「『阿爾弗里德·西蒙茲，威靈頓屠馬人兼熬膠工。經銷皮革、馬肉和骨粉，並供應犬舍。』你們難道不明白這是什麼意思嗎?他們要把拳擊手拉到屠宰場去啦!」

「拳擊手!」苜蓿驚懼萬分地喊道，「拳擊手!出來!快點出來!他們要拉你去送死啊!」

所有的動物也都跟著大喊大叫：「出來，拳擊手，快點出來啊!」但是運貨馬車的速度越來越快，漸漸把一夥動物拋在後面了。誰也說不準拳擊手是否聽懂苜蓿對他說的話。但是過了一小會兒，他的臉已經從窗口消失了，接著貨車裡面傳出馬蹄踢打板壁的巨大轟鳴聲。拳擊手正在拚命從馬車裡掙脫出來。如果在過去，他只要揚起巨蹄，幾腳就能把貨車像個火柴盒似的踢碎。但是可惜啊，他現在read.99csw.com已經沒有這樣的力氣啦。又過了一會兒，車棚里的踢打聲越來越弱，最後一點兒聲音也聽不到了。動物們氣急敗壞地向兩匹駕轅的馬哀求，叫他們把車停下來。「同志，同志!」他們喊道，「請不要把你們的親兄弟送去屠宰吧!」可這兩個愚笨的畜牲，冥頑無知，根本不知道發生了什麼事。相反的，他們抿起耳朵，越跑越快了。拳擊手的臉再也沒有從窗戶後面顯露。有的動物想跑到車前邊把五根欄木的大門關住，可惜已經太遲了。一眨眼工夫，貨車已經衝出大門外，迅速消失在大路上。拳擊手從此就無影無蹤了。

動物們迸發出一陣恐懼的叫喊。就在這個時候，趕馬車的人把手中的鞭子一揮，駕車的馬一溜小跑，已經九_九_藏_書把車拉出了院子。動物們跟在車後邊，力竭聲嘶地喊叫起來。苜蓿擠到所有動物前面。馬車這時已經加快速度，苜蓿也拚命邁動她那粗大的四條腿，儘力把步伐加快。「拳擊手!」她喊道，「拳擊手!拳擊手!拳擊手!」就在這個時候，拳擊手好像聽到外面的叫囂，從貨車背後的小窗戶後面探出他那鼻子上生著一道白條的面孔來。

「傻瓜!傻瓜!」本傑明在這伙動物周圍又躥又跳，一邊用他的小蹄子在地上踢打著一邊喊：「真是一群傻瓜!你們就沒看到馬車上寫的是什麼字嗎?」

以後兩天，拳擊手一直卧在馬廄里。農場里的豬送來從浴室的葯櫃里找到的一大瓶粉紅色藥水，苜蓿每天飯後都叫拳擊手服用兩次這種葯。到了晚上，她躺在拳擊https://read.99csw.com手的廄舍里同他聊天，而本傑明則在一旁為他驅趕蒼蠅。拳擊手說，對這次發生的事他並沒有感到難過。如果身體恢復得好，他還可以再活三年。他盼望著退休以後能在大牧場的一角度過安靜的晚年。那將是他一生中第一次享受閑暇。他可以進行學習，提高自己的智力。他說，他準備在一生最後的日子里學會另外二十二個字母。

動物們圍著運貨的馬車大聲叫喊：「再見，拳擊手!再見啦!」

動物們停止叫喊，出現了暫時的寧靜。穆瑞爾開始拼讀車身上的字，但是本傑明把她扯到一邊，在一片沉寂中他讀道：

但是本傑明和苜蓿只能在幹完活兒以後給拳擊手做伴，而一輛運貨的大馬車卻在白天他們幹活的時候就把拳擊手拉走了。九-九-藏-書動物們這一天正在一口豬的監督下在胡蘿蔔地里鋤草。突然，他們吃驚地看到本傑明從農場住房方向飛快地跑過來，一邊跑一邊扯直了嗓子喊叫。這還是動物們第一次看見本傑明這樣激動，而且，說實在的，也是他們第一次看見本傑明這樣拚命奔跑。「快點，快點!」本傑明喊道，「快點兒來!他們正要把拳擊手弄走呢!」動物們不等監督他們的豬下命令便撂下手裡的活兒，急忙向農場的棚舍跑去。一點兒不錯，院子里正停著一輛兩匹馬拉的帶貨櫃的馬車，車門已經關緊。馬車車身上寫著一些什麼字，坐在趕車的位子上的是一個相貌狡猾的傢伙，帶著一頂低頂的圓禮帽。廄舍里已經不見拳擊手的蹤影了。

其他動物都立刻跑回住宅去告訴尖嗓這個消息。只有苜蓿留下來九九藏書沒有走，另外還有本傑明。他卧在拳擊手身旁，默默無言地用自己的長尾巴給他轟蒼蠅。過了大約一刻鐘，尖嗓跑來了，滿臉流露著同情和關懷。他勸動物們說，拿破崙同志聽到農場里一位最忠誠的勞動者發生不幸的消息極其悲痛。他正在做安排，準備把拳擊手送到威靈頓的醫院去治療。動物們對此感到有些不安。除了茉莉和雪球外，還沒有任何動物離開過農場呢。他們不願意見到一位生病的同志落到人類手中。但是尖嗓沒有費什麼力氣就把他們說服了。他說，把拳擊手送到威靈頓獸醫那裡，會比留在農場得到更有效的治療。又過了大約半個小時，當拳擊手的力氣稍微恢復了一點兒以後，他掙扎著站起來，一瘸一拐地走回馬廄。這時苜蓿和本傑明已經用稻草為他鋪好了軟軟的床鋪了。