第四部
第十七章
他強迫自己留在椅子里,雖然那股需要愛梅、渴望擁她入懷的慾望強烈得令他心痛。你保證你會記得的,他心想,凝視妻子的卧房,你說你會認得我。
一天早上,愛梅騎馬騎了很久,穿過村落,對人們驚愕的眼神視而不見,她知道自己看起來很奇怪:一個紅髮女子,以彷佛有鬼追趕的速度疾馳而過。但她不在乎嚇著誰,這是她所知能發泄情緒的方式。
最近尼可開始面談一大堆保母和家庭教師,而且還看重傑克的意見,因此有人覺得有趣,有人覺得受冒犯。成人絕對不會在任何事上詢問孩子的意見,尤其是重要的事情,但尼可顯然不知道或是不在乎。
麥亞當雙手握拳地站起來,態勢防衛而且還忿忿不平,活生生的憎恨瀰漫在空氣當中,那爆炸性的寂靜令愛梅很驚奇,以前她或許很想挑起兩個男人之間的爭吵,還覺得有趣,可是現在她反而想息事寧人。
「你父親——」亞當氣忿地說。「你在談兩個分開我們的人!他們全是專斷、操控的類型,喜歡控制周遭的人!」
她可以聞得到他衣服上的氣息,羊毛的香味混著茶的清香,悅人而熟悉,她的身體偎緊他,四肢緊緊的箍住他,歡愉和興奮使她急促的喘息,尼可以前不曾這樣吻她,不帶技巧,而是吻入赤|裸裸的感情,那種感覺爬升得太遠、太快,她害怕的嗚咽一聲,扭身退開。
愛梅嚴肅了一些,只是有些笑聲仍然卡在喉嚨里。「你說的對,尼可是個不折不扣的浪子——」
「不。」她心不在焉地說。「請麥爵士到客廳。」
「愛梅?」尼可皺眉,小心地走了進去,然後他了解愛梅突然安靜的原因,當他看見「毛喬」的籠子,心跳戛然停住。
愛梅沒動,被他們之間的沉默和空氣中沉重而溫暖的渴望囚禁在那裡。尼可向來知道如何使她起反應,她真恨他這種遊戲,同時又渴望的希望這是真的。
每一次愛梅都受邀加入,但是她多數加以拒絕,發生這些事令她極為困惑,正儘力適應尼可把生活搞得天翻地覆的方武,他為傑克買了一匹黑色小馬——以童話故事的英雄來命名為「羅斯」——同時還有一輛小馬車,他在育嬰室擺滿玩具和傢具,每天晚上都和他兒子玩牌或下棋。
愛梅緊張地潤潤唇,感覺她的頭髮似乎是有生命的繩索,感官的傳導者,她想象他的手、他指尖的愛撫,心兒狂跳。
尼可毫不掙扎地放開,眼睛熱烈地盯著她。
隨後他僱用一位不列顛博物館的管理員文森先生,旅遊到俄國,審閱私人和公開的紀錄,找出愛梅妮亞王妃的命運,尼可不相信他的家人會幹預文森的調查,他姊姊或許肯協助調查,除非知道妻子的命運,否則尼可永遠無法安心。
我不再像以前那樣的渴望他了,她心想。
這樣的歡迎顯然令亞當很驚訝,他輕輕抓住她的手,表情帶著困擾,但是棕色的眼眸中閃過希望。https://read•99csw•com
「我們誠實的來看吧!」愛梅直視著他。「你要我也是因為我家有錢,若不是有一筆豐厚的嫁妝,你絕不會對我感興趣。」
「我忍不住擔心,」她說。「看著你以前不能忍受他,現在卻花這麼多時間陪他,真令人迷惑。」
反正這無所謂——他來這裏正好符合她的目的,尼可一定會發現這件事,然後大發雷霆,她正要她的丈夫覺得自尊受傷害,一如他過去對待她一樣,或許這樣利用亞當不對,可是她才不管,自己也被亞當和尼可利用過,風水該輪流轉了。
她的迷惑令尼可微微一笑,指指火邊的兩張椅子。「進來吧,露絲卡,我們聊一聊,喝杯酒——」
「噢,那太可惜了。」愛梅立即介面,試著送他到門口。「很高興看見你,請代為問候令夫人。」
她不知道為什麼、是什麼原因造成的,而這神秘得令她深感挫折,從他昏倒的插曲發生至今已經兩星期了,他仍然沒有故態復萌的跡象,僕人幾乎不工作,目睹主人的轉變令他們太驚訝了。
愛梅試著想些話來化解他們之間突然的緊繃氣氛,卻察覺到有人走進客廳。她以為是送下午茶來的女僕,鬆了一口氣地抬起頭,結果卻是她丈夫。
那天晚上十點,在傑克上床睡覺之後,愛梅私下去找尼可。
「別荒謬了。」
「愛梅妮亞,你究竟怎麼了?」他用俄語呢喃,手指緊緊握住那隻老虎。
愛梅撫平頭髮,扯直天鵝絨的衣服,匆匆來到客廳,亞當怎麼會來拜訪她,尤其是他是如此憎惡她的丈夫?或許他想和她討論過去的事,甚至重建彼此的友誼,至於是什麼目的,那她就莫測高深了。
「對不起!」她努力壓住笑意。「只是……你不是第一位,相信我!幾乎每個認識尼可的人都有同感。」
「茶水,謝謝你。」她說。
「我怕沒時間喝茶。」亞當打岔,目光盯著她丈夫。「我剛想起一個重要約會,必須立刻告辭。」
這句話沒勾起恐懼,反而激起亞當對抗的心理,他停在門口,愛梅手下的肌肉全部僵硬起來。
「哦,牠們很能適應環境。」
「史坦利告訴我姓麥的在這裏,我便叫傑克上樓去。」他掃視她全身上下。「是你邀請他的?」
首先,尼可縮短他的辦公時間,每天都騰出部分時間和傑克在一起,男孩在他的注意力之下似乎如花綻放,尼可幾乎到哪裡都帶著他……在倫敦散步、乘馬車逛公園、拜訪鋸木廠,以及任何傑克想去的地方。
「我一點也沒變。」她自覺地說。
他的眼神變得陰暗,長長的睫毛掩住其中的感情。「你還記得我說我父親虐待我們嗎?麥凱首當其衝,每當我發現他受我父親攻擊、流血哀哭時,我會試著安慰他,你無法想象我心中的怒火和罪惡感,眼睜睜的看著脆弱的他受傷害——」
「好多了。」
尼可向她跨一步,表情陰冷。九九藏書「我不容許他在我家裡。」
愛梅談到過去,沒有預期中的傷痛,沒有心碎和渴望。令她驚訝的是,這對她很好,幫她免於怨恨和傷害,而且更驚人的是,亞當已經失去了她記憶中所賦與的那種神奇魅力,少了一點英俊,不再那麼完美,和她所想的不一樣。
他握住她的手,用力捏緊。「愛梅,你不記得了嗎?我們深深相愛,卻被這兩個男人和他們對自私的需要,而硬生生拆散我們,他們是如此的漠不在乎、隨便——」他好氣惱。
「愛梅。」他放開她的頭髮,溫柔地呼喚她。
傑克陶醉在他的新生活里,歡笑、叫嚷,每天越變越任性,但是又可愛得沒有人想抱怨,最後愛梅終於忍不住,決定建議傑克該受些管教。
「是的。」愛梅呢喃。「為什麼會這麼隨便就被拆散?如果我們真心相愛,為什麼他們能拆散我們?」
他們倆都陷入沉默,回想不過六個月前的時光。
「我是愛你。」尼可咬著牙說。「愛得我幾乎要爆炸了,你知道我有多需要你嗎?每天晚上知道你是這麼的近在咫尺,獨自在床上,幾乎令我發狂——」
「你不可以進來這裏,尼奇!」愛梅的聲音從老虎欄的方向傳過來。「我想花幾分鐘靜一靜,和我的——」
「我要你,這是最重要的,如果你有一大筆嫁妝,這樣當然更好,這算是很可怕的態度嗎?我為什麼不該喜歡金錢,以及它所帶來的安全感和舒適?」
史坦利引導亞當來到客廳,並詢問有任何需要。
傑克不再單獨用餐,而是和尼可及愛梅在正式的餐廳里吃飯,尼可在書房工作時,傑克就坐在一邊玩玩具。而最驚人的是,尼可酗酒的習慣停止了,只有晚上偶爾喝上一杯。
她尖銳地笑了。「你表現得可真甜蜜。」
「牠們好嗎?」
「你為的是自己愧疚的心,不是為傑克的福祉。」她啐道。「這是在傷害每一個相關的人,你必須停止繼續這樣縱容他!」
「不,他是來社交拜訪——不過我可以高興邀誰就邀誰,不必你答應!」
「以前我常常在想……」她承認。「但是近來……不,我猜我不容許自己再想下去。」
「這是我時間的最好用途。」他拿著帽子和馬鞭走進來,驚奇地搖搖頭,環顧周遭的環境。「這麼豪華奢侈,而你在這裏卻顯得很自在。」
愛梅相當不高興傑克這麼快就如此親近尼可,孩子是如此輕而易舉的就付出他們的信任,而且傑克顯然開始崇拜父親,他們之間脆弱的聯繫,來自於彼此特質的相似,兩個人都很獨立,有洞察力,不信任世界,又渴望安全感。
「噢,我想過了。」愛梅嚴肅地說。「我也告訴尼可,我對他手段的看法。」
突然一片寂靜。
亞當伸手抓抓頭髮,看起來沒耐心又困擾,他的聲音有一絲怒氣,眼中的光芒很陌生。
他問過家裡的僕人,包括席氏姊妹,看看她們在耳熟能詳的老九九藏書故事之外,還對愛梅妮亞知道些什麼,但是她們別無所知。
他似乎很珍惜這一刻。「我們相處得很自在,就像以前一樣,你還記得嗎……我們以前有多快樂?那是我一生中最快樂的時候。」
愛梅皺皺鼻子笑了。「不屈不撓?這個字眼我會用來形容一艘船——或是一座山,而不是我!」
「他毀了我們兩個的生活,愛梅,我娶了一位我不愛的女人,那似乎是我唯一可以做的事。由於你的家人和尼可的反對,以致我無法得到你,然後我遇見凱蘿——」
「走開!我不要和你說話!」
他走過來,挑起一撮落在她肩上的紅髮。「別擔心傑克。」他呢喃,玩弄她的頭髮。「他很好。」
亞當微微一笑。「你有如一朵盛開的玫瑰,這好些了嗎?」
如果他可以替愛梅妮亞多做一些,保護她……
「為什麼姓麥的來找你?他要做什麼?」
事實上,在某些方面,他似乎相當平凡。這份體認使她十分迷惑,亞當不再令她芳心雀躍狂喜,也不再令她意亂神迷。
「你這個傲慢、自大——你可以對任何人都很獨裁,但不是我!而且別再拿我當傻瓜,表演嫉妒的丈夫,我太清楚你根本不把我看在眼裡——」
對各自己婚的男女而言,這種話題太親密,不過他們過去的關係使愛梅很容易回到老習慣,自在的與亞當交談。
他沒說下去,猛力抓住她,使她沒有機會倒退。「愛梅。」他呢喃,把她拉近,直到她可以感覺他身體的顫抖,那緊繃、亟待被釋放的力量。
「我愛你。」他低吼。「你該死的不信任我!」
「我該請他離開嗎,王妃殿下?」史坦利問。
史坦利面無表情,但是雙眉揚得老高。「好的。」
她本該高興自己的幸運,因為時間是如此恰巧,讓尼可撞見她和前任的追求者愉快的交談,然而她心中反而很擔心,本來是想挑起麻煩,現在卻不太肯定了。
「是的,我知道。」他纏住她的頭髮。「第一次看見傑克,我只看見他好象麥凱,看著他便忍不住想起死去的哥哥,這是很令人痛心的。」
「你現在有錢了,你的婚姻已經帶來不少財富。」
「不。」她迅速地說。「我要傑克住下來,我關心那孩子——尼可也是。我本來以為尼可無法愛任何人,可是他很寵愛他兒子,一則是尼可變了,或者……他有些特質是我未曾發現的。總之,他是我所見最關心孩子的父親——除了我父親以外。」
「有,你變了,以前你有一絲可愛的猶豫,彷佛想躲起來,避開其它人,現在那絲猶豫不見了,你變得好優美……成熟……不屈不撓。」
「想到你和他在一起,我就心如刀割——他一定會虐待你,強把他的私生子留下來羞辱你——」
她的笑容褪去。「我仍然得有些適應要做。」她誠實地說。「尼可非常……令人迷惑,他不容易了解。」
「傑克在哪裡?」她試著放輕鬆,即使胃裡有九_九_藏_書如針在刺。
他徐徐坐在絨布椅上,拿起他送她的動物雕刻,手指撫摸平滑的琥珀老虎,繼續凝視妻子陰暗的房間,心中交纏著慾望和寂寞,她溫暖的身軀可望而不可及,但是他不會上她的床,除非她張臂歡迎他、愛他,一如愛梅妮亞。
「我忍不住想我被剝奪了什麼,你的丈夫闖進我們的生活,奪走我想要的一切,我常有那些該死的幻想,想用各種方法,使他痛不欲生、求死不能——」當愛梅哈哈大笑,他戛然停住。
亞當憂鬱地看著她,長長吸口氣。「上次交談之後,我常常想起你,有些事我本想告訴你,只是沒時間,當時我只想讓你知道你丈夫做了些什麼,我們再見之前,我要你有機會思考一下。」
尼可一意跟在愛梅後面,他還沒說完,他要知道究竟她和姓麥的說了些什麼,愛梅對她的舊情人又有什麼感覺。
她直騎到馬兒很疲累,才掉轉頭回安琪洛夫斯基宅邸,運動的確有幫助,但僅僅是暫時的發泄。事實是,她和一個陌生人同住,他仍然像尼可,只是他的改變卻也大得無人能夠否認。
「我一直在想我們本來可以擁有什麼,」他直截了當地說。「你有沒有想過如果我們結婚生活會如何?」
「當然,但至少讓我告訴你……凱蘿和我一起並不快樂,我們不合適;不像你和我。」
「我不是在抱怨,我是告訴你離開他遠一點。」
她喉嚨縮緊,再也說不出話來,匆匆逃出客廳。
「別再這樣打擾我。」她顫巍巍地說。「如果你這麼迫切要女人,去找別人,我不要你,即使我在其中找到歡愉,事後也會恨我自己。」
「不,留下來和我喝杯茶。」她堅持。「如果你有時間。」
「他想和我做朋友。」她輕蔑地說。「就這樣。」
尼可在此時極其不友善地開口。「這是你最後一次來糾纏我的妻子,姓麥的,別再犯第二次,否則我扯掉你的骨頭。」
「可是那樣我就沒有人可以寵了。」他輕聲說,眼中突然有兩簇令她不安的火焰。
「求求你。」愛梅不自在地舉起手。「我不想談她。」
第二天尼可和傑克外出到倫敦,愛梅接見了一位不速之客,吃完一頓豐盛的早餐,她正在喝茶時,司閽走了過來,銀盤上放著一張名片。愛梅看見名片上麥亞當爵士的字,不禁睜大眼睛。
「見鬼。」尼可咕噥,跟著她走進動物園。
午夜過後,愛梅睡得很沉的時候,尼可走進她的起居室,瞪著她卧室半掩的房門,想象自己可以聽得見她柔柔的呼吸聲。
她扭開身體,搖搖頭,直視著他,在他還來不及說話,她便迅速地走開了,試著不在他面前崩潰。
他正假裝是她可以愛上的那種男人,是她夢中的理想典型,而且他的表演又是該死的傑出,使她不時發現自己有一陣子相信他,想愛一個不值得愛的男人,他可以隨心所欲的侮辱或背叛她,這樣的感情和理性的掙扎,令她心痛。
read•99csw.com「尼奇,」愛梅笑得心虛。「你回來真早,我剛和麥爵士聊天,正在等女僕送茶來——」
他停下來,彆扭地笑了。「呃,或許你可以了解,總之,我無力為麥凱做什麼,我太年輕無法保護他,但是現在我能照顧我的兒子,給他快樂生活所需的一切,這就像有第二次的機會。」
尼可強烈的亢奮,身體發燙的抵著她。愛梅驚駭的感覺自己身體響應的悸動,她的脈搏怦怦跳,彷佛有人在她體內敲鼓,突然間,她知道自己想要他這樣擁抱她——她渴望了好幾個星期。
愛梅努力平穩呼吸,雙手環住自己的腰,她從不曾感覺如此的缺乏防衛,脆弱得令人害怕,在那一刻,她忘卻所有對抗、報復的計劃。如果她想有機會讓自己完整不受傷害,最好躲開他。
史坦利靜靜的離去了,愛梅才走向她一直認為是自己終生所愛的男人,朝麥亞當伸出雙手。「亞當,」她微笑。「我本想寫封信邀請你來喝茶,見到你真好!」
「不,」她說。一心不想看她的丈夫,無論是不是一個壞丈夫,他仍是她今生僅見最有魅力的男人。「我已經很疲倦,我要上床了。」
「你為什麼這樣對待我?」她痛苦地問,淚水湧進眼眶。
「不……可是我也不像我本來以為的那樣不快樂,這很難解釋。」
「愛梅。」他啐道。她扭過頭,怒目瞪著他。
愛梅驚訝地看著他,以前他不曾用過這樣的口氣。他迅速的大步走開,留下她面對丈夫,尼可輕蔑的目送他離去。
傑克在裏面和老虎在一起。
尼可脹紅了臉,真奇怪,他向來善於掩藏他的感覺——可是他看來是大發雷霆,彷佛即將爆發一樣。
他眼中出現奇怪的光芒,有些痛苦。「那無法彌補失去你的痛苦。」
她感覺他的唇貼上自己,急切、有力而甜蜜,他的手把她拉高貼向他的身軀,他呼口氣,更深的吻住她,貪婪的尋索她唇內的溫暖。
「經過你對我做的事。你再沒有權利抱怨我的任何朋友,或是我選擇和他們一起做的事。」
「這是我的家。」愛梅輕笑。「只是我沒變那麼多,大部分的時間還是和我的動物在一起。」
「他令你快樂嗎,愛梅?」
「除非你自願替代。」
「我只想指出孩子需要生活的規律。」她徘徊在丈夫的卧室門口。「如果傑克有固定的就寢時間會比較好,昨晚他九點上床,今天十點,不只如此,今天的下午茶,你讓他吃了五片蛋糕,以致他晚餐沒食慾——」
「我不認為這很有趣。」亞當極度氣忿,臉都脹紅了。
「你呢?」
「我本想留下名片——」
「他生活中有夠多的限制了,他總該享受一陣子。」
「這不會是你最後一次看到我。」他低聲說。「你一度得以搗碎我的夢想,因為我怕你,現在不怕了,我要扯平這個分數,而且你不會等太久的,這是我欠愛梅,同時也欠我自己。」
「你變得好漂亮,」他凝視著她。「高貴優雅。」