天敵
然而，被害者屍體上的確附有介殼或者叫什麼的蟲子；但從一度經過被害者之手的書頁中掉落的，至今還是一隻不知其名的蟲骸。他執著在這種事情上了：這蟲子之間沒有什麼關聯嗎？如有，就不考慮兩隻蟲子可能來自同一場所嗎？
那時，從最後閉上的書頁間，輕輕掉下來一個東西。
但在這個書店，全然沒有這種預感。店員恐怕是被妻子找去抽空幹家務活了吧？田能倉失明了，正想逛出店門。
「喂，打算怎麼辦呀？！」當然，車停下來了。但當想要看看被害者樣子的三田，又準備加速逃離現場的時候，岩城更是愕然了。
「好，我不認識你，你也不認識我，彼此就像陌路人一樣地分手吧。萬一什麼時候碰上面，也是互不認識的生人，好嗎？」三田像說給自己聽似的說著。奇怪的是，他那時相信岩城，對岩城也許會說出今夜事的戒心，一點也沒有。這是一種壞人們的連帶感在起作用吧。
他打算當作那本雜誌的酬謝，就多付給了太太一卷手紙。
屢次痛飲，已到翻腸攪肚的程度了，他又自我折磨地泛起了情場受挫者的心情。
「這一帶不大出賣舊雜誌，舊書店也滯銷。賣出舊雜誌的人家大體上是一定的。那麼，這是從哪兒收集來的呢？」
「嗯，是那樣的。」對方對田能倉給予合適的貿然肯定，忽然變為儘力協助了。
桑介殼蟲的生命周期約有40天。其間，它的天敵卻重複了兩個生命周期，如果加上產卵數目，它的繁殖力大於桑介殼蟲的10倍以上。
「其實，借這本書的是大學的一個同學，叫岩城利男，他在學生時代就有流氓習氣。但因他話題豐富，是畢業以後才有交往的。那個傢伙在我處看到這本書，說非要借給他不可，就拿走了。」
但是，一度經過被殺者的手，這個事實使田能倉產生了職業性的興趣。為此，約定再贈給村越一本另署名的書，卻把原書拿回家去了。
「咦！這是……」他在那裡看見田能倉的簽名和自己的姓名，不由現出來驚愕的表情。
在舊書市找不到的絕版珍本或者急欲尋到的善本書籍，竟在這樣的書店裡不意遇到時的喜悅，不是珍本收藏者是不能理解的。
田能倉有點掃興，把報紙簿子放回原處，面向著寫字檯，無意識地翻起書來。一度經過被殺者之手的書，如今就這樣回到作者的跟前來了。
「就這一次。喂，領錢吧。」岩城接過錢，正在數款的時候出現漏洞了。岩城的頭部，完全被三田暗攜的螺絲扳手所對準，從正面受到了打擊。
這種蜂體長1毫米左右，像羽蟻一樣，是一種不能飛的蜂。在最多五六天的生存期間內，產卵于桑介殼蟲體內，卵孵化為幼蟲，靠吃掉桑介殼蟲軀體而成長起來。從幼蟲變成蛹，到成蟲，到羽化，約需20天。蛹進入的蟲體干透了，變成木乃伊狀，這時叫做蛹母。
「喂，不要那麼噘嘴生氣了，換換情緒，給你這本書看看吧。」岩誠對三田正醞釀的陰謀判斷錯誤了嗎？他說著奉承話，拿出一本書來。
「你是例外呀！如果那麼需要百科辭典的話，不是同樣可以重新訂購一套嗎？」
為了這點，三田自己從不去握一切汽車的輪盤；當然，更換新駕駛證也停止了。
「不要緊，對於他來說，我也應該是他最不願意回憶的人哪！」三田自我安慰。從陰暗的北國之隅出來的他，對誇耀自己的成功，比別人更懷有強烈的慾望。又有漂亮的未婚妻，也想顯顯自己的幸運。自己在電視上出現，更願故鄉的雙親和朋友們，看看他那盛裝的身姿。
「喂，不要開得太快，抓住可危險哪！」岩城終於有些酒醒了。如果超過了速度被抓住，那麼酒後開車，又無駕駛證，加上盜車竊用，會科以重罰的。
「我有足夠的錢，今夜就痛飲個通宵吧。」三田儼然擺出了這樣的大氣派。目睹這種大氣派和手中的現鈔，也許酒伴就自動跟上來了。
——在世田谷公園推銷員被殺——報紙以這樣的標題，照一般老例報道了當時的事實。
「一個月以前。最近沒有購進來，大概已經收購不上來了吧。」
「敢是動問我有什麼事嗎？過去的共犯久別之後問候來了，再稍微給一點關懷就可以啦。那個事件不論怎樣輕估，也是嚴重的過失犯罪，是酒醉開車和肇禍逃跑數重的罪責呀，判7年以上徒刑是肯定無疑的；而過失故意殺人，判死刑或無期徒刑也未可知。不拘怎樣，都還沒有失去時效哩！」
對特意簽名贈送的書，搞了失禮的事，也許對方認為是人家隨使贈送的無所謂吧。但一本一本的簽名，都傾注了自己的誠意，不料卻完全遭到蹂躪。
田能倉信也看見舊書鋪，只要時間許可，必定要走進去看看。那是因為比起有名的舊書街，而在郊區那生疏街道某個角落裡悄悄開著的舊書店，倒是意想不到地可以碰見便宜的珍藏書。有名的書店只能給大致找找，而且它鑒別的眼光高，便宜的珍藏書往往是不多見的。
「婦女雜誌好像很多，沒有記憶了嗎？」
這就是所謂僥倖成功吧。關於百科辭典確實是什麼記錄也沒留下，這就使他和岩城之間什麼可抓的線索也不存在了。他沒有家族，也沒有親友，現只寄生在三田名下。他從世上消失掉，誰也不會哀悼他。
反覆噴撒農藥，反使害蟲的抵抗力增強了，再用強力的農藥，更陷入了大量噴撒的惡性循環之中。
而且使藥害減少，使自然界生物平衡得到恢復，這樣有用的人材，難道能讓像岩城那樣的害蟲蠶蝕掉嗎？
那個友人叫做村越和已，是大學時期的下班生，現任某報紙文化專欄的編輯。他們的友誼，怕不僅是出於同一大學的校友意識；而且村越對於田能倉的作品，經常發表一些善意的評論，所以從初期的作品開始都贈給了他。
這時，忽然一閃，一本書飛射進他的眼帘。那本書和過期雜誌一起，並排擺在店頭的書台上。剛剛進店的他，一直沒有瞧見。
事故出在深夜，沒有目擊者，也沒有尾追車。三田把車停在離現場很遠的黑暗的空地上，兩人的酒都徹底醒了。他們忘記留在車內的危險，暫時原地不動地伏身在座位上。
「頭部被鈍器擊打致死，這是一年以前的事了。因為始終沒有發現兇手，案件已經進入迷宮。」
在去車站的路上，田能倉一面信步而行，一面漫然思索這類問題。到車站還有相當距離。當他想到還是遵從友囑等派車來接的時候，忽見一箇舊書店映入他的眼帘。不知在這樣的地方開書店能有顧客嗎？他歪著頭浮想。但在幽靜的住宅街的一角，那個書店卻正開著。
照此下去，就像桑介殼蟲被它的天敵吃光體肉而死去一樣，自己也會被岩城搞到敲骨吸髓的地步，好不容易蓄得的榮譽，都會變成喂肥岩城的甜漿了。
岩城提出借20萬元的時候，三田把交錢地點指定在老早就是電影外景的世田谷盡頭的公園了。那裡，一到夜間就絕了人跡，因為年輕的女人常被流氓襲擾，所以男男女女都不在這時靠近那裡。
三田在新的工作https://read.99csw.com崗位上心情特別舒暢。他飼育的桑介殼寄生蜂，作為企業的專利投入生產，已被稱為「第二農藥」，名馳國際，因而從海外來參觀考察和做買賣的人蜂擁而至。
「給引路吧！」三田對磨磨蹭蹭坐到助手位置上的岩城命令著。現在，上車以後，三田才感到自己掌握了主動權，換上了好心緒。
兩個人分手了。
「你到底想說什麼？」
田能倉一面想這話騙不了人，一面說：「你打開封面看看！」
女主人又說了好像是侮辱田能倉的話。照女主人所說的話來看，收集在舊紙收購店的書是保持著繩捆狀態的。那麼，挨著他的作品前後的書，出自同一個人家的可能性是很大的。《噩夢的代償》還是昨天從這裏剛買的，書擺放的陳列狀態，幾乎和昨天一樣。他記住了《噩夢的代償》的擺放位置。
「雜誌比報紙用的紙好，不是也可以嗎？」
三田在成功地大量繁殖三田桑介殼寄生蜂的同時，天敵作為「活農藥」，被大手化肥公司的中央研究所看準，以高薪將三田聘用了去。又因教授的介紹，和某財主家的小姐談上了親事。
說是失戀，其實是他單方面傾慕的另一學部的女學生，在就學期間和別人結婚了。雖然事情不大，但在他看來，那是供在自己心靈聖壇上崇拜的女性偶像，所以身受的打擊是非常之大的。
田能倉拿著書挨頁緊翻。不料書的扉頁上有他的簽名，是贈給某個友人的，而且還寫著對方的姓名哩。
進了書店，當班店員一個也沒有。粗粗環視一下書架，書類不多，也沒有什麼了不起的書。田能倉認為在這個書店找到珍本書，是沒有什麼指望的。
「請把這邊的書全部給我！」
為什麼一個人對失戀于自己單戀的女性，竟然那等絕望？自己也不太明白。但在這充滿種種可能性的人生中，自己卻不想意被束縛住自由。
「啊！都給你幹什麼？」
令人啼笑皆非的是，農藥把害蟲的天敵也消滅了，又招來了這類害蟲日益繁延滋蔓的結果。
「人已死去，是無法補救的，以後注意吧，可到底是從哪個書店發現的呢？」
「這不算偷，只是暫時借用一下，你還那麼膽怯嗎？」在醉態中，聽了三田所說的話，岩城也沒有退後。
殺掉他，這件事本身想來並不怎麼困難。殺了以後，調查岩城周圍，也許會一個一個地露出和他有關係的人來。
「先輩，是在哪裡發現了這本書的？」
岩城當然還兜銷百科辭典，可他只收款交款，手裡卻不存有書，好像過去曾私吞過公款。這是三田不能過於非難的。從此開始，岩城就進行了無休止的恫嚇與敲詐。
他突然現出不高興的表情，把那本書拿起來。這也是理所當然的：原來那是他一年以前的作品；是他作為有信心的力作、以相當的好勝心發表、並得到相應評價的叫做《噩夢的代償》的作品。
結婚儀式定在一個月以後，在這之前，非把這個可怕的天敵處理掉不可。
「啊，店前的舊書是從舊紙收購店買進來的。」舊書店的女主人帶著好像沒有什麼興緻的表情說。
「停車，停下來！」
「我要下車，停下來！」忍耐不住的岩城大叫起來。同時在另一個地方也發出了悲喊聲，車體傳來了劇烈的衝擊波。
「大家都這麼說，但因雜誌使用各色各樣的紙，在選紙上容易受騙，結果使用的紙料倒差了。」舊紙回收人一面這樣說，一面用繩子敏捷地把雜誌和書籍捆好。同時，他背著登志子的眼目，把一本雜誌夾藏在腋下。那是一本以年輕太太為對象的雜誌，惹起他注意的是封面上的標題：《新婚夫妻必讀》。
三田研究的是蘋果和梨的大敵桑介殼蟲。在昭和三十年代普及的硫磷劑農藥中，可以消滅其他害蟲，唯獨剩下這類害蟲頑強地生存下來。在天敵死後，它又佔據了害蟲的「王座」。
自從成了被追查的重罪之身，三田倒對人生喚起了強烈的執著感。用這種感情遍視一切，人生真是充滿種種樂趣的啊！
在利用天敵消滅害蟲上，有農藥所沒有的種種功效。首先比什麼都省力，害蟲不生抵抗性，也不受氣候的影響。
「過幾天就給送來。」
「遠嗎？」
他不露痕迹地向岩城詢問：「日前，從你那裡定購的百科辭典怎麼樣了？」
在世田谷南部、毗鄰多摩川的公園裡發現男性橫死屍體的通報，經過110號報警電話，由玉川署發布了。那是早晨6時過後的事。發現者是一個千葉方向的遠途通勤者，他是從公共汽車站旁的近道橫穿公園時發現了屍體的。
「是螞蟻嗎？」他歪著頭凝視揩尖，一看體長約有1毫米左右，像只螞蟻似的，長著羽翅。放進書頁間，它像被夾進去的，已經乾枯了。但那不是夾進去的乾花，而是一隻夾進去的干蟲。
「雜誌和書也要嗎？」
「那為什麼流到舊書店去了？」
從那以後，就靠著報紙求職欄的幫助，當過商界的報紙記者、飯館的營業員、中小出版社的管庫員、汽車加油站的給油員、翻譯的下級抄手，等等。幹什麼也沒走運，現在正當著外國百科辭典的推銷員。
二
把自己的書也當廢物對待嗎？像是太無情了啊。
「好，不管哪兒你就領我去吧。」三田還是個童男，捨棄它，這其是個恰好的夜晚哪。
和村越告別的歸途，田能倉在車上對書懷有特殊的感慨。書，從被殺害的岩城手裡，又經過何種途徑流到書店去了？這還不清楚。
「三田？是三田？」
只有岩城是從根本上威脅三田生存的天敵。為了自己活下去，無論如何也必須把他除掉。動物對天敵是無抵抗的，而且承認被吃掉是宿命的必然。
直到現在，對他並沒有什麼反映，那是因為報紙還未和人們見面。可現在一再進行大眾廣播，那就難免有被發現之虞了。
「太早了，沒拿到錢嗎？」岩城問道。
「是熟悉的舊紙回收人！」
「啊，若是這個，可是確實知道的。」主人閃出想起來什麼似的眼神。
「被殺了？」
「貨單上？」岩城微笑了，「沒有那樣的事啊！」
「因為是贈書，你怎麼處理自然可以悉聽尊便，但對於署上名字的贈書，至少也不能賣到舊書店去呀！如果還賣掉了其他的書，希望趕快買回來，因為這對你我都是一種侮辱啊！」
三田為了學到驅治這種害蟲的方法，進了T大農學部農業生物學科。
八
當然，這是他和岩城日後重逢時聽說的。那個時候，彼此不知姓甚名誰就分手了，也沒有互通姓名。
「是三田先生嗎？久違了，已經在電視上拜見過啦！真是個大成功啊，很想說一句祝願的話哩！我在電視台打聽出貴址，終於掛來電話了。」
由於是附在被害者身上的東西，檢驗科員很用心地保九_九_藏_書存起來。「貝殼」被固定成顯微鏡標本，拿到世田谷農業大學研究室去了。鑒定的結果，是寄生在蘋果和梨上的介殼蟲科雌性桑介殼蟲的屍骸。
但是，報應迎面來到了。他從電視台意氣揚揚地回到研究室，幾乎同時就有一個電話掛了過來。
「婦女雜誌？」舊紙收購人的眼睛閃亮了，田能倉接受到了自己久已期待的視線。
三田進吉被捕了。依賴蟲子起家的兇手，讓桑介殼蟲及其天敵分別附著在被害者和書籍上，無論多少機會都是有的啊。被疑事實是殺人和違犯道路交通法。究起五年前軋死人逃跑事件時，在所盜的車中殘留的指紋和他的指紋是一致的。
由於盜來的車在人行橫道上軋死人就逃離了，警察方面布設了不同尋常的偵破體制。可是警察和報道方面都不知道肇事者無駕駛證又喝醉酒的事實。如果知道這一點，那就是惡性|交通事故，具備了「喝酒、無證開車、肇禍逃跑、又發生在人行橫道上」這所謂「交通四惡」的條件，而且還要加上一條盜車罪。
「總之，只是久別之後想會會過去的老朋友，怎麼樣？不想最近重溫一下舊誼嗎？」岩城以驕矜的口吻說著，就掛上了電話。
「僅僅想請對過去的共犯給點關照，因為是你強拉我成為共犯的。」
繼續細緻觀察屍體的檢驗科員，發現了一個奇怪的東西。那是像貝殼似的小東西，付在被害者的西服領子里。
「僅僅把繩子解開，就那樣擺在書台上了；看看書背上的文字，就知道沒有什麼了不起的書了。」
「那不是個非常漂亮的未婚妻嗎？把這個美人隨便侵犯了，他也不會公開這件事的啊。」岩城終於刺探出三田未婚妻的存在，想來是不可能長期隱瞞的。岩城這樣說出來的時候，三田的意志就堅定起來了。
總之，公司對他非常重視，一切都十分順利，他覺得世界就像以他為軸心在轉動著的一般。
但是，除了小酒館別無所知的窮學生，要把生活費和學費在一夜之間花掉是困難的。錢還沒有花多少，已略顯醉意了。喝了幾家酒館，不意間又有了酒伴。他們互不相識，卻在一家酒館里並肩而坐，經過三言兩語的交談，就忽然成為相識的酒友了。
「還是那個傢伙，無情的東西！」村越凝視著上空，說著奇妙的話。
但是，人和動物的區別，就在於為了自衛而對天敵具有挑戰的能力，即在被天敵吃掉之前先把對手幹掉。不用說，對手比自己佔有壓倒的強大優勢，但自己這方面也絕不是沒有可以利用的機會。
知道他們背後關係的人，一個也沒有。
「好像不是螞蟻，是蜂？但儘管是蜂，它也實在太小了。」這時，他想起方才讀過的報紙的一個地方：「屍體的衣領里附著一隻蟲骸。」
田能倉步行到報社去了。像有些孩子氣似的，他不把贈給對方的其他書籍的去向查清楚，心是平靜不下來的。這不是用電話可以辦好的事情。
三田若無其事地觸拉車門，車門順手開了，往裡一看，引擎鍵依然插在原處。三山有一個過期的駕駛證，因忘記重換已經失效，但人還是能開車的。
那個男人的消息，從那以後一直沒有聽到。彼此誰也不知姓甚名誰就分手了，三田幾乎想不起他是個什麼長相了。共度數小時噩夢一般的生活夥伴，作為最容易忘卻的人，早已被封鎖在記憶的海底。
「百科辭典呀！」三田注意到這個進大的盲點了。他從岩城那裡被強買了高價的百科辭典。三田本來有一套最有權威的H社的百科辭典，但因自己有弱點，又買了不需要的英文版百科辭典。
恐怕對方也是同樣的心理吧。迄今他什麼也沒說出來，不是還沒有構成任何證據嗎？自己的事迹在全國各報紙上登載了。與其設想他沒有看到，不如設想他看了而沒有察覺的可能性大一些。
田能倉最初是寫一般小說的，但不知不覺就傾向於寫推理小說了，最近發表的作品幾乎都是推理小說。推理小說重在設謎。他從格式化的推理著手開始寫作，近來為了應付定購趕產量，他正疲於一個個地構思小說中的「詭計」。
「那麼，你找我有什麼事嗎？」緊握話筒的手發顫了。他不讓對方察覺地儘力屏神凝息地聽著。
三田以超過飼育三田桑介殼。生蜂的熱情，為幹掉岩城的計劃而絞盡了腦汁。
「那麼，我的名字就沒記入當初的賣貨單上了！」三田一面隱起內心的竊喜，一面故意發怒地說。
母親對她說：「真像做了一場噩夢喲，沒生孩子倒是不幸中的萬幸！你還年輕，不論怎樣也能得到補救。雖然花了高額學費，但是今後不要相信媒人的話，希望能和父母好好商量辦事就好了。」
轉悠舊書店，在有便宜珍本書的店裡，往往會有一種「找到了」的預感，就像釣魚時魚咬鉤的感覺一樣。
「先生是警察方面的人嗎？」
三田拿到書，並沒打開看，不大工夫就把這本書的存在忘在腦後了。
三田完全逃脫了警察的追查，岩城（三田還不知道他的姓名）也信守著約束。當然，如果不小心泄露了風聲，自己也要成為共犯，所以為了自衛才沉默著。
「不管怎樣，不能幫助回憶一下嗎？這可關係到重大的事件哪！」
「走是不行的喲！」岩城輕蔑地笑了。可時間太晚，空車久等不來。於是他們焦急地在馬路上走起來，忽見一輛汽車停在路旁。
「請暫且給我看看書吧。」舊紙回收人從田能倉帶來的書中取出一本來。
「喂，又出去嗎？」端茶來的妻子，差一點兒和他碰著頭，驚訝得睜圓了眼睛。他也不吱聲，衝出了家門。
「村越君，你不是也太無情了嗎？把人家好意贈送的書拿到舊書店去賤賣了！」
這時，他只把那不快的心情擴大了，強調了。就是在舊書店裡賣，也應當放在店中適當的處所啊！而且全都是50元一冊，又成何體統呢！
「先輩，請不要過早結論。從先輩那裡拜領的書，從來都是規規矩矩珍藏著的。一次，偶然把這本書借給了一個友人。因為是作者簽名贈送的，所以必須還回來，我這樣認真地囑咐了好幾遍，才借出去。」
萬沒想到母親的話，竟和使登志子丈夫身敗名裂的田能倉的那書名類似相通了。
「先不要那麼說，讀讀看吧，有時也可消遣消遣哩！」三田一再被岩城勸誘，沒有辦法只得接受了。接到這本書反正不想去讀。但對岩城特意給的書堅決拒絕，有損人家的情緒，那也是不好的。那麼，以後隨便扔在什麼地方就算了。
但是，以設想的「詭計」為中心寫下去，小說的構成無論如何也容易產生無理性。由於登場人物已經陳舊化了，最近又向構思的趣味性和可讀性方向變化。
那麼說，他的名字殘留在淺淡的記憶中，也許是在報紙的通訊中讀到的吧。由於職業性格的關係，他對殺人事件的報道，已經養成細心閱讀的習慣了。
七
被害者周圍，沒有和那種蟲子有關係的場所和人嗎？這件事，是因被害者到有蟲子的場所去九-九-藏-書了？還是因身附著那蟲子的人和被害者接觸了？那個人就是兇手！
但是關於這一點，三田以為還是可以放心的。簡單一句話，兩人屬於共犯關係，比起三田，岩城那方面當然要輕一些；然而他站在恫嚇者立場，擔心暴露過去的罪行，心情也是同樣的。
「噯喲，不大熟識哩！」登志子說。
「不是蟲子嗎？」
招呼回收人停下來，進來的是在這一帶不常看到的面孔。
可是，在漸漸放鬆了警惕的他的面前，想不到的人物出現了。那就是岩城利男偶然的來訪。不，並非偶然。從岩城那方面說，是知道了三田的消息才來訪的。
「好像想起來了吧？對了，是我！過去借你的光我可倒霉了，被抓住也許就定成殺人罪了！那時的共犯，不，主犯，在電視上出現了。真吃驚啊，聽說搞了什麼驚人的發明啦？」
由於他原來是以一般小說的作者登上文壇的，對於構思小說中的「詭計」很不撞長。可是當創造出優秀的詭計、並以它為中心情節寫出小說的時候，就感到有一種像組合成一套精密機器一樣的喜悅。格式化的推理，是具有機械的情節構造的小說流派。然而推理小說都受過現實主義的洗禮，它正向「以寫人為中心」的構成方面轉變。在滾滾向前的從機械性到人間化的傾向中，那格式化推理，令人感到活像在封閉的環境中固守自己一套的老手藝人那樣的頑固。
儘管警察們做了認真努力的偵查，也沒有發現肇事者。被盜的車主，和這個事件完全無關。拋掉的車中，更沒有發現任何遺留品。
「書買進來，還分選一下嗎？」
「裏面空空的哩！」觀察的檢驗官們，各自說出了自己的看法，都觀察對了。
三田受到許多人的祝福結婚了。妻子有不可挑剔的美，嫁妝也使他十分滿意。
經過這五年，更加嚴重了。過著東遊西盪的凄涼生活，身心俱已荒廢不堪，沒加入暴力團就算是不錯啦。
正當他應付這類委託的時候，一個大的迷亂來了。那就是岩城的來訪。已經登了報紙，那是沒有辦法的。可再沒有比做為新聞活體，把顏面公之於眾更危險的了。
「購進這本書是什麼時候？」
「拿到了，整整20萬。說了一大堆令人非常討厭的話，不這樣我馬上也拿不出這麼一大筆錢來啊！」
她正忙著，窗外有人發出聲音。
「老是過幾天過幾天的，已經定了合同相當久了。你作為合同人要是把我的名字記在賣貨單上，這對公司那方面恐怕不合適吧。」
「這是什麼？」檢驗科員十分注意地把它固定在玻璃片上了。
「和這本書一起，還有同一天從舊紙收購店購入的書嗎？」沒有向舊紙收購店僅賣一本書的人家，大都是集攏數本無用的書一塊賣掉的。田能倉考慮和《噩夢的代償》一起從同一人家賣出的書肯定還有。
三
「什麼？」田能倉在桌子上撮起落下的東西。
「朋友家就在那邊，請在這裏稍等一下。」用這樣的欺騙，使岩城等在公園原處，他在周圍轉了一圈，確知人跡已經全無了。
田能倉又取回剛剛用過的報紙簿子。這次比原先看得仔細了，而且看到那蟲在農大植物病理學研究室被鑒定為桑介殼蟲的附記。
他立刻在百科辭典中，查到了桑介殼蟲的項目。根據書中的解釋，總覺得從《噩夢的代償》中掉落的蟲子，像是別的蟲體。
田能倉信也是機械的，還是人間的？怎麼說他都可以。關鍵是調味和喜好的問題。只要廚師根據客人的興味和自己的技巧，分別烹調出人所喜愛的風味就對了。
一年過去了，兩年過去了，五年過去了，警察一直沒有出現在他的面前。最初，過著連風吹草動都害怕的日子的三田，現在漸漸解除了警戒的武裝。「已經不要緊了」，他這樣想道。
這類害蟲長在果樹枝幹的隙縫裡，驅蟲劑很難滲透。而且成蟲和卵被有拒藥性的蠟樣物質像護膜一樣地裹著，葯也往往很難故奏效。
「我手頭沒有20萬元錢，在世田谷住的朋友答應借給，就一塊去吧。」這種說法，岩城沒有絲毫懷疑地跟著來到了世田谷公園。
儘管附近有人家，可是只能招引出不熟悉當地治安情況的人來，他們也不會生疑。
他隨後借用店裡的電話，呼叫村越工作的報社，恰巧村越正在。田能倉要求緊急會晤，村越答應在報社裡等候。
「雜誌不大賺錢，但還可以，就收了吧。」
「不要，那種推理小說的書，我是從來不讀的。」
他家在A市郊外經營著一座果樹園。每年，他見培育的果樹遭受嚴重的蟲害，對蛀蝕蘋果和梨的介殼蟲和蘋果綿蟲產生了強烈的憎恨。
報道從岩城的屍體上發現介殼蟲的時候，三田倒是一時感到有些冷氣逼人；但和岩城相關的線索完全中斷了，所以刑警也就始終沒有出現在三田面前。
殫精竭慮之後，決定必須制敵于先。這就是所謂人之所以為人的道理啊。
但是，三田自感身醉心不醉。身體已被酒液浸透，再也喝不進去了，可還覺得意猶未足。
被害者的身份，從所持的通勤月票上立刻判明了。他是AF西洋書籍販賣公司的外勤岩城利男，27歲。
——總之，蟲子是來自同一場所——
一個蛹母可以產生成蟲10隻，其中七成可以再在桑介殼蟲體內產卵。
「……」
好不容易贏得的聲名將掃地以盡；親事也就從此垮台，這種事無論如何是防止不了的。
三田進吉初次認識岩城利男，是在五年前的秋天。當時，他在T大農學部讀書，因為失戀，正深深陷入絕望的痛苦之中。
結婚的日子終於來到了。婚禮結束后，陸陸續續送回來請柬的迴音。是教授做的大媒，男女兩家的往來從此頻繁起來。和這成正比例，岩城的敲詐也升了級，已經到了刻不容緩的程度了。儘快把這個天敵幹掉，就像書上所寫的，起身迎接晴朗的日本新生活吧。
他斷念了，請求把書捆在一塊，就打聽起舊紙收購店來。那是女主人定期購入的去處，所以知道它的地址。
一瞬間，三田瞪著可怕的眼睛怒視著岩城。岩城這時感到，如果堅持停車，自己就有被殺掉的危險了。
六
三田成功地投入批量生產的品種，是英國昆蟲學家拉魯甫博士發現的桑介殼寄生蜂的變種。介殼蟲的天敵有八個品種，三田飼育的蜂，對桑介殼蟲以外的害蟲不起作用。為了表彰他的功績，就命名這個品種為「三田桑介殼寄生蜂」。
三田感到自己的意識清醒過來了。被窮追細詰，自衛的本能也許要反饋的。如果理性的反饋稍微早點起作用的話，也不會做出這樣的事情了。
「你到底是哪一位？」三田驅掉不吉的預感探問道。
「討厭，閉住嘴！」
五
「那是什麼？」對奇怪地翻著眼睛的三田，他說：「推理小說呀，現在人們最喜愛的田能倉信也寫的書啊！」
那本書和全是九_九_藏_書50元一本的舊雜誌放在一起，承受著灰塵。
三田心中日益嚴重的不安，在這種自我解釋下勉強解除了。但是，他的樂觀卻在和岩城會面之後崩潰了。
到了那種時候，把自己暴露出來就糟了。只要剩下一個和岩城有關係的人，殺人便是一場大賭博。
女主人忘掉生意經，眼睛睜得圓圓的。他坐在店前，把舊雜誌和舊書籍一頁一頁地細心翻查。然而完全徒勞，頁間他想找到的東西，什麼也沒掉出來。
岩城和三田的成功相反，他淪落到命該淪落的角落裡去了。根據岩城日後所談的經歷，他在F大畢業后，進了一個小小的貿易公司，公司很快倒閉，他倒霉的日子就開始了。
村越、田能倉互相間那理解的表情變成了敏感的悟察，並開始引起了另外的興趣。
「就是收購舊紙的先生啊。1公斤算20元就賣出啦。儘管這樣，還是比轉向造紙方面去的好。瞎，都是像廢物一樣的書，擺在店前也可一點點地賣出去呀。」
兩人成了酒友以後，又喝了數家酒館。等到從最後一家酒館出來時，已經腳步蹣跚，醉眼矇矓了。
檢驗的結果，頭部有鈍器打傷而呈骨折現象，這是死因形成的關鍵。從傷部看，他殺是很明顯的。
恰在他失意的時刻，家裡匯來了一筆款。他揣著這筆款逛夜市去了，心想怎麼花掉它都是不足為惜的。
「還是逃掉算了。咱們坐上這輛車，誰也不知道，也沒人看見。如果咱倆就這樣噤口不言，誰也察覺不了。好嗎？這件事你也是共犯呀！為了自身的安全，就把今夜的事忘了吧。」
特意來會過去的「共犯」，是有意圖的。三田這時才開始知道岩城的姓名。相隔五年，兩個人的社會地位發生了很大的差別。一方是落拓者，一方是幸運兒，共犯已不成為平等的了；而且負擔落拓者的一方，進一步成了主犯的資格。就在這裏產生了悲劇的萌芽。
回到家裡，迅速把去年的剪報簿子找了出來。因為準備寫推理小說，所以幾年來殺人事件的報道，統統夾放在裡邊。
「那家主人不是叫三田進吉嗎？」
現場恰好是片草坪，沒有發現兇手的足跡。兇器以及兇手殘留的其他可見證據資料，也都沒有發現。
案件過去三個月，也沒有發現嫌疑者，玉川署設置的偵查本部解散了，案情進入迷宮。
一個月的生活費和半年的學費，統通在今夜花掉算了，三田從這家酒館到那家酒館地轉來轉去。
全國聯播的電視報道，對於功名心旺盛的他來說，是難以抑制的誘惑。結果，他在電視上出現了。端坐在數台照相機和眩人的燈光中的三田，產生了自己似乎現在是全世界的中心一樣的愉快。
是個生疏的聲音，怎麼回答呀！三田迷惘了。
「你，你是……」
說是像從體內深處湧上來的戰慄般的興奮，也絕非誇張。三島由紀夫的限定本《金閣寺》，芹澤銈介的《和染繪語》等書，就都是在這種偏遠的舊書鋪里找到的。
「大概是那個漂亮太太的家呀！」他想起從婦女雜誌的書摞中，偷拿出一本封面上印著《新婚夫妻必讀》的冊子，留給自己日後瀏覽的事。
這個聲音，使她想到家裡還存有舊報紙。由於最近報紙版頁多，就馬上積存起來；特別是丈夫訂閱了三種報紙，一周以後，存起來的已經是難以處理的數量了。
「放在檯子上的書，差不多都是這樣的情形。」女主人指著店前的書台說。
「沒有？我已經交了錢啦。你收了錢不是就把購入者的姓名記下來嗎？」
翌晨的新聞——在人行橫道上，住在附近的一個老人被撞身死，似受相當高速的衝擊，頭部撞碎，內臟軋爛，而且肇事車是盜用的車，拋棄在遠離現場的一個空地上。
這裏雖有獨特的感慨，但還構不成寫小說的材料。田能倉想把書扔在寫字檯上算了，但任何時候，他和過去的作品都沒有耍笑的閑工夫。
三田登志子把丈夫送出門去，就開始收拾房間。上班前留下的夫妻生活的餘韻，還以甜蜜而又慵倦的分量，沉留在她的心裏。
田能倉完全像個推理作家，在根據推理所做的假定的基礎上，更把自己的推理髮展了。
「就會想起來的，你想忘掉嗎？可這是絕對忘不了的事件哪！」
「糟了！」岩城不由得閉上眼睛，到底撞上人了！方才的悲喊，確是人的慘叫聲。醉了酒，又無駕駛證，而且是偷的車，把人軋壞了，無論怎麼說，也是不可饒恕的惡性|事故。從車體傳來的衝擊，可以感覺到給對方的傷害十分嚴重，也許會立即造成死亡。
田能倉無言地在他面前拿出來《噩夢的代償》。
一
而且天敵的生產進入企業單位的話，費用也是低廉的。
像小貝殼那麼硬，在小石頭一樣的殼上，表面像塗著蠟似的光滑。
登志子離婚回了娘家。她無意中處理舊紙賣出一本舊書，竟從根本上摧毀了丈夫的社會地位，直至危及他的生命，而她還渾然不曉哩。
四
田能倉向書店裡間幾次高聲呼喚，好不容易才把店主喚出來，買了那本書。
「啊，這是我懷著深厚興趣拜讀的大作呀，我們的文化專欄也採用了哩！先輩的作品如今也換了不同的風格了！」
可交了款，岩城卻沒有送來辭典，似乎應當警惕岩城私吞了公款。如果賣貨單上記著三田的名字，從那裡就有暴露自己的危險。已經持有H社的一套，又購買了這套書，這就容易成為被懷疑的嫌疑對象了。
「那裡，肯定藏著兇手！」田能倉完全被偵察一番的衝動迷住了。為了找到兇手，按照書的流傳路線循蹤去查才是上策。但循蹤追查，不是容易辦到的。田能倉打算走一步看一步，而自己卻必須下定決心去干。於是第二天就到杉並盡端的書店訪查去了。
「喂，來吧！」岩城對坐進駕駛台上的三田，不禁有些驚詫。
「是的。」
「忘了嗎？我是岩城喲！不，這樣說，也不會明白吧，因為今天我才知道你的名字啊！」岩城在話筒前含笑說。
「現在，嫖女人去吧！」岩城這樣說。三田不知道哪裡有嫖女人的地方。
起訴的時效，對應判10年以下徒刑或監禁罪者，規定5年為限。但三田沒有這個知識。假如還在時效期限內，那麼對於現在的他來說，就將暴露出最兇殘、最惡劣的軋死人逃跑的罪犯面目，這是致命的一擊啊！
岩城講述這一切，都是以向三田告苦的口吻說的。和一個女人同居了兩年，現在又離開了，目前自己孤零零地在一個房租低廉的小公寓里住著。
「總之，確認這隻蟲子的真面目，是先決條件哇！」他剛剛回來，又出了書房。
「那錢怎麼處理了？」
他沒有喊叫就倒下了。為了制敵死命，已經沒有必要再加二擊、三擊了。三田惱恨的「天敵」就這樣立時死去了。公園周圍的人家，那些過著穩靜生活的人們，大概都在幸福的被窩裡入睡了。
沒有可爭議的痕迹。裝著5000元的錢袋原封未動，也不九九藏書能認定是盜竊犯罪。
在迷霧中，正有迅速攝取身影輪廓的人。撥開迷霧走過來的那個心中無數的人，正向著正確的方向和目的，具有了確實接近實體的感覺。
於是，做為農藥的替代物，天敵的能力又被重新估價。依靠人工藥劑消滅病蟲害的人們，漸漸注目于打亂自然界的意志，一面晚下手侍弄，一面靠奪回生態平衡來抑制害蟲。
「舊紙收購店？」
但那種蟲子怎麼會附在外國百科辭典的推銷員身上呢？這完全不得而知。考慮可能是從兇手那邊傳過來的，但此後調查被害者周圍的人，和蟲子有關係的人物始終沒有浮現出來。
「那個傢伙竟把我贈送的書賣給舊書店了！」不悅的表情立刻變成憤然作色了。把作者簽了名的贈書賣給舊書店是沒有禮貌的；那不僅是對作者的輕侮，而且由於寫上了受贈者的姓名，當然也丟了他本人的臉。
「你做錯了！還不滿足嗎？對你來說，那不是一筆大款嗎！富有的新娘馬上就要帶來全部陪嫁錢，我也是個幸運的人哪！」
根據田能倉執拗的請求，農大很快給做了蟲體的「身份調查」。結果，判明蟲子叫做桑介殼寄生蜂。
三田就這樣把兩件罪行完全封閉在過去的谷底，終於把「天敵」幹掉了。他認為那是「活該」，一點殺人的自責心也沒有，倒像在世上戰勝了敵人一樣，產生了很強的勝利惑。
作為作者，在舊書店發現了自己寫作的書，那種感慨心情是複雜的：到頭來把我的書也轉到舊書店裡來了這種潛在的優越感，和作品受到不當的對待那種不快的壞心緒，微妙地混合在一起。
就是岩城要求見面，也不一定是可怕的事。他是共犯，這是不能改變的事實；擔心過去罪行的暴露，在他也是同樣的。也許就像他所說的，是為了懷念舊友才打電話來的。
走進掛著「川島舊紙回收公司」莊嚴招牌的店裡，恰好遇見店裡的人們，正從滿載舊紙的卡車上，挑選著當天的收穫。田能倉拿出書捆來，詢問這些書是從哪裡收購來的。用白手巾纏頭的主人說：
三田畢業后，留在研究室繼續從拿桑介殼蟲天敵的研究，而且五年之後，培育出能吃掉桑介殼蟲的強力天敵成功，並投入了批量生產。
「那個太太的家在什麼地方？」
「婦女雜誌這東西不大賣得出來。女人們很小氣，多少年前的雜誌紙都發黃了，還擺在書箱子里捨不得賣呢。賣出婦女雜誌的，是太太不在家的男人呢？還是氣度相當大方的太太？」
村越出現莫明其妙的神色，照所說的翻開封面。
轉完一圈，又踅了回來。
「不要緊！」三田越發踩緊了加速器。這與其表明他有自信，莫如說他從自暴自棄的心情出發，想把自己扼殺在絕望的深淵之底。
來自同一場所的兩隻蟲子，一隻附在被害者的屍體上；另一隻從被害者經手的書中被發現了。
「請等一下，先輩是在舊書店發現這本書的嗎？」
「請把他家的地址告訴我！」
妻子的娘家在杉並的幽靜的一角給他們蓋了一座帶院落的房子，那實在是適合年輕夫婦居住的整潔舒適的宅第。
他的酒伴是岩城利男。岩城當時是F大的學生，因為校隊在大學棒球聯賽中戰敗，就成了失望群中的一員走進酒館，並和三田碰在了一起。
「這些人里沒有線索嗎？」
這是T大農學部昆蟲學研究室的三田進吉在日本初次培育成功的。它作為蛀蝕蘋果和梨的害蟲的天敵，作為活的驅蟲劑，已經光輝燦爛地登台演出了。
而且，由於岩城有敲詐的陰暗意識，他似乎隱瞞著和三田之間的關係。迄今為止，數次會面的場所，都選在了遠離彼此生活圈的地方。
深夜在公園裡，被男人用鈍器擊殺這種最定型的殺人手法，看來沒有引起新聞記者的興趣，所以在敘事報道上也沒有什麼大不了的措辭。
岩城利男？像在什麼地方聽到過的名字，可一時又想不起來。喝了一口村越端來的咖啡，話題又往下進行了。
「我可知道那個有趣的地方啊！」
「呀，這一點倒沒有留心。」他的興趣所在，只是那位太太。
三田在發現桑介殼蟲天敵的同時，也發現了自己本身的天敵。三田自和岩城重逢以後，才和信人間也有天敵存在。
「不知是從哪兒收購來的，反正是這轉那轉購進來的唄。」話說得生硬而毫不客氣。
他研究成功的報道，登在全國各報紙上，接著，又作為當代能人的形象，被邀上了電視和登了雜誌。
「一點微不足道的錢，叫我當買煙錢受領了，所以等到什麼時候也送不來百科辭典啊！」
「到底打算怎麼辦？想一逃了事嗎？」岩城好不容易開了口。
「哎，多蒙關照了！」
坐在盜用的車裡，並沒有留下什麼可疑的線索。唯一擔心的是沒有消除留下的指紋，但到現在沒人來取指紋，也就不要緊了。
「到底是什麼事呀？先輩！」村越對田能倉意外的訪問，現出驚訝的臉色迎出來，在報社樓里的一個吃茶店中，村越好像正在工作，臂上挽著襯衫袖子。
一天，田能倉去訪問住在杉並深處一角的友人作家。因謝絕了友人派車來接的提議，就在到車站的路上漫步走去。
「離這兒不遠，那是三田先生的家啊。」他被三田太太那鮮艷的美貌所迷惑，在歸途就偷窺了門札。此後又在附近幾度逡巡，裝作到其他舊紙回收店後面繞彎兒去，招呼也招呼不回來。
「像是貝殼呀？」
「因為他是散漫放蕩的人，借書的時候我就有厭惡的預感。果如所料，長時期不還回書來。這期間，岩城這傢伙卻被人殺掉了。」
三田進吉自從出了那起噩夢般的事故以後，一心一意地謹言慎行，全神貫注地去研究學問。
除掉一個害蟲，世上將相應地明朗化起來。而自己卻是世上所必需的，幸虧有了自己，才不知有多少果樹栽培家及果樹被挽救下來。
「準備車吧！」
「直到今天，盡在居民樓區轉悠了，上樓下樓可多哩。因為居民都是干體力活的，沒有多少積存的舊報紙，所以又變換遊動的了。」他那被太陽晒黑的臉綻出微笑。登志子把報紙全部拿出來以後，聯想到自己讀過的娛樂性讀物和婦女雜誌還存有許多，也有少量是丈夫讀過扔掉的書。
「岩城利男的屍體上附著桑介殼蟲；經過他手的書中，夾進了它的天敵桑介殼寄生蜂。」
「是呀！是從那都是50元一本的舊書堆中看到的啊！」田能倉在聲調里，極力注進挖苦的情緒。
從輪盤和門抦上，查出來若干車主以外的指紋，但都是沒有前科記載的，不是警察局指紋檔案中的該當者。警察方面，是保存著「關係者指紋」檔案的。
「與我相反，你不是獲得偉大的成功了嗎？」會面時，他忽然口氣粗魯起來，並且發出了卑劣的笑聲。原來和他最初會面的地方，是新宿背面的一個小酒館。那時對他的第一印象，是顯得有些邋遢。
難道這本書經過殺人案件中被害者的手了么？
「有了，有了，就是這個！」他不一會兒就把要找的剪報找到了。他獨自設計的分門別類的檔案系統，在這時發揮了很大的作用。