「是的，」承認這個事實使他唇上浮起了微笑，「很抱歉你們沒能好好地見面。他訓練遲到了。他叫尼基。我們叫他尼克。」

「你幾歲了，烏莎？」我問。

他的家也是一樣。

「你知道那個問題的答案的。嗯？你4歲了。一，二，三，四。」

烏莎把莫卡辛放了下來。它鎮定地撲通落在地上。

她走到父親跟前，從他的腿後面偷偷看我。

印ｒead•99ｃｓw.com度的城市很大，很擁擠，令人難忘，但是當你離開城市之後，就會穿過廣闊的鄉村，那裡幾乎看不到一個人。我記得自己曾經很不明白九億五千萬印度人都藏到哪裡去了。

「你在做什麼，小東西？」他說。「你為什麼要躲起來？」

然後，派西尼·莫利托·帕特爾，大家都稱他派·帕特爾的那個人，彎腰抱九*九*藏*書起了他的女兒。

她不回答。

塔塔沒理他。我聽見有人說「你好」。只是這句問候不像尼克的問候一樣簡短有力。長長的帶鼻音的聲音輕輕地哼著「你好」，那個「好」字在我聽來就像有人在輕輕地拍我的肩膀，或是輕輕地拽我的褲子。

「它很友好。塔塔，下來！」

「你好，烏莎。」我說。

「這是你女兒。」我說。

他父親九*九*藏*書來到前門。「你好。」他說。

我轉過身。靠在起居室的沙發上，羞怯地抬頭看著我的，是一個棕色皮膚的小姑娘，健康漂亮，無拘無束。她懷裡抱著一隻橘黃色的貓。從她交叉的雙臂上面，只能看見貓的兩隻筆直地向上伸著的腿和埋在下面的頭。貓的身體的其餘部分一直拖到地板上。這隻動物被如此痛苦地拉長了身體，卻似乎感到很放鬆。

「那是read.99csw.com你兒子？」我問，感到難以置信。

每數一個數字，他就用食指輕輕地按一下她的鼻尖。她覺得這很好玩。她格格格地笑起來，把頭埋在他的頸彎里。

我進了門。「我不知道你有個兒子。」我說。傳來一聲狗叫。一隻黑色和棕色相間的小雜種狗朝我跑過來，邊跑邊喘著嗅著。它撲到了我腿上。「也不知道你有一條狗。」我補充說。

這個故事有個幸福的結局九*九*藏*書。

我到得有點兒早了。我剛踏上前廊的水泥台階，一個少年便從前門沖了出來。他穿著棒球服，拿著棒球器械，一副急匆匆的樣子。看見我，他一下子停了下來，很吃驚。他轉過身，對著家裡大聲叫喊：「爸！那個作家來了。」他對我說了句「你好」，便急忙跑掉了。

她不回答，只是微笑著看著我，藏起自己的臉。

「是的。烏莎。烏莎親愛的，你肯定莫卡辛這樣舒服嗎？」