菡萏未開。繞岸楊柳蔭下，前後茶屋之中，或見一叟口銜水煙袋，少女頭結雙丫髻。或見一道士，與兵卒閑話。老姬市杏，爭值不已。貨人丹（非仁丹也）者，巡查，著西服之少年紳士，滿州旗人之細君……數不勝數，宛然如處中土浮世繪中。尤其旗人細君，頭頂一物，黑色，未解布制乎read•99cｓw•ｃｏm抑紙制乎；鬟耶冠耶，未之審也；頰塗紅，古風依然，不可言說。互致禮，屈膝而不彎腰，右手筆直垂地，奇體然優雅有趣。忽思賞菊御宴，洛蒂見日本宮女而奇之，覺魅力難當，誠可諒也。仆亦受魅惑，幾欲向旗人細君行滿州禮，道「你好」。然終九九藏書未屈從於魅惑，至少於中村君堪謂幸甚矣。顧我等所入茶屋，室中隔之以圓木一，男女斷不許同席。父攜女同來者，則置女于對側，己坐此側，越圓木食之以果。其嚴若此，倘仆敬服之餘，誤向旗人細君行禮，恐將立以擾亂風俗獲罪，被送至警察。中國人之形式主義，誠可謂徹底ｒeａd.９９ｃｓw•ｃoｍ之至矣。

雖稱遊園，然並無庭院。唯有一大蓮池，四圍有茶屋，張以葦箔。另有一軒，高懸看板，展示刺蝟、大蝙蝠。仆等入一茶屋，中野君命玫瑰露，仆啜中國茶，坐二小時許。或問：何事樂如此？曰：無他，唯看人樂也。

中野江漢君引仆所至者，非盡如北海、萬壽山，或如天壇類，人皆所游者也。舉凡文天祥祠，楊椒山故宅，白雲觀，永樂大鍾（此鍾半埋土中，實已漸被用作公共便所），悉皆賴中野君導引而得以一見者也。然最為有趣者，當為今日從中野所去之什剎海遊園焉。ｈｔｔpｓ://ｒeａd•99ｃｓw.ｃoｍhttps://read.99csw.com

仆語之中野君。中野君一口飲盡玫瑰露，徐答曰：「此誠可驚也。有環城鐵道，是矣，即火車而繞城牆走之者。築此鐵道，線路一部過城內。因言，如此則非環城鐵道，竟於彼處特另築一牆內之牆。形式主義不可不謂盛矣。」