第三章
「好極了，」我一本正經地說：「請你把這畫包起來，給我一張收據，我要走了。」
我看向她，把下巴抬起。「免費的！」我說：「我不是畫家。我有概念。我謙卑的內心就想對藝術有些貢獻。」
我打長途電話給費巴侖。
我仔細的觀察這幅畫，看來似運動會中散發的五色氣球，背景是閃電。閃電都沒打在氣球身上。
「用一個圓形的紫色畫框，」我說：「紫色在外，鑲金在內圈。」
「真不幸。」
豪西抱我一下，把『靈感』放回櫥櫃去。
她身穿緊身毛衣，曲線畢露。
我告訴他。
我一本正經點點頭。「你是裘先生。」
我遠站觀看效果，又近站看他筆鋒，我把頭左側，又右側。
我放下杯子，站起來走向那張畫。我用幾乎是虔誠的手把紙包自畫上除去，把畫架在桌子上。站起來看向那幅畫。我把手指圈成圓圈，像在畫廊里那樣欣賞起來。
「畫的主題是圓的。」我說：「圓的太陽，圓的橘色氛圍。自中心向四間發散的韻味。」
「沒有人會懂我的。」我說。
他看著我，猶豫著。
裘豪西走向電話。他大舌頭道：「我要接長途電話。」等了一下他對接線生道：「我是ＬＶ六，九八五七的裘豪西。我要叫人電話，接賈道德。他在凡利荷，路界汽車旅館。我不知道他在幾號房，不過他一定在那裡住……」
對方靜寂了一下。然後他猶豫，不信，無奈地放下話筒。
裘豪西倒酒過來，我們碰杯。
那傢伙不願向我提反對的意見。任何一位有經驗的商人都絕不會向可能的買主提反對意見，何況這賣品是要賣五十七元……什麼裘豪西的什麼鬼地方的太陽。我本來想再加一句，說我有證據證明月亮是瑞士起司造成的，而瑞士起司的坑洞都是隕石造成的，相信這傢伙也會點頭。不過這似是過份了一點。
我不說話五秒鐘。我看他熱誠地在等我批評。
「也許各有各見。」我說：「我倒想看看這張畫如果配上一個鮮艷紫色的畫框，會有什麼效果。」
「不見得，我們配過各色各樣的框子，這個框子最使它突出。」
「謝謝，謝謝。」他說：「能和懂得我心中希望的人談話，真是畢生大幸。我想詮釋大自然，照我自己表現的方式來詮釋。」
「這是長途電話，你這個醉鬼，笨鬼。」白莎大叫道：「有話快講，為什麼找我，為什麼喝醉？你叫我不懂。」
「什麼人是道德？」我問。
「當然。」我說。
「萬先生？」他問。
裘豪西的臉繃開笑容。他握住我的手上下猛搖。「萬先生，」他說：「你是識馬的伯樂。你自己是藝術大家。」
「我總算找到了一位知音，他懂藝術，知道藝術。老弟你要相信我，他知道天才。」
「嗨！道德？道德老弟。你知道發生什麼事了？我的『撒哈拉的太陽』賣出去了。我也一生從沒如此快樂過。
他轉向羅琳和我，厭惡地言道：read.99csw.com「你們猜怎麼著，這王八蛋把電話給掛了。」
「辦得到的呀。」我說：「你把齒輪沒粉碎前的樣子畫出來，齒輪的牙齒尚有合對的。你用鮮艷的紅配大綠。你照你耳朵聽到的畫出來，使別人眼睛能看到。你畫一張畫打亂別人的神經系統，你叫它衝突。」
他退後一步看向我。
「畫是你的。你怎麼修改都可以。」
「知道什麼？」
我還是爬不起來，反倒在我閉上眼睛時，各色各樣的事情都在眼前晃。
過不多久，裘豪西依樣學習起來。
「就加蘇打好了。」我告訴他。
「日光的象徵。」他說。
假如賈道德決心要躲起來，不讓我找到，想起來用一般的方法是找不到他了。這一點，露薏是說對了。
「喔，一定有的。」我告訴他：「一定有的，任何一個人，一看到你的作品，會感到作品里有東西在。一種力量！一種衝擊！一種生命！一種活力。」
畫布上不同顏色的圈圈，紅色、橘色扭曲的直線。
「那裘豪西先生，」他說：「住在西利亞公寓的三一六號。他很感激你對他那幅畫的看法，他也很想見見你。他說他從現在起一小時半左右，都會在家裡。」
「不同吧？」
「你本來就辨得到。」我說。
「見到你高興極了。」他說：「高興極了。」他握住我右手猛力的搖。「見到真懂藝術的人，真是十分高興，尤其是有原始、正確概念的人。請進，請進。萬先生，這位是我太太羅琳。羅琳，萬先生就是買我那張畫的人。請坐，萬先生，你可以把帽子交給我的。也可以把畫先放在這邊。我們先來點酒，你要琴酒加七喜，還是琴酒加蘇打水？」
「七點鐘叫我。」我說，又趴回床上去睡。
「不錯，」我說：「我馬上去和賈道德聯絡。我找到他了。」
「賴先生，辦案辨得怎麼樣了？」他問。
「這個嘛！」他猶豫地說：「假使你想買這幅畫，我可以安排……」
「老天，」他說：「萬先生，你說對了。」
「這個嘛……」豪西說道：「他目前不大方便。」
「我是來求你同意的。」我說：「我盡量少破壞原作，但是我要改用圓的畫框。」
我胡謅道：「你開過手排檔的車。找一輛老式小貨車，你不知道怎麼吃進檔。你發動車，離合器沒踩到底，你猛換檔。那聲音就是衝突的一種。」
「世界上充滿衝突。國與國之衝突，人種與人種衝突，個人與個人衝突，意見與意見衝突，觀念與觀念衝突。」
我們把酒喝掉。我告退。蹣跚地走向門口，本來那幅畫夾在腋下。
「這張畫有什麼揮之不去的地方。」我說。
「把那聲音畫出來。」我說：「這就是衝突。」
「那還用說。」我說：「你試試像我一樣，用手指圈成一個圈，從圈子中你再看看這玩意……我是說這張畫。」
他說：「聽說你想替我的畫換個畫框。」
「不同，https://read.99csw.com」他同意。他怕我問他有什麼不同。
我退後兩步再看看它。我把頭斜向一側看了很久。又側向另一側花了點時間。我用右手食指和拇指圈成一個圈放在右眼上看，把左眼閉起來。我把手指圈成的圓圈向前移，向後移。
我來到三樓，按三一六的電鈴。公寓門一下打間。開門的男人一下就看到我夾在左腋下包好的畫框。
他倒了三杯酒。
畫商道：「我敢向你保證，假如我對畫這幅畫的裘豪西說，你花了五十七元買走了那幅撒哈拉的太陽，我可以告訴你，即使你把畫放進碎紙機，他也不會在意的。」
「我……覺得你可能說對了。」豪西猶疑地說道。
畫的標題是「撒哈拉的太陽」，價格是五十七元。看起來畫的是一隻荷包蛋，不過不小心掉到了地上。底色也很特別，像是褲子臀部的補丁。
「我怎麼能見到這位賈道德呢？」我問。
找到賈道德的公寓，不是什麼難事。我到達之前一小時，他已經離開了。看公寓的說賈先生打電話進來，表示他有要事要離開幾天，要把他的信件收妥在安全的地方，不可以任意留在信箱里。他有輛跑車，我問出了車子牌子、顏色和車號。
「凡利荷，凡利荷的路界汽車旅館。他用鄭道德的名字登記的。他不願讓人知道，但我要去看他。」
電梯門關起。
白莎一下把電話自她那一方掛斷。
「當然。」我說：「這種畫應該用一個圓型的畫框。」
我說：「大自然本來就有微帶紫色的意味。當人的眼睛暴露在日光下過久，有點疲乏的時候，他看出來的東西就帶紫色，表示視神經自己在休息。這也是在艷陽高照的時候，為什麼陰影看起來如此的寧靜、安逸。這也是為什麼人們走出加州烈日，進入老式西班牙泥磚房時，覺到全身舒坦的原因。」
豪西有點醉了。我不知道羅琳如何。她坐在那裡冷眼看我，看來很警覺。
「它很耀眼。」
「什麼啊？」
「看來你是真懂的，」他含糊地說。
我看看鍾，下午五點，我抓起電話，心中有責任感，也感到時間緊促。我打對方收費的電話，給在辦公室的柯白莎。
「我自己就會失去高尚風度。」
「紫色的畫框？我聽都沒有聽過！」
她在對方答話，對於我打對方收費電話生氣得冒煙。
羅琳道：「他沒用他原名，豪西。」
「這是一個大胆的嘗試。」我告訴他：「有創造性，有衝擊力，會造成時尚，有革命性。」
「什麼地方可以見到那畫家？」我問。
「你要對他講些什麼？」他問。我幾乎可以從電話中聽到他壓手指關節的聲音。
「在哪裡？」
「當然，」我很有信心地說：「我相信畫這幅畫的人也不會同意用長方型畫框的。整個畫的主題是圓的，圓的太陽，圓的橘色圈圈……有不對嗎？我一直在說給你聽。這也是為什麼要經過手指做的圈圈看，我以為你懂了ｈttｐｓ://reａd.９9ｃｓw•ｃｏm。」
「你是對的。完全正確！」
他試著照做。「是的，是的。」他說。說得很熱心，很小心。
我開始在電話上下功夫。我找畫商、畫傢俱樂部，我打電話給模特兒介紹所。我終於找到一位畫商說他認識裘豪西，他有受託銷售幾張裘豪西的畫。
「我花了五十七元辦案開支。」
「我話要說在前面。」我說：「我不能保證你畫出來的，我一定收購。不過我相信你能畫出來就會轟動。我對宣傳之道頗有所知。我可以使你的畫作受到圈內人的重視。」
「等一下，等一下，你說對了。」他說：「等一下，羅琳，他用的是什麼名字來著？等一下，接線生，我來看他用的是什麼名字。」
「是的。」
「是嗎？」
「我們可以把畫送到……」
「我沒有影響過任何人。」
一條街外我找到一輛計程車。我全身不舒服。我回到旅社咖啡廳喝了三杯黑咖啡。我回房休息了十分鐘，搖擺地走進洗手室，大吐一場，舒暢了不少。我打電話給客房服務部，再要他們送咖啡上來。
「當然買！」我打斷他話說：「我當然不會打擾你那麼多時間，又要見那畫家，結果卻不想買這幅畫。這幅畫，我要當投資來買下來。終有一天，這位畫家會名噪一時的。」
「我要請他保留一點高尚的風度。」
我拍打電話，拍到旅社的接線生問我有什麼事。
裘豪西走過去又倒了兩杯酒，我們碰杯對喝。
「我真希望你看看我目前在畫的作品。」他說。
「正是呀！」我說：「我想對那畫家說這些話。」
我以為那傢伙要吻我了。
我告訴她我在哪裡，我說：「白莎，我只要你知道一件事。」
假如那畫商沒有看到我這些古怪動作，他一定是瞎子。
我問了一些問題，最後我說，這不是我所要的姓裘的，把電話掛了。我來到那家畫廊，隨便晃晃看看。
我們足足等了兩分鐘。裘豪西在等候的時候兩度加添酒到我酒杯里去。突然他放下杯子，臉上露出光彩。
「當然，我先要聯絡上他，……」
「五十七元，那麼多？」她不高興地問。
這家畫廊主要銷售的都是現代派和立體派的畫，在我看來都是豈有此理的作品。我找到了一張寫明是裘豪西所畫的亂七八糟的「畫」。
「他沒有告訴我們，他用什麼名字，豪西。」羅琳道。
「我也想看。」
「喜歡這幅畫嗎？」他走過來道。
隱隱之中，我知道我有兩個小時可以睡一下，兩小時后那麼許多咖啡應該會起點作用，到時我要去凡利荷，我要拜訪賈道德。
羅琳在一旁，兩雙眼泠冷旁觀著。她說：「豪西，你先聽聽萬先生對這個概念想收你多少錢？」
我取出皮夾，把辨案經費一面打開，拿出三張二十元鈔票。
「可以。要多久？」
「在畫布上怎麼能表現出來呢？」他認真思索地問。
「畫一張畫，放在現代畫的畫廊，比任何畫都要吸ｈtｔpｓ://ｒeａd.９９ｃｓｗ.ｃom引觀眾。」
過了一下我點點頭。
「為什麼不試一下？」我說：「就說有位僱主買了他的畫，想找他聊聊。我甚至想請這位藝術家親自監製那圓畫框。當然畫作的四邊角要犧牲一點，但我要得到那畫家的同意。」
「我立即就來開工。今天晚上就上畫架。我已經有概念應該用怎麼樣子的衝突彩色……你要……『茲』道……你既然給了我一個打破傳統形態畫框的概念，我要把這幅用一個不等邊六角形的畫框，沒有兩條邊長短相似，像撞車一樣的顏色，一幅畫每件東西都不順眼！但最後有個宗旨……衝突。萬先生，你是大宗師，你是世上少有的……是靈感大師。我受益匪淺。」
我們又喝摻了東西的琴酒。不一會兒琴酒瓶空了。我下去在街角酒店又買了一瓶上去喝。
「要是不成呢？」
「哈啰！接線生！接線生！線路不通了！」
裘豪西是個多毛而熱情的人，內心有衝動的潛力，說話快，行動快。他的太太正相反，她看起來不易改變初衷。她丈夫有如一隻野外田裡被人追趕，急得亂竄的松鼠，他會在一地挖洞，挖不了兩下就換地再挖。而羅琳不會，她會守在當地觀察，待機而動，動則有一定目的。
她三十左右年紀，身材良好，臉上因為太嚴酷，所以顯得不漂亮。
「我可以代辦約會他見面。」
我喝完酒杯里的酒。他打開一個櫥櫃的門，拖出一付畫架和一幅畫，他把蒙住畫的黑布拉開。
「老弟，你別急，我知道，不過你等一等。……我知道，如果不是十分緊急事件，你不要被人找到。不過這是一件緊急事情，老弟。事實正是緊急大事。這件事會使我整個人生改變，對我一生事業也會改變。這件事真是件天大的大事！你猜猜看，道德老弟，這是件藝術大獎作品。我已經在腦子中有了整幅畫的藍圖了，我只要著手畫就可以了……這是你一生也不會聽到過的什麼鬼主意。老弟，興奮極了。簡直是令人要昏過去了。我要畫一部汽車的變速箱……嗨！哈啰……哈啰！」
裘豪西等不及我發表意見。他說：「畫名是『靈感』。它顯示白熱的剎那間靈感來自千頭萬緒。汽球代表腦中的雜念飄在空中。」
這位畫商根本不給我聽到他們電話中的對白。他走進他私人辦公室，不到三分鐘就出來了，臉上布滿了笑容。
「圓的畫框！？」
「不必了，謝謝你。我還有不少事要做。我要那畫家立即再見到這張畫。我可能要出城去。」
「說對了。」
「老天，老天！」他肅然起敬地說：「辦得到，辦得到！」
「什麼畫？」他問。
「有電話嗎？」
「幹了什麼了？看你這樣子，你買一瓶五塊錢的烈酒，不是一樣可以醉一醉嗎？何必一定要開香檳呢？」
他把眼睛半閉。
裘豪西送我到電梯口。大姆指按了三次，才按到電梯的鈕。
「有。」
過了一下，我說：「我還想看看你其它的畫，我還要跟受
https://read.99csw.com過你影響的畫家談談。」「賈道德，」羅琳道：「我的堂哥。他也畫畫。我就認為他受豪西影響不少。」
「那是為一幅畫，」我說「我買下來的，名字叫撒哈拉的太陽，我要做一個紫色的畫框……」
「我覺得畫框配得不合適。」
「你。」
我又觀看那名叫『靈感』的畫五秒鐘。我轉向裘豪西道：「我找到我要找的人了。」
「我？」
我掛上電話，自己照照鏡子。我用冷水潑自己的臉，不得已倒在床上。咖啡漸漸發生作用。
「我這就開工，萬先生。今晚就把它畫好。老天！我以前從未如此受教過。我能辦到的！我能畫出一張『衝突』來，誰看了都會瞪出眼珠來。真是了不起的概念。」
「什麼人，找來做什麼？」他問。
我說了一個字：「好！」
我在想該給這幅畫起一個什麼名稱。既然那幅畫能叫撒哈拉的太陽，這幅畫應該叫狂歡會的雷雨。
「萬，姓萬。」我說：「萬唐諾。」
「你現在在哪裡？」
裘豪西向電話的舌鉤上下猛拍。
「有，他有告訴我他用的是什麼名字。他……鄭！沒有錯，鄭道德！對了，接線生，奠耳鄭，你給我接吧，我等在這裏不掛。」
裘豪西點點頭。
「對藝術作品不可以。」我說：「一個人可以出錢買下畫的所有權，可以擁有它，可以觀賞它，可以掛在家裡，但絕不可以在畫上塗鴉或破壞它，當然更不能切割或折迭它。我要那畫家准許我如此做。」
「要不然，」他接下去道：「拿只相機出去照幾張相，不是簡單得多？我不喜歡照那種別人一看就懂這是什麼東西的相片。人生最優美的東西就是你不懂的。所有東西都必須有人用不同方式來詮釋。藝術家其實就是詮釋的人。」
突然，他知道自己說過火了。他趕緊說：「哈！哈！這當然是在說笑話，你知道不是如此的。我這就去給裘先生打電話。」
「不過你買了這張畫，這張畫就是你的，……先生你貴姓？」
「畫畫的人把自己的性格畫進畫里。」我說：「才能獨成一格，因為人性是各異的。裘先生，你創造了一個新風格。」
羅琳說：「道德就是一個啊，你不覺得嗎，豪西？」
豪西道：「你要『茲』道……萬……萬先生。」
「我，沒有啊！」我說：「看我不是找到他了嗎？你要相信我，這也真不是容易的事。我目前只是告訴你進度。你會從賬單上知道怎麼找到他的。」
我開始在賈道德身上下功夫。苗露薏已領先我一手。
我把收據收起來，又把畫拿到。一輛計程車把我帶到西利亞公寓，我但願千萬別在電梯或走道上碰上苗露薏。硬了頭皮進去那非進去不可的公寓。
「衝突。」我說。
「賴，」他焦急地問：「你有什麼不對嗎？」
「懂，懂」他快快地說：「我……我只是在想，技術上要做一個圓的框相當困難。我懂你意思，做一個圓的紫色畫框使眼睛休息，那鑲金的內圈可襯托出耀眼的光輝。」