畢肖普目送兩人出去，站起身，把槍放好。然後把襯衫塞進褲腰，拿出鑰匙，打開吉勒特的手銬，將手銬放進口袋。

「我能試試嗎？」諾蘭問。她在吉勒特身旁坐下，滾動瀏覽著目錄。「他可能刪除了一些文件。你有沒試過用Restore8修復軟體來恢復一些內容？」

黑客抱起計算機，隨畢肖普向外走。

可是事實證明，警方——還有山穀人——比他料想的要強得多。

「可那些槍聲是怎麼來的？」桑切茲問。

「等等。」帕特麗夏·諾蘭朝他們喊，「我車停在後面。可以坐我的車走。」

帕特麗夏·諾蘭一下就明白了是怎麼回事，不禁一陣大笑：「越獄行動，對吧？」

裏面並沒有提到北加利福尼亞大學或任何欲加害的對象。

吉勒特走到畢肖普身邊跟他走，但諾蘭卻說：「你們去吧，我再看看，在他的電腦找些線索。」

但畢肖普搖搖頭。「等等。」他指著屏幕。「回到上面。」

那座宿舍樓也是年代久遠的木質結構，很容易著火，尤其這會兒報警裝置和噴淋系統都已被學校的電腦主機鎖閉，不能再發揮效用。

菲特無精打采地靠在桌子旁，汗流不止，怒不可遏，同時深感絕望。他茫然地望著四周，看著自己收藏的電腦寶貝，心裏清楚，吉勒特和警察正對他緊追不放，要想在這個豐饒富裕的聖塔克萊拉縣繼續玩這個遊戲已不再可能。

畢肖普遲疑了一下。

畢肖普點頭同意，扭頭想對桑切茲說些什麼，但桑切茲揮揮胖鼓鼓的九-九-藏-書手讓他別說，「我只曉得一轉過頭就見吉勒特跑了，你追了上去。我只知道他往納帕方向跑，而你在後面追。祝你能順利抓到他，頭兒。替我喝上一杯。祝你們好運。」

2335溫徹4特　OOu461ke^

這樣他就別無選擇。他現在要再換一個身份，立刻離開，與肖恩一起搬到一個新城市去。西雅圖曾經是他計劃要去的地方，不過吉勒特很有可能已經破譯標準12加密軟體，發現了西雅圖遊戲以及那裡潛在攻擊目標的有關細節。

懷亞特·吉勒特在門口停了停，轉過頭，見她已在鍵盤前坐下。她鼓勵性地朝他淺淺一笑，但在他看來，卻有點依依不捨的味道，或許同時還包含著另外一層意思——對他們之間不太可能有任何關係這個事實無法迴避的認識。

「他在哪裡？」貝克爾喊道，飛快地朝外面看了一眼，又迅速縮回身子。

這個遊戲不再好玩。

55eerx3^^出貨至：

「我沒事！」畢肖普以牆做掩護，搖搖晃晃地站起身。他拔出手槍喊：「是菲特，他就在外面！我正在大廳里，他朝我開了兩槍。他還在外面！」

但他迫不及待想殺人，等不了那麼久——他一心只想把遊戲繼續玩下去。於是他先在北加利福尼亞大學稍作逗留，在一間宿舍里留了一顆汽油彈作為告別禮物。其中一座宿舍是用一位矽谷創始人的名字命名的，可是，就因為根據邏輯推理，它是當然目標，他便決定叫街對面那幢宿舍的https://read.99csw.com學生死。那座宿舍起名葉芝樓，用的是那個著名愛爾蘭詩人的名字，毫無疑問，他是沒有時間擺弄計算機或計算機所代表的一切的。

「他應該不會去費這個神。」她說，「他肯定非常自信沒有人會侵人他的電腦。即使進人，加密炸彈也會將其阻擋在外。」

「我走出去，朝大門打了兩梭子彈。」他咧嘴一笑。「這個什麼偽社會角色的玩意兒，我想我已經開始深諳其道了。」他朝菲特的電腦點點頭，對吉勒特說：「別呆站著，趕緊拿上他的電腦離開這兒。」

聖荷^^4^^^^9^^^$s###

吉勒特說：「如果知道菲特正在濫殺無辜，我保證他們會肯合作的。」

她補充說道：「到我住的酒店去。我可以幫你們一起分析他的機子。」

「也可能更不合作，」諾蘭帶著懷疑的口氣說。

「你在幹什麼，頭兒？」桑切茲問，從地上爬起來。

可是畢肖普的英雄壯舉似乎徒勞無功。

或許他可以試試硅原芝加哥，或者波士頓北部的128大道。

弗蘭克·畢肖普俯身在地，沿著通往機房的小走廊從大門外甸甸著爬回來。

吉勒特滾動回到剛才內容支離破碎的收據上。

致：97J**seph麥格納%%格

承認這一點異常痛苦，因為他把這一周——通用自動計算機周——視做一個非常特殊的遊戲版本。它就像著名的MUD遊戲《十字軍》一樣，矽谷就是新發現的聖地，他要在每一個級別都大獲全勝。

https://read.99csw.com畢肖普答道：「我肯定的是菲特和米勒此時此刻正在北加利福尼亞大學校園內。還有我不想聽任再有人送命。走吧。」

畢肖普指著屏幕說：「這家公司——聖何塞計算機產品公司——一定有計算機部件銷售方以及出貨地點的記錄。」

桑切茲朝他喊：「你受傷了嗎，頭兒？」

諾蘭站起身，吉勒特坐回原處，瀏覽剩餘的被刪除文件。儘是一些數字垃圾。「什麼也沒有。」

「是我開槍的。」

聖何塞Com434312 產 uuu234aawe%%

畢肖普手按在定型頭髮上，身子前傾，拿起電話。他掛通調查組辦公室，希望接電話的是組裡成員——而不是貝克爾或其他聯邦調查局的人。聽到對方是托尼·莫特，他不禁鬆了口氣。畢肖普說：「托尼，我是弗蘭克。說話方便嗎？……那裡情況怎麼樣？……有線索嗎？……不，我是說有關我們的線索……好，很好。聽著，幫個忙，查一下聖何塞計算機產品公司，在聖何塞市溫切斯特大道2335號……不，別掛斷，我等你。」

她開始運行修復軟體，片刻后，屏幕上出現了菲特在過去幾星期里刪除的內容。她瀏覽了一遍后說：「沒有提到學校，也沒有提到攻擊行動。只有一些他出售電腦部件的收據碎片，大多數數據已被損壞。不過你們可以看看這個。」

「沒有。」吉勒特回答。「我想他銷毀了所有資料。」

畢肖普和吉勒特讀著屏幕上的內容。

可機關槍畢竟不是他心中的理想武https://read.99csw.com器，於是他在電腦終端前坐下來，輕輕輸入一個熟悉的咒語。

黑客說：「沒用。這是買他部件的公司。而我們需要的是菲特的地址，即這些部件是從哪裡運出的。」

「不錯。」

「在那輛白色車子後面。」畢肖普大聲答道，「靠左邊。他一定是回來追殺吉勒特的。你們倆從右邊過去，盯住他，我從後面攻擊。盡量保持隱蔽。他槍法很好，剛才差一點點就要了我的命。」

貝克爾一邊跑過他身邊，一邊朝對講機喊，通知搭檔來抓罪犯。他蹲在門后，看著牆上的洞眼和破碎的玻璃。托尼·莫特隨後跟上。

畢肖普加了一句：「銷贓本身就是一個重罪。要是不想去聖昆丁監獄，這是一個很好的合作理由。」

此外還得做一件事。如果是別人，他才懶得去費這個心。可在這個遊戲級別，他的對手是懷亞特·吉勒特，因此菲特需要購買一些計算機時間，讓他有機會放置一顆炸彈，然後才再逃往東部。他怒火中燒，煩躁不安，恨不得拿一挺機關槍，殺他十來個人，讓警察好好忙上一陣。

但緊接著，諾蘭笑容消失了，注意力回到閃爍的顯示器上，雙手開始猛烈敲擊起來。吉勒特自己也常常如此。很快，她臉上就帶著無比專註的神情，悄然離開了現實世界，進人藍色虛擬空間。

Ma%%%ch 27***200 !!!++

片刻后，畢肖普一邊歪著頭傾聽，一邊緩緩點頭。「好，我明白了，謝謝。我們認為菲特在向該公司出售電腦部件。我們打算找那裡的人談九*九*藏*書談。有什麼發現會告訴你。聽著，給北加利福尼亞大學校長和保安部門負責人打電話，告訴他們兇手正前往他們學校。另外再派一些州警過去。」 他掛上電話，對諾蘭和吉勒特說：「那家公司無違法記錄。它已經有十五年歷史，從未找過國內收人署、環境保護局或州稅局的麻煩。按時支付所有營業執照款。即使他們從菲特那裡購買了什麼，也一定是因為不清楚它是贓貨。我們這就去那家公司，找這個叫麥格納格的或其他什麼人談談。」

在帕特麗夏·諾蘭的酒店客房裡——它是懷亞特·吉勒特有生以來見過的最豪華的客房——他很快破譯了菲特計算機里的數據。結果卻發現，這台機子並非早先吉勒特攻擊的那台。它不能算真正的熱機，但也只有操作系統、「隱秘門」和一些肖恩寄給菲特的下載剪報文件。多數都是關於西雅圖的，很可能是菲特進行下一輪遊戲的地點。可現在機子落在警方手裡，他肯定要換地點。

「除非他們知道這些部件是偷來的。」帕特麗夏·諾蘭說，「可倘若真是如此，他們又會矢口否認，說對菲特的事一概不知。」

莫特和貝克爾拔出手槍，注視著門口方向。桑切茲跪下來，忙著在手提包里摸索手槍。諾蘭則躲進一張桌子底下。

「你？」吉勒特驚訝不已。

吉勒特揉揉自己的手腕。「你肯定自己要這麼做嗎？」

畢肖普一下跌坐到扶手椅里，雙手交叉，盯著地板，灰心至極。「什麼也沒有。」

特工和莫特對視了一眼，點點頭。隨後兩人一起衝出大門。