0%
第五部 輕與重 18

第五部 輕與重

18

他的心一陣緊縮;他覺得自己簡直要心肌梗死了。
一到家,他們又在沉默中吃了晚飯。
地球可能因炸彈的爆炸而晃動,祖國每天都可能被新的入侵者洗劫,小區的居民都可能被一個個給行刑隊帶走。要他承受這一切,也許還更容易,只是他自己不敢承認罷了。但僅僅是特蕾莎的一個夢所帶來的悲哀,他就已經難以忍受了。
沉默如不幸一般橫在他們中間,一分鐘一分鐘地在加重。為了擺脫尷尬,他們很快就上床睡覺了。夜裡,他把特蕾莎從啜泣聲中叫醒。
他回到了她剛才向他講述的夢境里去。他看到自己在她的面前:他撫摸著她的面頰,小心翼翼的,她幾乎都沒有覺察到,他為她拂去眼read.99csw.com眶裡的泥土。然後他聽到她說出這句最讓人心碎的話:「不管怎麼樣,我都看不見了。我的眼睛變成了兩個洞。」
「你說:『你什麼也看不見』,然後你就幫我擦掉眼裡的土。
他們就這樣開著車,一路上,誰也沒有開口。
特蕾莎又睡著了,可他卻難以入眠。他想象著她已經死了。她死了,在做著可怕的夢,可因為她死了,他不能把她叫醒。是的,這就是死亡:特蕾莎睡著了,她做著殘酷的夢,他卻不能叫醒她。
「為了請求你的原諒,我對你說:『原諒我吧,我這段時間一直都沒睡覺。』
「然後你就離開了,很久,我知道你和另一個女人在一起。很多個https://read.99csw.com星期過去了,你一直都沒有回來。我一點都睡不著,因為我害怕錯過你回來的時候。一天,你終於回來了,你敲了敲墓穴,可是我等了整整一個月,都沒有睡覺,筋疲力盡,連爬出來的力氣都快沒有了。當我終於爬出地面。你一副很失望的樣子。你說我的臉色很不好。我知道我讓你掃興,我的兩頰凹陷,動作又生硬又不連貫。
「你用一種讓人寬心的聲音說:『瞧,你應該休息。你應該休一個月的假。』但聽起來卻不那麼真實。
他再沒有聽過比這更令人心碎的話了。他把特蕾莎緊緊地擁在懷裡,感到她的身體在顫抖,他覺得自己再沒有力量來承擔對她的愛了。
沒有read•99csw.com手術台的假期也是沒有特蕾莎的假期:他們整日都不見面,到了星期天總算在一起了,充滿了性|欲卻彼此疏遠,比如托馬斯從蘇黎世回來的那個晚上,他們像走了好長一段路才摸索著開始互相撫摸接吻。性|愛帶給他們快樂,卻絲毫不能給他們帶來安慰。特蕾莎不再像以前那樣叫喊,高潮的時候,她臉部的扭曲彷彿在表達著她的痛苦和一種奇怪的失神。他們只有在晚上沉沉入睡的時候才溫柔地融為一體。他們的手一直牽在一起,這時她忘記了把他們隔開的鴻溝(白日的陽光所構築的鴻溝)。但這些夜晚既沒有給托馬斯保護關心她的時間,也沒有給他保護關心她的方法。早晨,當他看到特蕾莎的時九_九_藏_書候,他的心常常一陣緊縮,為她而顫慄:她的臉上帶著愁容和病態。
「我回答你說:『不管怎麼樣,我都看不見了。我的眼睛變成了兩個洞。』
一個星期天,特蕾莎提出開車到鄉下的一個地方去。他們到了一個溫泉小城,發現那裡的街道都改成了俄國的名字。在那裡,他們碰到了托馬斯以前的一個病人。這次碰面給了他很大震動。突然又有人像和醫生談話一樣和他說話,一瞬間他覺得又回到了過去的生活,那很有規律,又給人慰藉,有規定的門診時間,還有病人信任的眼神,這一點他以前好像沒怎麼注意過,但事實上給他帶來了他所需要的滿足感。
在回家的路上,托馬斯一邊開著車,一邊不停地在想,他們從九_九_藏_書蘇黎世回到布拉格是個災難性的錯誤。他兩眼目不轉睛地直盯著路面,好不去看特蕾莎。他心裏在埋怨她。在他看來,她來到他身邊,純屬偶然,不能承受。為什麼她會在他旁邊?是誰把她放在籃子里讓她順流而下的?為什麼她會停在托馬斯的床榻之岸?為什麼是她而不是別人?
「我知道你說到假期意味著什麼!我知道你想要整整一個月不見我,因為你要和別的女人在一起。你走了,我又掉進墳墓的底層,我知道為了不要錯過你,我還是會一個月不睡,一個月後你回來的時候,我會變得更丑,你會更加地失望。」
她對他說:「我被活埋了,埋了很長時間了。你每個星期來看我一次。你敲一敲墓穴,我就出來。我滿眼都是土。