「他大概是要挾吧？」

龜井感到莫名其妙。雖然和森下已有20多年見面了，但他認為森下上高中時的性格絕不會輕易發生變化。

他無論如何不能相信，森下會和他自己的學生發|生|關|系，並且讓她懷了孕！

302號病房中住著兩個病人。一個二十五六歲的青年正在看電視，西山正在無聊地抽著煙。

「我的話惹你生氣了嗎？如果是這樣，我向你道歉。」

「你說什麼？」

「松木紀子現在在什麼地方？」龜井克制住自己問道。

「是這樣嗎？」龜井正為此百思不得其解時，出租汽車已來到了淺草。龜井下了決心。

「你的問題可有點怪。」

「你可來了。這真是幫了大忙。」藤田似乎鬆了一大口氣，對龜井說道。

「當然，那不是我的孩子。那個男的是她高中時的老師。他到東京來找她，聲稱是調查學生畢業以後在東京的情況。她當時很幼稚，認為老師特意來訪，十分高興，把他請到公寓里招待他。可是，那個老師突然變成一隻惡狼，向她撲了過來。真嚇人呀！結果，她懷孕了。可那個教師回到家鄉，佯裝不知。他可能是害怕自己的家庭被毀掉吧！所以，當時我給她掏了手術費。後來，我們就成了好朋友。你不是說，那個高中教師又以東京來找她嗎？也許他是為了給自己贖罪。不過，依我看，這太令人可笑了。在她生死難料、倍受折磨的時候，那個傢伙卻袖手旁觀，根本沒管她！」

「我醒悟自己幹了蠢事的時候，已經打了他。」森下用兩隻粗笨的手抓著頭髮說：「他們會怎麼樣我？」

「你究竟幹了什麼事？」龜井在森下身邊坐下后問道。

「請你幫忙給查一下，西山英司這個人有沒有前科？」

「森下現在怎麼樣？」

「是。」

「那我就告訴你。她要回青森去。」

「沒聽說他叫什麼名字嗎？」

「凈給你添麻煩了。」森下來到深夜的大街上，給龜井行了個禮。

「當然是她。是她對我說的。是邊哭邊講的。你要是不相信，說去問問那個混蛋教師吧！」

「我想找他問些情況，可以嗎？」

他確實是個美男子，很隨便，但又很瀟洒，本人似乎也很清楚地意識到這一點。

「這裏住著一個姓西山的人嗎？是今天受傷後送以這裏來的。」

「是西山？」

森下正義感很強，但決不是隨便打架鬥毆的人。相反，他倒是十分厭惡打架。況且，他如今是高中教員。教員這個職業雖然算不上什麼神聖的職業，但無論出現什麼情況，總不至於發生暴力傷害事件。

這樣一想，森下的行為的確有些異常。會不會有超出教師與學生關係的東西呢？正因為如此，他才特意跑到東京來！

「那是很早以前的事了。」

「是誰告訴你的？」

「東京人。」

「我很理解紀子姐當時的心情。我也常常ｒｅａd•9９csw.ｃｏｍ想回家鄉，不時到上野車站去。可是，總下不了決心。」

「你這個警察也是個大好人呀！」

「你說什麼？」

龜井走到走廊盡頭，登上了裝有防滑釘的樓梯。他一到3樓就看見走廊盡頭有一個中年患者正趴在公用電話機旁打電話。好像正給很遠的地方打電話，一邊趕緊往電話機里投10元硬幣，一邊很快地說著。

「她現在在哪兒？」

他推開玻璃門走進飯館，立刻發現飯館里的裝飾有一股鄉土氣息。中間設有一個巨大的地爐，客人們圍坐在爐子四周，一邊喝著東北的地方酒，一邊津津有味地品嘗著家鄉飯菜。

「住院了？」

「以前有一個叫西山的人來找過她吧？」

「那倒沒什麼！」龜井似乎不是對森下說話，簡直是自己跟自己生氣。

藤田翻開記事本說：「叫西山英司，35歲。」

「你是說，那件事以後，再沒臉見她？」

「什麼時候？」

「她說過辭職以後到什麼地方去嗎？」

「就像你那樣，挑起傷害事件，而被關進監獄，是嗎？」龜井話音剛落，西山臉色立刻變得煞白。

龜井回到池袋警察署時，西山已撤銷起訴，釋放森上的手續也已經辦完。

「是呀！不過，你認識松木紀子，是吧？」

「好吧！這一點也要去證實一下。我說，你還要起訴森下嗎？」

「她辭職不幹了。」

「津輕」風味飯館位於離地鐵田原町車站大約七八分鐘路程的地方。朝著國際劇場走到仁丹塔附近，他就聽到一陣津輕民謠的歌聲，所以很快找到了這家餐館。

龜井緊緊盯著森下的臉。

「啊，紀子姐正在猶豫不定時，看到有個男人也在那裡猶猶豫豫。他也察覺到了紀子姐的心情，就走過來和她搭訕。這時才知道，兩人都是青森人。這就是紀子姐的那一位。後來，兩個人約定在東京重打旗鼓另開張。她這次回青森。說不定就是和他一起去的。」

然而，儘管他這麼想，龜井的內心卻又產生出深深的疑慮，無論如何也排除不掉。

「你認識那個人嗎？」

「紀子姐不告訴我。只是說他的處境和她自己很相似。」

「受她家人委託，正在找她。」

「這麼說，可能警察先生不愛聽。那個教師是個人面獸心的傢伙。」

「她常說他些什麼事？」

但是，冷靜思考起來，森下的行為總有些不自然。

龜井來到池袋警察署，立刻找到負責這件事的年輕警察藤井。

「是的。」

「你怎麼了？」森下看著龜井擔心地說：「真對不起，給你添了很多麻煩。」

「所以你就打了他？」

「謝謝。」龜井說道。他想，這些材料說不定可以當做交換條件。他問清楚西山住的K醫院住址，離開了池袋警察署。

「我想立即告訴森下。他不放心松木紀子，特意到東京來找她。」

「ｒeａｄ.９９ｃsｗ.ｃｏｍ你不要胡說八道！」龜井氣得大聲喊了起來，抓住了對方的衣領。

「大約一周以前吧！」

「怪不得。讓我見見森下吧！」

他拚命尋找扎傷自己的女人，好容易找到了，決不會只問候問候就善罷干休。

「我不能老呆在這裏。我還得尋找松木紀子呀！」

「我並不想責備你。你得明白這一點！」他說：「我只是想知道真實情況。西山說，你和松木紀子有不正當關係，她懷了孕，打了胎，你放棄休假到東京來尋找她是為了贖罪。」

「不。要是找到她，我說什麼也得把她帶回青森去。我找到的是她扎傷的那個招待。」

牆上掛著蓑衣斗笠，還掛有津輕的風景照片。顯然，這是人為的假津輕，然而客人們都興高采烈地操著東北方言聊天。

「我本來是福島人。不過，我跟這裏的經理也說是津輕人。」姑娘又撲哧一聲笑了出來。

「為什麼？」

「怎麼不信？」

「對。」龜井點了點頭，把在淺草「津輕」飯館聽到的情況告訴了森下。

「你那臉別那麼嚇人行嗎？警察先生，你難道不知道他為什麼變得那樣嗎？」

龜井邊走邊想，那些年輕人中間，有沒有東北出生的人，尤其是青森出生的人呢？

「可以，你隨便問吧！」

「什麼事？」

「……」

「是嗎？」

「這個人干過什麼壞事嗎？」

「因為紀子姐有一個靠得住的朋友！」姑娘說完以後微微一笑。

「你要冷靜些！」龜井按住要站起來的森下，安慰他說：「我給你想想辦法。」

「你也是青森人？」

「這有什麼奇怪？」

「別開玩笑了！」

西山聽完龜井的話，不知為什麼，突然嘿嘿地冷笑起來。

一個客人手拿話筒，和著錄音機的伴奏，唱起了「津輕小調」。龜井趁機從座位上站了起來。

雖說是自己教過的學生，可是松木紀子已經22歲了，完全長成大人了。雖說去向不明，但她自己可以對自己負責任。

「是啊，我被她扎傷以後，諸事都不順利。從那以後，總不順心。」西山嘆了口氣。

「她今天休息？」

「他不放心教過的學生，才找到東京來。原來是個和藹可親的高中教師呀！」

「在這期間，是松木紀子自己打的胎嗎？」

「只是問候問候？」龜井苦笑著。

「總而言之，先見到松木紀子問問情況吧！」

「像你這種色鬼，被女人扎了一下，不是反倒是一種榮譽嗎？」

「一定是西山在扯謊！」龜井對自己說。他覺得，哪怕是對森下產生一點點懷疑，都是不應該的。

西山說，他來東京九*九*藏*書是為了贖罪。

大約過了五六分鐘，藤田回來了，他說：「他有兩次前科。23歲的時候因傷害罪坐過10個月牢。後來，30歲的時候又因為詐騙坐了1年牢。」

「找到了？找到了松木紀子？」

「我見到她時，她正在淺草的飯館的工作，是一個專門做風味菜的飯館，名叫津輕。」

「對，是的。」

龜井面前的這個森下，完全變成了另外一個人。他的臉上沒有一點兒誠實教育者的影子。這隻是一張男人的臉。

「我在池袋的酒吧里找到了那個傢伙。」森下氣沖沖地說道。

「處境十分相似的一對戀人？」龜井想，這是什麼意思呢？是指他們都是青森人，又都到東京來了呢？還是兩個人有更進一步的相似之處呢？

「真奇怪！太令人不理解了。」

「如果只是一般的打架，立刻就可以釋放。但如果對方告了你，可就麻煩了。」

「什麼也沒幹。不過，總歸是戀愛一場，好久沒見，只是問候一下。」

「我馬上掛個電話問問。如果她已經回去了，我也就放心了。」

聽龜井講了西山的長相以後，那個姑娘點點頭說：「這個人我認識。上個月15號左右來找過紀子姐姐。」

「她對我著了迷，動起刀子來，這是事實。不過，可初可不是這樣，我最初見到她時，她已經懷孕了。」

「謝謝。」

「從你的長相，可以看出你是個粘液性格的人，報復心很強。況且，你是被一個22歲的小姑娘扎傷的。你自然認為這是有損男人體面的事，不會放過她的。是不是？」龜井信心十足地問道，他很了解西山這種人。

「他住在3樓302病房。」護士毫無表情地說。

「我去見西山，讓他撤回起訴就行了。不過，西山是不是像是知道松木紀子現在的住址呢？」

「不過，只受了點輕傷，大約1周左右就能痊癒。」

「你和紀子姐姐是什麼關係？」

森下是個善良的人。他平時對待學生，談不上嚴厲，倒可能充滿了疼愛的心情。因此，當他得知教過的一個學生在東京去向不明時，特意跑到東京來找她。龜井認為他心裏充滿著教師的愛。

「你實在不想說，那就算了。太令人遺憾了。」

「不，你撒謊。」

「真的？」

森下低下頭，默不作聲。

聽說龜井是警察，他立即警覺起來。

「有辦法嗎？」

「這麼說，她和我正好錯過了。」

「是紀子姐姐吧？」那個十八九歲的圓臉龐姑娘說道。

森下露出吃驚的神情，看著龜井。

「她可不願意見到那個教師！」

「是啊！」

「好像是。不過紀子姐姐倒滿不在乎。」

森下正在不安地吃著蓋菜飯。一看見龜井，齜牙笑著說：「你到底來了。」

森下和高中時代似乎沒什麼變化。也許是龜井自己已過慣了東京的生活，他感到森下變得更加質樸寡言了。

「九九藏書西山那傢伙沖我說，就是因為她，他才住了幾個月的醫院。我要是她的朋友，就該付給他賠償費。他要是光說這些倒也罷了，接著又開始罵起她來，罵她是色情狂，說她是野雞。我的學生遭人辱罵，把我氣壞了。」

K醫院已經下班了。龜井從寫著職工入口的小門走進醫院，向值班的護士出示了他的警察證。

他的臉上顯出重重疑慮。他想問問森下，又不好說出口。

「沒找你幫助嗎？」

龜井顯得更加悲傷了。

「你是哪裡人？」

「對。我好容易才找到這傢伙。開始，我求他，請他告訴我松木紀子的住處。我還給他行了個禮呢！」

「聽說你告了森下？」

「哪點奇怪？」

「那當然了。他不是高中老師嗎？當老師的為什麼還打人？那種混帳老師就應該關進監獄！」

「誰知道！這麼重要的事情，我還沒有問，就打了他。」

夜晚，龜井沿著街道向K醫院走去。池袋也和新宿、澀谷一樣，街上年輕人很多。他們趾高氣揚地到處游來逛去，有家眷的中年人公顯得十分小心翼翼。

「到什麼地方可以找到他？」

「請先給查一下！我在這裏等著。」龜井說完后，坐在一張空椅子上，點著了煙。

龜井以為他很了解森下的性格。高中時代，他就顯得遲鈍，但卻是個極認真的人。

西山一邊痛苦地喘著氣，一邊喊：「你要打就打吧！不過，我剛才說的都是實話。」

藤田刑警立刻把龜井帶到二樓。

「真的嗎？」

「那你為什麼又打他？」

西山見龜井盯著他，咧著嘴說：「扯到哪兒去了！你要是不信，可以去問她。」

「我不知道。」

「我問了一下情況。森下打的那個姓西山的傢伙叫什麼名字？」

「她在上野車站怎麼啦？」

「那個教師對你是那麼說的嗎？」

西山這種人，可以任意撒謊，臉都不會紅，只要於己有利，連親娘老子都可以出賣。他就是這種人。但是，不知為什麼，唯有關於森下的這些話，他總覺得是真的。

「我想問你一件事，請你說實話。」

「你一定向她敲詐錢了吧！如果是這樣，我要以恐嚇罪起訴你。」

龜井走到外面，夜色更濃了。他截了一輛出租汽車，奔向淺草。他的臉色顯得無精打采，西山的話像一根銳利的刺，深深地刺痛了他。

龜井沉著臉問他：「有什麼可笑的？」

飯館里的工作人員不分男女都穿著和服，操著東北腔招待客人。

「來過兩次信。但是，我怕家人知道，都偷偷燒掉了。西山說得沒錯，我尋找松木紀子是為了贖罪。當然，我知道，這樣做並不可能得到寬恕……」森下低著頭，口裡嘟嚷著說。

「你找了她，而且找到了，對吧？」龜井緊盯對方的臉。

「什麼？」

「我沒有見過他。不過，好像是個很了不起的人。紀子姐常提起他。」

「你找到她，又幹九-九-藏-書了什麼事？」

森下的臉上露出困惑不解的神情，好像是為了敷衍，他故意大聲笑了起來。

「你就真相信他的話？」

龜井也在一位中年客人的旁邊坐下來。這時，一個女招待來到跟前。他要了一份青魚飯菜，然後把松木紀子的照片拿給她看。

「你尋找松木紀子，只因為她是你教過的學生嗎？還是另有原因？」

「你請吧！還沒到熄燈時間，他可能還沒睡。樓梯在走廊的盡頭。」

「你在這裏等著！」龜井輕輕拍了拍森下的肩膀，走出房間，找到了剛才那位年輕的藤田刑警。

「你等一下！」森下突然雙膝跪下，說道：「那個時候我真中了魔。當然，這也許是借口。我簡直為她的年輕美貌發了瘋。這才是我的真心話。但是，我又不願因此毀掉自己的家庭。我這個人太不負責任了。聽說她懷孕了，我就趕快逃回了青森。確實如此。不顧她的死活，我逃走了。回來以後，我居然還裝作若無其事的樣子，恬不知恥地站在講台給學生講課。」

「這件事，我要親自問她。松木紀子在什麼地方？」

「好吧，私了吧！」西山答應得很痛快，可能他本來就是為了敲一筆錢。

「在K急診醫院里，是救急車拉走的。」

「聽說紀子姐姐犯過事，所以她討厭東京，打算回青森，就到上野車站去了。可是，她不願這種樣子和家人見面。據說，她猶豫了好一陣，拿不定主意是否上車。」

「請你別打馬虎眼！」龜井悲痛地說。

「謝謝你講了實話。」龜井說。他的心情依然很沉重。不過，假如森下不說實話，龜井會更瞧不起他。如果真是那樣，兩個人之間也就再也不存在友情了。

「嗯？」

「是啊！」龜井心情又變得沉重起來。

「這個姑娘也在這裏上班吧？」

「如果那個姑娘沒扯謊，松木紀子已經和她新找到的戀人一起回青森去了。」

「還不是因為迷上了你這樣的人！」

西山這類人雖然沒什麼本事，但卻極其冷酷，屬粘液性格，像蛇一樣，往往緊緊地纏住人不放鬆。如果你認為他不過是個沒什麼本事的色鬼，輕視他，一定會受到這種人極其陰險的殘忍報復。依據他的性格，如果挨了打，他並不急於立即回敬，而是耐心地等待復讎的機會。專門以色情為生的地痞流氓當中，這種人很多。

「你不必客氣了。重要的是，松木紀子的去向搞清楚了。」

「請吧！」

「怎麼樣？」藤田問道。

「可能是吧！」

看來這姑娘很愛說話，聽龜井一問，把臉湊過來說道：

「還是立即給青森掛個電話，打聽一下松木紀子是否已經回到青森了！」

西山聽完后厭煩地咂咂嘴反問道：「知道又怎麼樣？」

「他正滿不在乎地吃著蓋菜飯。我剛詢問了他幾句，可一談到關鍵問題，他立刻說起東北方言來，而且說得很快，我一點兒也聽不懂。」