九九藏書

最後致意

最後致意

作者:阿瑟·柯南·道爾
類別:偵探推理

《最後致意》(His Last Bow),此乃福爾摩斯系列的第四本短篇小說集,於1917年出版。

本書共結集了《威斯特里亞寓所》(The Adventures of the Wisteria Lodge)、《硬紙盒子》(The Adventures of the Cardboard Box)、《紅圈會》(The Adventures of the Red Circle)、《布魯斯-帕廷頓計劃》(The Adventures of the Bruce-Partington Plans)、《臨終的偵探》(The Adventures of the Dying Detective)、《弗朗西絲·卡法克斯女士的失蹤》(The Disappearance of Lady Frances Carfax)、《魔鬼之足》(The Adventures of the Devil's Foot)、《最後致意》(The Last Bow)(第三人稱口吻)8個短篇故事。

《威斯特里亞寓所》故事簡介:

約翰·史考特·艾克爾斯(John Scott Eccles)獲新相識的朋友阿洛伊修斯·賈西亞(Aloysius Garcia)邀請,到紫藤居留宿一宵。翌日,艾克爾斯醒來發現屋裡人去樓空,於是艾克爾斯向福爾摩斯求助。同時,警方跟蹤艾克爾斯,又告之賈西亞已經遭人毒手,因此要求艾克爾斯協助調查。福爾摩斯認為賈西亞邀請艾克爾斯是為了製造時間證人,目的是為了做一件不法的事。所以就到紫藤居附近查探,終發現其中一家人有可疑。原來這家人曾經是南美國家的獨裁者,賈西亞聯同獨裁者家中的女傭策劃刺殺,只可惜東窗事發,賈西亞所以被殺。

《硬紙盒子》故事簡介:

蘇珊·庫辛(Susan Cushing)小姐獨居於偏僻地區,突然收到一盒裝有兩隻人類耳朵的盒子,警方對此大惑不解,於是求教於福爾摩斯。福爾摩斯到庫辛小姐家中偵查,發現原來庫辛小姐有兩個妹妹(莎拉與瑪麗(Sarah and Mary)),而其中莎拉更曾與前男友吉姆·布朗納(Jim Browner)爭執,因此轉向莎拉小姐問話,但莎拉小姐卻稱身體不適拒絕見客。福爾摩斯根據盒子的水手繩結,認為是布朗納所為。最終布朗納認罪。

《紅圈會》故事簡介:

一位房東太太租了一個單位給一位陌生人,但這位陌生人關在房中一星期都不出門,令房東太太受不了,因此向福爾摩斯求助。福爾摩斯認為陌生人在晚上無人時掉了包,換了另一人入住,頗有意思,而且有人襲擊房東,決定插手調查。租客每天都會閱讀報紙,因此福爾摩斯在報紙上尋找線索。他發現租客的同伴在對面單位,及向租客打燈做暗號。暗號突然中斷,福爾摩斯驚覺有危險,於是衝上對面,並發現有人死了。福爾摩斯打暗號叫對面的租客過來,發現租客早已掉包為一女士,該女士決定告知事件的一切。

《布魯斯-帕廷頓計劃》故事簡介:

福爾摩斯的哥哥邁克羅夫特·福爾摩斯主動向福爾摩斯求助,因為國防的重要文件被偷去。負責保管國防潛艇文件的一名職員,被發現伏屍在鐵路上,身上有七份國家的機密文件,另外有三份懷疑被偷去。福爾摩斯視察過案發現場后,認為屍體是擺放在火車頂上,火車行駛時跌落在路軌上。於是他要求哥哥查出所有間諜的住址,及又發現只有一個間諜住在鐵路上的單位。福爾摩斯又查出機密文件其中一位管理員的弟弟欠下巨債。所以認定是該弟弟偷了文件交給間諜,而死者是為了阻止文件被盜去而被殺。

《臨終的偵探》故事簡介:

故事發生在華生搬離貝克街號。一天,房東太太赫森太太前往找華生,指福爾摩斯病危,已經三天沒有進食。於是華生趕緊前往探訪福爾摩斯,但福爾摩斯拒絕讓華生接近,又拒絕他的治療,只是指自己患上了來自東方的傳染病。隔了一段時間,福爾摩斯要求華生替他找回一位農夫回來,指這位農夫精通這種傳染病。這位農夫到達后,以為福爾摩斯快病死,於是將自己過往的罪行通通承認,原來這是一場設計讓農夫自白的陷阱,當中連華生都蒙在鼓裡。

《弗朗西絲·卡法克斯女士的失蹤》故事簡介:

福爾摩斯接到求助,指單身的卡法克斯小姐洛桑失蹤了,因此請求華生先到洛桑協助調查。華生到達后四處查問,發現一個巨漢也在調查卡法克小姐,華生認為該巨漢對卡法克斯小姐不利,兩人發生爭執,得福爾摩斯介入才調停。福爾摩斯查探到卡法克斯小姐被一對騙徒騙走,不過苦無證據,直至騙徒將卡法克斯小姐的首飾典當,才跟蹤到騙徒,但依然找不到卡法克斯小姐。後來,他們終於查到騙到將卡法克斯小姐放在棺木內,用另一具屍體作掩飾,以燒死卡法克斯小姐。

《魔鬼之足》故事簡介:

福爾摩斯和華生到鄉村地方休養,但邪惡仍然緊隨他們,一家三姊弟突然在家中被發現一個死了,兩個瘋了,另外一位兄弟於是向福爾摩斯求助。福爾摩斯懷疑是該兄弟為了爭奪家產而殺死其他兄弟姊妹,但不久該兄弟也死於非命。福爾摩斯查探現場,基本上已查清方向,所以邀請突然對案件很感興趣的尼昂博士,尼昂博士承認自己是女死者戀人,知道其中一位兄弟偷了他從非洲帶回來的迷藥毒殺其他家人後,報復地用同一方法殺死了兇手。

《最後致意》故事簡介:

故事發生在第一次世界大戰爆發前,德國派間諜入侵英國,以竊取英國的機密資料。為了對付間諜,英國政府特意誠邀已經退休養蜂為樂的福爾摩斯協助。福爾摩斯裝扮成美國人,騙取間諜的信任,提供假的機密情報給間諜。開戰前夕,福爾摩斯終表露身分,與偽裝成司機的華生合力拘捕間諜。

圖書目錄

前言
威斯特里亞寓所
硬紙盒子
紅圈會
布魯斯-帕廷頓計劃
臨終的偵探
弗朗西絲·卡法克斯女士的失蹤
魔鬼之足
最後致意