冬衣里灰了一季，到這時節就不安分起來，輕飄得捏拿不住了。吃了飯也不願在家待著，都要出來兜風尋樂喝酒。酒吧里的男男女女，就多了好些。

望月的臉突地就熱了上來，忙岔開話題：「上街了？」

黃胖子見了，就暗暗叫苦，知道今天這首歌是唱壞了。這幾個人，他是認得的，在附近一個倉庫里當搬運工，都是越南人，也常到酒吧來喝酒。就趕緊擠過去，擋了男客，賠起笑臉來：「今天我老婆過生日，他玩得高興，不是對你的，不是對你的。」

捲簾停住手裡的活，盯著胖子看：「還加？再加拿得比我還多了。我不如和她換個位置算了。她如今一晚的小費，竟比工資還多了。要不她能把學也停了，學位也不要了，一心一意在這兒干？聖誕節你給她的那個紅包，裡頭多少錢，你心裏最有數。要還不夠你就把我賣了頂吧。」

「孫捲簾，難為你這麼誇我呢。我是粗人一個，自然沒腦子，哪及得你的聰明？其實賬算得再精刮，難免也會有漏洞。那五千塊錢若不拿了去送人情，保險漲點就漲點，怕什麼？」

黃胖子開頭聽捲簾把羊羊和他捎在一起罵，還有些心虛。後來聽她罵得越發沒頭沒臉的，仗著些酒氣，便咚地把手裡的拖把摔了。眾人從沒見黃胖子翻過臉的，都嚇了一跳。

外頭正是個無風無雲的月亮夜。月光照著方舟一張臉，白花花的一長條，只剩兩個眼袋灰拓拓的還有些顏色。頭髮上像落了厚厚一層的霜，連眼珠子上，都生出一層白霧來，竟如盲人眼裡的翳子。

羊羊便跟黃胖子提議，何不把酒吧改裝成卡拉OK廳呢？地方是現成ｈttpｓ://read•9９csw.ｃｏｍ的，酒也照喝，只不過添幾架大電視，裝幾盞彩色閃燈而已。客人喝夠了酒，唱膩了歌，餓了，就在酒吧里吃消夜。平日晚上，過了九點餐館里就沒生意了，員工雇著也是閑著，何不找點事做？卡拉OK一開張，過九點才是來生意的時候呢。又賺酒的錢，又賺消夜的錢，何樂而不為呢？

世昌也不答，只是盯著望月看：「早聽說你有個老師的，百聞不如一見。」

人群里膽子小些的，這時都抓了皮包先開溜了。即便膽子大些的，也只是遠遠看著，不敢近身來勸。牙口見勢不妙，掏了個硬幣偷偷跑到走廊上打公共電話叫警察。

外邊眾人正哄哄地鬧著要唱歌。黃胖子第一個上去，唱了一首《瀟洒走一回》。可惜嗓子竟沒能瀟洒起來。還沒唱完，就有人嚷嚷：「胖子，別把自己的快樂建築在別人的痛苦之上。」就把黃胖子給轟下去了。星子就說：「來個專業水平的。羊羊你給露一手。」羊羊也不扭捏，果真就上去了，拿腔拿調地哼了一曲周璇的《馬路天使》，嗲得一屋人牙根發酸，渾身起雞皮疙瘩。眾人就說：「不過癮，不過癮，來個男子漢的。」劉晰不等人請，就自告奮勇地唱了一首《一無所有》。剛起了個頭，就把嗓子撕破了。這一撕，反倒撕出些蒼涼無奈的味道來了。一屋的人又拍掌，又跺腳，又吹口哨，直鬧得個天翻地覆。

黃胖子暗暗折服。自打從父親手裡接過「荔枝閣」，自己手下也雇過不少女招待，卻沒有一個如羊羊這般的。身材相貌自不待說，十八般武藝樣樣精通。書也讀得輕省，活也幹得漂亮，苦也吃得起，人又圓通，全沒捲簾的那股清高孤僻勁。心想這「荔枝閣」若早早交在羊羊手裡管，哪至於到今日這捉襟見肘的凄慘地步？

鬧完了，還說不過癮，就聽見羊羊在底下尖叫：「來個《血染的風采》，《血染的風采》！」有個男客上來，和劉晰各執了一柄麥克風，果真唱起《血染的風采》來。電視屏幕上就出現了些紅的旗，青的山，荷槍的士兵。士兵中有些人衝上來，又有些人倒下去。那男客唱得一時興起，就眯了一隻眼，舉起一隻手，對著台下胡亂做了個扣扳機的動作。

正這般胡思亂想的當兒，迎面撞上了羊羊從洗手間里出來，兩手在口袋裡騰來騰去的。黃胖子見四下無人，就拿手搭了羊羊的read.99csw.com肩，涎著臉問：「小費多得放不下了，是不是？給你找了這麼個好差使，該怎麼謝我？」

捲簾在門口迎著，接了禮盒，拆了，見是一個白金戒指，戒指中間鑲著一顆晶瑩透亮渾圓的大石頭，兩邊各襯了一顆芝麻點似的小石頭。稍稍一動，便有一道白光閃來閃去的。又翻過來，看見了底座上刻著的成色和等級，著實吃了一驚。心想這個妹妹這些年不見，越發地古怪起來了。指望她大方的時候，偏摳得滴水不漏，全然不顧姐妹情分，竟還不如外人。沒指望她的時候，倒大方得離了譜，拿錢當水似的潑。

黃胖子把羊羊從餐廳那頭抽出來，專管了酒吧的事。羊羊出國前，曾在廣州一家中外合資餐館的酒吧里干過領班的，如今重操舊業，很是得心應手。只見她一日一式衣裙，一晚一個髮型，時而淡抹，時而濃妝，魚兒似的在桌子之間游來游去，在哪兒一停哪兒就是一撥一撥的笑聲。英文也會得說，國語也識得講，廣東話更是說得滴溜溜飛快。那殷勤也不單單隻給男客，就是女客，也被她迷得暈乎乎的，錢包就有些守不住了。酒吧里的回頭客是越來越多了。不知情的，都以為她是「荔枝閣」的老闆娘。倒是那個真老闆娘，輕易也不在酒吧露一個面，眾人大多都不認得。閑了，羊羊也上得台來，或輕吟一曲，氣聲呵得麥克風噝噝地響，珠圓玉潤的嗓子，四座皆驚；或柔舞一段，衣裙飄飄的，身子輕得如同被風刮在半空的葉子。

黃胖子恨得咬牙切齒的，暗罵這妮子滑不唧溜，就無精打采地回了辦公室。見捲簾正俯在桌上撳計算器算賬呢，眉梢眼角都是笑意。便賠了些笑，問：「這個月，怎麼樣？」捲簾伸出四個指頭，說：「比上個月多出這個數。」黃胖子趁捲簾高興，就提出給羊羊加點工資。「這卡拉OK酒吧本來就是她的主意，又都是她在管。」

世昌聽了這話，就笑眯眯起來：「大小姐，我無功怎能受祿？怕吃了你的嘴軟，就由不得自己了。再說，你老師知道嗎？」

如此想著，嘴上也不露出來，只是笑笑，說：「樣子倒蠻好的。」就拿起來戴在了結婚戒指旁邊。那枚結婚戒指，頓時就灰拓拓的沒了顏色。望月見了，知道捲簾大概是肯和她和解的意思了，才把一顆心放了回去。

半晌，望月才問：「什麼時候收了學生，怎麼沒聽你說過呢？」