「不過看得出，那個女孩子挺喜歡大叔的。」

「你還年輕，還有許多機會在等你。不能和我這樣的人牽連在一起。」

「什麼問題？」

「有這可能。如果是作案前被你看到，他不可能再下手。他殺了人，逃跑途中撞上了電線杆，又被你看見了。他認識你，也知道你的地址。即便不知道地址，也可能在放學路上跟蹤你。」

事發當天桐生正在賓館上夜班。翔子對警察的詢問也沒有特別的反應。

走到雙腳發直，大多都是鐵將軍把門。真不知都上哪兒去了。有的人家屋內明明有動靜，卻毫無應答。

「那人什麼樣？」

「男的。年紀不輕，四十多快五十了吧。」

兩人走進公園，主婦們的視線就集中過來。兩人的模樣和這環境顯然格格不入。

此後，並未發現令人不安的跡象。桐生與翔子奇特的共同生活依然持續著。翔子那生怕受人窺探的自衛的圍牆，逐漸被拆除了。然而，桐生卻絕不向牆內踏入半步。

小貓從兩人面前穿過，悠然自得。

自己出錢去不起的那些店，靠著「P賬」便也出入自由，日子一久，受人供奉的感覺也就遲鈍了。

「認識認識，那麼特別的一對。」

「大叔，是你想甩了我！」

「被害人回家后，被一個電話叫走，可以認為打電話的就是兇手，或都是和案情有重要聯繫的人。被害人把警察證留在家裡，輕裝外出，可見他準備馬上回來。

棟居和北澤警署的藤岡搭檔，負責在現場附近挨家挨戶詢問。

「可是，男女的關係，要是從開始就四平八穩，多無聊呀。看不到兩人的未來這才有趣呀。」

但是，棟居的職業嗅覺聞到了什麼。不，說聞也許不確切。是那男子體內隱藏的危險信號觸動了棟居警覺的天線。既然藤岡並未察覺什麼，那是棟居過慮了吧。

「有什麼問題？」同行的藤岡敏銳地察覺了他的表情。

剛才的調查對象並沒什麼異常舉動。對待突然到訪的警員，他們的態度客氣，言辭也很平常。

過去，他一直抗拒爬起來。是翔子打破了他抗拒的大門，給了他再生的能量。他曾經害怕死水般的安定生活泛起波紋，可翔子帶來的漣漪卻給了他活力。這對桐生是一種全新的衝擊。

「不知道。也許有什麼原因要迴避警察吧。」說話間，棟居的眼神像是在空中搜尋什麼，漸漸地，他眼前亮了起來。

「如果你看到了兇手的臉，他一定要在你想起來之前堵住你的嘴。他還可能來找你。你一定得想起來。」

「難道是那時候……」翔子的神情像是在記憶中苦苦搜索。

「我明白，我明白我一定會給你帶來不幸。」

「二十五日深夜到第二天凌晨，北澤五丁目的一塊空地里發生了殺人案。我們正在找有關的目擊證人。推定作案時間是凌晨零點到三點左右，我們估計可能存在目擊者。請問二位有什麼線索嗎？」

「朋友吧。」

兩人說完，由當時負責現場指揮的警官介紹了初步調查的概況。

分析會議開始氣氛便十分緊張：

儘管不是從賓館里拿來的，也時常搜到一些淫穢照片、像帶、避孕套，還有男職工的更衣箱里搜出了女性內衣。這些不可告人的隱私被人亂翻一氣，他們的主人就此無臉見人了。

最簡單的例子，轄區內的餐館酒店大多設有「P賬（警察價）」警官因為巡邏或調查，到店裡喝杯咖啡，不少地方是分文不取的。按店裡的說法，平日多受關照，這也只是一點小意思。

翔子搖搖頭。那小貓走過兩人面前，向聚集在公園裡的主婦們走去，它輕輕偎在其中一人身邊，周圍的主婦們紛紛誇獎小貓的乖巧。

兩人光顧著進行推理，忘記了身邊那群主婦的存在。

可是，立橋的金剛不壞之身完全抵禦了這些毒素的侵襲。暴力團、色情娛樂、高利貸、遊戲機房、地下賭場，背地裡都叫他「千早城（日本的一座古城堡，1323年楠木正成將軍鎮守，令鎌倉幕府大軍久攻不下。）」，也就是久攻不下的意思。

「記得車型車號嗎？」

「不是父女。可也不像夫妻和戀人。年齡也相差太大。」

「兩人是在同居，還養了貓。」

「別說傻話！」

「就是寫著名字和地址的小牌，掛在項圈上。不知什麼時候就不見了，一定是那時汽車開過來，它一害怕，勾在哪兒，掉了吧。」

「那是半夜，車裡又黑。也許她沒發現車上有個死人。就算看到了，也只以為那人是睡著了。」

主婦們爆發出一陣鬨笑。

「就算那是真的，她看到了兇手的臉。可這對兇手並不危險。說不定地認識兇手。」

⑶調查現場周圍的暴力團成員、可疑人等以及打工者；

最終，雙方各執一詞，檢查還是進行了。結果，從一些員工的更衣箱里搜出不少餐具、銀器以及其他的東西，這一來，似乎證明了公司行為的正當性。

一聽說是警察，桐生和翔子心裏一怔。前天晚上的事情這麼快就傳到他們的耳朵里了？那個自稱是藤岡的年輕人仔細地道明了來意：

「為什麼說不是父女、夫妻和戀人呢？」藤岡又問。

「那樣的話，他在路上下手不是更方便？」

「那邊。」翔子所指的方向，與兇殺現場正好相反。

對於警官來說，主婦可是絕佳的調查對像。而且人越多，嘴也就越雜。也許是為了爭個面子，連你不問的事情，她們都會爭著告訴你。

「也許只是兇手認識她吧。即便她不認識兇手，只要她看到了就是一大威脅。」

會議開始前，刑事部長的訓話意味深長。

「夾著我給朋友的挂號信收據。」

「就當你是我的戀人吧。你是個玻璃做九_九_藏_書的，一旦把你抱緊，就會粉身碎骨。」

「我們究竟是什麼呢？」翔子提出了這個問題。

「中國大陸和台灣的黑幫，加上最近迅速發展起來的泰國、菲律賓的人口買賣、毒品交易，伊朗、拉美人，還有偷渡入境的和其他一些東南亞人，他們根本不像日本的暴力團那樣懼怕警察。我認為應當將外國人列入嫌疑對象的行列。」山野回答。

現在常見有人標榜警官親民愛民，如果這點小事都斤斤計較反倒會被人厭煩。從一杯咖啡到酒水款待，再到禮品進出，逐漸擴大。要是再有個伶俐的小姐服侍著，警察也是人，誰會拒絕呢？

「我們是警察，請問太太，前幾天，這兒附近的空地里發生了殺人案，大家都知道吧。」藤岡問。

「朋友？沒勁。一到這時候就說：『讓我們做好朋友吧。』」翔子有些不滿。

「是呀，一定沒錯。你家不就在這電線杆子附近嗎？」

「因為是在職警官被害，媒介和社會都在關注調查的進展。想必警方的動向會成為媒體爭奪的目標。大家應牢記謹慎行事，切莫因為些許小事招致市民的誤解。從案件情況分析，很可能是熟人所為。調查究竟會有什麼樣的結果現在還不得而知。諸位，大家要做好面對任何情況的心理準備，努力投入調查！」

轄區內擁有眾多大企業、飯店酒館的警察署長一旦退休或是調動。常有餞行之禮湧來，單看這陣勢，一眼便能明白這「警民關係」是何等親近。

「所以，就要保持現在的樣子。現狀一旦改變，幸福也就沒了。」

對此，指揮檢查的警衛科長說：「更衣箱是公司的東西。公司檢查自己所有的更衣箱是理所當然的權利。作為員工，配合公司工作也是理所當然的嘛！」

作為警衛，桐生不得不完成檢查任務，但他實在抹不去窺見他人隱私后的那份不快。即便是從員工那裡發現了公司財物，也沒人接受這種做法。賓館上下，都把警衛看成是叛徒。

「車燈亮著，雖然就那麼一瞬間，印象還是很深。」

「可是，您怎麼知道這些？」小貓的主人看著桐生，眼中顯出懷疑的神情。

「對，知道，剛才我們還在說呢，這兒如今也不太平了。」她看了一眼周圍的太太們。

「那時候？怎麼回事？」桐生緊盯著翔子。

翔子和小嵐來桐生這裏避難（同居），幾天後，兩個陌生男子登門造訪。他們將手中黑色的證件輕輕一晃，自稱是北澤警署的藤岡警官和警視廳搜查一課的棟居警官。小嵐見到陌生人就叫了起來。

「可是，那對男女那麼不般配，女孩子又被人追殺，這實在太蹊蹺了。」

「那輛車為了避開您的小貓，撞在了那裡的電線杆上。現在還留著痕迹呢。」

「對，沒錯。你還覺得不對勁……難道是那兩個人？」

「哦，不不。您知道，二十五日凌晨，這附近發生了殺人案是嗎？」

警衛科長被他駁得一時語塞，說：「你，這麼討厭檢查，藏了什麼見不得人的東西了吧。」

「不行嗎？」

案發幾天後，兩人從一處公寓出來，棟居的神懷若有所思。

賓館員工絕對不能登上客人們靚麗的舞台，正是所謂的幕後英雄。在這裏，桐生也默默地恪盡職守。

參加會議的有北澤警署的警員、警視廳搜查一課那須組的成員、四個重案中隊成員，周邊警署調來的特別調查員、參加現場調查的機動調查隊員、鑒定人員、以及被害人所在的新宿警署的幾名警員，到會人數約有一百八十人。由於是在職警官被害，警視廳任命刑事部長親自擔任調查總部長，調動人員規模也超乎常規。

最終，當天的會議確實了進一步調查的方針：

因為翔子，他已經在打算重新開始自己的人生。但他告誡自己：不能太貪！總有一天，翔子會離開他的身邊，儘管不會走遠。如果那樣，他要盡量推遲這一天。無論翔子如何想要接近他，靠的太近，就會加速她的遠離！

「既然認識，為什麼沒說？」

「說不定他作案後跟蹤了你。也許你並不認識他，他卻認識你！」

「那個男的，有股火藥味。我看，查一查肯定有問題。」

「對於兇手，也許將被害人騙到遠離他家的地方危險反而更大。兇器是事先準備好的，這說明兇手早有預謀。」棟居開口了。

那些腐敗警官再怎樣自我檢點，花錢總會大手大腳，身上穿的也會逐漸與他的收入不相適應。如果一個人想要潔身自好，就搞不到有用的情報。如果陷身泥潭卻又想抗拒浸染，就絕對無法剔除罪惡的根源。這便是「暴字型大小」警官所要面對的矛盾。

「你是說，他就是殺人犯，也是襲擊我的人？」

針對這一看法，反對者則提出：如果和暴力團關係密切，不帶警察證臨時外出也完全可能。況且，若是與暴力團存在勾結，私人時間外出與他們見面並不能看作工作。關於個人關係，首先可疑的就是女性問題。可被害人周圍找不出一絲一毫女人的氣味。被害人又是出了名的坐懷不亂，即便是因為工作進出那些風月場所，也從未有過流言蜚語。

「看那樣子不是父女也不是夫妻，和主婦們說的完全一致。」

「我們想了解些情況。那天夜裡，或者在那前後，大家是不是發現可疑的人，或者其他什麼情況？」

「他又回來過。因為害怕車上撞下的東西會惹麻煩，他回來收拾。找到了你的筆記本，就用弩弓襲擊了你。」

「她看他的眼神哪，火辣辣的。初戀少女的眼光，當年呀，我也是那樣的啦。」

https://read.99csw.com「喲，那該是哪朝哪代的事兒了呀。」旁邊有人故意損她。

「他們憑什麼說那個差點壓著小貓的人就是兇手？」

「那就把我當做大叔的戀人吧。」

人群聚集的警察局、電視台、電台、報社、醫院、劇場等等，多少都存在著連續性。而車站和百貨店雖然同樣是城市的縮影，卻並非夜夜不同。這樣的縮影，只有在賓館才看得見。

「有這個可能。你看到了兇手。襲擊你也許是為了滅口。」

對於桐生來說，翔子是年輕女性的代表與象徵。他本已對人失去了興趣，就在這時翔子突然出現在他面前。也正因為這樣，如果失去翔子，他再也不可能爬起來了。

轄區內那些有小姐的店，都有幾個被稱為「專用級」的姑娘。若有警官因私前來，這幾位小姐就會一腳踢開其他客人，將警官老爺伺候得舒舒坦坦。警官也是人，自然欣然接受服務。和這些小姐日漸熱絡，不用多久，「捉鬼人」便也和大鬼小鬼無甚分別了。

這場討論就這樣侃侃諤諤，眾說紛紜。

「是我家養的小貓。那人說兇殺那天晚上，米羅差點被車給壓了。」

「別擔心，有我呢。」

「年齡不是問題。再說世上能做父女的夫妻和戀人有的是。」

「那天差點被壓著的，就是它！」

「是啊，因為被人發現，他才放棄了把屍體運到遠處去的念頭，拋屍附近了。可是，那女孩子目睹了兇手和屍體難道不起疑心？」

根據初步調查和屍體解剖的結果，調查總部在北澤警署召開了第一次案情分折會。

「這麼說，是否可以考慮外國人作案的可能性？」那須代表大家提問。

雖然無法確認兇手是否撿到翔子的挂號信收據。但這很可能給了兇手追蹤的線索。

「男人和女人相遇之前，都住在不同的世界里呀。」

「哪兒的話，沒了你，我可怎麼活呀。」

「如果有人看到被害人坐在車上，兇手應該中止犯罪才對啊。」

經他們提醒，桐生想起前陣子曾聽到過警笛聲，附近似乎很是嘈雜。他平常總是夜班，對社會新聞也毫無興趣，根本未曾留意報紙電視上的報道。

「太太，殺人案發生以後，你們有沒有看到什麼人在這裏轉悠過？」

「被害人並不一定是在現場被殺的。也可能是在別處被害，然後被運到現場拋屍。因為被害人就住在附近，我們一直以為他是在現場被害的，可是，我們並沒有十足的證據。聽了那些主婦的話，我才想到了這些。」

調查總部長的訓話結束后，擔任副部長的警察署長發了言。

「為什麼？我又不要你娶我。至少把我當戀人，好嗎？」

刑警們在一起常喜歡唱這樣一支歌：

「那天夜裡，您的小貓差點被車壓了，您沒察覺什麼嗎？」桐生的語氣像是在問身邊的所有人。

「我害怕！」也許翔子又想起了那天晚上的恐怖場面，一把抱住了桐生。桐生摟著她溫暖柔弱的身子，撫著她的背，說：

⑴調查被害人生前的社會關係；

案發兩天以後，翔子就遭到了襲擊。說明兇手在兩天內已經弄清了翔子的情況，找到她的住處，並在確認是她本人的情況下開弓放箭。兇手也是鋌而走險。

「如你再看到他，能認出來嗎？」

「後來那車呢？」

「也許是因為周圍有人，下不了手吧。所以，他一直在你屋外，等你到陽台上來。」

主婦們點了點頭。

翔子的這句話擊中了桐生的要害。他找來了各種理由，他確實是在逃避翔子。他感到恐懼。

「那天夜裡零點以後，我打工回來，有一輛汽車，為了避讓突然竄出來的小貓，打滑了，撞在路邊的電線杆上。我還以為是小嵐，趕緊跑了上去，就在那時候，我和開車人眼光相對過。」

桐生轉而又問那些主婦。可是她們卻沒有反應。被害人的屍體一早就被發現，現場周圍被警察嚴格控制了。

即使客人能記起前台或客房服務員的臉，也絕不會記得警衛的長相。因為他們很少在客人面前出現，根本不會被記住。

「喜歡？」

過去要說大範圍搜查也不過是跨府縣的行動。新宿歌舞伎町這片方圓不過半公里的土地上，卻凝聚了全球的黑暗社會。警官們又一次體會到：燈紅酒綠的背後，人類的慾望和隨之而來的權利如蛛絲般纏繞在一起，形成了複雜險惡的犯罪溫床。

「其實，那天晚上她正好經過這兒，目擊了您的小貓躲過一難，汽車撞上電杆的全過程。」

「應該如此。可女孩並不認識他。他們到撞車現場，就是為了尋找兇手的線索吧。」

翔子這才放心地點了點頭。

由新宿警署協作開展的外國人調查也是一無所獲。於是流竄作案說和個人原因說在調查總部內漸漸抬頭。

但是，即便他曾打過被害人的行動電話，關於作案時間和作案地點的危險性仍未排除。

「就是它！兇手撿了它，知道了你的地址才追來的！」

常規情況下，總是根據犯罪動機、現場遺留物品、作案手法、案發現場、被害人的人際關係、兇手的行蹤、被劫錢物等等展開調查。

「會不會是衝動型犯罪？」

「哎呀，您這話什麼意思？」

「我也搞不懂他們的關係。總覺得有點不對勁。可任何一方都不像是做客的。兩人都穿著睡衣。門口只有兩雙拖鞋，沒有其他鞋子。再說如果是來做客的，他們一定會告訴我們。」

如果殺害在職警九-九-藏-書官的是熟人，兇手就可能潛藏在內部。被害人是負責暴力團問題的所謂「暴字型大小」刑警，也就很容易讓人想到與暴力團之間存在的關聯。

桐生走到她們身邊，問那位太太：「請問，您是它的主人嗎？」

藤岡問話的同時，那個叫棟居的警官，用精明的眼光有意無意地打量著這房子。

既不是戀人，更不是妻子，卻有著超越家人的親密。失去對方，兩人都已無法繼續生存。

藤岡的語氣帶著催促。主婦們卻欲言又止，互相使著眼色。

負責指揮現場調查的那須組首領那須警部首先發了言。

「我不知道。才那麼一會兒，又很黑。」

「二十五日，在北澤警署管區內發現的被害人，是我們的一員。為了警察的威信，大家務必努力，集中全力緝拿兇犯。

「哎呀呀。」主婦們的視線集中到翔子身上。

「再去找他們一次。」

⑷調查被害人生前負責的有關暴力團分子；

「聚集在歌舞伎町的大約五千家餐飲娛樂場所是暴力團的錢箱。以歌舞伎町一帶為據點的暴力團約有四十家，成員超過一千人。為了爭奪利益，他們可是真正的『交鋒』，不過最近，各種爭鬥相對減少，原本在這裏爭地盤的暴力團訂了紳士協定，採取共存共榮路線。從以前的暴力中心，走上了現在的經濟優先軌道。

「可以認為案發前的那個電話和兇殺有著密切聯繫。即便被害人家屬不認識兇手，但他畢竟存在被家人聽到聲音的危險。作案現場和作案時間也不安全。也許兇手把被害人叫出來，因為一時言語不合才導致了兇殺。」

「對呀，他們好像說，那個女孩子因為看見了兇手，受到追殺了呢。」另一個主婦開口了。

「死屍……？」藤岡一驚。

「所以兇手就要對我……」

「馬上就開走了。」

兩人的目光不約而同地匯聚在一起。

「米羅？」

「你還記得他撞的電線杆在哪兒嗎？」

「沒什麼特別的。」

賓館就是大城市的縮影。而且，這縮影夜夜都在變幻。發生再大的事件，上演再深刻的人情劇，每過一夜都會被替換下來。沒有任何連續性，整個世界都會改變。

「我不能冒這個險，太可怕了。碎了的玻璃就再也不能恢複原狀了。」

那個員工忿忿地回答：「你這話什麼意思？我只是要說明賓館進行員工物品檢查是違法的。我問心無愧，但要檢查我更衣箱里的私人物品，令我感到不愉快！」

作案手法和兇器都很普通。被害人生前的關係中也未出現什麼可疑人員。至於兇手的行蹤無人知曉，也沒有錢物被劫。從這幾點，流竄作案的可能性被否定了。即便是，動機也不明確。有人提出了復讎的可能性。可被害人生前，經辦的案子中找不到類似的人員。

即便桐生依靠翔子站了起來，並不等於就此洗脫了渾身的淤泥。他不能用侵入自己身心的泥漿去玷污翔子！

「查一查肯定有問題。如果那對男女就是剛才主婦們提到的人，他們和這個案子有關聯，至少對案子感興趣。」

「司機身邊好像還睡了個人。」

「殺人案？這一帶可真夠恐怖的。」警官走後，桐生心裏嘀咕著，突然，他想到一種可能性，不由倒吸一口冷氣，「翔子，你被弓箭襲擊的那天，不就是殺人案發生兩天後的晚上嗎？」桐生問。不知從何時起，他開始直呼翔子的名字，足見兩人的關係已經親密無間了。

「那會不會是叔侄關係？」

「兇殺的那天晚上？」藤岡和棟居的眼神泛起了光彩。

「是的，米羅是不是做壞事了？」那位主婦的回答透著擔心。

他們想起了牆角里的那隻沖他們叫的白貓。

根據他的說明，被害人二月二十四日晚九時從新宿警署下班。當時，轄區內並沒有暴力團之間的爭鬥，相對平安無事。他回家后，並沒有異常舉動。

「是買化妝品送的。可以一張一張撕下來。我本來用它記些備忘錄和電話號碼什麼的。沒寫什麼重要東西，所以丟了也沒在意。大概是那時一慌，從口袋裡掉出來了。」

「剛才那兩個人……中年男子和一個年輕姑娘。」

而如今，犯罪動機不明。現場周圍儘管進行了周密偵察，也未發現任何與兇手有關的線索，兇器還未曾找到。

「就在那旁邊，那兒。」那主婦手指著電線杆旁的一戶住宅。

曾經有一令員工提出抗議。

「車上只有他一個人嗎？」

賓館里上演的人間活劇，大多由客人擔任主角，不少員工也擔負著重要責任，可這都僅限於幕後。

「這話太滑稽了！」

會場內出現一陣騷動。若要將搜索網擴展到外國人，誰都知道其中的困難。況且，他們都擁有槍械武裝，根本不把日本的警察放在眼裡。

「暴字型大小」警官必須擁有同暴力團的聯繫。既然要以毒攻毒，就要有深入毒穴的管道。由此，可以獲得有關情報，與此同時，自身機體也可能受到毒害。等自己回過神來，已經身陷毒穴難以自拔了。

刑警大多好酒。在不少警官眼裡能夠舒緩查案辛勞的，非此君莫屬。然而，立橋卻是滴酒不沾，據說他因公到了那些店裡，只喝摻了顏色的水和果汁（小姐們稱作「魔術酒」）。即便在慶功會或是新年聯歡、歡送同事的時候，也總是果汁不離手。

「那車是從什麼方向來的？」桐生問。

「若是衝動犯罪，可能會將身邊的什麼東西當作兇器。然而兇手在下手之後，連續擊打了兩到三次，即使是衝動行為，既然動手，便騎虎難下，他必須將被害人置於死地。」山路說。

「就是這個電線杆。」翔子指著水泥電杆的根部，那裡能依稀辨認出一絲痕迹。

「對九*九*藏*書了，那天晚上，米羅項圈上標誌牌不見了。」小貓的主人又想起了一些。

雖然才短短一會兒，藤岡的觀察力的確不凡。

流竄作案說的關鍵在於兇殺之前打給被害人的那個電話，雖然還不能確認打電話的就是兇手，或者和兇殺存在一定聯繫。但如果是被暴力團分子叫出去，為什麼不帶警察證？據此，有人認定這是流竄作案或個人原因造成。

尤其是四課（「暴字型大小」）和保安部門都常和暴力團打交道，離腐敗也就咫尺之遙。「暴字型大小」里的人不少都可以夠上黑道標準。事實上的確有被黑道挖去的人。

「可是，對於兇手來說，女孩目擊了他和死人在一起，這就是巨大威脅。所以他會繼續追殺女孩。這麼說，兇手知道女孩的身份。」

「那是他們事先約定才結為夫妻的吧。這種人畢竟很少，也是不自然的。我，太喜歡大叔了。你就收下我吧。」

「筆記本？」桐生的眼光從主婦轉到翔子身上。

「不僅僅是年齡。我們這樣就很好。我沒有信心給你幸福。」

「我怎麼會記得車號？根本沒在意。那車是黑色的，看不出是什麼牌子，不過不像是進口車。」

「你，會不會在兇殺那天晚上看到了什麼？」

「哪怕一點也好。市民的協作對破案是大有幫助的。」

然而，被害人身邊卻沒有腐敗的氣味。即便受到居民的款待，也僅限於答謝日常的關照。生活也合乎身份。

「如果當時被害人已經是死屍了，該怎麼辦呢？」

「調查的時候，常會碰到形跡可疑的人。不過大多和案子沒關係，真要去查，也多半是其他問題。」棟居苦笑著說。

「大叔你為什麼要逃避我？」

「如果想到什麼，請和這裏聯繫。」藤岡遞上名片，就到隔壁去了。看來他們正在挨家挨戶打聽。

「我都可以做你爹了。」

「什麼？看到什麼？」翔子不解桐生話里的意味。

「兇手怎麼知道我的地址？」

來自搜查四課暴力團特別對策總部（俗稱「特暴」）的山野警部介紹了管區內的背景情況。

「筆記本里有你的地址或者其他你個人的信息嗎？」

「那個男的，有問題。」棟居反覆著剛才的記憶。

「他們在一邊說話，聽得不很清楚，我總覺得他們是在說這個。」

「你想甩了我？」

「立橋警官在『暴字型大小』里也是出了名的硬骨頭。『暴字型大小』有不少人搞『黑白通吃』，可他卻公私分明。沒有正當理由，連一杯咖啡的款待都不會接受。本地的暴力團成員都怕他，背地裡叫他『鬼橋』。他們都清楚，如果暴力團殺了警察，會有什麼下場。

「要在水泥電杆上留下這樣的痕迹，衝力應該很大啊。」棟居一個人分析著。

「你又不是一樣東西。你現在的想法並不是你真正的意志。等你真正長大成人再說吧。」

翔子點點頭。

不！即便翔子不離開，有朝一日，桐生也必須走。和翔子的共同生活並不是現實。這隻是一場夢！

要說賓館員工從事幕後工作，警衛與前台、客房部相比，不接觸顧客，真是幕後英雄中的幕後英雄。

「你怎麼記得那麼清楚？那時候不是很黑嗎？」

⑸以新宿·歌舞伎町為中心調查外國人。

「由於外國人間的紛爭頻繁，大家已經看到，警視廳防止犯罪部門、公安三部和新宿警署協作建立了『新宿地區環境凈化綜合對策總部』，旨在徹底剷除犯罪。因此，表面上，外國黑社會銷聲匿跡了，但他們潛入了地下，或是擴散到東京都內乃至外地，犯罪的魔爪伸向了四方。再加上日本的暴力團，歌舞伎町的犯罪正在國際化。這裏一場看似簡單的吵架，也都會有複雜的根源。我們不得不懷疑立橋警官被害的國際背景。」

「可是這麼說……」翔子一臉困惑。

「藤岡，前幾天調查的時候，不是有一家，五十歲的男人和二十不到的女孩？」

北澤警署的藤岡一開口，全場的視線聚集到他身上。

「我喜歡你！正因為喜歡你，才不願看到你遭遇不幸。」

雖然這電線杆離現場還有些距離，但兇手要回到這裏，是會冒很大風險的。

「兩人之間總是挺客氣的。而且女孩子叫男的大叔來著。要是女兒、老婆、女朋友會叫大叔？」

他害怕失去翔子，同時，他預感到為了翔子的幸福，訣別時刻總會到來。桐生有著這樣的矛盾心理。這些年死氣沉沉的生活，似乎把他變成了一個膽小鬼。

如果笑對同伴舉杯，果汁可就大殺風景了，立橋便常常使用「魔術酒」來應付這些場面。

「我覺得沒什麼不自然的。比如說夫妻吧，有不少就是『無性夫婦』。男人和女人之間不只有性關係。」

這一帶和澀谷區相鄰，小路錯綜複雜，小型住宅和公寓緊密相連。公寓一多，居民的流動性就大，還有許多人家沒人，要做到挨家詢問有很大難度。

「哦，我們沒什麼特別的線索。」桐生回答。

「現在，我就很幸福。」

對桐生來說，最不愉快的工作，就是檢查員工的更衣箱。賓館是各種高價餐具、銀器、傢具、擺設、飲料食品、設備的寶庫。為了防範內盜，時不時會對更衣箱進行突擊檢查。

「我沒什麼感覺，不過經你一說，那傢伙好像心裏有鬼。」

⑵在現場周圍通過詢問發現目擊者；

藤岡微微點頭致意，主婦們也向他還禮，動作中懷著戒備。

「我的筆記本也不見了。」翔子從小貓的標誌牌中得到了啟發。

「這個開車人實在可疑。」

「這案子也成了『千早城』了。」藤岡一連幾天和棟居搭檔在外調查，也感慨起來。

案件的調九九藏書查從一開始便困難重重。被認為嫌疑最大的暴力團方面並未發現可疑對象。也沒有異性問題。現場周圍撒開的周密調查網更沒能打撈到任何有價值的線索。

「為什麼不找警察？」

「真的！？」棟居轉而問那主婦。

「雖然不能確定那個開車人就是兇手，但確實可疑。在這兒，你能想起點什麼嗎？」桐生問。

「也許兇手正載著被害人到現場去。」

「可他沒有下車呀。」

咫尺之遙，是一個小小的兒童樂園，孩子正在嬉戲。看著鞦韆上、沙坑裡的寶貝，年輕的母親們正在開「公園碰頭會」。

「這不是違反憲法侵犯住宅嗎？要搜查，要沒收，都該有搜查令才行！」

其中一位終於鼓起勇氣，開了口：「兇殺的事情我們都聽說了，不過因為是深夜，大家睡得早，後來看了新聞，都嚇了一跳。所以，也沒看到什麼可疑的人。可就前些日子，有人跑來問我家米羅的事情。」

「可能兇手先打了被害人的行動電話，因為被害人已經關機，這才不得已給他家裡打電話的。」搜查一課的山路插話說。

「兇手就躲在被害人的城堡里。可是，千早城也有百密一疏。兇手也在冒險。肯定能有突破口。」棟居的話像是自言自語。

「剛才那些主婦說，女孩看到那個人開車經過，是在這電線杆附近，這兒離兇殺現場還有些距離，即使兇手在這裏被人看到，也並不危險。」

一群小孩子正在玩耍，旁邊，幾個主婦正聚在一塊，專心地開著「碰頭會」。

「大叔你一定是討厭我。」

「那大叔為什麼和我住在一起？」

「啊，小貓！」翔子突然驚叫起來。一隻家貓正慢悠悠地從兩人面前走過。

「他們還說開車的人可能就是兇手。」

「可能性完全存在。你好好想想。那天晚上，你也許看到了兇手，或是什麼和案子密切相關的場面。也許你自己根本沒有意識到。」

「標誌牌？」

「怎麼會？！……我不認識兇手，兇手卻認識我？」

「但是，這隻是表面，近來，外國人的勢力開始侵入歌舞伎町，特別是台灣幫、大陸幫的權利爭奪日趨激烈。順便提一下，歌舞伎町一帶三分之二的土地房屋都被中國大陸、台灣、韓國和其他一些外國人佔據著。

「哎呀，我們米羅呀，太貪玩，一到晚上就往外跑。它差點被車壓了，我可是一點也不知道。」小貓的主人驚訝地說。

好容易有人答應，也常常是個睏倦的聲音，沒好氣地叫他們以後再來。好多人似乎都是晚上工作。一圈奔波下來，幾乎是徒勞，沒有任何有價值的成果。

能夠腐蝕警察的三大毒素是美酒、女人、金錢。三者中，又首推美酒之毒。風月場中靠著「P賬」享受美酒佳肴，手也伸得理所當然。再來上個把「專用級」。有了女人，錢就不夠花。至此三毒均已侵入體內，一個不良警官就此誕生了。

兩位警官來到主婦們提到的電線杆旁一看，果然找到了碰撞的痕迹。

桐生想在電杆周圍找尋一些車上掉下的碎片，並沒發現什麼。

「為什麼？」

「也許你不記得了，可兇手認為他被發現了。」

聽完藤岡的問題，主婦們互相對視了一下。

「我，不記得什麼了……」

「那兩個男女什麼樣？」藤岡問。

桐生忠於職守，可惟有這檢查更衣箱的工作，令他敬而遠之。

「小貓怎麼了？」

「那兩個人怎麼了？」

「當然是和案子有關的什麼東西。說不定你看到了兇手！」

「不是不行，可一對男女，不是父女，不是夫妻，又不是戀人，也不是兄妹，就這樣一起住著，不自然的！」

「我們是不同世界的人。不能跨越這個界限！」

「不知道。不過，現在想來，見了我，他像是慌忙逃走的。」

「和那人在一起的女孩子，好像當天夜裡看到小貓差點出事。他們還說，是因為兇手殺人以後慌忙開車逃跑，為了避開米羅，才撞在了那兒的電線杆子上。電線杆上還留著碰撞的痕迹呢。」

「這我記得。」

刑警走後，桐生和翔子來到那天晚上發生撞車事故的現場。這是離兇殺現場並不遠，在一條小路上，四周都是安靜的住宅區。

「兇手將被害人的屍體拋在離被害人家不遠的地方，說明他並不想隱藏被害人的身份。正巧接電話的是被害人自己，如果是家人先接，應該能夠聽到兇手的聲音。犯人敢於冒險給被害人家打電話，說明兇手即便被聽到聲音也沒有危險。就是說，只有被害人認識兇手，和被害人家屬並無聯繫。被害人|妻子也說她完全不了解丈夫工作上的交往。可見兇手在被害人的交往範圍內，基本上不屬於私人生活中的關係。大家有什麼意見，請儘管說。」

「開車人的表情是不是好像認識你？」

「您這一說，那天晚上很晚了，我聽到什麼東西碰撞的聲音，大概就是汽車撞上電線杆了吧。」另一個主婦突然想了起來。

那位員工仍然不依不饒：「更衣箱是公司的財產，可現在員工從公司獲得了使用權。客房也是賓館的東西，只要有客人在，賓館人員任意闖入就是侵犯住宅！隨意檢查員工的私人物品難道不違反憲法？」

「那麼，你就抱抱我呀，看看究竟會不會碎。」

「如果再見到那兩個人，還能認識嗎？」藤岡追問。

「挺不般配的。男的四十多都快五十了。女的好像還不到二十歲，不像是父女，可又不像是夫妻或者戀人什麼的。」

兩人在分管的區域內一遍遍徒勞地詢問。他們的調查網以案發現場為中心不斷擴大。十天以後，兩人來到一處公園，這裏離現場已有一定距離。沙坑、鞦韆、獨木橋，這個兒童樂園，麻雀雖小，五臟俱全。