0%
附錄 霍桑年表

附錄 霍桑年表

1813玩球時不慎腳受傷致殘,微跛,並因此休學兩年零四個月。在家受教於約瑟夫·愛默生·沃斯特,此人後來成為著名的詞典編纂家。
1804 7月4日生於馬薩諸塞州塞勒姆鎮;在納撒尼爾和伊麗莎白·曼寧·赫桑夫婦的三個子女中排行第二。(1830年後,作者在其姓氏Hathorne一字中添加了一個字母w,拼寫為Hawthorne。中譯名亦因此由"赫桑"改為"霍桑"。)1808喪父。其父生於1775年,任船長,罹黃疸病,死於蘇利南(舊稱荷屬蓋亞那)。其母遂攜子女寄居她的父母曼寧家中,依靠親戚的接濟為生。
1851完成長篇小說《七個小角頂的房子》和兒童讀物《古史鉤沈》(兩書均寫于萊諾克斯)。新版《重講一遍的故事》問世,增寫了序言,對他的早期作品作了反思:"這些花朵色澤黯淡,因為它們是在濃蔭下成長開花的。"第三個短篇小說集《雪影和其它故事》出版,收入了17篇以前未發表的故事,其中包括《伊桑·布蘭德》、《遺孀》、《我的親戚莫利納少校》,以及他題獻給布雷奇的序言。他在文中談到了他早年的生活:"我坐在生活的路旁,像一個著了魔的人,在我的周圍長出了灌木叢,灌木叢長成了小樹,小樹變成了大樹,到最後幾乎無路可通,我深陷絕境,默默無聞。"這一年是他靠寫作的收入足以維持其家庭生計的第一年。二女兒露絲誕生。
1828自費在波士頓出版《范肖》一書(據他姐姐伊麗莎白稱,僅付100美元,但根據當時的印刷費用來計算,更可能是200美元)。他對自己的第一部著作羞怯不安,在書的扉頁上不署名,也不讓他的朋友提及該書的作者。甚至後來拒絕討論該書。read.99csw.com他的妻子一直到他去世后才知道有該書。1876年之前也未重印過。
1860-62南北戰爭使霍桑情緒消沉,他說"沒有一個國家經歷了像我們國家那樣的混亂和困難後會太平無事的。"
1842-45在"古屋"期間結識了超驗主義圈內的一些人物愛默生、梭羅、埃勒里·錢寧、布朗森·奧爾科特、瑪格麗特·富勒。發表了20篇隨筆和故事,其中包括《胎記》、《美麗的藝術家》、《拉帕西尼醫生的女兒》、《自負或毒蛇》、《德羅恩的木頭偶像》、《通天的鐵路》和《地球的大災難》。再次計劃把一些相關的故事結集出版,題名為《心的寓言》。
1841辭去海關的工作,加入在馬薩諸塞州西洛克斯伯里的烏托邦式的布魯克農場,但是在八個月之後便離去,因為他相信他"能夠通過與社會保持通常的聯繫最佳地達到人生的更高目的"。
1849在輝格黨總統扎卡里·泰勒競選獲勝之後,霍桑離開海關的公職。他的解職成為黨派爭論的議題。他的朋友朗費羅和洛厄爾等募款支援他。7月下旬在其母親彌留之際,他一直陪伴著老人,他稱"這些日子是我一生中最黑暗的時光"。開始寫作《紅字》
1863《我們的老家》一書出版,收入了從1857年到1863年陸續發表在《大西洋月刊》上的隨筆,記載了他對英國的種種印象。在這個戰爭時代,他把此書題獻給皮爾斯遭到了批評,因為皮爾斯明確表示同情南方。
1819-21與曼寧家的人住在一起,1819-20年,在塞勒姆上學。
1853又一本兒童讀物《蔓藤密林探幽》出版。總統皮爾斯任命他為美國駐利物浦的領事。
1845編輯了布雷奇的https://read.99csw•com《一個非洲勘察者的日記》,併為該書寫了序言。由於"古屋"的主人因故要收回房屋,從而結束了霍桑的租賃,舉家遷回塞勒姆,跟母親與姐妹共同生活。
1846依靠布里奇、皮爾斯和其他民主黨朋友的影響,霍桑謀得了塞勒姆海關督察員一職。他每天上午去海關工作。兒子朱利安誕生。《古屋青苔》出版,書中收入以前未發表的21篇故事和隨筆,還寫了一篇題為"古屋"的前言。
夏天在佛羅倫薩;秋天回到羅馬。像在英國時一樣,他做筆記,記下他對景色和人物的觀察,特別是那些移居國外人士的印象,如雕塑家威廉·卡倫·布賴恩,以及羅伯特和伊麗莎白·勃朗寧夫婦等。他與這些人過往甚密。烏娜患重病達六個月之久。開始寫作《玉石雕像》。
1842 7月9日與索菲婭結婚。在康科德租賃了愛默生家的祖傳房產"古屋",在那裡住了三年半。新版的《重講一遍的故事》問世,增加了以前未發表的17篇故事。
1840-41出版了三本兒童讀物:《祖父的椅子》、《著名的老人》、《自由樹》。
1821-25進鮑登學院求學,同班同學中有亨利·朗費羅、終身摯友富蘭克林·皮爾斯、霍雷肖·布雷奇以及喬納森·西利等。關於大學年代,他寫道:"我當時是一名遊手好閒的學生,學校的規章制度,做學問必備的那些令人頭痛的公式與細節都置至腦後,也不願把自己歸入學者鴻儒之列。開始寫小說,寫了長篇小說《范肖》(其背景類似鮑登學院),或許還寫了一個短篇小說集子,題為《我故鄉的七個故事》。畢業時在全班35人中名列18。"
1844女兒烏娜誕生。
兢兢業業,克盡厥職,力圖對美國的商船九九藏書改革發揮影響。這段時間他積攢了三萬美元。為出版而寫的東西不多,但在筆記本里記載了他對英國生活的許多印象。1857年春天,赫爾曼·麥爾維爾在往返聖地巴勒斯坦途中拜訪了霍桑,成為他們最後幾次的晤面。
1818霍桑全家遷至緬因州雷蒙德祖宅,小納撒尼爾在波特蘭上學。他後來回憶道,在雷蒙德的九個月里他"變野了"。他滑冰、釣魚、林中打獵,下雨天閱讀莎士比亞和班揚的作品。據他自己的記述,就在雷蒙德,他養成了"孤寂獨處的惡習"。
1862在7月號的《大西洋月刊》上發表一篇論述南北戰爭的文章,題為《談談戰爭》。出版商菲爾茲刪去了文中的一些段落,其中有一段是描寫"阿貝大叔"林肯的,因為他認為那段文字會傷害許多《大西洋月刊》讀者的感情。
1860《玉石雕像》出版(在英國出版時書名改為《轉變》)。
1852《福谷傳奇》出版。買下原先奧爾科特的房子"路畔精舍",在離別七年後又回到了康科德。妹妹路易莎在哈得遜河汽輪事故中由於鍋爐爆炸而身亡。他為民主黨總統候選人皮爾斯寫了競選傳記。傳記引起了霍桑的那些反對黑奴制度朋友們的忿懣,他們對他默許1850年的妥協感到遺憾。
1859 6月回到英國,同家人一起逗留至次年。
該書分別於同年2月與3月在英國和美國出版。
1832 6至9月隻身周遊新罕布希爾州與佛蒙特州,設想自己為一名顛沛流浪的敘述者,其經歷建構起《講故事者》一書的框架。
1850-51 1850年《紅字》出版。霍桑"永遠告別這個可憎惡的城市(塞勒姆)。"移居伯克什爾山區的萊諾克斯,那是知識分子夏天的活動中心。這群九_九_藏_書知識分子中包括洛厄爾、奧立佛·溫德爾·霍姆斯、小說家G.P.R.詹姆斯,以及女演員范尼·肯布爾。他在那裡住了一年半,第一次遇見赫爾曼·麥爾維爾,後者充滿溢美之詞的評論文章《霍桑和他的〈古屋青苔〉》匿名發表在《文學世界》雜誌上。霍桑與麥爾維爾建立起深刻卻短暫的思想交往,這一點至少在麥爾維爾給霍桑的信中表明得很清楚(但霍桑給麥爾維爾的信卻沒有留下來)。麥爾維爾寫道:"我會在離開這個世界時因為認識了你而感到心滿意足,死而無憾。"
1830-32第一批正式出版的作品:《三座山的空谷》和《一個老媼的故事》(這兩個故事可能是依據毀了的《我故鄉的七個故事》寫的),以及三篇新英格蘭歷史人物的傳記小品,以上作品均發表於1830年的《塞勒姆報》上。1831年波士頓一家書店的火災把未售出的《范肖》的剩書全部焚毀。出版商塞繆爾·古德里奇的年刊《象徵和大西洋紀念品》(1831年)收入了霍桑的短篇小說《尖頂攬勝》。1832年的年刊收了他的《溫順的男孩》、《遺孀》、《我的親戚莫利納少校》和《羅傑·馬爾文的葬禮》(原先為《鄉土故事》集寫的)。1833年的年刊收入了他更多的隨筆和故事。
1847霍桑在塞勒姆租下了一座大房子,母親和姐妹住在單獨的一套房間里。
1834古德里奇退回《講故事者》的書稿。其中有幾篇故事發表在《紀念品》和另一本年刊《青年紀念》上,還表了24篇故事和隨筆,同時與該雜誌編輯約翰·奧沙利文成為至交,消除了早先因塞勒姆鎮上的風騷|女子瑪麗·西爾斯比引起的誤解。好友喬納森·西利在一場與一名國會議員就政治辯論而挑起的決鬥中喪命,霍桑為此感慨不已,撰寫了悼念文章。
1825-35回到塞勒姆,與母親九*九*藏*書和姐妹一起住在曼寧家,埋頭苦幹,希冀使自己成為一名職業作家。"終於在這間昏暗寒傖的幽室里贏得了聲譽,"1836年他在提及這間"屋檐下"的房間時這樣寫道。開始出版商對他的作品十分冷淡,他沮喪萬分,把《我故鄉的七個故事》的手稿付之一炬。1829年前後,他計劃出另一本短篇小說集《鄉土故事》,1834年計劃出第三本短篇小說集《講故事者》。后兩個集子中的部分作品曾作為故事或隨筆分散在雜誌上發表過。雖然他的母親和姐妹都離群索居,遺世獨立,甚至各人單獨進食,但是霍桑並非像他自己描寫的那樣是一個鬱鬱寡歡的隱居者。他不時地乘驛車或徒步在新英格蘭的鄉間田頭旅行漫遊,從此時起他養成了作筆記的習慣,記下所見所聞、印象隨感和文思遐想。
1853-57擔任領事直至1857年10月(當年2月正式辭職)。
1864健康逐漸惡化。與皮爾斯乘車旅行,5月19日在新罕布希爾州的普利茅斯于安睡中死去。當時他正在寫作並準備出版的一部作品的部分章節在7月號的《大西洋月刊》上刊出,題為《〈多利佛傳奇〉片斷》。
1839在伊麗莎白·皮博迪的推薦下,波士頓港口的收稅官、歷史學家喬治·本克洛夫特聘用霍桑為波士頓海關的計量員。與索菲婭·皮博迪訂婚。
在塞勒姆的一名叫本傑明·林德·奧立佛律師的輔導下準備上大學。由於母親仍留在雷蒙德,母子分居兩地達兩年之久。
在康科德的"路畔精舍"繼續寫那本英國的傳奇小說,但是兩易其稿後放棄了寫作計劃。開始寫另一部關於長生不老葯的小說,但同樣在寫了兩稿后棄之一邊。
1858-59霍桑全家去法國旅行,后又乘船前往義大利。1月至5月在羅馬,在那裡他寫了一本英國傳奇小說的初稿。