第五章
又傳來一個聲音,一扇門開了!蒂克絲·梅越過埃倫的肩膀,看見一個傢伙從男廁所里走了出來。
現在他們離0925號建築已經很近了,它要比0999號或者0994號建築都大上兩倍,底樓停著一輛貨運卡車。在綠色的防風植物後面,可以看到幾個人正在建築物南邊的網球場打網球。
「當然,」拿著硬幣的說,她看著另一個埃倫問道,「冰箱里的腐爛物?」
另一方面,埃倫因為破壞了格雷厄姆原有的計劃,反倒成了不受歡迎的人。她最後還是跟冥頑不化的紅頭髮鬧翻了。
兩個埃倫一起語無倫次地說著什麼,聲音大得要命,不僅打斷了對面那個埃倫的說話聲,還令旁邊的人更加心煩意亂。
維克托拿出了他的掌上電腦。
「你能不能把那門閂打開,埃倫?」我們應該衝上樓去,用那個兩面三刀的狗雜種自己的辮子把他勒死。
「所以你們中的一個人是騙子。但是你們倆轉了那麼多圈,我都分不清哪個才是真的了。哈哈!」他指著其中的一個埃倫說,「這是有工作證的另一個好處。」
「這裏像是一間密封過渡艙!」他們現在處在一間小屋裡。牆在齊腰高的地方分成兩截,在此高度以上的都是透明的玻璃。小屋的另一端還有一扇門。
邁克冷冷地說,:「你們並不是完全相同。」
但是兩個埃倫眼中只有彼此,再沒有其他的人了。
埃倫走近看了一眼。「我們把0999辦公樓的鎖給弄壞了,不過那只是為了好玩。不管怎麼說,我認為這棟建築裏面的人可沒那麼好相處。」
蒂克絲·梅走到門前推了一下。既沒有警報聲,也沒有提示錯誤的嗶嗶聲,門自然而然地打開了。
打分員埃倫順著她的眼光看去,「出來吧,夥計們,我們看得見那個攝像頭。」
他們放慢了速度,離開人行道,繞路而行,確保自己不會被貨運卡車那裡的人看到。那些窗戶和其他建築的沒什麼兩樣,但窗戶里除了黑暗之外一無所有。玻璃的內表面貼上了黑色的塑料紙,就像那些關閉了的店九*九*藏*書鋪一樣。
「你看,格雷厄姆沒有正確的劃分這個論題,那概念太深、太廣。」
他們在門口傻站了五秒鐘。往裡看去,只能看到洛薩科技園建築通用的地板。「我們應該把門關上然後回去。」維克托說,「如果就站在這裏我們會被當場抓獲的。」
現在接到硬幣的埃倫有發言權了。她就是那個戴著安全工作證的埃倫,我們就叫她NSA(國家安全局)埃倫吧。「通過我們剛才的談話,我——我們發現,在參加格里·賴克的測試之前,我們有著相同的思維和記憶。從那以後,我們又有了各自新的生活,我們甚至還結交了各自的新朋友。」她朝著蒂克絲·梅的攝像頭方向看去。,
「不是。」蒂克絲·梅回答(現在對他的信任度只有百分之六十五,並且還在不斷下降中),「我只是認為你並不總是按照埃倫的話去做。一路上我們會用它拍照,這樣更安全些。」因為我有很強的自我控制力,是的!
邁克看看這個,再看看那個。「而且你們肯定也不會是克隆的。」
埃倫繼續向前走。「去年暑假我在利弗莫爾實驗室打工,他們有個陷阱就和這裏一樣。你可以很容易就進去,卻發現裏面全是武裝的警衛,很客氣地問你是否迷路了。」
埃倫站在原地猶豫不決,她凝神地聽上面說話的聲音,然後轉過頭來看著他們。「真奇怪,那聲音像是……格雷厄姆!」
維克托眯著眼睛說:「真奇怪,從窗子往裡看,好像沒電啊。」
這個傢伙還不知道這究竟是怎麼回事,但一一
埃倫發出一聲假笑。「是、是啊……除了他還會有誰呢?」
他們慢慢地從那三個人身邊走過,維克托還朝他們親切地點了點頭。那三個人似乎根本沒注意到他們。
「我只不過想發出些信息證明我們還活著,以防這裏發生什麼不測。」
NSA埃倫把手放在邁克的胳膊上說,「邁克,我想這裏不再是堪薩斯州了。」
現在,他們能聽到說話聲了,不過是在樓上。在這個底樓的小屋裡,看不到任何read.99csw.com人,但這裏的建築格局還是很眼熟。要是把這裏當作0994號建築,右邊的走廊會通向娛樂室、一個小自助餐廳和一個可睡覺的休憩室。
「——也許是有人想幫助我們。」
維克托放開了蒂克絲·梅的胳膊。「看到了嗎?你們得像我一樣冷靜從容。」
「我想,」蒂克絲·梅說,「這更像是我被麻醉后,他們從我大腦中找到的可以捉弄我的樂子。」
「剛才我去的時候沒人。在那裡應該不會有人打擾。」他說著領著他們走過了一條走廊,走廊的盡頭只有一間小小的屋子。
他抬起頭來,發現面前的兩個女孩惡狠狠地盯著自己。「——啊,好吧,那我用它來攝像吧。」
另一個點了點頭說,「四月份我做得更糟。」然後兩個埃倫同時笑了起來。
他們繞著底樓走了個大半圈,一路上沒碰到任何一個人。所有的窗戶都是黑乎乎的,但它和0999、0994一樣,都有一個很普通的大門和一個過時的刷卡器。
蒂克絲·梅一把抓住維克托,讓他和自己蹲伏在牆面不透明的下半部。
「等一下!就讓門開著,蒂克絲·梅。」
「當然!」兩個人—起說。
那個陌生人(叫邁克吧?)臉上的表情同樣驚訝,先看看這個埃倫,再看看另一個埃倫。
蒂克絲·梅伸出手來。「把掌上電腦給我,維克托。我們自己照。」
埃倫看見一群像管理層精英模樣的人正從另一條路上走來,就不說話了。可這些人甚至比起那三個警察更漠視他們的存在。
「不好意思,我……我心裏有點亂。」
「那之後了。」另一個回答,說完臉就紅了。過了一秒,拿著硬幣的埃倫臉也紅了。
維克托抓住了蒂克絲·梅的胳膊。「盡量自然些。」他小聲說。
埃倫點了點頭。「是的,說得不錯!」裝得好像她真的完全理解、同意他的話一樣。
「你知道規矩的。」他說,但口氣里並沒有威脅的意思。他在自己旁邊的門上擺弄了幾下子,門開了,埃倫走了進去,正好擋住了那個傢伙的視線,https://read.99csw.com使他看不到自己身後的蒂克絲·梅和維克托。
「啊?」
「這可管不了什麼用。」她這麼說著,卻下意識地擺弄著門閂。
「噢,好的,但我有發送這些信息的優先權。」他又高興了起來,「你就是我的女攝影師,蒂克絲,一旦我想起什麼重要的東西需要記錄,就把它還給我。」
「你們是真正的闖入者。」邁克說,他看來不像是在開玩笑。·
她把掌上電腦遞給了埃倫,但埃倫卻搖了搖頭。
「是的。」
拿著硬幣的埃倫對著邁克壞笑了幾聲。「當然,以前我可是從來沒見過你。」她轉過身把硬幣拋給了另一個埃倫,一個用左手拋,一個用左手接。
最後,包括格雷厄姆在內的每個人都同意,在工作結束之前對此事緘口不言。還有幾個人為了以防萬一,給他們的朋友打了幾個電話,用暗語大致說明了情況。
維克托和蒂克絲·梅站起來朝他們走了過來。
「只是一個很短的電話,給——」
拿著硬幣的埃倫對邁克說,「聽著,我們兩個都是真的,而且我們都是獨生子。」
埃倫繼續敷衍著表示理解和同意。這個陌生人很健談,說了很多關於國家安全局的機密方案的細節,卻絲毫也沒注意到身後的兩個闖入者。
「我告訴過你,他們禁用了很多的網路路徑。而且,在這裏打電話會觸發緊急報警定位器。」
「哈!我有硬幣,僵局打破了。」另一個笑著點了點頭。
「蒂克絲·梅,還是你用吧。等會兒你就可以把掌上電腦拿回去,維克托。」
「好主意。」埃倫說著,便走了進去,維克托當然像個跟屁蟲一樣緊隨其後,蒂克絲·梅在後面跟著攝像。
拿著硬幣的說:「奧森禮堂參加格里的測試?」
「你認為我在替那些壞傢伙工作嗎?」他問。
「沒關係,格雷厄姆最後會閉嘴的。我真希望他能多把精力放在專家們真正企盼他做的事上。」
蒂克絲·梅把掌上電腦頂部的攝像頭轉了九十度,就可以通過屏幕看到埃倫和那個陌生人了。在狹小的液晶屏上,她可以看https://read.99csw•com到那個陌生人也在笑。他穿了一件T恤衫和一件及膝短褲,他脖子上掛著一個閃閃發亮的徽章。
二十分鐘后,他們三人又出現在了門外,直朝0925號建築的方向前進。
「真的嗎?我只不過是在做夢?」
「嗨,你的工作證哪兒去了?」
他們三個交換了一下驚異的眼色。
洛薩科技園是新建成的,內部人煙稀少,但這裏確實還有其他人的存在。就在0999號建築的外面,他們遇到了三個膀大腰圓的傢伙,他們穿著灰色夾克衫,站在科技園的主要入口處,看起來像是警衛。
埃倫一直走在最前面,現在她停了一下,這樣他們三個人就並肩而行了。「我們不是被他們耍了,」她說,「就是他們根本沒注意到我們。」
「我想我們只能義無反顧往前走了。」維克托說。
蒂克絲·梅摸了摸口袋裡的郵件複印件。「看來,有人在戲弄我們。」
「是啊,最少我們應該能看到天花板上的日光燈。」
「別打電話,維克托。」
「噢……該死。我一定是把它落在廁所了。」埃倫說,「現在我還把自己鎖在了外面。」
拿著硬幣的又問:「邁克?」
有一會他似乎要拒絕,但他看到了她的另一隻手如何握成了拳頭。也許他還記得這一周來午飯時她講過的那些故事。這一切是從來不曾有過的七天嗎?不過,最後他還是把掌上電腦遞給了她——原因還尚未可知。
除了剛才那句「當然」是異口同聲的之外,還總是不約而同地一起說話,於是兩人的話語總是被對方打斷,以至於誰都不知道她們在說些什麼。最後,兩人不再說話,彼此相對,都露出了苦笑。她們同時把手伸進了自己的口袋裡,一個人拿出了一美元的硬幣,另一個則兩手空空。
最後邁克說話了,「埃倫,我記得你沒有孿生姐妹的啊。」
這裏可看不見什麼警衛。埃倫推了一下裏面的那扇門,鎖著的,她摸了摸門閂,像是便宜的塑料製品。
「嗨,埃倫,」那個陌生人說,「你看起來有點憔悴,是不是格雷厄姆也讓你感到心煩意亂了九*九*藏*書?」
紅頭髮格雷厄姆看起來可能是一個聰明的傢伙,但事實證明他也不過是個獃子。他認定日期的錯亂不過是蒂克絲·梅和維克托一起開的一個低級玩笑。埃倫對此也無能為力——他把這兩個客服人員看成了只會取笑的小丑。幸運的是,其餘的大多數打分者願意認真地傾聽這一詭異的事件。他們之中的一個還推理出了更加令人不安的假設:「如果這不是個玩笑,難道格里不會密切地監視這兩個傢伙嗎?那樣的話,那些蓋世太保們會隨時展開行動的。」當時大家都陷入了深深的憂慮中,似乎每個人都在等待手持大棒的惡棍們的到來。
埃倫的嘴一會兒張開,一會兒又合上,但是最後什麼也沒說出來。她可不認識這個不知從哪裡跑出來的傢伙。
「我會的,維克托。」她開啟掌上電腦的攝像頭,把周圍一圈都拍了下來。
蒂克絲·梅看得出來,他們中的大部分人都傾向於埃倫的觀點,但不論他們有多麼的聰明,都不想與格雷厄姆對著干。
「也許吧,但是如果這不是夢——」她和打分員埃倫交換了一下眼色,「——也許我們應該查查看他們對我們做了些什麼,會議室里有人嗎?」
「呵,也許吧。」他們認真地討論著各種各樣的可能性。這很奇怪,和埃倫·加西亞談話就像和尤利西斯談話一樣開心,儘管她比尤利西斯或者蒂克絲·梅本人都聰明許多倍。
通過掌上電腦的液晶屏,蒂克絲·梅看到兩個褐色頭髮的姑娘,臉上掛著同樣吃驚的表情,互相盯著彼此。她們兩個原地轉著圈,打量對方,還輕輕地拍打了對方几下。但這可不是打架……而是兩個人都以為對方是自己的一個影像。埃倫·加西亞遇到了埃倫·加西亞。
「你也知道,那是我們最大的線索了,我還是認為那封信是有人想——」
所以現在,埃倫、維克托和蒂克絲·梅一起走在了通向0925建築的黃磚大道上。
樓梯上傳來了輕微的腳步聲,然後是一個熟悉的聲音。「邁克,你還要在那待多久?我想……」平淡的說話聲突然變成了刺耳的尖叫聲。