燦爛的笑容在哈里特臉上綻放開來。

「你想自殺。」

她只來得及發出一聲感嘆，留下了一句十分無厘頭的遺言：「地毯，麵條。」

咔！

「是嗎？我認為自殺將是你的最後一搏。你在這裏面說了很多關於宿命的事，但你仍然不知道自己將會怎麼死掉，對不對？」哈里特咧嘴一笑，「自殺就是你掌控自己命運的方式，也是你對那個拿著氣球的小男孩兒的救贖。」

可她張不開口，甚至連這句話都組織不起來。因為她的嘴巴已經不再聽從大腦的指令。

她想問自己：「我的肩膀為什麼濕了？」

也許這樣也不錯。

她嘴巴嚅動了一下，如果能發出聲音，那將是對浴室里那個該死的小妞最惡毒的詛咒，因為她居然隔著門對哈里特的頭上開了一槍，可是，她的大腦已經再也運轉不起來了。

見證一次自己的死亡又有何不可呢？

「胡說八道。」

雙眼，大腦，生鏽的剖魚刀，燈塔。

米莉安眨了眨被淚水模糊的眼睛，可該死的眼淚仍止不住地往外流。

米莉安再也抑制不住，兩行熱淚奪眶而出，流過臉上的瘀青，和乾涸的血。

你的痛苦結束了。

「那你都看出什麼名堂了？」

那是一張用手機拍攝的模糊照片，但從畫面中她清楚看到了一輛牽引式拖車的車尾。

結束了，她想。

她聽到那愚蠢的姑娘在屋裡緩緩移動。胳膊在地板上艱難地爬著，嘴裏傳出吃力的呻|吟，手槍不時磕碰著地面。

她聽到哈里特湊到她的耳畔說道：「我說了，你給我乖乖聽話。」

「你不可顧惜，要以命償命、以眼還眼、以牙還牙、以手還手、以腳還腳。」

她一把揪住米莉安的頭髮，向浴缸一側撞去。

砰！

血終於迴流到了手上，她是一拳打在哈里特的耳朵上之後才意識到的這一點。

她看到自己頓時變成千萬個碎片散落下來。而她滿頭滿臉都是血。

她身體搖晃了一下，差點摔倒在地，但她及時hｔtps://reaｄ.9９csｗ.cｏｍ抓住了門把手。

槍響之時，門也隨之震動了一下——大概是米莉安蹬腿時踢到了。很快就會有惡臭傳來，因為自殺者的大小便會失禁，而這種味道只有熟悉這一行的哈里特才不會覺得噁心。

很好，哈里特滿意地想。這可以理解。向後扣擊比扣扳機容易多了。那姑娘被打得不輕，很可能根本沒力氣扣扳機。

說完，她把那一頁扯了下來。

米莉安沉默了。呼吸是她發出的唯一的聲音——空氣從流著血的嘴巴吸進去，而後費力地從乾燥的鼻孔呼出來。

隨後，她便轟然倒在了地板上。

待她睜開眼睛，發現哈里特正面對面地盯著她，手裡拿著一把手槍和一把小巧的摺疊刀。

哈里特笑著從房間里退了出去，然後輕輕關上了門。

她側著腦袋，臉頰貼著瓷磚——當然，她並不喜歡這個姿勢。

哈里特用手指反敲著日記本的封面。

「你雖然沒有直接寫出來，但你的意思是明擺著的。在每一篇日記的開頭你都會註明所剩的頁數。你甚至明明白白地暗示我們你在為了某件事而倒計時。與你痛恨自己、痛恨自己的所作所為以及你能看到的東西的事實相比，這樣的結論並不難得出。我說得對嗎？」

哈里特一個伶俐的動作便割開了噴頭上面綁著米莉安雙手的束線帶。但米莉安毫無準備，她的雙腳仍然被綁著，而且一直都用腳尖踮著浴缸，雙手突然鬆開令她失去了平衡，整個身體都向前倒去。她的兩條胳膊因為長時間拉伸和缺血而變得疼痛不堪，一時半刻簡直像掉了一樣，根本不受她的控制，因而她只能眼睜睜地看著自己倒下卻無能為力。

「你可以考慮將這把手槍視作一個禮物。」哈里特說。她的聲音就像從房間另一頭的魚缸里傳過來的，「日記到頭了。你的司機男朋友黃昏之前就會死掉。你不會再受到傷害，你的痛苦結束了。」

她甚至不read.99csw.com需要舉起手槍，只需逆時針轉動槍管，使其對準下巴就行了。

到最後一頁了。

夢裡她媽媽的聲音忽然傳來，悠悠蕩蕩，像微風從遠處帶來的歌。

米莉安的血像冰冷的雪泥，在血管中緩緩流動，所到之處，皮膚上便冒起一層雞皮疙瘩。

她蜷起手指，勾住扳機。

「你的否認很沒有說服力。」

「這就對了，」哈里特說，「做個聽話的好姑娘。」

「這本日記。」哈里特說著從馬桶蓋上拿起了米莉安的日記本，「你在裏面寫的東西我全都看了。你和我出身相似，都來自小城市的郊區，家庭生活壓抑，渴望掙脫束縛。只要稍加引導外加一點點鼓勵，你就會喜歡上你現在的生活的。」

日記終結了。

「他們已經找到你的朋友了，現在正跟蹤著呢。這一切很快就要結束了。」

「我和你不一樣，我沒你那麼殘忍。」

她腦子裡沒有任何特定的方案，因為臨時發揮能顯得她更聰明，就像躡手躡腳地溜到命運背後，然後出其不意地嚇它一跳。也正因為如此，她才從來沒有在日記中透露過半點自殺的想法。她以為，只要她不說也不寫，命運就無從知曉她的打算。

她心裏酸酸的。現在不是內疚的時候。

哈里特聞到了燒焦毛髮的味道。

「得啦，小偷遇上賊，誰也別說誰。不過我們之間倒的確有一點不同，」她說，「即便有英格索爾堅定的領導加上我的生活經驗，我們也救不了你這種一心求死的人。」

那小拿破崙捂著腦袋從浴缸里摔了出去。米莉安掙扎著翻過浴缸邊緣，肩膀首先著地落在了地板上。

「我從來沒寫過自殺的事。」她最後說。

她舉起了手槍。

這句話在她耳邊不停迴響。

這是她的權利，是她唯一可以從命運手中奪回來的東西——用自己的雙手結束自己的生命。

她沒少做傷天害理的事情，但是這一次有所不同。她甚至隱隱有些難過，為此她感到不安九*九*藏*書。沒錯，她的確對這個小妞抱有同情。但是內疚？內疚於她是個新鮮玩意兒，她已經多久沒有過內疚的感覺了？她這輩子有過這種感覺嗎？

「親愛的日記本。」哈里特說道，彷彿頁面上有她可以直接念出的文字，「這是我的最後一篇日記了。我那開貨車的男朋友被我的新老闆殘忍殺害了。生活不易，生存不易。命就是命，什麼什麼的，全是廢話。」

「一心求死？」

然後她把那些空白的頁面一頁一頁地撕了下來。每一頁都像一把刀，砍在米莉安的心臟上。而哈里特故意拉長的撕裂的聲音，又使刀口更深了幾分。

哈里特伸手摸了摸耳朵，放下時手上卻一片血紅。

恰在這個時候，槍聲響了。

門的正中央赫然多了一個洞，洞口只有鉛筆粗細，正徐徐冒著煙。

哈里特向後退了一步，她的頭忽然一陣劇痛。

地板很涼，她只想躺在那裡，閉上眼睛，蜷縮起身體，永遠都不用起來。也許我要死在這兒了，她想。不遠處，一張從日記本中撕下的紙半摺疊著靠在暖氣片上。也許這就是最後一頁。

米莉安歪著腦袋，在高高吊起的肩膀上擦了擦下巴上的血跡。

她想爬起來，可雙手根本不聽使喚。它們有氣無力地躺在身體兩側，攤成個「一」字，手指像死掉的臭蟲一樣彎曲著。

雖然明知道沒有字，但米莉安還是不敢看那張紙一眼。她雖然沒看，但卻聽到了那張紙被哈里特扔到半空的聲音。而後又聽到日記本掉落在地板上。

她還沒有弄清是怎麼回事，哈里特已經抓住了她麻木的雙腳。米莉安奇怪地看到自己竟站在自己面前。難道這就是瀕死的體驗嗎？難道她靈魂出竅了？她盯著自己的眼睛看了許久。

手槍的槍柄像鎚子一樣砸在米莉安的鎖骨上。疼痛是爆炸性的。哈里特一把將米莉安翻了個臉朝上，手握著槍管，開始沒輕沒重地敲打起來。她一下接著一下，就像往木板上釘釘子。槍柄打在九-九-藏-書米莉安的肋骨上、肚子上、脖子上，幾乎每一個地方。她很快就感覺渾身像被拆散了一樣疼痛難忍。

房間里一個微小的聲音打斷了她悲天憫人的思緒：那是向後扳手槍擊錘的聲音。

「我明白了。」她平靜地說。

「對。我能在你的字裡行間讀出言外之意。」哈里特突然神采奕奕，這在之前她虐待米莉安時是沒有過的。米莉安有種不祥的預感，即將到來的傷害，也許將是前所未有的。

哈里特將耳朵貼在門上，仔細傾聽著。

她見證了那麼多人的死亡。

米莉安想說點什麼，可她的嘴角只能吐出一個個紅色的血泡。她的嘴唇濕漉漉的，彷彿粘在了一起。耳朵對聲音的反應似乎慢了半拍，還有些失真，就像她被塞到了油桶裏面。而她的每一次心跳都像有人在那個油桶上重重敲了一錘。現在的情形，哈里特是刀俎，米莉安是魚肉。

她把麻木不堪的手——感覺就像一個厚厚的枕頭——甩到胸口，摸索著手槍的位置。她想將手指伸到扳機的位置，可如此簡單的一個動作她也難以做到。最後，她的手指像條趴在馬路上的毛毛蟲一樣搭在扳機護圈上，她只能做到這一步了。

「現在給我乖乖聽話。」

哈里特打開手機，用拇指在一個按鍵上按了幾下。然後她把手機舉到米莉安眼前讓她看。

她無力地轉過腦袋，看到了微笑著的哈里特。

砰！

一個沉甸甸的東西忽然壓在她的胸口。

現在她覺得這邏輯愚蠢透頂，但真的是這樣嗎？她也不免懷疑。

「我……」米莉安結結巴巴地說，「我不明白。」

這時的哈里特卻出奇的溫柔，她把米莉安放倒在地板上，臉朝上。

「一山不容二虎，我們兩個不能在這個組織中同時存在。」

她的腦袋就像一個被斧子劈成兩半的蘋果。回過神時她才發現：是哈里特拽著她的頭撞到了鏡子上。

「這沒什麼，」哈里特說，「我能理解。」

手槍像沉重的船錨壓在米莉安的胸口。

哈https://read.99csw.com里特晃了晃日記本，「還剩下九頁。」

「是真的。我從沒寫過，真不知道你是從哪兒看出來的。」

她的腦袋磕在水龍頭上，身體隨之歪向旁邊，一頭栽到了浴缸里。她頭暈目眩，眼前彷彿有無數個黑點在移動。她感覺自己的雙腳好像抬了起來，但卻並非出自她的意志，是有人拖著它們。只聽「嚓」的一聲，她的雙腳隨後便又落在了浴缸里，但綁腳的束線帶已經斷為兩截。

哈里特的臉上露出笑容，這一刻，她就像即將加冕的女王。

即便哈里特沒有說，米莉安也知道那車子是誰的。

「看來你還沒有搞清楚——」哈里特怒吼著說，「聽話的含義。」

「你要幹什麼？」米莉安驚問道。

哈里特把撕下的每一張參差不齊的紙都丟在了身後。

她說的是真的，米莉安心想。自殺的念頭其實早就深埋在她的心裏。日記的終結是件非常簡單的事，每一次當她如期而至造訪某個人的死亡現場——順手偷走他們的錢財——她都會在日記上寫明：又一頁，離最後的終結又近了一頁。她從來不知道終結之後會是什麼。當那一刻終於到來時，她會毫不猶豫地用任意一種方式結果自己。世界上有千千萬萬種死法：刀、槍、葯、火、車禍、跳崖、投湖、挑釁黑幫。她可以在路邊抓起一把石子吃掉，她也可以偷警察的槍，然後持槍跑到滿是小孩子的幼兒園。死是很簡單的事。

米莉安的世界像口該死的大鍾一樣嗡嗡起來。她甚至已經感覺不到疼痛，只是昏天暗地的麻木。她的身體彷彿成了一個沙袋，而有人拿著水泥磚在不停地打她。一個念頭從腦海中劃過：疼痛總算過去了，可結果她發現這完全是個錯覺。

路易斯已經活不了多久。儘管她看不到時間，但雷鳴般的脈搏始終在提醒著她，時間在靠近。

隨後她撲向了自己，也許她想在自己鮮血淋漓的嘴唇上親一口？

壓在她胸口的是把手槍。她的心臟每跳動一次，手槍便跟著顫抖一次。