第十一章
「是啊，而且踢得不錯呢，快趕上我們小斌了。這說明踢球這事，用不著那麼早就訓練，等他到年齡了，他學起來快得很。」
她從梯子上下來，跑到窗前，撥開百葉窗往下看，看見一輛白色pickup（皮卡車）停在門前，車屁股衝著她的車庫，車上堆著很多扁平的紙箱子。
大姐大把書籤發過來了，她一篇一篇地看，發現真的是有問題。那些博文，都是與一個「S君」有關的，雖然很隱晦，但也看得出來，S君是大學教授，中年大叔，有妻子有孩子，但宓小姐就是愛他，而他呢，可能是為了給學校拉贊助，對宓小姐的追求一直是曖昧不清，讓宓小姐愛又愛不成，放又放不下。
「哦，真的？」
「人家渾身都是名牌，怎麼不知道呢？呵呵，不是問小習，我都不知道什麼是『機車包』，還以為是司機用的呢。」田彬有點嫉妒地說，「你們大王老師真是用心良苦啊，放著這麼懂行的老婆不問，卻來問我這個外行，還叫我別告訴你，肯定是想給你一個驚喜。他把包給你的時候，是不是特浪漫？」
她這才注意到車門邊靠著一個高個子男人，穿著一件白色T恤和一條牛仔短褲，說是短褲，其實也不短，快到膝蓋了，時下很通行的那種。
「這麼早？」
不過現在想來，那時的眼界真是狹窄啊！就沒見過幾個帥哥，男生大多是個子矮小，五官扁平，千人一面，看過了都沒留下什麼印象，所以王世偉就顯得鶴立雞群，其實也就是五官輪廓鮮明一點，個子高大一點。
她又喜又愁：「小龍他真的……」
「你放心，孩子他不會要的，像他這種有了小三的男人，尤其對方是未婚的，一般都不會要孩子，誰願意一進門就做后媽呀？」
「下個星期？」
施老闆說：「June啊，你這幾天要抓緊時間把牆刷完，不然我沒法開工鋪地板。」
「但是她微博里那麼多博文，我從哪裡看起啊？你是怎麼過濾的，說給我聽聽。」
她一直安慰自己說：有些男人就是這麼木訥的，生來的德性，改不掉。但現在事實證明丈夫並不是生性木訥，而是看對象的。如果是她，他就很木訥；但如果是那個狐狸精，他一點也不木訥，動了多少腦子啊！
大姐大很吃驚：「你也被三了？」
她是個只要兒子好就好的人，便決定暫時不去質問丈夫，先等等，等兒子回到美國再說。現在的當務之急是把新買的房子裝修好，兒子一回來就有新房住。
「沒有啊。」
她心疼死了：「怎麼咬了這麼多包？」
王莙去機場送他們，看著父子倆並排站在檢票的隊伍里，驚覺遺傳的厲害，雖然她潛意識裡一直覺得兒子百分之百是自己的，和丈夫沒多大關係，性格不像，彼此也不黏糊，但兩人臉上那些相似的特徵還是讓她驚恐地認識到，兒子也是這個人的骨血，會越長越像這個人，再過一些年，就是一個年輕時的他。
幾個華人裝修商都比較靈活，砍價還能砍點下來，但有的對建材不肯讓步，一定要去他們推薦的華人店裡買，不然價格就不能保證。
她到「家得寶」去買油漆，在油漆櫃一打聽，售貨員就幫她把刷牆需要的各種工具包括梯子都找來了，她付了款，先把這些東西都運到新房子那邊，再到副食店買了些瓶裝水、垃圾袋、手紙、水果、零食什麼的，還買了橡膠手套、海綿拖鞋之類，再買了兩件新睡衣，舊睡衣就用來做刷牆的工作服，反正她的睡衣就是那種連身的短袖長T恤一樣的東西。
她猜到是老穆和宓允麗的事：「你不是說現在不問他的呢？」
兒子接過電話，很興奮地說：「媽媽，我看到真正的牛了，就是我們喝的那個牛奶的牛，牛奶就是從那個牛身上擠出來的。」
「是嗎，你去過E市？」
「不用了。」
那人向她走過來，到了她跟前，便停下了，饒有興趣地看著她微笑，她發現不是那個送液氮的中美洲小夥子，而是個華人。
她覺得他有點面熟，好像是那個給A所實驗室送液氮罐的中美洲帥哥，鬚髮茂盛，眼睛藏在眼窩裡。那人也是留著快齊肩的捲髮，不是大|波浪，也不是非洲人那種鋼絲卷，而是小卷卷，像早餐吃的麥圈那麼大小。
她看了一下開博的日期，應該是在「莫問世間芳蹤」停更之後，大概後面的故事更隱秘了，不想被人看見，於是再開一博。
她脫口說：「你也變得這麼事後諸葛亮了？」
又是下午三點多鍾的樣子，門鈴又響了，她的心快速跳起來，偷偷撥開百葉窗一看，又是那輛白色的皮卡！她急忙跑下樓去，打開前門。
她還真想過自己做地板呢，論壇里自己做地板的不要太多，但她有點怕用鋸子，也怕自己裝得不好，還得返工，那就弄巧成拙，翻倍花錢了。
她連忙說：「不會的，不會的，我知道他在開玩笑。」
「Cynthia（辛西婭）沒有告訴你嗎？我質量很好的，我都不收定金的，全部完工才付錢，你不滿意可以不付錢給我的。」
Kevin把最後一箱材料搬進來了，點了點數，說：「52箱，一箱不少。」
「哦，真的，你還沒說呢，你跟他吵起來之後怎麼樣呢？」
晚上九點多鍾的時候，大姐大打電話來了：「他承認了！那個混蛋，他承認了！」
開車回家的時候，她眼前一直都晃動著Kevin的影子。
施老闆咂摸出這話的味道，大喊冤枉：「喂，我是一個好人啊！你可別瞎說，June要當真了。」
她聽說不滿意可以不付錢，就很放心了：「那行，你把執照駕照給我看一下，我們就簽合同吧。」
「這種事，不鎮定又有什麼用？」
「嗯，很多，我也幫他寫呢。」
她被笑懵了，尷尬得說不出話來。
「是啊，他問我A市哪裡可以買到機車包。天啦，我哪裡知道啊？我到現在連個蔻奇都沒有，我只好幫他到樓下問小習。」
「沒有啊，誰說的？」
「June（瓊）啊，你是哪裡人啊？」
她知道自己是「外貌協會」的老會員了，當初對王世偉那麼迷戀，有一大半原因是因為他的外貌。她除了軍訓那點事，其實一點都不了解他，連他會打球都不知道，就那麼痴痴迷迷愛了他好幾年，那不是外貌的功勞，還能是什麼？
「不幹什麼，報復她一下。」
兒子數了一通，彙報說：「有二十一個包，背上還有幾個，我數不到。」
「小斌哥哥不學習？他作業很多吧？」
施老闆走到門邊，對著停車的方向叫道：「Kevin（凱文），可以搬了，就放客廳里。」
她問：「哪個阿姨，是不是宗阿姨？」
丈夫接過電話：「什麼事？」
春去秋來，兩人的愛情結出碩果，玉英姑娘懷孕了，隔年，產下一男，取名「虎兒」。又隔年，一川太郎的妻子也產下一男，取名「龍兒」，兩人均從小習武，好生了得。
「是啊。」
「他哪裡會這麼爽快？是我詐他，說你要是出了軌，還是趁早坦白，我這人也講坦白從寬，抗拒從嚴。如果是你自己坦白的，我或許還能原諒你；但如果是我自己查出來的，你看我怎麼嚴辦你！」
「你們都玩些什麼呀？」
聽施老闆的口氣，Kevin只是來幫忙搬地板材料的，那些紙箱子都很沉，施老闆那麼小的個子，搬那玩意肯定不行，只好找人來幫忙。
她把剛買的東西都運到新房子里，然後換上舊睡衣，穿上兩元一雙的海綿拖鞋，戴上橡膠手套，準備開工，卻發現有個最重要的東西忘了買：帽子！
他說：「哇，潮人啊！」
哥哥說：「怎麼，你想把小龍提前接回去？機票不是八月份的嗎？幹嘛這麼早就回去啊？我下星期休假，還準備帶他們出去玩呢，你嫂子也去，ｈtｔps://ｒｅａｄ.９９ｃｓw.cｏｍ爸媽也去，熱鬧著呢！」
「我也是這麼想，但我現在不會問他。」
Kevin笑了一會兒，問：「你買下這個房子后，還沒換過門鎖吧？」
「June（瓊）啊？很好聽啊。你也別叫我施老闆了，叫我Jimmy（吉米）吧。」
孩子是媽媽不離婚的最好託詞，大姐大抓住這根救命稻草，大義凜然地說：「我也是這麼想的，一切都是為了孩子。他對女兒還是很好的，學習上主要靠他輔導，零花錢主要是他給，女兒很親他。要是我們離婚，我女兒第一個不答應。」
「我？還沒跟他對質呢。我想等暑假過完了，把兒子接回來了再說。」
施老闆大叫冤枉：「不是啦，我怎麼會有這麼大的兒子？」
「我說的不是solid wood（實木），是engineered wood（複合地板）。」
「不麻煩，不麻煩，孩子大了，不需要人照顧，自己玩得可好呢。」
她完全是心不在焉，開支票的時候都不知道自己在寫什麼。
「就是那個……他有段時間……陽痿，他說是因為老了，我開始還覺得是我沒怎麼打扮，但後來我精心打扮了，他還是不行。我叫他去看醫生，他死都不肯去，我以為他怕丟人，就沒再逼他看醫生，反正我有那事沒那事都行。我還巴不得他陽痿呢，陽痿了就不會在外麵包小三了。」
「就把她吊在那裡，讓她望得見水又喝不到水，渴死她！」
「小習知道？」
她實在想象不出「一川太郎」會捨得花一千多美元買個「巴黎世家」機車包送給「玉英」姑娘，但如果「玉英」姑娘自己掏錢請「一川太郎」從美國買包，「一川太郎」還是有可能幫忙買的，因為那可以炫耀一下嘛，瞧，我能去美國，你去不了。
「肯定是老穆，我對了日期的，就是那段時間。」
「如果你付現金呢，我可以給你兩塊五的價格，這個價格我可從來沒有給過任何人，只給你了。」
她沒想到送液氮的小夥子會出現在這裏，覺得很奇怪，難道他給施老闆打工？
「多早？」
「不用，不用，車上帶了水。」
田彬談了一會孩子，突然問：「大王老師在國內賺不少錢吧？」
「他會答應嗎？」
「有什麼辦法？現在的男人太滑頭了，我們女人不聯手對付，還真有點拿不住他們呢。」
大姐大很興奮地說：「你這比我還糟糕！我嘛，就是丈夫跟人睡過那麼幾覺，感情還算沒投入，也沒弄出孩子來。你倒好！哎，真沒想到，王帥哥蔫沒聲的，還會幹出這種事來。這也怪你太疏忽了。都這麼些年了，你一點都沒看出來？」
「呃，不刷了。」
「有的，有的，等我量下先。」
「什麼大事？」
「我沒有去過，但是我有見過E市的女孩子嘛。」
這就看誰迷倒誰了。
「你原諒不原諒呢？」
他一笑：「這麼大的房子，就你一個人，你不怕呀？」
她放了一點心，估計王世偉就算出軌，也不會要孩子。只要他不跟她搶兒子，她願意凈身出戶。
「我其實沒有英文名字，不過他們外國人叫我的中文名字Jun（莙）叫不過來，就叫成June（瓊；六月）了。你就叫我June（瓊）吧。」
「不是記，是抄單詞，抄好多好多遍。」
她是個有疑問就要弄清、不弄清就睡不著覺的人，下了班馬上跑到市裡最大的mall（購物中心）里，找到Neiman Marcus（雷曼·馬庫斯），那是一家賣高檔品牌服裝鞋包的地方，A市只有那一家賣「巴黎世家」。
「這麼早啊？我還沒和小斌哥哥玩夠！」
「我在那個宓允麗的微博里，找到了老穆出軌的證據。」
「我就是怕返工，所以沒敢自己鋪。」
她一愣，隨即說：「好呀，我一定給你留心。」
施老闆看見了她，說：「June啊，Home Depot（家得寶）沒有baseboard（踢腳線）賣，也沒有stair nose（樓梯條），我可以到我朋友店去買，我把帳算好了，你開個支票給我，我去買，你就不用去了。」
她總算放了心。
她想起宗家瑛的兒子好像是叫什麼「小虎」，當初丈夫要給兒子取名「小龍」，她還質疑過這事，但丈夫解釋說是因為兒子出生在龍年。
他用嘴指指她的頭說：「你的帽子潮爆了！」
施老闆說完，往屋外走去。
「我覺得你在沒得到老穆親口承認之前，還是不能這麼肯定地認為是他。」
她跑到樓上，把Kevin的帽子拿下來，遞給他：「謝謝你的帽子。」
「知道。總要等我喘口氣吧？」
她以為他會像昨天那樣，對著白色皮卡喊一聲：「Kevin，把baseboard搬進來！」
她像熱鍋上的螞蟻，急得坐立不安，好不容易等到國內的早上七點多了，趕快打電話給哥哥，想跟小龍商量商量，提前把他接回來。一旦兒子回到了美國，她就不怕丈夫搶孩子了，那時再好好質問他。
「什麼不同性質？」
「你怎麼知道不透氣？」
她去售貨員那裡訂了貨，付了款，因為有搬家優惠券，店裡給了她10%折扣，省了不少錢。她知道如果這地板材料是施老闆來買，這10%就歸施老闆得了，所以很多承包商都不願意客戶自己備料。
施老闆問：「這房子就你一個人住？」
「我戴過嘛。」
Kevin一直站在那裡笑，聽到這裏，插嘴說：「你不怕自己刷牆要返工？」
大姐大繪聲繪色地說：「他半開玩笑地說：『那我向你坦白吧，你可得說話算數，從寬處理我。』我說，『沒問題啊，只要你坦白』，他就坦白了。」
她氣不打一處來：「他說好了把兒子帶回國就送舅舅家去的……」
「怕什麼？我把門窗都關得緊緊的。」
肯定有鬼！
她感到很羞愧，解釋說：「我主要是怕那裡的蚊子咬龍龍。」
她有點著急：「那會不會是因為木板有什麼問題？怎麼會比進價還便宜呢？」
「那你好好照顧他。」
「汽車上還有蚊子咬？」
「哇，我真佩服你這麼沉著鎮定，如果是我遇到這樣的事，肯定當場就吵起來了。」
「他早回中國去了，把孩子也帶去了。」她不知道為什麼要強調「把孩子帶去了」，大概潛意識裡是想堵田彬的嘴吧，既然孩子都帶去了，說明大王老師沒找小三。
她看到這裏，已經把肺都快氣炸了，鬧半天他一直都跟這個宗家瑛有一腿啊？難怪他從來不勉強她跟他回鄉下呢，她一直都以為他這是體諒她，不想讓她去那個鄉下受苦，卻原來是為了跟「玉英姑娘」私會！
「你留著戴呀。」
她關上洗手間的門，打開燈，往鏡子里一照，發現自己狼狽不堪，露在帽子外的頭髮亂糟糟的，臉上脖子上身上到處都是油漆，穿的那件舊睡衣也顯得很短，還不到膝蓋那裡。最最糟糕的是，她嫌熱沒穿胸罩，現在兩個乳|房很明顯地從睡衣上顯出來，連乳|頭形狀都能看見。
兩個男人走到屋外，告辭，上了那輛白色皮卡，很快就拐過彎去，不見了。
「你也刷牆忘了帶帽子？」
但她知道這種危險絕對存在，而且就在眼前。也許他在中國已經找好了一個小三，現在就要趁此機會把兒子帶過去，然後向她提出離婚，他們三個組成一個新的家庭。那時候，美國法院怎麼判決都沒用，人家總不會派人到中國去幫她搶孩子吧？
她本來計劃買個長帽檐的旅遊帽之類的東西，刷牆時戴上遮頭髮的，但怎麼轉來轉去就忘記了買。現在再跑回去買就不值得了，她急中生智地找來一個塑料購物袋，套在頭上，再把兩邊的提手一紮，看是不大好看，但也能遮住九-九-藏-書頭髮。
她急了：「我來取？我怎麼搬得動？你們不能免費送貨嗎？」
「誰叫她那時甩掉我的？哼，現在後悔了吧？」
「沒有。」
「我知道呀，如果是solid wood（實木），那就更貴了。我就怕你看走眼了，給人騙了。」
「奶奶說因為我是美國長大的，中國的蚊子不認識我，所以光咬我。像那個小虎哥哥，就只咬了幾個包，因為他經常去鄉下，蚊子對他比較熟，我爺爺奶奶一個包都沒咬，因為他們在那裡住了一輩子，是看著蚊子長大的。」
「說實話，你就是現在要我去做個第三者，我都還做得成，我老了，但總還有比我老的男人想出軌的嘛。但現在情況不同啊，不是我搶別人的老公，是別人搶我的老公，那就是不同性質的戰爭了。」
「他說他只不過是犯了一個所有男人都會犯的錯誤，請我原諒。」
她厚著臉皮問施老闆能不能幫忙取貨，施老闆說：「不在我們指定店裡買材料的呢，我們一般是不負責取貨的，但是因為是June（瓊）啊，我當然要來取貨啰。」
「不用了，謝謝。」
「你帶小龍去宗家瑛家了？」
「呵呵，為了June（瓊）嘛，還休息什麼呀？」
「哼，過什麼濾啊，就是從頭一篇篇地看，還沒看完，但已經找到老穆出軌的證據了。」
他呵呵一笑：「那都是什麼時候的事了，你還記得？自從我出國之後，他們家就再沒跟我們家打過擂台了，那還怎麼打得過？」
她恨不得把兒子拉回來，但父子倆已經進了安檢門，很快就消失了。
她當即表示支持：「的確是這樣，看孩子的份上，就原諒他這一次吧。」
她批評說：「那怎麼可以？你幫他寫，他不是沒學到東西嗎？」
「我也是這麼想的。這事還多虧了你叫我注意網上，不然就被他蒙在鼓裡了。」大姐大許諾說，「我有空了就到宗家女人那裡去一趟，看看她有沒有新添一個孔雀綠的機車包。」
她從鑰匙鏈上取下一把門鑰匙，交給了施老闆：「就一把，夠不夠？」
大姐大不吭聲了，她知道自己話說重了，趕快挽回：「你說得對，我當時要是跟著他回鄉下，就不會有這些事了。」
她生氣地說：「你們兩家不是有仇的嗎？她怎麼還講這麼大禮數？」
果然是施老闆：「June啊，我把材料給你運回來了，要先在你屋裡放幾天，適應這裏的溫度和濕度，不然裝上去會變形的。」
那人從皮卡上搬下一個紙箱子，兩手抱著，向她走過來。那是一個五六尺長，一尺多寬，兩三寸厚的紙箱子，裏面裝的是地板材料，她在店裡試著挪動過，很重。
她沒聽懂：「這是什麼意思？」
她明知施老闆在睜著眼睛說瞎話，心裏還是很高興：「哪裡呀！我都告訴你了，我兒子快十歲了，我怎麼會只三十歲？」
「你車停在外面，你肯定在裏面，我怎麼會用鑰匙開你的門呢？」
「我也不知道，反正就是說我球踢得好。」
「嗯，是的，你怎麼知道小虎哥哥媽媽的名字？」
「哇，你這麼能幹啊？又會刷牆，又會調遙控，別告訴我你連地板也會做，那我們Jimmy就要失業了。」
她立即著手房屋裝修，首先是刷牆。
她提醒說：「你說把小龍送他舅舅家去過暑假的……」
託運完行李后，父子兩人手中就只剩下一人一個小旅行箱了，爸爸肩上多背了個手提電腦，兒子手裡多一個iPAD，其他都很像，連腳上的旅遊鞋都是一個牌子的。
她實在不好意思再往打情罵俏的方向發展了，公事公辦地問：「你裝地板的人工是多少？」
施老闆說：「我連女朋友都沒有呢。」
她知道踢腳線的用途，也知道不會太寬，只不過她此刻希望踢腳線很寬很長很重，重到施老闆搬不動的地步。
她問：「這就是——baseboard？」
兒子安排好后，她才有心思搞房屋裝修。武彩霞幫她找的那個華人承包商早就打過電話來了，但她那幾天沒心思談裝修的事，一直拖在那裡，現在她有心思了，便給那位施老闆打了個電話，約了個時間面談，還從網上找了幾個西人和華人承包商，約了不同時間到她新買的房子裏面談，準備從中選出一個最好的來。
「就是這麼細的呀！我show（顯示，秀）給你看。」施老闆拿起一根白棍子，放到牆邊，解釋說，「地板和牆之間要留一道縫，熱脹冷縮時地板才不會變形，baseboard（踢腳線）就沿牆放，壓住地板，遮住那道縫。」
幾個白人裝修商都比較拽，喊了什麼價，就不肯讓步，對建材要求也很嚴，一定要用他們指定商家的材料。
「哎，算了吧，要出軌的人，你跟再緊他也會出軌，咱們別把責任都薅到自己身上。被人三了，就已經吃虧了，還自己給那兩個賤人埋單，那不虧大發了？你準備怎麼辦？」
施老闆把自己的電話號碼留下了，叫售貨員貨一到就給他打電話。
田彬大吃一驚：「要一千多美元啊？我還以為幾百塊呢！哎呀，你們大王老師真是出手大方呀，送你這麼貴的包，是birthday（生日）還是anniversary（周年紀念）啊？」
但「莫問世間芳蹤」仍舊沒更新。
她馬上打電話給大姐大，讓她轉告小邵，幫忙注意一下，看最近系裡哪個年輕人背了孔雀綠的「巴黎世家」機車包。她覺得應該是個年輕人，因為機車包上又是穗子，又是鏡子，只適合年輕人背。
施老闆是早年從香港移民過來的，看上去四五十歲的樣子，個子不高，但五官還挺端正，有點像香港演員吳啟華，只沒那麼高而已。
她慌忙道歉：「對不起，對不起，我搞錯了。」
「是嗎？不會吧？我看你挺鎮定的嘛。」
「是網上看來的一件事，說有個男的出了軌，提出離婚，他老婆不肯，他就夥同小三把老婆殺了。」
「那個袋子罩在頭上不透氣，很不舒服，時間長了會頭疼的。」
「你兒子多大了？」
那兩個人都定在那裡。
「報復什麼？」
現在小龍在國內，丈夫要搶孩子，真是太容易了，等她不遠萬里趕到中國去，丈夫肯定已經把孩子搶走，藏到鄉下去了。他是孩子的父親，他要帶走孩子，她的哥哥嫂嫂父親母親能怎麼阻攔？
施老闆問：「放你客廳可以吧？」
「孩子呢？」
「為什麼？」
她關了門，上到二樓，本來還想刷會兒牆，但四下一望，真的有點害怕呢，屋子空蕩蕩的，就她一個人，顧了樓上顧不了樓下，要真有個人溜進來就麻煩了。
她聽出大姐大已經決定不離婚，至少是目前不離，給她打電話只是想獲得她的支持，因為一個女人要原諒一個出過軌的丈夫，還是很需要他人的認可的。
她看了博文，安慰大姐大說：「這也不一定就是你們老穆吧？D市又不止D大這麼一所大學，再說這也沒有限制在D市啊，誰知道是哪裡的大學教授？」
她失魂落魄地在機場坐了好一會兒，才慢慢捱出機場，開車回到冷清的家，以往的堅強和無所謂像拔了塞子的氣球，「撲」一聲全消光了，忍不住哭了起來。
她不知道那個中美洲小夥子的名字，但早上上班經常碰見，那人總是趁各個實驗室還沒上班的時候送液氮罐來。她因為早上要送兒子上學，去得也很早，兩個人經常同乘一個電梯，有時還到同一層樓，彼此會說個「Morning！（早上好）」什麼的。
「有，我還列印出來了。」
她雖然不贊成他這樣報復宗家瑛，但覺得這也說明他對宗家瑛只有恨，沒有愛，應該不會發展出一腿來。
「他教我踢球，我教他吹薩克斯。」
不過除了地板，別的應該都不重了九九藏書，那麼施老闆就不需要Kevin來幫忙了。
想到這裏，她有點失落。
她沒收到丈夫任何禮物，越發覺得蹊蹺，但又不好問，只含糊地笑笑，等田彬自己揭秘。
「今天不刷牆了？」
她見兒子這麼開心，放心了許多，關切地問：「蚊子有沒有咬你呀？」
「好的，我付現金。不過我聽說如果地板面積超過1000尺，都是有優惠的。」
「哎呀，你爹媽是孩子的爺爺奶奶，他的爹媽也是孩子的爺爺奶奶嘛。你兒子去你那邊的爺爺奶奶家過一個暑假，就不許人家去鄉下看一眼那邊的爺爺奶奶？」
「快四十了！」
「就是那個……阿姨家的小虎哥哥呀。」
「英語你也不能幫他寫呀！不然他怎麼記得住？」
「那倒也是，但是你們家老穆不是應該是M君嗎？人家寫的可是S君。」
第二天，她又到新房子那邊去刷牆，想趕在施老闆鋪地板之前把樓上的幾個卧室都刷好，免得耽誤了施老闆的工程。
哥哥笑著說：「哪裡是我勉強他？是他勉強我！我老早就沒訓練小斌了，他作業多，忙得不得了，根本沒閑工夫踢球。這是你小龍來了，天天纏著要踢球，我只好趁周末帶他們踢會……」
「她上你家幹嘛？」
最讓她心煩的是，那兩個混蛋還弄出一個兒子來。這次他把虎兒龍兒搞到一起，可真是遂了他的心，只可憐我的小龍被蚊子咬了大於等於21個包！
她知道丈夫不是個愛打電話報平安的人，所以估摸著他們父子倆到中國了，就一直給他打電話，打了好幾次，終於打通，說平安到達。
「那就先別離，留家查看他一段時間。如果發現他沒有改過自新，再離也不遲。」
她倒沒有財產需要轉移，僅有的一點存款，都用作房子的首付了，要離婚，只有那幢房子可以分，如果他願意把半間房子背到中國去，她沒意見。
「知道。」
她連忙回答說：「好的，好的，太謝謝你了！沒想到你周末都不休息。」
「在愛情這塊陣地上，正義戰爭是註定要輸的，只有非正義戰爭才會贏。」
她笑著說：「呵呵，鋪地板還是太難了點，請你們這些專家鋪吧。」
Kevin抱著一箱材料進來了，大概是看見她變了模樣，又抿嘴一笑，但沒說什麼，把材料放下就走了出去。
「你那時就該每次都跟著他去鄉下的呀！」
她覺得施老闆好像要跟她套近乎似的，她也盡量把態度搞迷人點，心想這樣也許可以讓他把價格降低點，把地板做好點。但她隨即又想到，也許人家施老闆也是這個動機，跟我套套近乎，是為了拿到這份活，還把價格抬高點。
她一方面感到放心，兒子應該不會吃苦了；另一方面，卻又感到擔心，好像丈夫潛伏了近十年，就在等待著這一天，要把兒子的感情全部拉向他那方去。
「那June（瓊）你多大呢？」
王莙氣得當場就想打電話去質問丈夫，但一看時間，國內還才早上六點多鍾，太早了點，丈夫可能還沒起床，把他從床上叫起來質問，可能會把事情鬧得更僵，可別像大姐大說的那樣，他當場提出離婚，打她一個措手不及。
她不知道為什麼會有這種感覺，也許是因為他長得有點像那個送液氮罐的中美洲小夥子。那麼她像他生活里的誰呢？肯定也是長得像他某個熟人吧？
「不是我打算跟他離，而是他可能會想跟我離。我知道他爹媽一直都想他能給穆家生個兒子，但我不爭氣，生的是女兒，所以他爹媽一直在怪我，說我不該把第一個孩子打掉，他們說那個肯定是兒子，因為偷情偷出來的孩子，一般都是兒子。老穆也說我不該打掉，他是為了那個孩子離婚的，但我卻把孩子打掉了。」
「快十歲了。」
她條件反射地揚揚手，也說了個；「Hi！（嗨）」
她想起丈夫年輕時馳騁綠茵場的樣子，心裏百感交集。
「因為我不想打無準備之仗，我要先把家裡的存款什麼的先轉到我賬上，把房契什麼的，全都搞好，那時我才會找他對質，免得他被揭穿，惱羞成怒，索性提出離婚，那就打我一個措手不及了。」
「嗯，特浪漫。」她心裏疑團重重，他的旅行箱是她給整理的，只看見大把的蔻奇包，沒看見什麼「巴黎世家」機車包。
她因為幫國內朋友買過包，知道「巴黎世家」機車包的價格，便回答說：「一千多美元吧，不過國內更貴，要一萬多，我上次幫國內一個朋友買了一個，她說比國內便宜七千多人民幣呢。」
「沒有。」她泡了這麼久的房屋論壇，當然知道買房后應該換鎖調遙控，但她也知道像她這樣要上班的人，裝修時不可能時時刻刻盯在那裡，還得給裝修工一把鑰匙，方便他們進來做工，便決定裝修完后再換鑰匙，不然得換兩次，她聲明說，「我想等裝修搞完之後再換鎖。」
她感謝了售貨員一通，就離開了商店，眼前滿是丈夫買包時的鬼祟情景。
王莙執意要把帽子還給Kevin：「給，你的帽子，謝謝了。」
「好的，我記住了，我會幫你留心的。」
她看了一下，比她的心理承受價格要便宜一些，心裏挺高興：「價格還可以，不知道你幹活質量怎麼樣？」
她開了支票，交給施老闆，裝作不經意地問：「施老闆，那是你兒子啊？」
「我呀？你猜呢？」她在心裏暗罵自己，幹嘛呀，為了幾個錢，都搞得像打情罵俏了。
「你不是早就知道了嗎？」
但今天這個帥哥給她的感覺不同，不是一般同事的感覺。他好像不是第一次看見她，他的眼神、笑容和動作，都好像對她很熟悉一樣。而她也覺得自己不是第一次看見他，他那樣的長相，她肯定在哪裡見過。
「我當然不會原諒！但是我現在也不會提出離婚，一是我有些東西還沒弄停當，二是我和他在一個系，抬頭不見低頭見，如果我跟他離婚，以後在一起共事可就太尷尬了。他在D大混得還不錯，肯定不會調走。而我都四十好幾的人了，現在哪個學校還會要我去？只有呆在D大。」
她猛然意識到是施老闆從「家得寶」把地板材料給她運回來了，立即跑下樓去開門。
「哦，是在汽車上碰到了，他們也回C村。」
「可以，可以，你覺得放哪裡好就放哪裡，反正我現在還沒搬過來，房間都是空的。」
她靈機一動，搜了一下「世間芳蹤」，搜到了好幾個，她一個個看過去，找到了宗家瑛的新微博，還是「一川太郎」和「玉英」的故事，不由得在心裏暗暗罵道：狡兔三窟！
是嫂嫂接的電話：「找你哥啊？他們到操場踢球去了。」
爸爸看上去還算耐心，有時還摸摸兒子的頭，關係甚是融洽。
她裝作沒聽出施老闆在調情。
「哎，他爹媽也太老封建了，現在誰還講這些呀？」
售貨員告訴她，說店裡沒那麼多現貨，要去廠家定，等貨到了再通知她來取。
「他問你了？」
「他就說了？」
「我怎麼會答應呢？但是我也不會拒絕。」
「有什麼仇啊？那都是她小說里寫的。」
也是得益於房屋論壇，讓她知道美國的刷牆人工是很高的，像她那樣三千多尺的房子，刷牆人工大概就得三千多美元。罈子里個個都說刷牆是房屋裝修中最簡單最沒技術的活路，誰都會幹，於是她也蠢蠢欲動，想自己刷牆，節約三千多美元。
她用手指把頭髮攏順，用橡皮筋紮好，才來到樓下，發現客廳里已經堆起一座紙箱子小山了，施老闆又在專心致志地用他的計算器。她沒看到Kevin，大概到車裡搬材料去了。
「為什麼？」
「嗯，舅舅說我學得好快，踢得好好！舅舅還說我是milk,father,wind and rice。」
「讓你爸來聽下電https://read.99csw.com話。」
「我主要是怕麻煩你們了。」
她沒聽懂。
「別這麼想了。當初你三也好，不三也好，現在都有可能成為被三的人。我當初該不算三了別人吧？但現在怎麼樣，同樣被三。」
她一看價談不下來，就不準備請這樣的人了，連房屋面積都懶得讓他們丈量，直接pass（略過）。
「這麼細？」
是施老闆。
施老闆一上來先拉家常，不談業務：「王小姐啊，你的英文名字是什麼呀？我不能老叫你『王小姐』啊。」
後來出國了，高鼻子凹眼睛的看得多了，就覺得王世偉真不算什麼，單位上的老外隨便揪一個出來，都比他帥十倍不止。
丈夫從來沒送過她任何禮物，哪怕她過年過節給他買了禮物，他都不會受到啟發，也還他一個禮，總是說：「一家人了，搞這些幹嘛？誰給誰買不是家裡的錢？」
施老闆當即提出開車跟她一起去Home Depot（家得寶）看地板材料：「我都不相信他們會賣那麼便宜，我的朋友是做地板的，你說的那種mahogany（桃花心木）的，五寸寬的，很貴的。」
「還早啊？現在天氣熱，就是早上可以踢踢球，中午就熱起來了。你打你哥的手機吧。」
正說著，小龍跑過來了，接過舅舅手裡的電話，氣喘吁吁地問：「媽媽，你找我？」
她熱情地問：「你們……要喝點水嗎？我有瓶裝水。」
「好的。」
施老闆又查看了一番：「應該沒有問題，可能廠家急著資金周轉吧。就在這裏買，你去付款吧。」
「是啊，我想早點接你回來。」
「我只幫他寫英語，別的我不懂。」
「是啊，我就說了一句：要換成是我，老早就把那個出軌的王八蛋殺了，還等到他來殺我？」
「不是，我兒子也和我一起住。」本來她可以加一句，說丈夫在國內，但她沒加，潛意識裡知道如果施老闆以為她沒丈夫，價格會給得更好。
「不是對你說了嗎？拜訪一下。呵呵，她現在對我們王家可真是羡慕之極啊，轉彎抹角地想叫我幫她把兒子弄出國來讀書。」
但她掛了電話，又覺得監視範圍太窄了，有些不年輕了的婦女，就是愛往年輕人那邊打扮，裝嫩。但她不好意思為了擴大監視面又打一個電話，只好等下一次。
「咬了。」
她生氣地說：「你這是幹什麼呀？」
施老闆說：「地板還是交給我鋪比較好。有些人為了省錢，自己鋪地板，結果沒幾天就翹邊了，鼓包了，還得請我去重鋪。如果是那種glue down（膠粘）的地板，拆起來可費工了，三塊錢一尺我都懶得去拆。」
「是啊，但老穆是孝子嘛。不管他，我跟他離婚可以，但我經濟上絕不能吃虧。我會要他凈身出戶，以後每個月給我一半工資，還要養我的老。」
「夠的，夠的，就一個人做。」
「我這兩天分析來分析去，都分析糊塗了，你幫我去看看，看我是不是誤會了。」
她沒想到他會把自己的帽子戴在她頭上，更沒想到他會按她戴著帽子的頭，頓時血往上涌，臉發起燒來，扭頭就走，跑到洗手間去了。
「只能這麼想了。你說這是不是報應？當初咱們是三人的人，現在變成被三的人了！」
那人正在往皮卡車廂那裡走，看到她在望他那邊，就抿嘴一笑，揚了揚手，說：「Hi！（嗨）」
她哭了一會兒，決定給大姐大打個電話，轉移一下注意力，但還沒開口倒苦水，大姐大已經率先倒上了：「哎呀，我正想給你打電話呢，出了大事了！」
「那我就不勉強了。」他把帽子扣到自己頭上，跟在施老闆後面往外走。
那房子的原房主把各個房間的牆壁都刷成不同的顏色，而且是大紅大綠，很深很刺眼的那種，她很不喜歡，決定全部重刷。
「哇，這麼殘忍？」
「不是呀。」
最後她還是決定用武彩霞推薦的那個施老闆，一是因為有武彩霞推薦，二是施老闆人工比較便宜，人也比較好說話，她說要自己買材料，他就同意了，只要求跟她一起去買，好幫她把個關。
哼，想得還挺美呢！
她慌忙跑到樓上去，從壁櫥里拿出自己從家裡穿過來的衣裙，跑到洗手間去，把帽子取了，先用指甲把臉上胸前的油漆摳掉，然後草草沖了個涼，擦乾，換上。
她開玩笑說：「哎呀，大姐大呀，想當初你也是橫刀奪愛的健將，怎麼現在這麼沒底氣呢？都到了希望丈夫，不能人道所以不會出軌的地步？如果人家都不要他，你幹嘛還要他呢？難道你比別人差？」
「當然是真的啰，你幫我介紹一個E市的女朋友吧。」
她決定今天不刷牆了，明天早點來刷。
「我本來沒想這麼早就問他，但話說到跟前來了，我沒忍住，就質問了他。」
她忍不住笑了起來，問：「哪個小虎哥哥呀？」
「這個不在免費送貨範圍內。」
「還成什麼就啊，我肺都快氣炸了！」
「我要的是在美國的E市女孩子哦，不要人在大陸的那種，那樣的不真心的，都是想到美國來，等你把她辦出來，她就跟你bye bye（再見，分手）了。」
又過了兩天，她哥哥親自去D市，把小龍接到E市去了。
施老闆很老練地查看了一下，說：「哇，這比進價都低了呀，他們這樣賣會虧本的。」
「關緊有什麼用？有些人可是有你家的鑰匙的！」
過了兩天，終於又把電話打通了。她開口就問：「兒子還好吧？」
「車庫的遙控也沒重新調過吧？」
有兒子在身邊的時候，她真的不覺得丈夫有什麼重要，她不需要他掙錢養她，她不需要他幹家務活，她甚至不需要他給她性愉悅，連感情上都不需要他。但一旦孩子不在身邊了，連丈夫都顯得重要起來，只要他不把孩子搶走，她什麼都能忍。
「那你把書籤發給我，免得我一篇一篇去找。」
她試了一下：「Ji……算了，我還是叫你施老闆吧。」
「嗯，換一個也行，但是別的樣式有沒有那個顏色呢？」
「那怎麼小龍在說什麼小虎哥哥，還說是宗阿姨的兒子？」
「那他為了你很捨得花錢呢。」
「有什麼不好的？兒子，你自己跟媽媽說，鄉下好不好玩。」
施老闆說：「下個星期一拆地毯，星期三就可以開始做地板了。你有多餘的門鑰匙嗎？給我一把。」
「呃，牆嘛，刷得不好也就厚一塊薄一塊而已，不仔細看，誰看得出來？就算實在要返工，也就是往上再刷一層，簡單多了。」
過程不詳。但有一篇只寫著兩個字「拿下！」然後有幾篇明顯談到床底之歡，好像不太滿意S君在床上的表現，哀嘆「大叔畢竟是大叔，成熟是要付出代價的」。
「嗯，出去有點事。」
她覺得蹊蹺，但不願意顯得自己不知道田彬在說什麼，便含含糊糊地說：「也不是什麼捨得不捨得。」
兩人到了「家得寶」，她找到自己早就盯上的地板材料，說：「就這種，正在降價，我查了的，比網上批發的還便宜。」
「孔雀綠的是比較少，但是我可以幫你從別的店裡調貨來。」
「明擺著的嘛。你是老婆，你的戰爭是正義的，因為你沒侵略別人，你只是在保家衛國。而小三呢？她肯定是不正義的，因為她破壞安定團結，要把一個好好的家庭拆散，要侵佔人家的土地。但你瞧瞧，世界上有幾個老婆贏了正義戰爭的？就算一哭二鬧三上弔，搞到丈夫不敢離婚的地步，那也只是不敢而已，他的心早就不在你身上了，你還是輸掉了。」
「車上碰到了嘛，她就帶著兒子上咱們家來拜訪了一下。」
「人家哪會那麼傻，直接用他的姓啊？人家用的是中間那個字嘛，穆勝利，那不是S君還能是什麼？」
她打通了哥哥的手機，婉轉地說：「哥，要是小龍不想踢球九_九_藏_書，就別勉強他。」
施老闆說：「我把baseboard（踢腳線）買來了。」
「我是早就知道了，但我一直希望這是個誤會，比如S君不是他呀，或者宓家丫頭是在報復他呀，這之類的。現在聽他親口承認，還不像扇了我耳光一樣？」
他又抿嘴一笑，走進客廳，放下那箱材料，往屋外走，從她身邊經過的時候，他取下自己頭上的帽子，戴在她頭上，還用手在她頭上按了按，大概是幫她戴穩，然後看著呆若木雞的她說：「戴這個吧，那個不透氣。」
「你找到的那些證據，有沒有存個書籤？」
「我是E市人。」
接下來的幾天，她怎麼打電話都打不通了，她又擔心起來。打電話給大姐大訴苦，連大姐大都笑她疑神疑鬼：「別瞎琢磨了，我聽小邵講，你們王家兩個帥哥都回老家看爺爺奶奶去了。」
她見大姐大說著說著聲音就大了，語調就激昂了，趕快勸道：「這樣也好，早點把真相弄明白，也免得左猜右猜折磨人。」
他誇獎說：「你很內行哦，不過你可以先把車庫遙控調一下。」
「什麼說到跟前來了？」
「我聽說那個『巴黎世家』機車包很貴的呢，比Coach（蔻奇）貴多了。」
Kevin問她：「真的不要帽子？」
「這好像也太簡單了點，搞得你挺沒成就感的。」
她覺得這種無意義的勞動別人幫幫也沒啥，就轉回去問踢球的事：「舅舅說你很愛踢球？」
這次她買了個旅遊帽，刷牆時戴著護頭髮。但她很快就發現帽檐擋視線，只好轉到腦後去，心想如果Kevin看見我反戴著帽子，說不定又會叫我「潮人」。
她想起了什麼，說：「等一下！」
「那你怎麼也把購物袋當帽子？」
「我猜你呀，三十歲？」
施老闆拿出捲尺到各個房間去丈量，說有一千多尺。然後拿出一個很老式的計算器，邊算邊念叨，你這房子多少尺，每尺地板人工多少，我給你打多少的折；你這樓梯多少級，每級人工多少，我又給你打多少的折；還有你這舊地毯，我得給你拆掉，人工多少，我給你打多少的折；處理垃圾本來人工是多少，我給你免了，等等，等等，聽上去這裏也給她優惠了，那裡也給她優惠了，最後還抹掉一個零頭，給了她一個整數。
她把「世間芳蹤」的下半截故事簡單敘述了一下。
她很佩服大姐大的冷靜，到了這種時候還能打經濟算盤。她問：「你真打算跟他離婚？」
施老闆給她看了執照駕照，駕照照片好像是很多年前照的，那時的施老闆，還相當英俊，雖然現在也不錯，但畢竟沒年輕時那麼飽滿，那麼神采飛揚了。
她有點失望：「施老闆，是你？你不是有鑰匙嗎。」
哥哥誇獎說：「這事還真有遺傳，小龍雖然很少踢球，但學起來就是快，今後肯定像他爸爸，腳底下靈活，有球感。」
但奇怪的是，她對單位上那些帥哥完全無感，從來沒私下裡想到過那些人，工作上需要接觸，就接觸一下，下了班，那些人就被她忘在腦後，她從來沒關心過他們下班之後的生活是什麼樣的，好像他們一直都是住在實驗室里，不吃不喝不做|愛一樣。
施老闆填好了合同，雙方簽了字。
「咬幾個包啊？」
剛坐下，田彬就端著杯咖啡走過來了：「王老師，今天吃飯這麼晚？」
其實他如果正大光明地說要買個「巴黎世家」的包，買了就正大光明地放在行李箱里，她一點都不會起疑心，他又不是只帶了那一個包，蔻奇最少帶了五個，還有LV，為什麼這個「巴黎世家」要搞得這麼秘密呢？
刷了個把多小時，突然聽到門鈴響，把她嚇了一跳，她還沒搬進來，沒告訴任何人她這房子的地址，誰會跑這裏來？
「沒在家裡陪大王老師？」
他接過帽子：「早點回家，別在這裏待到太晚。」
她想到他平時當著她的面對宗家瑛的那番鄙薄和厭惡，還真把她給騙了，現在想來，那都是裝給她看的，真可謂用心良苦！
「那你有多少歲？」
舅舅在一邊聽見了，接過電話，解釋說：「我說的是小龍有『乃父風範』，他問小斌這句話是什麼意思，小斌就逗他，給他翻譯成了這種英語。」
「哪段時間？」
買好了地板材料，她急忙趕回去上班。前幾天都是抽中午時間出來見承包商，午飯都是路上隨便買點快餐吃吃。今天和施老闆的約會早一點，便回單位吃自己帶的午餐。
「到底是怎麼回事？」
後面的故事果然隱秘，寫的是一川太郎終於獲悉真相，想與心上人破鏡重圓，無奈玉英姑娘已經嫁作他人婦，他自己也已娶了京城名媛，只好維持面上的綱常，但私下不時趁著玉英姑娘回娘家的機會，暗通款曲，以解相思之苦。
她沒好氣地說：「我看出來什麼？他們兩個在鄉下乾的好事，我遠隔千里，在城裡怎麼會看出來？」
王世偉在美國只待了三天，就帶著兒子啟程回中國。
她老實坦白說：「是想調的，但還不知道怎麼調，等我上網去查一下再說，網上都有。」
店裡沒什麼人，生意很清淡，那個sales-assistant（售貨員）還記得她，見到她就跟她攀談，她說：「我丈夫前幾天剛從這裏給我買了一個包，但我已經有了一個，記得嗎？還是從你手裡買的，我可不可以把我丈夫買的那個拿來退掉？」
「E市啊？我知道的，那裡的女孩子很漂亮的。」
「我也是潮人嘛。」
「不答應？不答應就不離婚。如果小三那邊把他逼急了，他會答應的。」
田彬果然扯到她想聽的話題上去了：「你這麼懂名牌包，怎麼你們大王老師不問你，還要打電話問我呢？」
施老闆臉上的驚訝貌似不是裝的：「哇，June（瓊）啊，你真會保養啊，看上去真年輕啊！」
「你答應了？」
她忍不住笑起來：「我們兩個結成大奶聯盟了，你監督我的丈夫，我監督你的丈夫。」
她很不甘，憑什麼呀？這麼多年來，他對兒子的飲食起居不聞不問，小時候是她和她媽媽一把屎一把尿地照顧孩子，來美國后是她早送晚接，兒子的吃喝拉撒，上學放學，中文班，武術班，一切的一切，都是她在操辦。現在兒子大了，會自己照顧自己了，他就跑來把兒子搶到他那裡去，跟兒子拉攏關係，據為己有？
她打開電腦，到「莫問世間芳蹤」的微博去看看，說不定「一川太郎」這次和「玉英」姑娘汽車上相遇，就是為了交接「巴黎世家」機車包。
「哦，是這樣，你太客氣了。」
「為什麼？」
售貨員熱情地說：「可以退，可以退，三十天之內有發票就可以退。哇，那是你丈夫啊？很害羞的一個男人，可愛極了，我讓他開個我們店裡的卡，可以拿到雙倍的點數，但他說他在中國，不需要點數。你可以把包拿來換一個，我把他的點數加在你的卡上。」
她擔心的是兒子小龍。如果丈夫找的是年輕未婚的小女生，那麼他可能不會要小龍。但現在他找的是中年帶孩寡婦，他肯定會把小龍搞走，一龍一虎兩個兒子，培養他們踢球，那不就是宗家瑛小說里說的「自幼習武」嗎？
「他就坦白了？」
她簡直不敢相信：「小龍這麼愛踢球？」
但他沒有，而是自己走到車那裡，從車廂里拿出幾根老長老長的白色細棍子，扛到屋子裡來。
她這才想起自己還戴著那個購物袋做的「帽子」呢，急忙從頭上拉了下來，結果把頭髮也拉散了，她趕緊用手指去攏頭髮，邊攏邊解釋說：「我……在刷牆，忘了買帽子，怕把頭髮搞上油漆了，就找了個購物袋來戴上。」
想到這點，她心情好多了。
「還有這個說法？」
「怎麼是她小說里寫的呢？以前每次回去，不都是兩邊打擂台的嗎？」