嫩芽初吐的樹枝上，吊著豬的屍骸。皮已剝去，頭朝下後腿向上地吊著。為脂肪所裹蔽著的豬，周身雪白，令人不快。我望著它，心裏想道：將豬倒吊起來到底有何樂趣呢？將豬吊起來的中國人也趣味低級，而被吊起來的豬也愚不可及。歸根結蒂，恐怕哪兒也找不到比中國更無聊的國度了。

其間，很多苦力在準備我們的滑竿，吵嚷聲大得令人無明火起。苦力中自然沒有一個人長得像模像樣，然而尤為面目猙獰的是苦力頭。這位苦力頭的草帽上卷著一道黑色的絲帶，上面用白字寫著洋文：Kuling Estate Head Coolie No。從前享樂主義者馬瑞烏斯據說曾從玩蛇人所使喚的蛇臉上，感到了某種類似人的東西。而我卻從這位苦力頭的臉上感到了某種類似蛇的東西，益發覺得中國看不順眼。read•９９csw•coｍ

十分鐘之後，我們一行八人坐在滑竿的藤椅里上下顛簸，爬上了滿是亂石的山道。所謂一行，包括竹內棲鳳氏一家老小，再加上大元洋行的老闆娘。滑竿坐上去要比想象的舒適。我將雙腿長長地伸在滑竿的抬桿上，賞玩著廬山風光。這麼寫來似乎十分體面，但風光絕非奇絕，無非是在茂密的雜木叢中開著水晶花罷了，絲毫沒有廬山的感覺。早知如此，何必渡海越洋，不如去爬爬箱根的舊道算了。ｒeａｄ•99ｃsｗ.cｏm

然而穿過了此處，面前顯現出一片寬廣的草原。盛開著的薊花與除蟲菊之間，水晶花也朵朵綻開。草原的盡頭，有一戶石垣環抱的紅色小房子，背靠著怪石峋嶙的山巒，一面日章旗翩翩招展。看到read.99csw.com這面旗幟時，我想起了祖國——或者毋寧說，想起了祖國的米飯。因為這戶人家就是將填飽我們轆轆飢腸的大元洋行分店。

前日晚上，我在九江住了一宿，旅館便是大元洋行。我躺在二樓，讀著康白情的詩。於是從潯陽江畔泊著的中國船上，傳來了類似三弦的樂聲。這好歹讓我產生了風流的感覺。可是次日早晨一看，儘管威風十足地號稱潯陽江，卻原來果然是條污水溝，所謂「楓葉荻花秋瑟瑟」的瀟洒韻致根本無處可尋。江上一艘木殼軍艦，彷彿征伐西鄉時用過的一般，奇模怪樣的大炮張著大口，系在琵琶亭畔。惺惺之情姑且擱置一旁，我正在想象浪里白條張順、黑旋風李逵今猶在否，眼前船篷之中，突然探出了一個醜惡之極的屁股，而那屁股竟大胆地——此話說出來實在有失斯文——對著河水悠然自得地出起恭來……九*九*藏*書

一會兒在滑竿上顛簸，一會兒徒步登山，歷經千辛萬苦之後，終於到達牯嶺時，已是下午一點鐘了。而這避暑勝地的一角，和輕井澤外圍的僻地完全一般無二。而光禿禿的山腳下，中式燈具店、小酒棧之類東倒西歪，這景色比起輕井澤更要等而下之。環顧西洋人的別墅，式樣別緻可喜的一間也無。全都在炎炎烈日下，烘烤著塗著紅漆或藍漆的寒磣的鐵皮屋頂。我一面拭著汗，一面心想，興許是牯嶺租界的開拓者、牧師愛德華·李德利先生在中國待得久了，以致將判斷美醜的能力喪失無遺了。hｔｔｐｓ://rｅaｄ.99cｓw•com

我胡思亂想著，不知幾時迷迷糊糊地打起了瞌睡。幾十分鐘過後，滑竿停下，我睜開了眼睛。只見眼前突兀地出現了一面險峻的斜坡，上面胡亂地堆出一道石階。大元洋行的老闆娘說明道：從這裏起滑竿上不去了，請諸位下轎步行。我無奈，只得同竹內逸氏一道，開始爬起陡峭的長坡來。風景依然平凡無奇。唯有坡道的左右兩側，可以看見炎天飛浴著塵埃的野薔薇而已。