0%
第二部 馬基雅維利做了什麼 第十三章 1512年·夏天

第二部 馬基雅維利做了什麼

第十三章 1512年·夏天

就算馬基雅維利伺候的上司從他並不太尊敬的皮耶羅·索德里尼換成了美第奇,對他又會有什麼不便呢?15年來,他一直是作為管理專家型官員過來的。即使執政黨下野,昨天的在野黨掌握了政權,會有部門主管辭職嗎?特別是那些認為自己把一切能力都豁出去工作的人,既然新政權也需要自己的能力,那麼,就算主人換了,自己繼續伺候下去也是當然的。馬基雅維利被解職后仍得去市政廳上班一個多月,這就證明政府需要他的能力。
沒有理由支付10萬達克特,予以拒絕;終身正義旗手索德里尼的政權系由市民選出、共和國議會所決定的,變革的決定權在市民和議會,外國人不得置喙。
馬基雅維利是否以為自己會被留任呢?他是不是認為雖然有些不安,但留任的可能性更大呢?
不到4個月,喬凡尼樞機主教就當選了教皇。剛剛即位,他就給年輕的侄子洛倫佐寫了一封信,教他統治佛羅倫薩的手段。信中有這樣一段:
9月16日,朱利亞諾·德·美第奇正式進入市政廳。他是輔佐一年任期正義旗手的八人之一。
喬凡尼·德·美第奇一開始就進行了有利的爭奪。他的才幹早已眾所周知,不利之點是他才37歲,年齡偏輕。
在開始攻打普拉托以前,美第奇家族這位37歲的樞機主教就已經開始與佛羅倫薩市內的美第奇派取得了聯繫。成功打下普拉托后,他也沒有給敵人喘息之機。8月31日,普拉托陷落僅2天之後,有5位市民來到市政廳,要求見正義旗手索德里尼。他們過去一直都是美第奇公開的同情者。
他一次也沒有主張過應該選擇某種政體。對他而言,王政也好,貴族政體也好,民主政體也好,都無所謂,因為他相信,每個民族都應該選擇適合自己的政體。他孜孜以求的只有一件事,就是如何思考、如何行動才能使政體有效地發揮功能。
在外交方面,佛羅倫薩雖然偏向法國,卻表明了中立的立場。準備已經就緒。
佛羅倫薩的警察局被稱為「八人委員會」,美第奇非常在意對政府的滲透,東山再起之後很快也在這個司法機關里安插了自己人。警察接到列有名單的字條后立即對博斯科利發出了逮捕令,他的密友阿戈斯蒂諾·卡波尼也同時被捕。警察開始對這兩個人進行拷問。
凡是人,誰都是按照自己的幻想行動的。……不要給別人忠告。除了一般事情,也不要接受別人的忠告。每個人都只是按照自己的內心和意志活著的。
對一位43歲的男人來說,被剝奪了所有的工作意味著什麼呢?而且,他的工作不是被一點點地剝奪的,感覺就像一朝醒來已經赤身裸體,一切歸零。
這是因為,如果馬基雅維利不好好交接工作,新政府連什麼東西放在哪裡都不知道。馬基雅維利作為索德里尼的心腹年頭已久,嘴上不積德的人叫他是「索德里尼的走狗」。如果讓人們不去考慮其在市政廳里的地位,說出誰最了解共和國軍事和外交工作的細節,大概第一個說出來的就是馬基雅維利。他還是負責國民軍的「九人委員會」的秘書。單說資金方面,能夠實際調動資金的人也就是他。所以,馬基雅維利被解職后依然要去以前的地方上班。
我們後世知道了美第奇的這封信,才覺得馬基雅維利是個見識膚淺的傻瓜。我們知道了這些,才了解了博納科爾西被罷免的原因。他不過是一介官僚馬基雅維利的助手而已,卻和馬基雅維利一起遭到罷免。馬基雅維利至少還是索德里尼心腹中的心腹,有前科,不是無緣無故被罷免的。可是,受到免職處分對可憐的博納科爾西來說不啻為晴天霹靂。因為有博納科爾西當助手,新任秘書長就當不了間諜。
1512年8月,西班牙軍隊逼近普拉托,他們對佛羅倫薩政府提出了下述要求:
我們不知道索德里尼離開佛羅倫薩時馬基雅維利送了他多遠。40名騎兵護送索德里尼到了錫耶納,馬基雅維利也許把這位曾經的上司送到了羅馬門。但是,我們可以確定,馬基雅維利並不在蘭杜奇所寫的追隨索德里尼的「幾個市民」之列。
馬基雅維利不但被罷免了職務,還被逐出佛羅倫薩城一年,一年內不得進入市政廳,並不得離開共和國領土。他還背上了繳納1000達克特金幣的義務,並說這是保證做到這些的保證金,但做到了也不會退還,所以應該叫作罰款。對馬基雅維利來說,這可是一大筆錢,幾乎相當於他10年的薪水。聽說是他的三位朋友為他墊付的,但我們不知道他們的姓名。馬基雅維利總算免去了牢獄之災。美第奇派的米凱洛齊當選,成為他的後任。
不論索德里尼如何說這事需要議會討論,他們就是不理睬。這5個人拿著武器,守住四周,行動神速,整個事件神不知鬼不覺,在市政廳所有人都還未意識到的時候就已經結束。
我必須向您表示感謝。您經常為我的所為而躊躇,您很了解我,有些事如果是您,您是不會做的,而您給了我做的機會。其實我很驚訝,發生在我身上的一切太複雜了……
第二天,即9月19日,西班牙軍向羅馬開拔了。
尼可羅·馬基雅維利不是那種甘於平靜隱居的人,也不是那種可以悠然面對第二人生的人,他是滿腔憤懣而「隱居」的。《君主論》就是這種憤懣的產物。這個推斷對嗎?
這裏我就不寫我所經歷的漫長災難了,我只想告訴您,命運做盡了一切來加害於我。托上帝的恩惠,這一切都過去了。我祈禱不會再次遭遇這種事情了,因為我會更加謹慎,時代也會變得更加自由寬鬆,不再如此多疑。
然而,美第奇家族仍然讓西班牙軍隊駐留在20公裡外的普拉托。美第奇以這個無聲的壓力為背景,開始了表面溫和的變革,議會還沒有正式決定,他們就讓佛羅倫薩新政府背上了向西班牙軍隊支付12萬達克特軍費的義務。
不過,關馬基雅維利的監房當然沒有這麼舒適。那是在地牢,現在用於存放雜物。沒有光線、潮氣逼人的狹小監房一間挨一間地https://read.99csw.com建在最美警局的地下。馬基雅維利被關在其中的一間里。

不過實際上,馬基雅維利在這一時期仍然留在佛羅倫薩市內,幾乎每天都去市政廳。

請記住托托的事。另外,如果有可能,請在新教皇耳邊吹個風,我也還想重新工作,在教皇的身邊,或他手下人的身邊開始做些什麼。我恢復工作會給讓我工作的人帶來好處,也於己有益。
對馬基雅維利來說,43歲這一年劫難連連,不說這一年是他的災年都沒有人信。他失業了,還付出了相當於10年薪水的巨額罰款,可是事情並未結束。轉年到了1513年,這年2月,一起事件又把他交給了反覆無常的命運女神。
9月1日,索德里尼政權垮台後的第二天,朱利亞諾·德·美第奇一個人來到佛羅倫薩。有市民高喊代表美第奇家族的「Palle!Palle!」(球!球!)表示歡迎,朱利亞諾向他們回了禮。他沒有去美第奇宮,而是繞道阿爾比奇家後去了市政廳。他按照佛羅倫薩男人的習慣,把一直蓄著的美髯剃了個溜光。可見美第奇家的人在極力迴避刺|激佛羅倫薩市民的任何事情。當然,他們沒有帶來西班牙的一兵一卒。佛羅倫薩市民對美第奇放下了心。
這樣的結構很自然,朱利亞諾拋頭露面,喬凡尼和朱利奧兩位高級神職人員在背後支撐,而這一切都是出於讓洛倫佐繼承的考慮。
9月8日,終身正義旗手制被廢除,恢復了1502年時的制度,正義旗手任期一年。當天就選出焦萬·巴蒂斯塔·里多爾菲擔任正義旗手。這是一位有著很高聲望的人物,在索德里尼政權中也做過事,對美第奇家族既不反也不親近。選出這樣一位人物是美第奇家族巧妙策略的結果。里多爾菲屬於上層階級,但他很欣賞馬基雅維利的才華。
馬基雅維利料到自己會被解職了嗎?他有一封信被留存下來,可以確定是在他被決定解職以前寫的,收信人似乎是美第奇家族的一個女人。但我們不清楚這封信是否真的寄了出去,抑或只是寫寫自己的心情而已。從這封信我們可以看出,他多少還是有所預料的。也許他知道,既然索德里尼被驅逐了,他的心腹馬基雅維利也不會平安無事。
我們無法探知這一天馬基雅維利的心境。不過,他是那樣地堅信國民軍,為了國民軍的創建和生存嘔心瀝血,不可能對國民軍沒有感情。作為「九人委員會」的秘書,他是承擔所有事務工作的人。解散時,一切工作都會歸到他這裏。也許,正是這些忙碌救了他。
同時代人的菲利波·德·內利這樣寫道:
索德里尼已經被流放。一天,在他的親戚倫齊的家,一個名叫科齊奧的錫耶納人偶然遇到一個叫保羅·博斯科利的年輕人,碰巧撿到一張從這個年輕人口袋裡掉出來的字條。博斯科利不喜歡美第奇家族是出了名的,科齊奧沒有把那張字條還給他,因為那張字條上列著一些人的名字。科齊奧認為這肯定是一張反美第奇陰謀者的名單,並立刻報了警。這張字條上列了近20個人的名字,馬基雅維利的名字也在其中。
教皇實際上是由樞機主教每人一票投票決定的。但話要說成是聖靈降臨,指引投票,聖靈決定的人選靠人的意志是改變不了的。所以,教皇一經選出,地位至死不變。在這種制度之下,如果選出的是年輕人,他會在位數十年,這樣一來樞機主教們就不好辦了,因為樞機主教個個都是下屆教皇的候選人。
對1512年的美第奇家族來說,幸運的是瘋子已經死去,而接班的正是被評價為賢良的老二喬凡尼。
監房的情形究竟如何,馬基雅維利本人用詩的形式寫了下來。
送到我手中的您的信件是別人的代筆,簽名也是別人的。但讀過十個字,我便知道這是您的信。……我反覆讀了您的簡訊,所以我的話會很長。
馬基雅維利似乎沒有立即被捕。因為政府於2月19日發出了一份布告,內容如下:

尼可羅·馬基雅維利
這裏不單是佛羅倫薩的衛星城市,在14世紀中葉成為佛羅倫薩領土之前,這裏就是紡織工業的興旺之地。特別是毛紡工業,佛羅倫薩剛開始衰退之時,便被普拉托逐漸取代。這一傳統近年來越發強化。普拉托很久以來一直被稱為托斯卡納的曼徹斯特。在現代,佛羅倫薩舉辦的紡織品展覽會廣受喜愛,人流匯聚,但會上展示的紡織品全是普拉托的產品。
然而,這就是樞機主教喬凡尼·德·美第奇的深謀遠慮。
此外,起初的形勢發展完全如馬基雅維利所料。拉文那會戰證實了法國的軍事力量絕對勝過教皇、威尼斯和西班牙的聯軍。然而,會戰之後的形勢發展超出了馬基雅維利的預料。法國國王把軍隊撤往米蘭,使拉文那會戰的勝利成果付之東流,於是再沒有人能夠控制住在義大利中部流竄的西班牙軍隊殘部。
9月18日,「佛羅倫薩國民軍」解散。蘭杜奇日記里一個字都沒有提到這件事,想必馬基雅維利的勞力之作國民軍是被悄悄解散的,甚至沒有民眾談論這個話題。
洛倫佐,20歲。他是死去的長子皮耶羅的兒子,是美第奇家的直系,但他也不是一個鋼鐵般健康的主兒。
喬凡尼·德·美第奇沒有忘記採取策略彌補自身的不利。恰在這時,他老毛病惡化,便故意在會議期間做了手術。所謂的老毛病就是痔瘡。但這樣做有讓樞機主教們覺得他這樣的身體再年輕也活不久的效果。不過,教皇選舉私密會議的結果取決於是否能成功獲得才能優異、自成一派的索德里尼樞機主教所掌握的一票,他的交換條件是解除把前正義旗手皮耶羅·索德里尼及其家族全體成員逐出佛羅倫薩的驅逐令。
16世紀的監獄到處都是一個樣。地位很高的人會提供舒適一點的監房,對這些人進行懲罰不是目的。佛羅倫薩的世道也變了,被懷疑有參与反美第奇陰謀的嫌疑之人,單憑被懷疑有嫌九九藏書疑這一點,就要受到懲罰。
3天以後,主犯博斯科利和卡波尼二人被處斬首,另外一人尼可羅·瓦洛里被投入沃爾泰拉城的地牢服刑兩年,其他人被投入了警察局的監獄。
同一天,西班牙軍隊總指揮卡爾多納造訪佛羅倫薩,一直駐紮在普拉托的西班牙軍隊終於決定要撤走了。12萬達克特已於4天前支付到位。
美第奇家族已經被佛羅倫薩驅逐了18年,在此期間,因為行動草率而把整個家族逼上流亡之路的皮耶羅已經去世。這位掌門人死後,美第奇家族便由他的弟弟喬凡尼樞機主教統領。1492年以前佛羅倫薩共和國事實上的君主「豪華者」洛倫佐曾經這樣評價自己的三個兒子:「一個瘋子,一個賢良,一個老好人。」
但是,馬基雅維利是否百分之百地預料到了呢?我想也不是。如果他意識到索德里尼的垮台就等於自己的垮台,那他肯定會早早就跟索德里尼一起行動了。只有逃出去,才能保障自身的安全,這是政變者給索德里尼的條件。而馬基雅維利卻留在了佛羅倫薩。
美第奇家族的人在被驅逐18年後回到了佛羅倫薩,但他們沒有像凱旋將軍那樣在市民的歡呼聲中華彩入城。他們非常清楚他們的成功回歸是怎麼一回事。
消息傳來,佛羅倫薩全城一片歡騰,不分美第奇派和反美第奇派。自己家鄉出身的人當上了教皇,這還是佛羅倫薩人的頭一次。全城滿是喜氣洋洋的人群。美第奇家傳出話來,要拿出10萬達克特舉行新教皇的慶祝盛典。這讓已經厭煩索德里尼政權緊縮財政政策的佛羅倫薩人喜上加喜。
馬基雅維利去了弗朗切斯科·韋托里家,很快與他一起回到市政廳。索德里尼向弗朗切斯科·韋托里做了交代,在那5個人同意后,走出了市政廳。當夜,索德里尼從佛羅倫薩南面的城門出城,先朝錫耶納去,然後很快轉向,朝義大利南部的洛雷托而去。可能考慮到那裡也不安全,他乘船橫渡亞得里亞海,去了拉古薩。
凡知貝爾納多·馬基雅維利之子尼可羅下落者須於一小時之內報案。有違反者處以沒收財產的刑罰。
命運女神是年輕人的朋友,要試運氣,就要接受運氣隨著女神的心情而變化。……當好運離你而去時,毀滅就會開始。家庭、城市和個人都一樣,一旦好運離去,你就必須用自己還擁有的手段再把它找回來。……
1512年8月31日。終身正義旗手皮耶羅·索德里尼和5個使節和平地達成協議。索德里尼說:「不要騷擾佛羅倫薩市民,作為我個人,如果這是上帝的意旨,我樂於遵從。」
馬基雅維利既沒有名氣,也沒有說得上話的親戚。他因自己實力得到認可而獲得的地位,又因自己實力得到認可而失去。他的失勢和副部長留任而罷免了實力處長的做法如出一轍。
本鄉人當選教皇,也給巴傑羅宮的地牢帶來了光明,宣布大赦,馬基雅維利也沐浴到了恩澤。我們不知道他確切的出獄時間,但教皇是3月11日當選,馬基雅維利通知出獄的信寫於3月13日,所以我想,大赦是教皇當選后立即宣布的,馬基雅維利是第二天12日或13日出獄的。從去年8月31日索德里尼政權倒台開始,馬基雅維利從11月被罷免,到2月被捕,6個多月他一直對世間保持著沉默。3月13日,他才給現已擔任駐羅馬大使的朋友弗朗切斯科·韋托里寫了第一封信:
他已43歲,必須養家糊口。家裡有妻子,一個女兒和三個兒子,第二年的9月還會再添一個孩子,這是將有7口人的家庭。他被解職了,薪水是零,還必須支付那筆相當於他10年薪水、如同罰款一般的錢款。三位朋友只是幫他墊著這筆錢。馬基雅維利不是那種平時儲蓄以備不測、拚命干副業的人,他的財產只有佛羅倫薩城裡的房子和聖安德里亞的山莊。
與其說是見面,不如說是突然襲擊。這5人都在二三十歲,分別姓阿爾比奇、韋托里、卡波尼、魯切拉和瓦洛里,顯示出他們都屬於佛羅倫薩上層階級。這個階層把提拔馬基雅維利這樣的中產階級,把決定權交給議會這樣的政權叫作平民政權,對自己被排除在政權之外感到不滿。索德里尼認為只要把話說明白他們會理解的,便出面會見了這5個人。不料這5個人卻對他說道:「我們要殺了你。不過,如果你立刻從這裏滾出去,可以饒你一命。」
我認為,有時也得做些違反法律的事,這也是不得已而為之。
11月7日,尼可羅·馬基雅維利第二秘書廳秘書長的職務被免去,負責軍事防衛的「十人委員會」的秘書一職也被免除。至此,馬基雅維利的所有公職均被罷免。同一天,協助馬基雅維利工作的好友比亞焦·博納科爾西也被解職。
10月13日,政府正式宣布解除前正義旗手皮耶羅·索德里尼的職務,並決定將其驅逐5年,將其弟弟們驅逐3年。在這期間,舉行了新任正義旗手裡多爾菲的就任儀式。
這兩個人坦白了陰謀事實。他們還交代說,那張紙片上所列的人並不是陰謀的參与者,不過是他們認為可以成為參与者的人而已。但「八人委員會」不相信他們的話,就在2月28日逮捕這兩人的當天夜裡,對名單上的所有人都發出了逮捕令。


3月11日,聖靈做出了決定,選喬凡尼·德·美第奇樞機主教為新教皇。「豪華者」洛倫佐的次子即位新教皇,稱為利奧十世。
怎麼只有自己會被免職呢?馬基雅維利無法相信這個罷免處分。
市井小民盧卡·蘭杜奇在日記里這樣記錄了這一天發生的事情:
在建設城堡方面,馬基雅維利與擅長築城技術的建築師朱利亞諾·桑加羅同行,挨個兒巡視城堡的整備情況,併發出指示。在加強國民軍方面,他開始在傳統步兵軍九*九*藏*書團的基礎上組織騎兵隊和炮兵隊。馬基雅維利還是採用他的一貫手段,當騎兵達到百騎時,就在領主廣場舉行閱兵式,喚起輿論,以便進一步增補加強。
就在馬基雅維利受拷問期間,或拷問結束開始與一群群圓鼓鼓的肥虱子一起生活的時候,1513年2月20日,熱衷於戰爭勝於祈禱的教皇尤利烏斯二世在羅馬去世。選舉教皇的樞機主教秘密會議(conclave)於3月6日召開了第一次會議。
42歲是男人的災年。這僅僅意味著肉體上的災難嗎?或者還意味著精神上的災難呢?這個災年能有一年的伸縮期嗎?
那麼,馬基雅維利在這時還不知曉這一切,他的心境又怎樣呢?


美第奇家族的智囊喬凡尼樞機主教想把佛羅倫薩與美第奇家族之間的關係恢復到父親「豪華者」洛倫佐1492年去世前的那種關係,讓佛羅倫薩維持共和政體,實際上施行僭主政治,由美第奇家族來統治。也是這個原因,他們才避免高調回歸。他想讓外界感覺到,美第奇家族的變革只是驅逐了索德里尼而已。
馬基雅維利免不了像其他被捕的人一樣遭到拷問。他被用繩子吊起來拷問,還算不得那麼殘酷,但他似乎被吊起來審問了6次。可是,不管怎麼審問,他也沒有什麼可招供的,真的很無奈。那些年輕人自以為是布魯圖斯,行動草率。但是,已經步入壯年的馬基雅維利並沒有參加他們的活動。一般認為,這是基本上可以確定的事實。但懷疑不能被排除,他無法免去牢獄之災。
我們不知道馬基雅維利是一開始就想逃跑,還是偶然下落不明,最後是他自己投案而被捕的。他被押進了當時的佛羅倫薩警察局巴傑羅宮。
普拉托利諾別墅(普拉托利諾/ 義大利)©Massimo Listri/Corbis/PPS
尼可羅·馬基雅維利
朱利亞諾·德·美第奇曾經給他的樞機主教哥哥的秘書寫過一封信,寫信日期是2月19日,也就是馬基雅維利被捕的當天。這封信被保留下來。信中羅列了12個沒有確切證據但有嫌疑的人,馬基雅維利的名字也在其中。範圍從20人縮小到了12人後依然有他。
索德里尼的正義之論不單單是一種邏輯,他之所以敢於這樣說,背後有著對佛羅倫薩自衛能力的自信。到1512年的夏天,馬基雅維利策劃建立國民軍的法案獲得通過已有5年半的時間,國民軍的力量得到了加強,已經擁有步兵9000人、炮兵300人,甚至還有騎兵數百人。此外,普拉托還駐屯了400名兵士,他們判斷,佛羅倫薩能夠抵抗5000多名西班牙士兵。
馬基雅維利不懂,他不懂美第奇家族的智囊喬凡尼樞機主教的內心。
不要忘記在佛羅倫薩官僚機構的主要崗位上安插自己的人。這樣做首先是為了獲取情報。尼可羅·米凱洛齊可能是我們在這方面最好的工具。
其次,馬基雅維利的頂頭上司、第一秘書廳秘書長馬爾切洛·維爾吉里奧已經留任。馬基雅維利被解職時,除了他和博納科爾西以外,秘書廳無人被免職。
歷史證明,西班牙人的性格是善惡兩極分化的,在他們那裡沒有「中庸」一詞。在以西班牙人為主力開拓的新大陸殖民地,直到今天仍在為政局不穩所困擾。看看這些,我們都能想象得出他們的性格。何況1512年8月攻打普拉托的是一群吃了敗仗的殘兵敗將,可以想象他們會窮凶極惡,不比尋常。
馬基雅維利在第二年開始撰寫的《論李維》中也有類似的論述:
他相信只要用忍耐和善意去面對就能克服困難。這樣會給敵人提供良機,他卻絕對不會使用武力來消滅敵人。
我想您知道我的弟弟托托在神職界的情況,我把他的今後拜託給您和保羅。托托和我都希望自己能在教皇身邊盡點力。
想必您已從保羅·韋托里那裡得知,我在全城歡騰共慶之際出獄了。我的出獄靠了保羅和您的儘力幫助,我非常感謝。
對於這次政變,事先是有應對預案的。隨著西班牙軍隊逼近普拉托,佛羅倫薩美第奇派市民的言行已經肆無忌憚。但是「法律人」索德里尼不同意沒有證據抓人,這使只是少數派的美第奇同情者得以自由行動。索德里尼未能得到壓倒性多數的支持,但在大多數的市民心裏,對他的不滿同接受美第奇家族並不能等量齊觀。

發生在20公裡外的普拉托的慘劇震驚了整個佛羅倫薩。不過,人們還不至於害怕到馬上開門迎敵的地步。儘管如此,背水一戰的準備進行得並不順利,人心還是動搖了。這一點被喬凡尼樞機主教抓住了。
與此同時,「八十人委員會」增加了人數。這個委員會的重要性在於,任何事只有這個委員會同意才能提交到共和國議會上討論。增加委員的人數當然是為了摻進美第奇派的人。另外,在市政廳工作的公務員們也加了薪。
可憐的馬基雅維利!是篤信只要有才定會為人所用呢,還是愈來愈苦的家計不能再容他這樣無業下去?
只把正義旗手的任期改為一年,其他基本不變。這種狀態起到了緩和佛羅倫薩市民對美第奇家族的不信任感和對漸變成僭主政體的恐懼感的作用。讓里多爾菲擔任新的正義旗手很好地隱藏了美第奇的野心。事務級官僚的「臉面」、第一秘書廳秘書長維爾吉里奧也留任了。他也是既不反美第奇也不親美第奇,對美第奇家族並無不便之處。人人都知道弗朗切斯科·韋托里與索德里尼走得很近,但他是佛羅倫薩名九-九-藏-書門出身。他還是政變時為美第奇效勞的保羅·韋托里的哥哥。
史上著名的「普拉托之亂」發生在16世紀。當時,普拉托雖不比現代富裕,但也絕不是一個簡樸的鄉村市鎮,光是城裡的常住人口就達到6000人。現在,有5000多名西班牙士兵在一步步逼近這座城市。拉文那會戰已經過去4個月,這些大兵是西班牙軍隊的殘部,走到哪裡都不受歡迎。
1512年,美第奇家族的主要成員有4人:
準確地說,普拉托離佛羅倫薩只有18公里。從佛羅倫薩上高速公路去比薩,第一個出口就是到普拉托的。亞平寧山脈橫亘在博洛尼亞與佛羅倫薩之間,從山脈的盡頭沿著亞諾河向前便是一馬平川。普拉托、皮斯托亞、盧卡、比薩、里窩那這些城鎮挨個兒向西排列,直到第勒尼安海。普拉托是平原上的一個城市,如果沒有城牆就無法防禦。這裏還是從博洛尼亞越過亞平寧山脈南下大道的出口。
再次,事實上,在索德里尼政權擔任要職的人沒有一個被免職。政變時索德里尼把事情交代給了弗朗切斯科·韋托里,證明他深得索德里尼的信任,而他很快就接到任命當上了駐羅馬大使。

雷蒙·德·卡爾多納得知佛羅倫薩政府的答覆之後並沒有立即開戰,而是再次提出了同樣的要求和同樣的威脅。這並不是因為這位西班牙武將情義特別深厚,說不定他對率領殘兵敗將打仗也沒有信心。佛羅倫薩沒有改變答覆。於是,進攻開始。
方法完全一樣,有時可得到好的結果,有時卻會帶來壞的結果。……
就這樣,佛羅倫薩沒有了正義旗手,前正義旗手與上帝一道出了城。有幾位市民跟他一起離開了佛羅倫薩,一部分去了錫耶納,另一部分去了他們認為最安全的地方。
我們不去談羅馬人。洛倫佐·德·美第奇(「豪華者」)不讓佛羅倫薩市民武裝起來而成功地統治了佛羅倫薩。相反,博洛尼亞的本蒂沃利奧靠把市民武裝起來而成功地統治了博洛尼亞。……
根據詩中所寫,牢房裡惡臭熏天,牆上爬滿了虱子,虱子又大又圓,簡直就像蝴蝶。傳到耳朵里的只有鎖鏈的聲音、打開鎖鏈的聲音和鑰匙碰撞的聲音,再就是「吊得太高了!」的慘叫聲,那是在拷問……
現今,巴傑羅宮已經變成國立美術館,只要買門票誰都可以進去。這座美術館是文藝復興時期雕塑的寶庫,藏有多納泰羅等藝術家的作品。當時的裝飾品展示也很好。建築物內部保存得相當完善,讓人感嘆文藝復興時期連警察局都有如此精美的裝潢,真是要對那個時代的人具有這樣的審美意識刮目相看了。我想,這裏莫非就是歷史上最美的警察局了?
馬基雅維利的工作堆積如山,這也是事實。正因為馬基雅維利是索德里尼的心腹,索德里尼被如此輕易地打倒后,工作交接才離不開他。他是索德里尼心腹中的心腹,通曉所有工作的細節。根本不想為索德里尼殉葬的馬基雅維利忠實地履行了他的職責,也許他在盤算如何通過忠於職守取悅于新政權。他知道自己只是一名公務員,再優秀也不過是一介小官僚。

次子喬凡尼樞機主教,37歲。6個月後,他被選為教皇,稱「利奧十世」。他是美第奇家族事實上的掌門人。
9月1日。今天,美第奇家的老三朱利亞諾進了佛羅倫薩城。在沒有正義旗手的情況下,新政府在市政廳韋奇奧宮成立。
西班牙士兵以前一直由西班牙領地那不勒斯的總督、聯軍總指揮卡爾多納指揮。但是打了敗仗以後,士兵由7000人減員到5000人,誰都指揮不動這些殘兵。卡爾多納本人也不知道該把這些士兵帶往何方,軍費也已告罄。美第奇巧妙地利用了這一點。

尼可羅·米凱洛齊就是馬基雅維利的後任,是美第奇家族在馬基雅維利佔據了15年的這一崗位上安插的一個間諜。馬基雅維利被免職事出有因。
10月5日,以佛羅倫薩政府的名義發布了一道命令,下令歸還1494年美第奇家族被驅逐時從美第奇宮和別墅抄走的所有物品,違令者斬。許多物品又回到了美第奇家族的手中。

美第奇家族的族徽
佛羅倫薩共和國政府在此期間並非無所作為,空耗時間。從拉文那會戰前一年開始,佛羅倫薩就已經預見到法國國王與教皇、威尼斯、西班牙聯軍之間難免一仗,開始著手建設城堡以鞏固邊防,並加強了國民軍的力量。這兩件事都由正義旗手索德里尼的軍事防衛「副官」馬基雅維利負責。
他沒有受過高等教育,失業后求職並不容易。他不是大學畢業生,在大學教書自不必說,就連律師、公證人也都做不了。就算他願意謀求較低職業將就,恐怕也會因為曾經受到過嫌疑而變得困難。
1513年3月13日于佛羅倫薩
政變成功了。佛羅倫薩共和國的索德里尼政權不是因為失去了國民的支持而崩潰,而是因為政變而倒台。
正義旗手索德里尼對此回答如下:
可是他不知道,美第奇認為他的崗位適合於安插間諜。正是因為不知道,他才會在被免職以後一直沒有放棄回歸職場的希望。
我們應該想到,馬基雅維利無論在此以前所寫的論文中,還是在以後的著作中,都沒有表現出他是一位追求理想政體型的政治哲學家。
三子朱利亞諾,33歲。曾被父親「豪華者」洛倫佐評價為「老好人」。他很快便成了達·芬奇的贊助人。但他的健康堪憂。
我們不清楚他是什麼時候舉家遷到聖安德里亞山莊的。這山莊過去他只是在葡萄和橄欖的收穫季節才會去一下。從他在這段時期寫給韋托里的信的內容來看,他們大約是在出獄后一個read.99csw.com月遷居的。利奧十世的登基大赦不僅使馬基雅維利得以出獄,還赦免了他一年之內不得回佛羅倫薩的流放刑,因而如果願意,他是可以留在城裡的。儘管如此,他還是遷居到了山莊,主動接受了流放。
馬基雅維利被免職后仍然每天去辦公室,每天都要和除博納科爾西以外的老同事碰面。大家都知道,後任的能力明顯不如馬基雅維利,這是事實,但馬基雅維利要向他交接工作。馬基雅維利當時是一種怎樣的心境啊?他一貫筆頭不懶,但在這一時期沒有寫過信,卻有一封奇妙的私信留存下來。這封信形式上是給流放到拉古薩的索德里尼寫的回信,但據說實際上並未寄出。首先,這封信一改他一貫的愉快風格,讀來令人吃驚:
不過,他根本就是個生活在城市裡的人,剛才還處在國家的政治中心。對他而言,山莊寂靜的生活意味著與世隔絕,讓他難以忍受。這不能不讓馬上就要44歲的馬基雅維利痛苦不堪。
索德里尼沒能成為一個壞領袖,但也沒能成為一個好領袖。他太相信忍耐,太相信時間了,總認為時間能解決一切困難。
主教朱利奧,34歲。他是在「帕齊陰謀」中遇刺的洛倫佐的弟弟朱利亞諾的遺腹子。堂兄喬凡尼被選為教皇后,他被授予樞機主教的紅衣,11年後的1523年,被選為教皇,稱「克萊門特七世」。在回歸佛羅倫薩的美第奇家族中,他是掌門人喬凡尼的右臂。
兩人很快交代了,他們坦白說:反美第奇陰謀是事實,目的是要殺死朱利亞諾·德·美第奇等美第奇家族的人,把佛羅倫薩從暴政下解救出來。這兩人剛過30歲,一直希望回到薩伏那羅拉時代,因此已經上了黑名單。
時代變化了,周圍環境也在令人目眩地變化著。如果人們不去改變自己的想法和做法,即使有的時候會碰到好運,有的時候他也會因厄運而悲泣。但是,如果有大智慧者在,早早察覺時代的變化,預見到世間諸事如何變化,讓自己能夠應對,那麼他就一定會得到好運的垂青。……然而,這種大智慧者並不存在,人們照舊短視,結果不得不為命運所左右。……如果西庇阿把他的方法用在義大利,而漢尼拔把他的方法用在西班牙,恐怕他們倆誰都取得不了如此大的成果。
這封信既沒有抬頭,也沒有日期,但無須解釋,這就是一個真真切切一朝失去了一切的43歲男人所寫的文字。

此外,已經表態支持索德里尼的佛羅倫薩共和國議會還批准了索德里尼支出緊急軍費5萬達克特的申請。他們認為,就算普拉托失守,只要城牆堅固,擁有7萬人口的佛羅倫薩下定決心背水一戰,固守城池,就能趕走那些殘兵敗將。
索德里尼叫來馬基雅維利,然後對進到房間里的馬基雅維利說:「你馬上去弗朗切斯科·韋托里家,問問他願不願意擔負起保衛正義旗手人身安全的責任。」弗朗切斯科·韋托里曾經與馬基雅維利一起作為使節出使過法國,與索德里尼走得很近,不過他也是5人當中保羅·韋托里的哥哥。
當時有很多材料可以支撐他的這個想法。
支付軍隊的維持費用10萬達克特;廢黜索德里尼政權,正義旗手換人;撤銷對美第奇家族的驅逐令,允許美第奇家族以私人身份返回佛羅倫薩。如果不同意上述各條,就攻打普拉托。

8月29日,普拉托失守。雙方隔著城牆戰鬥,防守方激烈抵抗。但是一旦城牆被撕開,西班牙士兵便蜂擁而入,戰況便毫無疑問地向著有利於西班牙的方向發展。面對攻進來的敵兵,馬基雅維利創立的國民軍亂了陣腳,全面崩潰。他們雖然湊足了人數,但還沒有變成軍隊。剩下的就只有殺戮一件事了。雖然普拉托的居民也遭到殺戮、凌|辱和傷害,但光武裝士兵就有4000人被殺,他們大部分是佛羅倫薩國民軍的農民兵。
即使撇開對軍隊統率能力不談,漢尼拔和西庇阿也都是出類拔萃的人物。但是,前者在轉戰義大利時,以冷酷、虛偽和無信仰的方式統率自己的軍隊,從而贏得了民眾的愛戴。愛戴他的民眾為追隨他,甚至背叛了羅馬人。而後者在西班牙打仗時,以慈愛、信仰和誠實的方式統率士兵,也受到了民眾的熱愛。他們兩人同樣都取得了許多輝煌的勝利。
這完全是正義之論。對重法之人索德里尼而言,這是再自然不過的反駁了。他不愧是一個堅持法律的人,把決定權交給了議會,議會決議支持索德里尼。
在我看來,他這樣做多半是出於經濟上的原因。山莊位於佛羅倫薩郊區,周邊當然擁有田地,雖然土地不適於種植小麥,但其他東西基本可以自給自足。衣服不能自給,但他們有不愁銷路的特產橄欖油和葡萄酒。只要一家七口人不追求奢侈,是不至於忍飢挨餓的。
首先,選出的新正義旗手裡多爾菲與他也很親近。里多爾菲既不是反美第奇派,也不是美第奇派。