0%
六十八、除夕講童話

六十八、除夕講童話

安徒生有一個以中國做背景的童話,叫做《夜鶯》,安徒生沒有到過中國,他想象中的中國是一個神秘的國度,中國有一個皇帝得了一隻最會唱歌的夜鶯,其後日本皇帝又送給他另一隻夜鶯,日本送的夜鶯不是活的,而是用機械來發音,只會唱固定的歌曲的夜鶯,這個「機械夜鶯」也唱得非常好昕,甚至使中國的皇帝忘記了那活的夜鶯。但後來,那隻「機械夜鶯」發條壞了,一年只能唱一次。愛聽夜鶯歌聲的皇帝,在病到快要進天國時,還是活的夜鶯用歌聲使他再蘇醒了過來。read.99csw.com用人為的力量操縱的歌聲,無論唱得怎麼好聽,都不及活的啊。
丹麥的安徒生有童話王之稱,他的許多童話,都含有發人深省的哲理,我記得香港放映過從他的童話脫胎出來的《紅菱艷》,他這個童話寫一個羡慕虛榮的女孩,怎樣被罰穿上了紅鞋,作永不休止的跳舞。
中國作家,也有一些人是兼寫童話的。例如張天翼的童話,就得過許多人的喜愛,我最歡喜讀他的《金鴨帝國》,那是抗戰時在桂林的一個文藝雜誌連載的,好像一直到湘桂大撤read.99csw•com退時還沒有刊完。我最記得裏面一段笑話,金鴨帝國有一位大資本家,他新建了一座別墅,非常美麗,在大廳內還有一尊稀世的藝術晶,愛神維納斯的雕像,是他用了很高的價錢買回來的。別墅落成之日,他為了誇耀這尊雕像,招待了許多尊貴的客人去參觀,鄭重其事的揭開遮著雕像的幔幕,只見那個雕像美麗的胸部刻著一行大字:「本公司產品,亦有如此之優美!」這一個挖苦,真是入木三分。
聶紺弩也寫過一些童話,有一篇叫做《兔先生的發言》,https://read.99csw.com我覺得很好,裏面說森林里的大亨(如獅子、老虎),制有一種法律叫做「吃掉法」,每條收尾的兩字都是「吃掉!」森林里的小動物的命運就是被吃掉!有一次獅子召開一個大宴會,請兔先生出席,要它發言,它在戰戰兢兢中歌功頌德一番,結果雖然免於被吃掉,但回家一嚇就病死了。據說那是破森林中小動物死法的記錄。除夕拉拉雜雜講了一堆童話,但希望明天不致於在街上看見凍斃的小女孩。
講完了,妹妹的眼睛,有晶瑩的淚珠。
俄國盲詩人愛羅先訶到北九-九-藏-書京時(記不清是不是一九二○年了),曾為中國的孩子們寫過一個童話叫做《紅的花》,裏面說一個哥兒知道只有尋到紅的花,才能得到幸福,也才能使窮人得到幸福,他做了無數個噩夢,在夢中冒盡萬苦千辛去尋找這朵紅花,找到了又給別人說是假的,要將他推上斷頭台。最後一聲雞叫,天下大白,哥兒看見就在他窗前已經生長了一朵紅的花。我讀這個童話時,是在舅父的舊雜誌《小說月報》中找到的,那時我還年少,但對裏面的「哥兒」,直到現在,還未忘懷。
不知怎的,我直到現在還喜歡讀童話九_九_藏_書,我覺得有許多童話,成年人看了也許有更多的領悟。
昨晚幫妹妹溫習英文時,給她講了一課安徒生的童話,這個童話是說一個賣火柴的女孩子,怎樣在除夕之夜,「幸福」地進了「天國」。安徒生的童話寫得美極了,但卻是極凄涼的美。除夕夜:凄風、冷雨、幽暗的橫街的角落……一個賣火柴的小女孩,火柴沒人買,她冷得要發僵了,於是她燃起一根根火柴,在火柴光中,她看見插著刀叉的燒鵝向她走來,看見彩色的聖誕樹,最後她看見了慈祥的祖母向她招引……明天,歡樂過新年的人發現街頭有凍斃了的女孩。