在那之後的一個月里，卡泰麗娜過得異常忙碌。她必須將塞普勒斯全島的主要城市一座座地進行巡視。為了向島民表示，這是塞普勒斯的王后卡泰麗娜根據自己的意願將王國轉交給共和國的。她穿著以前埃及蘇丹送給她的用白貂裘皮製作的女王長袍，與提督普利烏利一同維持著賦予她作為王后的最後儀式。她必須頭戴王冠，進入尼科西亞、賽里納斯與利馬索爾這些城市，出席廣場上舉行的儀式，將曾經升起的塞普勒斯王室呂西尼昂家族旗幟降下，代之以威尼斯共和國旗幟。在這之後，從城市裡走出來的卡泰麗娜的頭上已沒有了王冠。

2月26日，在法馬古斯塔舉行了最後的儀式。卡泰麗娜在這一天穿上了好似喪服一般的黑色刺繡服裝。在她的座位前面，淡藍色的質地上綉著銀線與獅子的呂西尼昂王室的旗幟被降了下來，取而代之的是緋紅色質地上綉著金色聖馬可獅子的旗幟，高高地飄揚于俯瞰港口的上空。那個時候，停泊于港口的船隻依次發射起禮炮。儀式到此就全部結束了。塞普勒斯島從這時起成為威尼斯共和國的一個地方行政區域。

就在那個時候，王宮的卡泰麗娜被告知提督普利烏利來訪。打扮完畢，進入會客室的卡泰麗娜認出了熟悉的提督身邊坐著弟弟喬治，大吃一驚。雖然已經17年沒有見過他了，但是卡泰麗娜並沒有忘記一群姐妹之中唯一的弟弟喬治的面容。提督向太過於意外而說不出rｅａｄ•９9cｓw•cｏm一句話的她，照例鄭重地致以問候，然後退下。之後，只留下他們姐弟兩個。

將那種情緒高漲的不安變成現在這種可怕的不安的是艾萊娜帶來的利佐被捕的消息，消息在威尼斯已經傳遍了大街小巷。哥哥托利斯坦也被捕了，艾萊娜嚇得渾身發抖，緊緊依偎著卡泰麗娜說道：「我也已經看到了自己的未來，所以王后陛下也與我一同逃跑吧。他們知道王后陛下答應了婚事。」可是，那個時候她還不想跟隨艾萊娜一同逃亡羅茲島。她只單純地認為，祖國威尼斯是不會對自己的養女做什麼壞事的。塞普勒斯的威尼斯行政官員們的態度也同以往一樣，對她十分殷勤。從他們的臉上看不出任何內容，她只是感到他們明明知道卻一言不發的冷酷。直到這個時候，卡泰麗娜才注意到，宮廷里的女官們在她未察覺的時候，一點一點地大部分都被換成了新面孔。儘管如此，還剩下一些她從威尼斯出嫁時就跟隨著的女官們。也許是因為親如骨肉的年輕的艾萊娜去了羅茲島的緣故，這個冬天，她覺得特別寂寞。

兩周后，卡泰麗娜永遠地離開了塞普勒斯。從她18歲時成為王後來到這個島以來，已經過去了17年。

1489年，卡泰麗娜小小的宮廷也像往年一樣來到了法馬古斯塔。可是，這一年對於卡泰麗娜來說不同尋常。迄今為止，從王宮的窗戶向外看著港內停泊得滿滿的威尼斯排read•９９cｓw.ｃoｍ槳船，王后都會覺得這是保護自己的一種依仗；但是現在，她覺得那是從自己的周圍將她捆綁起來的巨大而可怕的存在，令她不安。

但是，弟弟並沒有打算結束對話。他繼續說道：「姐姐，比起塞普勒斯，您更應該考慮祖國威尼斯。因為，在現在所有的事情都未知，政治形勢又如此困難之際，誰也不能保證您不被趕出塞普勒斯。也不能說，塞普勒斯人對這段漫長的被女人統治的歲月不感到羞恥。要解除這個不知什麼時候降臨到姐姐您身上的危險，只有一個決定與一個方法。沒有兒子的您，只有將王國轉讓給威尼斯，回歸威尼斯。在姐姐您剛繼承王位的時期，形勢不像今日這麼困難的時期，共和國幫助了您，讓您滿意地統治了王國。但是，現在塞普勒斯的周邊已沒有一方安全之地。當所有的征服慾望都瞄準這個王國的時候，元老院才做出了這樣的決議。就算您沒覺得危險，去年夏天如果沒有共和國軍隊的援助，塞普勒斯恐怕已經落入土耳其之手了吧。姐姐您也許會逃跑或者被捕，成為奴隸，被押送至君士坦丁堡。現在這個時期，哪怕一點兒小錯誤都可能導致重大後果，在事情沒有發生之前做好準備並不是無用功。所謂幸運，是來自各個方向，以各種形式出現的。即便是朋友，也並不一定只在做好準備的時候才來幫助好運的。威尼斯與塞普勒斯之間路途遙遠，但是大海更大。這一點請您好好ｈｔtｐｓ://reａd.９9csw•ｃoｍ考慮。

塞普勒斯的冬天是從內陸開始的。所以，連位於首都尼科西亞的王宮在秋天結束的時候都必須搬遷至海岸邊的法馬古斯塔。當然，因為是地中海的島嶼，所以不像威尼斯的冬天那麼寒冷。即便如此，也許是習慣吧，宮廷一般都會在春來之前待在法馬古斯塔。

卡泰麗娜第一次覺得，也許可以去艾萊娜所在的羅茲島，可是她依舊很猶豫。

卡泰麗娜哭泣著。有一小段時間，屋內一直沉默著。眼下，港口的喧囂雖然沒有傳到建造于高處的王宮裡，但是停滿港口的聖馬可的獅子旗卻是看得清清楚楚的。

弟弟馬上開始了勸說。威尼斯共和國政府決定合併塞普勒斯王國。因為除了合併之外，不能保護塞普勒斯不受任何外敵侵犯。王后回歸威尼斯之後，也依舊受到女王的待遇，每年有8000達克特養老金的保障。講到這兒，弟弟忽然壓低了聲音：「十人委員會知道一切。姐姐答應與敵國的王子結婚的事情，現在又想逃到羅茲島的事情都知道。」然後他繼續說道，威尼斯共和國會將這次王后的行為視為對共和國的背叛，但是這取決於王后今後將採取什麼樣的行動。

「無論什麼樣的事情，都將因何時使用、如何使用而產生不同的價值。獲取最後的勝利才是最重要的。神靈為了考驗他的僕人的好壞，則試驗僕人。在這試驗的面前，無論怎樣祈禱或犧牲，都是無用的，只能執行神靈所期望的事情。九_九_藏_書對於我們這些威尼斯人來說，難道不應該認為，威尼斯這一最偉大、最美麗的都市所期望的東西正是與神靈的期望相一致的嗎？」喬治一口氣說完了這些話。

卡泰麗娜無法掩蓋她的動搖。「對於已經習慣於住在這個美麗的國家，作為女王生活的我，先是賜予我王冠，而到了現在又要我歸還。威尼斯的諸位難道不滿於在我死後將塞普勒斯收入手中嗎？王位是我死去的丈夫留給我的東西，我怎麼會有拋棄它的想法。至少等我死後……而且，想想島民們如何看待這個問題……」

卡泰麗娜流著淚聽著，好不容易從她的口中說出了這樣的話：「如果你是這麼想的，那我也努力像你一樣考慮。只是，威尼斯共和國之所以得到這個王國，並不是出於我的意志，而是出於你的力量啊。」

卡泰麗娜只說了這幾句話便借口還有其他事務，離開了席位。她疲倦至極，絲毫沒有感受到和弟弟久別重逢的激動感情。

「迄今為止，姐姐您身為女王，能夠幸運地持續統治，都應該想到是共和國的恩惠。如果您拒絕了這樣的共和國的請求，那就是恩將仇報。到那時，共和國可能會認為您的拒絕並非出於您自己的意志，而是因為我的想法。如果變成那樣的話，威尼斯全城都將憎恨我，科爾納羅家族也將無法逃脫這些報復吧。但是，如果姐姐接受了共和國的請求，那麼不僅對您自身，對科爾納羅家族都將帶來好的結果。

這種不安的感覺，她覺得是從上一年的九*九*藏*書夏天快要結束的時候開始的，從那天托利斯坦的妹妹也是自己的女官艾萊娜將利佐帶來的那時開始。她想起利佐當時熠熠生輝的眼睛，低沉而激動的聲音，逼近自己而不放棄說服自己的身姿，頭髮中已見白髮斑駁。看著他，聽著他的話，她想起了自己第一次抵達塞普勒斯時，認識了來到船上迎接自己的亡夫的身邊跟隨著的那位年輕俊美的青年利佐。她雖然被第三次前來的他給說服了，但那時也很不安。不過，那個時候的不安是自己在選擇人生之際所感受到的一種情緒高漲的不安。

「將王國贈予共和國，姐姐您的名字將會留在共和國的歷史上。年代記與記錄的作者們也會把一個女性市民成就的偉大決心，寫成共和國成就之中最美麗的東西吧。就算您在塞普勒斯居住了很長時間，也應當表現出您是生育了您的國家的一員、是那個城市的一員、家族的一員。無論是什麼樣的女人、什麼樣的男人，威尼斯都沒有像今天這般等待她（他）的到來。哪怕威尼斯是一個偏僻的小城市，我想也要對生育了自己的城市盡自己能夠做的事情。更何況那個城市是被稱為全義大利乃至全世界最美麗的威尼斯。

1月24日清晨，法馬古斯塔港的人們吃驚地看到從朝靄中駛來大批船隻。當靄霧消散，只見港內港外都停滿了大艦隊。緋紅色的布上刺繡了聖馬可的獅子旗，一面面飄揚在排槳船的桅杆上方。它們將冬日的地中海特有的深邃而暗淡的天空，渲染得鮮明而華麗。