洛格的頭好暈，他摸索椅子坐下來，門外有人叩門，是要來收戲服去洗。

「你以為受傷害的人只有你嗎？」她簡潔地問。「好個年輕自大的無賴！」

「你沒看到嗎？」老婦人問，給他另一張。「或許這一張可以證明。」

「等我和她談過再說！」他低吼，翻找乾淨的襯衫。「現在如果你不介意，我想換衣服了——不希望有觀眾在場。」

洛格撥開她的手。「你今天要讓古醫生檢查，」他平淡地說。「如果證實懷孕，我會帶你回去見你父母，告知我們結婚的計劃。我會申請特別執照，作必要的安排，應該可以在新年前完成。」

他的頑固令她搖頭以對，從手提袋中拿出一個綠色的小盒子。「這是禮物，關於你的過去，我沒有任何理由欺騙你，來看看吧，難道你不好奇嗎？」

「如果你不接納她，我會的，我有能力供她和孩子過舒適的生活，畢竟那是我的曾外孫。」

「茱麗說的對，」方太太終於開口。「她說你並不快樂，那也是我鼓勵笛琳追求你的原因之一。」她坦然面對他驚愕而指控的目光。「只是我並不知道她的理由。我以為你或許會愛上她——我以為笛琳那樣的女孩能使你快樂。」

洛格哼了一聲地停在門口。「我寧願冒險。」

「梅小姐今晚來找我，」方太太說下去。「此刻她正在我家睡覺，她根本不知道我決定來拜訪你——」

「歐，你演奧塞羅相當稱職，」她說。「只是幾年前我有幸見過你在同一場戲中演出艾果一角，你的詮釋——真是太傑出了。我經常想可惜你我不能同台，但是你剛出道時，我的生涯早已結束。」

「我高興怎樣就怎樣，」他冷冷地說。「而且我不希望被打擾！　」

方太太蹙眉以對，不耐的以拐杖敲打地面，洛格則徑自走到桌邊再喝一大口白蘭地。他心中充滿處罰笛琳的衝動。想要羞辱她，一如她羞辱自己——然而想到現在再見她，令他期待得顫抖。

洛格嘲弄地微笑。「我真等不及知道他會是誰呢？」

「是嗎？」他平靜地問。「那你為什麼來倫敦？」

他的話引來她冰冷的眼神，但是平靜地說下去。「開始我並不懷疑，直到在舞台上看見你，當時你大約二十歲左右，你和我女兒的相似處令我大吃一驚，開始探聽你的背景，更加起了疑心。我直接去找你父親，他承認了。當時他已經不在乎我知情與否，反正你已經下決心要當演員了，而他根本無力再阻止。」

過了許久洛格才走進去，唯一發出的響聲是鎖門的聲音。他看見笛琳躺在床上的輪廓，鬆鬆的辮子垂在枕頭上。胸膛有節奏的起伏。他突然清晰的回想起當他們倚偎在一起時心中的感覺。

方太太嚴肅地笑了笑。「九_九_藏_書我對你成功的喜悅無法形容，親愛的孩子，在某方面而言，這是完美的報復，你父親盡全力阻止，你仍然投入戲劇，而且成了當代最偉大的演員之一。」

「我不要和你結婚，」她頑固地說。「我不能和一個恨我的男人住在一起。」

「而你從沒想到她會來找我。」他嘲諷地疑問。

她平靜地瞅著他，仿彿坐在這裡是她的權利，她體形嬌小，高傲的模樣卻不容人忽視她的存在。她青筋浮現的手上，戴著一枚戒指，手握銀拐杖支撐。淡褐色的眼睛興緻勃勃的盯著他。

洛格上樓找到笛琳的房間：心中充滿期待地握住門把。他覺得血流的速度似乎加快了，這種強烈的反應使他產生警戒的心——想要轉身就逃——可是他似乎放不開門把，反而抓得更緊。

他瞪著她，仿彿她發瘋了。

方太太輕笑。「你會否認對笛琳和孩子的責任？」

方太太嘆口氣，「樓上，走廊底端那一間，但是我警告你，如果你打擾她——」

「而你是個愛管閑事的老母狗！」他反駁。「晚安，夫人。」

「你知道我們有共同的朋友里茲公爵夫人．她剛出道時，也住在我那裡。」

「夠了，」洛格丟下毛巾，走向門口。「我回來時，希望這裏沒有人了。」

「你再不住手，頭就要禿一塊了。」方太太好笑地說。

「因為笛琳欺騙你，所以你的自尊受傷害，」方太太說。「我想你受傷的感覺需要很久才會痊癒。但是你若能想通這一點，就會明白有個受驚的女孩需要你支持——」

「不，」她立即回答。「她沒必要知道。唯一知道你真實身分的只有你父親和我，當然還有秦氏夫婦。」

洛格一徑盯著牆壁，心跳聲大得不自然，那一定是謊言，是笛琳捏造的，以便進一步操縱他。

方太太沒有生氣，反而戲劇化地翻翻眼睛，揮手示意他下樓。

洛格仍然不相信她說的話，但是突然有想喝一杯的衝動。他走向角落的柜子，在抽屜中找出一瓶白蘭地。

「下地獄去！」

「不，我沒想到，她根本不應該告訴你。」

洛格轉開身，卻踢到椅子，他笨拙地放下白蘭地，雙手扶住桌子表面。洛斯特，他父親——這太荒謬了。

「是的，史先生。」員工離開了，更衣室再次安靜下來。

洛格雙手抱胸，背靠著門。「好吧，先說以前為什麼一直沒見過你——外婆。」

他坐在床邊的椅子里，無法挪開目光。兩個月以酒自我麻痹，生命力似乎現在回到他體內。他想要現在佔有她，在她睡夢中，徑自佔有她的身軀。他在黑暗中坐了好幾個小時，看著她睡覺。她那些小小的動作——手指彎曲抓緊，轉頭的動作。在在令他著迷。他生命中有太多的女人——有九-九-藏-書異國風情、才華出眾、熱情的女人——但都不會如此深深的影響到他。

「當時沒必要。」方太太回答。「我不想搞得你天翻地覆，更不想因此影響你的表演生涯。」她喝口白蘭地。「我一直透過茱麗了解你的動態，私下為你操心，對你的成功感到驕傲。」

「不可能——」洛格不知道自己大聲說出來，直到方太太回答。

方太太不受他怒火的干擾。「把你的激|情留給舞台吧。」她勸告道，「我或許犯了錯，但是你怒吼咆哮並不能改變什麼。」

洛格專註地凝視她，她的紅髮，有些眼熟的五官，她對劇院的熟悉度——「方太太。」他懷疑地說，她頷首以對。他的眉峰舒展開來，這不是第一次有同僚想見他，只是沒有人像這位老婦人一樣直接。

「我——我想和方太太談談。」

她的表情有一絲輕蔑。「你似乎和你父親沒啥不同。」

洛格詢問她究竟是誰。「這不是近來我聽到第一次的模糊讚美。」

笛琳努力想像他所描述的商業化安排，寒心的發現這是要報復自己對他的傷害，在懷孕期間不會溫柔、親密，或分享的快樂，如果他知道笛琳仍然愛他，一定會毫不留情的加以利用反擊她。

洛格察覺自己又出現老習慣，心不在焉的時候就會開始拉扯額前的頭髮，他詛咒地放開。

他很高興以她的狀況需要一個權宜的婚禮，這一切值得他面對可能產生的嘲弄，一旦倫敦人知道他被「逮到」了，一定會毫下留情的揶揄他。他無疑會成為人們閑話的主題，說他是鼻子被圖住的牛，受困於懷孕的女人——不，那些諷刺遠比這些更刻薄。

他皺眉地放開她，正大光明就是和笛琳結婚使孩子合法化，但被迫結婚真是——令人生氣。再者，他向來不是什麼特別正大光明的人。

「不必那樣看我，」方太太微微一笑。「我的理智完全正常。」

「他們說我可以在這裏等你。」

笛琳屏住氣息，洛格拉開床單，露出她衣衫單薄的身軀。他炙熱的藍眸掃過她畏縮的身體，他的眼神加上室內的寒意，使她乳尖堅硬，她心思轉動，狂亂的納悶是不是自己在做夢，他怎麼知道要來這裏？一定是方太太說的。

他的目光掠過她胸前，跟著她的呼吸淺淺的起伏。他的大手移向一邊乳|房，指尖溫柔的挑動，隔著薄衣刺|激，直到她奮力地壓抑呻|吟聲。他手指收緊到近乎會痛的程度，笛琳驚愕地說不出話來，定定地注視他眯起藍色的眼眸。

洛恪搖搖頭，方妮兒或許嬌小柔弱，但是有一種驚人的意志力。「你真是堅強的老母雞，我幾乎可以相信我們有親戚關係。」

「我們不會住在一起。我有好幾個住所，孩子出生后，你可以隨意挑一處，https://read.99csw.com在此期間，我和以前一樣，大部分時間都在劇院里工作。」

「當然有關係。」她回答。「秦氏夫婦不是你真正的父母，由於你母親難產而死，你父親不承擔責任，才把你給他們。」

「呃，」方太太凝視著他。「我看得出來那不是一個愉快的童年，部分的錯在我，我不該直接相信洛斯特，只是當時我沉浸在失去莉莎的悲傷里，沒有追究孩子的事。」

這個突如其來出現的名字刺痛洛格的傷口，他表情僵硬。「如果這是你要討論的，我建議你請回吧。」

「是的。」

他嘲弄地撇撇唇，放開了她，坐在床沿，看著她拉起床單掩住自己。

洛格放開她的乳|房，手掌按住她的小腹。「像我記憶中一樣的美麗，」他低聲地說。「我猜這是對我終生被你拷住的補償。」

洛格蹙眉地直接走進更衣室，脫掉汗濕的襯衫，丟在地板上，直接走向洗臉台。梳妝鏡中的動靜吸住他的注意，迅速轉過身，角落坐個老婦人，把他嚇了一大跳。

「我可以自行應付，你不必擔心我或寶寶！」

「你不知道嗎？」她輕聲說。「我以為你應該猜到了。在某些方面，你和他很像。」面對他的憎惡。她仍然溫柔地說下去。「是洛斯特伯爵，孩子，因此你的童年才會在他產業的陰影之下度過，如果你還不相信，可以直接去問他。」

他握住她的手，就唇一吻。「很榮幸認識你，夫人。」

他徐徐走過去，心中充滿不安。「究竟是什麼東西？」

「我希望你把和你上床的好運給別人，」他開玩笑道。「不過既然有榮幸挑上我，又卡在這種該死的混亂當中，我別無選擇，只能和你結婚了，如果有孩子，這是我唯一能確定他的福祉的方式。」

他盲目地搖頭以對。「不，那沒有意義。」

熱烈的吶喊與掌聲一路隨著洛格下舞台。演出很成功，但是他並不滿意，他企圖喚出更深的感情來扮演這個角色，但是徒勞無功。

他勉強控制住脾氣。「為什麼挑現在，即使我不相信你說的，為何現在來找我——」

「你似乎不了解，甜心，我才不在乎你會如何，但是我要孩子。除非我死了，休想把他丟給你家人。」

「你來不來？」他放下酒瓶，簡短地點點頭。

笛琳困惑地眨眨眼睛，他要在兩周內和她結婚，但這是不對的——他的表情顯然十分不情願。「沒必要，我無意將你困入婚姻里。」

方太太雙手握住拐杖。「笛琳懷了你的骨肉，那對你有任何意義嗎？」她仔細審視他，似乎很享受自己挑起的混亂。

「你要我承認有相似之處，」洛格咕噥。「好吧，我看見了。」

「她在哪裡　？」他粗聲問，預備一間一間的找，直找到笛琳為止。

「我明白read.99csw.com了，」老婦人盯著他。「你知道笛琳有什麼下場，以她的家庭而言，唯一的途徑是秘密生下孩子，送給陌生人，否則就是離開父母，獨自求生存，供養自己和孩子。無論何者，你應該不會高興才對。」

「你和我該死的過去全無關係。」

「我一直知道你的存在，你父親聲稱你出生時就死了，秘密的將你送給秦家撫養．你父親和我向來輕視彼此，他要確定我不致影響到你，他害怕一旦你知道我的存在，可能被引入劇院，而他不惜一切要阻止這樣的發展。因為你母親也是演員。」

「你為什麼不告訴我？」

「好主意。」老婦人開口。「一點酒可以化解我骨頭中的寒意。」

洛格的驚愕轉成怒火。「你怎會認識秦保羅？」她揮揮手。「過來，史洛格，我想給你看個東西。」

「中肯的演出，」她對他的話充耳不聞，徑自評論道。「演技熟練，素質整齊。」

「我母親是秦瑪麗。」

「她是你母親，」方太太收回相片。溫柔地說。「名叫莉莎。」

「那就問我問題。」

「是的，我知道，」洛格套上條紋的袍子，開始卸下臉上的銅油彩。「方太太，我習慣在演出之後有幾分鐘隱私的時間，如果你下介意在綠室等待——」

她笑了。「歷史自會重複。諷刺的是你幾乎要步上你父親的後塵，使你的孩子落入與你相同的命運。沒有人保護他、供養他。我以為至少該讓你知道過去的事實，給你機會彌補笛琳。」

她小心地取出兩個金框的相片。一張放入他手中。那是個大約三、四歲的小女孩，紅頭髮，戴了頂粉紅色的帽子，洛格不發一言地遞還給她。

洛格望著畫中年輕的少女、五官突出，表情自信而挑逗，那對藍眸似乎直視著他，他發現那是自己的女性翻版。

即使洛格保持沉默，笛琳卻迅速察覺室內還有別人，她呼吸改變，喃喃地翻身向他。那貓咪般的聲音使他興奮，但又覺得很生氣。他一直貶低自己對她的愛是暫時性的迷戀——但她似乎仍具有相同的影響力。無論是肉體上，更糟的是感情上，他對她的渴望並未稍減。

「你會向她求婚嗎？」

「我知道自己的責任。」他緊繃地說。「只是不知道自己是否受得了再見到她——」

喉頭湧上的苦澀幾乎令他梗住，突然間他想告訴她自己過的是哪種生活，在秦保羅手中所受的恐懼和痛苦，以及所謂母親的冷漠。而且洛斯持一直知情卻不伸出援手。洛格閉上嘴巴，咬牙忍住，不幸的是，他似乎無法全然藏住感受。

「她需要休息，」老婦人說。「我叫女僕帶你去另一間房，等到早上——」

他渴望地望著白蘭地，真想喝得大醉不醒。

「說下去，」他粗聲地說。「我乾脆聽完這個有趣故事的ｈｔｔｐs://ｒead•9９cｓｗ•com尾聲。你究竟如何推論出我是你女兒失蹤許久的私生子？」

方太太似乎不覺得受到侮辱，反而覺得有趣。「有個消息對你很重要，史先生，你拒絕聽，有一天會後悔。」

「你曾告訴茱麗嗎？」

他輕蔑地一笑。　「我需要更多的證據，不是一、兩張相片而已，夫人。」

「如果不然呢？你也無能為力，不是嗎？」

洛格扭著唇，找個乾淨的杯子，倒了一杯給她，然後自己直接對者瓶口灌了一大口，酒液溫暖地滑下胸口。

「我不在更衣室接見訪客。」

不可能是真的，如果是，那麼安德便是他同父異母的弟弟。洛斯特不會那麼殘忍。看著兩個兒子並肩長大，卻不允許他們知道實情。一個在財富、奢侈和特權之下成長，另一位卻承受飢餓和虐待。

他的手指向下移，笛琳顫抖地阻止他。「求求你，別在這裏。」

「答案是不要，」她說。「你不必和不愛的人結婚，只為了確保孩子的福祉。我會好好照顧他，給你權利探望。」

他想到朋友會怎麼說，尤其是安德——心中有些不自在。但在洛格繼續想下去之前，　床上的人影開始移動。天亮了。

「我詛咒你介入我的生活！」他野蠻地說。

他們進門時，正好鐘響，顯示已經午夜。「她在哪裡？」洛格問道。

他強迫自己聳肩以對。「隨她高興吧！」

「我很忙，別來打擾我。」

她對他的嘲弄充耳不聞，犀利地開口。「史先生，你或許不知道梅笛琳小姐在劇院見習時，是我的房客。」

她使洛格失去向來保護他的冷漠，從此再也無法恢復冷淡的優勢。笛琳已經讓他看見自己不過是凡人，當然也有脆弱的一面。他打算為此來處罰她，而且要用許許多多的方式處罰。笛琳睜開琥珀色的眼睛，迷惑地瞪著他。他直等到她認出自己，才開始移動，蹲伏在她上方，不准她移動。

「是真的，孩子。很抱歉我毀了你的幻想，我一直希望秦氏夫婦是一對好父母，至少洛斯特還關心得將你留在附近照顧。」

「那就告訴我你像哪一位，哪個兄弟長相像你。我敢打賭一個都不像。親愛的孩子，你根本不屬於那家人，你是我女兒的私生子，我的外孫。或許你不想接受這個事實，但是你心底一定知道。」

方太太笑了。「等你多了解我一點，就不會懷疑了。」她扶著拐杖起身，洛格自動過去協助。「我要回家了，你要不要一起來？洛格，做點正大光明的事或者你就順理成章的忽略你幫忙造成的混亂？」

「我留在這裏，」她堅決地說，「我來找你談一件急迫的私事，不必為了我而拘謹，畢竟我進過很多男人的更衣室。」在梳妝桌上。「好吧，夫人，」他說，繼續擦臉和脖子。「說你來的原因吧，我會努力克服羞澀。」