0%
第二篇 中華文化的四大茫然 第08章 茫然之三:不了解別人為什麼那麼看你(二)

第二篇 中華文化的四大茫然

第08章 茫然之三:不了解別人為什麼那麼看你(二)

背景提示


CNN連續報道中國政府派傘兵跳傘進去救受災的老百姓,這種事情我們看起來覺得不奇怪——解放軍幫助人民是應該的,而且解放軍跳傘下去幫助人民也是可以理解的。美國人是不理解的,在美國,軍隊不是用來救災的。我舉個例子,美國的路易斯安那州曾經發生過一次大風災——卡特里娜颶風,把美麗的新奧爾良市完全摧毀,幾十萬居民無家可歸。而風災之後,小布希總統竟然沒有去過災區。到了發生災害后的第七天,美國政府派軍隊進駐新奧爾良,它的軍隊進去幹嗎呢?CNN報道說,美國軍隊開著坦克、裝甲車進去,架著機關槍,戴著護目鏡,進去維持治安,防範暴徒搶劫。其實我看到這個場面,我比誰都清楚怎麼回事,我太懂美國了,新奧爾良是居民以黑人為主的城市,所以美國軍隊進去的目的就是防止黑人搶劫,根本沒有人去幫助老百姓,只有零星的警察在幫助老百姓。
我想談的問題是,到底全世界的媒體,甚至歐美等國,對我們中國是個什麼概念?這個問題值得我們大家關心!
所以,這就是為什麼CNN說卡弗蒂的這個言論是針對中國政府,而不是針對中國人民的。因為我們中國是一個社會主義國家,就這麼簡單,這就是他們的心態。所以西方媒體報道關於中國的新聞的時候,它們切入的角度是反中國政府,而這也是為什麼我最近在國際媒體上發言時,批判它們批判得很厲害。我說:「你們既不中立又不客觀,你們的報道本身就是不真實的。」
緬甸的軍政府不但什麼事都不做,其實什麼事都不做也就算了,它還不讓美國和歐洲的救難隊進去,而且也不讓它們的救災物資進去,非常可惡。因此美國就有人發言說,既然不讓咱們的物資進去,那我們乾脆就攻打緬甸算了,只要把緬甸的軍隊給制伏了,我們的救災物資不就進去了嘛!美國真這麼講的,不是美國政府,美國有的民眾是這麼說的。緬甸軍政府一聽更害怕了一一你們會不會假借救災之名來清除異己?於是更加緊鎖大門。所以,各國媒體拿緬甸政府的無能、蠻悍和愚昧與中國政府這種大力救災的舉動相比較,天壤之別。這些報道出來后,很多美國人都感動得流淚了。
2008年,一直是中國人翹首期盼的年份,但誰都沒有料到,這一年雪災、地震突如其來。而這些考驗都不會阻撓中國人民將奧林匹克精神發揚光大的決心,而且中國人民最終收穫到的,將是全世界的理解與振奮民族精神的堅定信心。那麼,除了我國政府的作為令CNN正式道歉外,還有什麼其他的因素,促使它們做出這樣的決定呢?
背景提示
我還覺得我們老百姓在這方面的覺悟還稍微弱了一點,我們完全不知道自己在全世界的這些歐美國家政府或者企業面前,扮演著怎樣的重要角色。我覺得大家對此的理解還不夠透徹,而這也是為什麼我在央視的採訪裏面聲言抗議是應該的。但是抗議要有節制,不能因為抗議而形成暴動,這是不能接受的。正確地表達意見是必要的read•99csw•com,政府是應該支持的。我在這本書里也同樣的要這麼強調,因為全世界各國所真正在乎的,就是我們老百姓的心聲。
2006年,當胡錦濤主席清查上海市社保基金案的時候,我接受過很多國際媒體的採訪,包括CNN、BBC等。當時BBC—位很有名的主播打電話給我,請我針對這件事進行評論,我同意了。但是緊接著這位主播就說,關於這個評論,他們有一定的要求。我就問是什麼要求,他回答說:「請你從中國政府在政治鬥爭中打壓異己的角度,來談一談這個問題。」我當時就用英文罵了一句髒話,由於非常憤怒,所以語氣比較凶。我說:「我警告你,到底是你採訪我,還是我採訪你?如果是我採訪你的話,你這麼說我沒話講,因為我要保持新聞的客觀和中立。但現在是你採訪我,你有什麼資格指揮我?我愛講什麼講什麼!我警告你,不準來採訪我!」結果把他也嚇了一跳,很少見過這麼凶的中國人。
奇怪言論彰顯意識隔閡:
但是在西方媒體看起來,它們的想法是完全不同的。因為它們第一次認為,過去把中國政府和中國人民像CNN這樣嚴格劃分的意識形態似乎走錯了方向。你別看中國人民平時對政府會有很多不滿,一旦碰到災難的時候,中國人民和政府緊密地站在一起。西方媒體總認為,在這個時刻老百姓會更加反對政府,可最後結果發現不是這麼一回事。
因此CNN就是在2008年5月15日地震發生的三天之後開始道歉。請注意,從那時開始,一直到往後的比如說奧運,我相信西方媒體經過這一番震撼,它們對於整個中國會有一個全新的認識。而這個才是我認為我們宣傳做得最到位的地方,這一切都是在一種完全開放的媒體環境之下,才得到這麼好的結果。
從2008年4月這個事件發生,一直到我們所痛心的汶川大地震,完全改變了國際媒體的看法。我由於對境外媒體非常了解,因此我認為我可以把這個問題講得很清楚。

我說你們既不中立又不客觀,你們的報道本身就是不真實的。
背景提示
2008年5月3日,一個特強熱帶風暴以190公里的時速襲擊緬甸。椐聯合國機構稱,緬甸熱帶風暴的受災人數達2400萬,為緬甸總人口的近一半,急需救助的緬甸災民達160萬~250萬。緬甸是全球最貧窮的國家之一,抗災能力較弱。然而,面對災難,緬甸政府出於政治考慮,竟拒絕讓國外援助人員入境。
那麼美國政府如何救助這些災民呢?和我們中國政府完全不同,我們的溫家寶總理在地震發生的兩個小時后就到達災區,實施指揮和調度,極力救助災民;而小布希是不會去的,他用什麼辦法幫助災區呢——政府為災區提供免息的貸款。美國和中國完全不同,美國是一個災難很少的國家,既沒有什麼地震,也沒有什麼颶風,類似的災難只是偶爾發生一次。那麼美國政府如何處理這種大災難呢?他們基本上是利用美國的社會安全保障體系。新奧爾良的每一處房屋都投過水災險、火災險和地震險,只要投保九*九*藏*書過,那麼發生風災、水災等等之後,如果你的房屋被毀了,保險公司會出錢給你,讓你重建家園。如果你還有個人人身保險和健康保險,那麼你生病了到醫院去,還可以接受免費的醫療。所以美國對於卡特里娜風災在新奧爾良市所造成的損害,就是以美國完善的社會保障體系(也就是一個保險的制度)來進行救助,因此基本上不需要政府介入。只要保險公司按照合同理賠,包括賠償災民的房屋損失、個人生病受傷的損失,等等,那麼新奧爾良市的每個老百姓,都能夠通過這種保險體系(也就是社會安全體系)得到災后的救助。
曾經有一次,我到CNN去接受採訪,結果他們講了一句讓我感到非常惱火的話,他們說:「郎教授,我們邀請你來進行訪談,但是請你發言的時候注意,我們是一個不向中國政府磕頭的新聞媒體。」我說:「那是你們的事,我不需要知道這個,但是你問我什麼問題,我會按照我的觀念來回答,至於你向不向中國政府磕頭,那不關我的事。」
同時家樂福憑什麼在中國賺這麼多錢,而又干下了支持「藏獨」的齷齪事?到最後家樂福澄清說自己沒有支持「藏獨」,可是如果沒有老百姓的抵制呢?它不但在中國賺中國人的錢,而且還可能真的拿賺來的錢去支持「藏獨」。可是我告訴各位讀者,等老百姓抗議之後,沒有人敢得罪我們,而且就像CNN所講的,全世界的公司都會對我們中國人懷有最崇高的敬意,對於這一點,我們本身要有這種自覺。

四、沒有人敢得罪我們13億老百姓

CNN從災區傳回國內的報道讓美國民眾看到了中國人民的眾志成城,但更加重要的是,CNN對華不同以往的報道,以及整個世界輿論對中國抗震救災的支持氛圍,體現了中國政府以空前的包容和開放贏得了救災主動權,更嬴得了民心。這個時候CNN及西方媒體才理解了當初我國政府的苦心。
背景提示
而且很多報道講得非常感人,說中國人民一定會在這場災難中挺起來的。而這句話是誰講的?不是央視,是CNN講的,為什麼CNN會這麼講?
CNN是怎麼道歉的——我們對全世界華人懷有最崇高的敬意。大家聽到這句話沒有,它為什麼這麼說呢?奧運會之前,美國的一個導演斯蒂芬·斯皮爾伯格,因為不滿中國政府沒有儘力結束蘇丹達爾富爾的暴力衝突問題,很囂張地說他要辭去北京奧運顧問之職。其實我覺得中國政府的態度是好的,要是我的活,我不會這麼好對付的,我肯定跟你幹上了——你是什麼東西,你不過一個小導演而已!你有什麼資格拿政治的口號來壓制中國政府!你憑什麼!你還以為你是美國總統,就算是美國總統都不敢這樣做!要是我的話,我們號召大家拒看他的電影!只要全體中國老百姓拒看他的電影,這個人馬上就會屈服,這就是美國人。
三天之後,日本救難隊進來了,然後路透社、美聯社、法新社全部派記者去進行採訪。這個時刻,我要對我們的政府給予高度稱讚——沒有任何人阻攔外國媒體進去,你愛拍什麼就拍什麼,這一九*九*藏*書次是真真正正的、百分之百的開放給外國媒體採訪汶川大地震。直到此刻,這些外國媒體才知道中國政府當初的苦心是多麼的正確。大家知道不知道在那邊採訪有多痛苦?幾個路透社的領導告訴我,他們派出的十幾個記者,根本不夠用,沒有人理會,那些外國記者人生地不熟,連災區怎麼去都不知道。打的?的士也不去。想搭便車也沒人載你,大家都忙著救災。政府呢,不要說是干涉他們,管都不會管他們,他們愛幹啥幹啥。等到他們去拍攝的時候,就發現自己根本無能為力,他們到那個時刻還要藉助當地媒體的幫忙,才有機會上車去災區採訪,而去一趟災區要花兩三天的時間。這個時候外國媒體才明白,原來他們的救難隊在10萬平方公里的災區,基本上是無能為力的,而這就是中國政府當初為什麼不讓他們來的原因。中國政府是出於好心,但這種好心卻被解讀成什麼?有不可告人之事,等等。可是一旦開放讓西方媒體進去之後,讓它們看一看我們四川整個災區的慘狀,它們就全都理解了。所以後來國外媒體對於中國政府救災的報道,都進行了高度表揚。而且它們還將中國政府與緬甸的軍政府做了一個強烈的對比。
在北京奧運火炬的傳遞過程中,不斷遭到別有用心者的惡意阻攔,火炬護衛隊員用身體捍衛著聖火,當時的國外媒體對於我們中國處理的問題非常反感,因為當有暴徒沖進來的時候,我們的護衛人員就攔住這些暴徒,甚至打他一頓,因此激怒了國外媒體,你們怎麼打人呢?這些隊員不僅要面對突如其來的惡意沖擊,還要受到西方媒體不實報道的詆毀。這些西方媒體不但沒有譴責沖擊行為,卻將火炬護衛隊員誣衊為「暴徒」。
背景提示
所以西方人已經非常習慣這種模式,在他們的感覺裏面,一旦發生災難,他們就認為政府不必做太多的事,因為社會保障體系會把一切搞定。所以軍隊進入災區的目的就是為了維持治安,他們絕對沒有想到,軍隊還要去挖瓦礫把人救出來。美國軍人從來不會做這樣的事,而是非常專業地到處打仗。但是這一次西方媒體到了中國才發現,中國是一個苦難的國家,經濟發展只是剛剛起步,也沒有美國這樣的社會保障體系,也沒有美國這樣健全的保險公司。所以老百姓一旦碰到這種巨災,房子垮了就只有自己賠,生病就只有自己掏錢看病,沒有飯吃就只有自己餓死,跟美國完全不一樣。在這個時刻,解放軍大量進入並奮力救災救人,美國人看到之後就會和本國的情況進行對比,然後覺得非常感動。
他叫做卡弗蒂,是CNN的新聞主播。
就以這次西藏的事情為例,我看過所有的視頻錄像,就如我們的政府所說的,我們的鎮暴警察遭到毆打。可是西方媒體,包括德國的一些媒體,在剪接這些錄像時,完全用侮辱中國的立場來看問題。由於當時沒有讓外國媒體進入西藏進行報道,所以它們本能地對央視所播的影片是反感的,認為我們是在造假,所以一定要按照自己偏執的想法隨意進行剪接,剪接到最後符合它們的想法就播出來,這就是所有問題的來源。大家九*九*藏*書可以自己去看,只要看過就會知道中國政府的報道是真實的。
背景提示
當北京奧運聖火在舊金山傳遞時,美國有線電視新聞網,即CNN進行了全程追蹤報道。令人憤慨的是,該新聞網節目主持人卡弗蒂在節目中公開發表了辱華言論。全球華人為之憤慨,要求CNN道歉,但是CNN卻一直為卡弗蒂狡辯。直到北京時間2008年5月15日,也就是汶川大地震后的第三天,CNN總裁致函中國駐美國大使,正式向中國人民道歉。那麼,究竟是什麼原因讓CNN的態度發生了如此重大的轉變,2008年西方媒體對華報道的一系列事件背後又有著怎樣的深層內容呢?

再以汶川大地震為例,大災之後,很多國外救援組織決定來中國實施救助。但是中國政府婉拒國外救難隊的好意,說謝謝你們,你們不用來,我們自己做。其實我理解中國政府,這一次的地震太大了,它的受災面積幾乎是三個台灣那麼大,亞洲從來沒有發生過這麼大的地震。10萬平方公里的土地都受災了,國外救難隊來幾十個人、幾百個人根本無濟於事。而且發生地震的地方又這麼偏僻、這麼危險,國外救難隊來了之後我們還要分出人手去照顧他們,這是很麻煩的事。而且即使他們來了也沒什麼用,二三十人有什麼用,能救幾個人?我們投入10萬兵力都救不了多少人,何況你幾十個人。所以當時中國政府確實從心底里是出於好意——很感激國際上的友好援助,但還是不必麻煩你們了。但是整個國際媒體不是這麼想的,大家知道國外媒體怎麼報道嗎?它們認為,中國政府一定有不可告人之事,一定有什麼核子彈基地在附近,一定有這個有那個,所以才不敢讓我們進去救災,怕被我們報道。這就是國外媒體的說法。

二、不信你們就自己來看吧

儘管改革開放已經30年,但是意識形態的差異,仍然使得眾多西方媒體在審視中國的時候不可避免地戴著有色眼鏡。偏見,讓以真實為基本出發點的新聞報道變得不再客觀。
我上次接受央視的採訪,央視是這麼問我的:「在奧運火炬的傳遞過程當中,有很多人進行惡意的阻攔,甚至用滅火器熄掉聖火,對此你有什麼看法?」我的回答讓他們很意外,我說:「對於這些人,他們就該打。如果美國主辦奧運會,碰到暴徒來干擾聖火傳遞的話,美國警察打人打得更狠,拿警棍往死里打,因為你犯了公共危險罪。甚至如果你敢反抗的話,美國警察一槍把你打死都是合法的。」我在美國紐約大學教書的時候,就見過好幾次警察打人的情景。但是我告訴央視的記者,美國警察打人可以,法國警察打人可以,英國警察打人也可以,中國的護衛人員打人就不可以。他問我為什麼?我說,因為我們是社會主義國家,就這麼簡單。
2008年5月15日,CNN的總裁就節目主持人卡弗蒂發表辱華言論一事,致函中國駐美國大使,他是這麼說的:「CNN對全世界的華人懷有最崇髙的敬意,我們確信,中國人民確實被卡弗蒂的評論所冒犯,我謹代表CNN就此向中國人民道歉。https://read.99csw.com」至此,這個事件告一段落。但是,我想就這個事件來談一談很多有關文化的問題。
今天全世界各國可以得罪中國政府,但是沒有人敢得罪中國的13億老百姓。對於2008年的家樂福事件,很多的專家學者又在那邊胡說八道了——我們不要過激的行動,要表現出泱泱大國的風範。另外,還有很多專家學者說,CNN的卡弗蒂這個人是一個小角色,也不是什麼了不起的人,何必為這個事件鬧這麼大呢?我告訴各位讀者,我認為我們對於家樂福和卡弗蒂的態度都是對的,這是老百姓的怒吼,不是政府的問題,而是老百姓對它們不滿。
我告訴你,我們對於卡弗蒂的態度都是對的,這是老百姓的怒吼。

不同視角導出巨大差別:
歷經曲折喚醒民眾自覺:
CNN是美國一個全球著名的有線電視頻道,只播新聞,別的節目都不播。我對這家媒體很了解的(其實我對全世界的媒體都很了解),因為我經常接受媒體採訪。我對央視可能都還沒有那麼熟悉,但對CNN是非常熟悉的。但CNN的主播卡弗蒂,他在一次新聞播報中講了這麼一句話:「我認為,中國基本上和過去50年一樣,是一幫暴徒和惡棍。」這個言論發表之後,我們中國老百姓搞了一個反CNN網,中國政府也對外發表聲明,強烈要求他道歉。有一句話非常重要,我們應該牢記在心。那就是在2008年4月16日,CNN回答說,卡弗蒂的言論指向的是中國政府,而不是中國人民。那麼,他們到底是怎麼看待中國政府跟人民之間的關係的呢?

三、是什麼感動了全美國


後來外國救難隊基本上都撤空了——救不了,受災面積過於巨大。所有這一切通過一個真正開放的輿論環境,在一個真正開放、與國際接軌的採訪氣氛之下,中國政府打了一個前所未有的大勝仗。中國政府在處理火炬事件上表現得極為被動,因為我們不理解西方對我們的看法,但經過這場大地震之後,整個西方媒體幾乎99%都倒向了中國政府,而且還倒向了中國人民。根據CNN的說法,2008年4月16日卡弗蒂發表辱華言論是針對中國政府,而不是中國人民,注意,它是把政府和人民分開處理。但是在汶川大地震之後,它們發現中國老百姓和中國政府是心連心的,當受災老百姓被救出來之後,他們沒有怨言,而是什麼態度呢?他們對解放軍是感激的——感謝你把我的兒子女兒救出來、感謝你把我救出來——這種態度非常融洽。老百姓做飯給解放軍吃,解放軍救人,人民跟政府形成了一個極為良好的互動。這種極為良好的互動,在我們看起來非常的正常,因為我們過去都是這麼過的。
美國和英國、德國、法國發生爭執,無所謂,它們明天就和好了。但是如果美國、法國、英國一旦和中國發生爭執,冷戰立刻來臨。因為我們是社會主義國家,這就是一個最基本的不同點。身為中國老百姓,我對這一點感受很深。我可以負責任地講,國際媒體對於中國政府基本上是有偏見的。對此我可以用自己的親身經歷進行說明。

一、如何看待CNN態度的轉變