二毛從廚房回來，在他對面坐下了。

房間里有些沉悶。桑楚把報紙扔在茶几上，用力地拿浴巾擦著濕淋淋的頭髮，然後在藤椅上坐了下來。

「他們這代人很不容易。」

殷培興掃興地看了他一眼，望著天花板道：「桑楚，你真他媽夠瘦的！」

根據二毛介紹的情況，事情進展到這一步已是相當不錯了。也就是說，該達到的已經達到了，要想有所突破，前題只剩下一個，那就是從田朝的遺物中找到線索。對此他還是有信心的。根據多年的辦案經驗，他相信類似於田朝這種善弄文墨又存在心理障礙的人，絕不會不留下些文字一類的東西。目前最難解釋的是，死者身上沒有針眼兒，毒劑是怎麼發揮作用的呢？

「你看看這些。」二毛把十來張報紙扔過來，「那些空白處。」

桑楚沒再吭氣。

二毛望著狹窄的出口：「不好降落還是飛機出故障了？」

「嗯，有才華的男人往往會吸引一些崇拜者。」桑楚彈彈煙灰，「他想考託福出國你們知道么？」

「等等，」桑楚敲敲椅背，「你為什麼強調它是被扔掉的？難道不會是無意間失落的么？」

桑楚表示理解。他站在田朝的寫字檯前，望著桌上亂七八糟的東西，順手拿起兩個信封看了看，那是兩個雜誌的公用信封，這和二毛了解到的情況很吻合，田朝愛寫詩。

「就算真的有關，我也不會手軟！」二毛的語調是輕鬆的。僵住的案子又活了，這對他來說比什麼都重要。真沒想到，事情的發展會這麼快。厲害！桑楚這老頭兒真厲害！他居然一下子就注意到了那些黑疙瘩。

女人搖搖頭：「他從來不主動和外人交往，整天門在家裡，禮拜六到翠竹園英語角去，和外國人練習說英語。和他來往的只有一個許萌。那女孩子很好。」

「不對，這裡有問題。」桑楚提醒道，「照這個說法，它倒更像田朝扔掉的。想想看他距離牆角更近。」

那門輕輕地關上了。

那是一本波特萊爾的詩集，封面圖案很抽象，譯者果然是葉朗。

女人點頭道：「見過幾次，他們倆好像挺有緣。可是年齡相差那麼大，田朝又沒有工作，我們也沒往那方面想。」

「我的肉？」二毛歪了歪那瓦西里式的腦袋，無奈地去了。

桑楚徵求了下主人的意見，然後點上一支煙，順手拿過了寫字檯上的煙灰缸。

「嗯，案子僵住了。不過，也不是沒有線索。」二毛從口袋裡掏出一團東西扔給桑楚，「你看這個有用么？」

女人點點頭：「今天早上接回來的，住院太貴了。」

「等一等。」他重又走回來，從口袋裡抽出那條白紗巾，「順便問一下，這東西是田朝的嗎？」

「有收穫嗎？」他坐在台階上。

「哪來的？」

問題的性質已經發生了變化。

然後他面對桑楚，神色嚴峻地說：「桑楚，你怎麼認為？」

桑楚趕快站了起來。

「田朝經常收到稿費么？」桑楚對搞寫作的人一向很有好感。

桑楚提起那東西抖了抖，原來是一條女人用的白紗巾。

二毛九點多才來，說是到教委找許萌去了。許萌說，四年前她說的那個女人正是穆天一的女兒，她不知道她的具體名字。

二毛毫不留情地轟走了小販，而且十分憤怒地沖那女人大叫：「就算賣你也應該賣給我呀！」

「她去了哪國？」二毛追問。

桑楚把床上那些本子緊攏到寫字檯上，又把抽屜里的所有帶字兒的紙張拿出來，理齊，而後掐滅煙頭，開始翻閱起來。

「現在這個可大多啦！」

「謝謝。」桑楚不再多問，返身鑽進了汽車。

在下一步的偵破過程中，無論如何都不能忽略這個情況。

十分鐘后，車子開上了通往九-九-藏-書市區的公路，路很直，但很遠，據說有十七八公里。

田朝是個善良的人，在他脆弱而怯懦的性格背後，隱藏著一個模模糊糊的理想。

「走！」桑楚一拍大腿，快活地站起身來。將那捲報紙和田朝的十來個雜記本放進一隻塑料袋裡，「今晚上咱們開夜車。」

「我說的是牽扯，並沒有說別的。」

二毛道：「我認為不必繞彎子了，現在只有這麼一條線索。」

「嗯，」桑楚點點頭，「你是否認為這條紗巾和那女人有關？」

「怎麼啦？是不是看出了什麼問題。」

「媽的，這個瘋詩人！」他小聲地嘀咕了一句，扔掉那報。

二毛道：「從它失落的位置分析，無疑是那女人扔掉的。因為只有那張餐桌位於那個角落。但令人不解的是，紗巾上沒有任何可疑之處，很乾凈，她為什麼要把它扔掉呢？」

殷培興無話可說，皺著眉頭去看他的狗肉。立刻，他的叫聲從廚房裡飛了出來：「二毛，你倒進去的不是黃芪！奶奶的，一鍋狗肉全他媽叫你糟蹋了！」

「接觸是不可避免的。」二毛立在廚房門口說話了。

桑楚瞟了殷培興一眼，笑道：「老兄，你是不是有點兒緊張？」

「但不一定是直接關係。」桑楚收拾妥當，點燃了一支煙。

「叫你說對了。」殷培興在房間里兜著圈子，背有些駝，他跟桑楚要了支煙，沒有點，隨即又扔還給桑楚，「我還可以告訴你，這女孩子的外表也和麵館目擊者的描述很一致。」

「你懷疑穆維維？」

「看來，」桑楚示意殷培興坐下說話，「這盤棋相當不好走呀！老兄。我不得不改變以往的辦案方式，想方設法，對，想方設法地用事實來證明那位穆小姐不是兇手。扯談，我要證明她不是兇手！」

「知道，我弟弟什麼不沾邊兒的事情都敢想，真沒辦法。」

他坐下來研究昨夜的傑作。藉助老殷他閨女那本《英漢小字典》，他已經大概其把那首詩翻譯過來了。詩是這麼寫的——

「對，穆天一。相反，我倒是對他那位出國的女兒很感興趣。你知道她叫什麼嗎？」

「別人都這麼說。」

可是，他馬上又把那報紙揀了回來，因為他發現，那罵人話旁邊有一副照片，引起他注意的是，照片上的一個人頭被圓珠筆塗成了個黑疙瘩。他趕忙揀回第一張，眼睛立刻睜大了，那報上也有一幅照片，同樣也有一個黑瘩疙。

「來，趁熱吃吧。」一碗熱騰騰的奶蛋放在了桌子上，外帶兩根油條。

「那倒不一定。因為田朝有精神病，很可能會有些難以解釋的行為。不過，據我所知，他的精神病屬於輕度的，自知力很明顯。況且，他敵視的目標很集中。」

物質的世界與精神的世界本來就是兩碼事。後者是玻璃做的，一碰就碎。問題是田朝的太脆了，在共同的物質世界里，別人的沒事兒，他的卻「碎」了。

女人送他們出門，既不說什麼，也不問什麼，在她眼裡，顯然一切都成為了過去。

這老兄情緒有些糟糕，桑楚笑著朝二毛擠擠眼睛。兩個人坐了下來，無聲地翻閱著那些報紙，研究著空白處的那些文字。單從漢文那部分看，文字所暴露出來的情緒，明顯是病態的，沒有什麼明確內容。估計英文那部分也差不多。有些單詞因為還要查字典，桑楚決定抽空再看。但有一首詩的標題他認出來了，叫作《精神病患者》。

再聯繫那幾本雜記中所表露的心情，已經毫無疑義地證實，田朝的病正是由於過於強烈的精神刺|激導致的，完全是精神崩潰的結果。穆氏父女確實沒有實際意義上的責任。這很像那書籤上所說的團長和那個「她」。從記敘中桑楚發現田朝一直在單戀著一個女知青，而那位女知青卻因為和「團長」睡了覺，不久便離開了建設兵團。或許人家根本就不知道世界上read.99csw.com有個田朝存在。

「猜不行，要找許萌落實一下。」桑楚道。

「關於穿紅風衣的女人，她有什麼印象嗎？」

「不不不，這也不是不可能的，聽說他的英文相當不錯。」

「在牆角，死者左側的那個牆角兒。她十分肯定地說，揀到紗巾時，那人還活得好好的。」

翌日，桑楚很早就起來了。昨夜熬到下半夜兩點，沒想到一覺醒來還這麼有精神。

「也就是說，至今沒有目標？」桑楚側臉望著窗外那一片片正在包心的大白菜，語調有幾分不滿。

桑楚及時地喝退了他，向一位處在悲痛中的女人發火，良心大大地不好。看得出，這是個文化不高而且終日操勞的婦女，家境也肯定不怎麼好，弟弟的死亡對她的打擊，使那張本來就病快快的臉更加憔悴。也許她沒弄懂二毛朝她發火的原因，怔怔地立在那兒說不出話。桑楚只得作解釋。

殷培興請桑楚和二毛吃狗肉，秋季進補，他強調這條狗是從二百多里地以外搞來的。

「聽你這意思，穆天一果然和此案有關？」

他把磁帶理好，放回原處。隨即走出了房間。二毛已經把那堆東西清理完了，大多是些報紙。另有兩雙膠鞋和一件很破舊的棉襖。

「有，她非常肯定地說，那女人一直和死者在一起，所介紹的外部特徵與那個叫猴子的男服務員完全一致。」

用處不太大。但他還是將書籤放到「有用」那一類里。

「他平時和外人交往多麼？」

「當然想，但時間不允許了，我擔心死者家屬把遺物處理掉。」

「噢，這個我懂。」女人說，「有用的東西我全留著呢，這些是廢紙。」

「可田朝身上怎麼會帶著這玩藝兒？」二毛十分不解。

汽車已接近市區，由於車流量增加，開始堵車。二毛一個勁兒地按嗽叭，仍舊無濟於事。

「哦，年輕人，實在對不起，誤了四十多分鐘。」桑楚把提袋隔著柵欄遞給二毛，迫不及待地點上一支煙。

「十有八九叫他猜對了。」殷培興欠了欠身子，「穆天一的女兒的確是四年前出國的。」

桑楚知道，老段心裏不踏實。不管嘴上怎麼說，連他也明白，手頭這樁案子不是那麼好乾的。就算你想「證明人家不是兇手」，人家卻不會這麼認為。

「廢話！作為公安局長，我希望所有的人都是天使！」

他僅僅是個偵探。

「現在我想看看這些『有用的』東西，可以么？」桑楚指指桌上、床上那些寫過字的東西。

「廢紙也有用。」桑楚請她到屋裡去談，然後命令二毛老老實實把那三捆東西清理一遍，一張紙片也不許漏掉。

此外，還有那十來本雜記。

昨天夜裡，當他翻完最後一個單詞的時候，老實說，他真正被懾服了。這詩中的感覺是那麼強烈、那麼準確，又那麼奇特而怪誕。它沒著一個標點，卻有清晰的句子，這句子已經形成了某種節奏和韻律，恰恰是一個精神病患者的情緒及其感受。但他堅信，寫這首詩時，田朝肯定是最清醒的時候。否則，他絕對寫不出諸如「前面有海袒露著陽剛的魅力」、「在月光的撫摸下微妙地顫動」、「藍色沁涼的音樂從左耳貫注右耳」一類已經不好用優秀二字來形容的句子。滲透于每句詩中的情緒也是既完整又明顯的，從中你可以毫不費力地感受到一個于痛苦的煎熬中仍在追尋平靜、愛戀和真誠的靈魂。

「屁話，我吃了二十多年公安飯，還不知道緊張是什麼滋味兒。頭疼的是，為什麼是他？在眼下這茬兒領導者中，他是資歷最老的一個，從八零年就是古城的核心人物。社會基礎十分廣泛，據說北京還有人。」

田朝是個天才，是個與社會生活格格不入的天才！這就是桑楚得出的結論。

桑楚順柵欄把煙送了出來，沒掐。二毛只得假模假勢地吸了一口。那人疑惑地看了他們一會兒，轉身走了。二毛捏著煙的手又遞了進來，兩個人一陣鬼笑。

桑read.99csw.com楚把桌上的東西集中起來，開始琢磨會見穆維維的方式，是開門見山還是暗中查訪同時又要保證把波及面壓縮到最小程度。這是老殷唯一的要求。

「一個副處級。」二毛坦言道。

女人當然不反對。然後便去廚房給母親煎藥去了。

二毛聽呆了，他真不敢相信，桑楚的英語會這麼好。過去光聽人說這老頭兒英文和日文都很棒，那只是聽說。他一直認為那是人們過於崇拜這老傢伙而進行的「藝術加工」，看來，所聞不虛。

「二毛，請你告訴我，」桑楚抬起眼皮，「在你過去辦的案子中，級別最高的牽扯到什麼人？」

市委副書記、市長穆天一。

照片的解說文字上是這麼寫的，被田朝無情地塗掉的是這位名蓋一方的父母官。

「田朝抽煙很厲害？」他望著煙缸里滿滿的煙頭問。

「看得出來，田朝對這個大人物是充滿敵意的。再看報紙的日期，從四年前到最近，都有。也就是說，這敵意是從很早的時候就出現的。二毛，我好像記得你說過，據許萌介紹，四年前導致田朝發病的原因，就是因為他聽到一位大人物的女兒的事情而受到了刺|激？」

殷培興驀地站了起來，沉默了半晌才說：「不，她最近不在義大利。」

所以，桑楚現在幾乎找不到任何理由來為穆維維解脫。

桑楚點點頭。看來，田朝的病還沒到太嚴重的程度，假如他連看病都不放在心頭，那就真的沒救了。因為嚴重的精神病人是不知道自己有病的，他們普遍沒有自知力。

「不知道，他從來不提這個事。問也不說。我一直估摸著他是不是受過什麼刺|激。」

二毛搖搖頭，隨即小聲說：「快把煙掐掉，有人過來了。」

「先讓我穿上褲子好不好？」桑楚甩掉了浴巾。

「這本書他拿了兩千多塊錢稿費，基本上用在看病上了。」女人吸了吸鼻子。

「主要是雲層太厚。」桑楚道，「真見鬼，你們古城的天氣是怎麼了？」

「翻過來，這幾句是什麼意思？」

「什麼『怎麼啦』？我有必要掌握一些東西。」

「那個叫許萌的女孩子你見過么？」

「但願不是瘋狗。」桑楚打著哈哈。

桑楚的確不太欣賞現代派詩歌，但田朝這首詩對他的震動超過了以往所有的詩。

「在哪兒？」桑楚看出了意思，「莫非她在古城？」

「它被一個女服務員揀走了。出事以後，那位小姐起先還沒當回事，直到昨天，才感到不對頭，把它送來了。那孩子姓邱。」

殷培興叫他把碗里泡著的黃芪放進去：「連湯一起，用文火。」

「還是有關係。」

「義大利。」

他在陽台上活動了一下筋骨，又對著城市的一角發了會兒呆。城市灰濛濛的，只在遠方的天際吐出些微明。空氣很好，至少比北京的空氣新鮮些。

桑楚笑笑，把報紙扔到一邊：「這是波特萊爾的詩，大意是：『虛偽的讀者喲，我的同類，我的兄弟』，後邊的田朝沒寫。」

二毛停住了手。

二毛道：「你的眼力沒治了！」

話說到這一步，也算到家了。桑楚試圖在腦海里勾畫出一個有說服力的輪廓，這是不難的，一個因受到某人的刺|激而導致神經分裂的人、無論他的自制力強抑或弱，那個仇視的對象卻永遠是清晰的，說穿了，田朝仇視的正是穆氏父女。再參考許萌的說法，問題就得到了解釋。不管這外部刺|激是有意還是無意，對田朝來說差不多是一樣的。他用一種病態的心理把穆氏父女當作假想敵，而後實施報復。直到這時，穆氏父女仍舊無法成為責任者。假如事情始終處於那種精神敵視狀態，也就沒有什麼可說的了。問題的關鍵是，現在死人了。死的不是被仇視對象，恰恰ｒeａd•99cｓw•ｃom是田朝——那個事情的主體。

「我想，咱們應該直接去死者家。」桑楚說。

「不，是扔掉的。因為它的落點距餐桌有一米五左右，無意間失落的話，絕不會落在那裡。」

「不排除。」桑楚認真地說，「這是我的思維習慣。只不過，她身在義大利…………」

他在寫字檯前的椅子上坐下來，環顧著這間不足十平方米的小屋，鼻腔里充斥著一股霉腐味兒。房間里沒有什麼陳設，一個兩門櫃也還是七十年代那種粗笨的樣式。鏡子裂了一條縫，隱約可見「大海航行靠舵手」的手書體字跡，那是林彪的字。大柜上堆了兩隻木箱，柜子里側有一隻紅漆書架，上邊有不少書。然後便是一桌、一床、一椅，牆上有一張帶日曆的外國名畫，枕頭旁邊有一隻小錄音機和幾盤磁帶。

「我才不管那麼多！」二毛打了個響指，「但穆市長不一定和本案有關。」

都像二毛那麼沒心沒肺，事情就簡單了。

桑楚順手拿起一張，見那報的「天頭」上用圓珠筆寫了些很草的字，是英文。

二毛去廚房看了看狗肉，回來說快爛了。

桑楚剛走下舷梯，就看見出口處站著的那個大個子，心中暗笑道：二毛子一定急得夠嗆。說句老實話，他也挺著急，只不過他不會像那混血兒那麼「露骨」而已。他一接觸到那案子，就認定那是個千載難逢的怪案。他的感覺一向很准。

「勘察現場時為什麼沒發現？」

桑楚搭乘的那次航班降落在古城機場的時候，已是午後兩點。那正是人們一天中最偷懶的時候，老頭子感到很疲勞。這條航線是新開通的。使用的是過去的一個軍用機場，新機場尚未竣工。

「叫你說對了，桑楚。」殷培興抱著保溫杯坐在沙發里。他叫二毛把報紙給桑楚，而後低聲說，「看見沒有，所有塗了人頭的照片有一個共同點。」

「操，扯出個大人物！」他從殷培興手裡拿過保溫杯，吹開茶葉喝了一口，「這回夠你老兄喝一壺的了。」

又看了看其他角落，包括書架，有用的東西幾乎沒有，只在一本書中發現一枚書籤，很普通的書籤，值得注意的是，書籤背後寫了這樣一行字：她跟團長聊了一整夜，第二天早上有人看見她偷偷地溜了。

「少廢話，去看看你的肉。」殷培興有些煩。

「穆天一。」

最後，他拿過枕頭旁邊的那幾盒磁帶看了看，沒發現什麼與眾不同。那是街面上到處都能見到的東西，一盤蘇聯歌曲，一盤《紅太陽》，另一盤是兒歌。

「先別說風涼話，桑楚。別看我這個人平常稀哩馬哈的，玩起真格的來，我從來沒含胡過。」殷培興搔了搔頭皮，又道：「問題是，穆市長和田朝的死亡怎麼才能扯到一塊？這不好解釋，非常不好解釋。」

「穆維維。」

那女人坐在床沿上，理了理頭髮：「他就靠這個吃飯，還要買書什麼的，那幾個稿費根本不夠用。」

二毛似有所悟地唔了一聲。

桑楚當然明白這個事實，但他現在很想知道殷培興是怎麼想的：「說實話，老兄。你是否希望穆維維是兇手？」

「是的，我也想到了這一點。」二毛認真地點點頭，「猜得不錯的話，那個大人物正是穆市長。」

「老太太接回來了？」桑楚望了那屋門一眼。

「也就是說，你打算單刀直入。」桑楚摸摸下巴上的胡茬，不知是不是該刮一下。

一個小時后，東西大致分成了三類。一類是田朝的手稿，全都是詩。說老實話，田朝的詩他不喜歡，太朦朧、太晦澀，感覺也十分奇特，也許和他的變態心理有關。第二類是英文筆記和一些練慣用的廢紙，桑楚粗通英語，認出那大多是些學習筆記和比較生僻的語句。第三類是雜記，不像日記，也不像創作的草稿，大多是些心理感受一類的玩藝兒，時間大致從一九七五年至今，他認為這些東西可能最有價值。僅僅是可九_九_藏_書能，因為他沒有本事一下子把這些東西讀完。

桑楚嗯了一聲：「她說沒說在哪兒揀到的？」

桑楚想了想，估計這是兵團時寫的，因為他提到了「團長」這樣的稱呼。

這是個兩個家合用的小院，田朝住西屋。從頹敗的牆壁和雜草叢生的瓦楞上可以看出，這個院子已經很有年頭了。可能它曾是某個大宅院的一部分，後來被人為地分割出來。因此，它不可能有天井一類的東西，只在靠山牆處安了個共同自來水龍頭。田朝的房間緊靠著那龍頭。西房有兩間，另一間的門半關著，有老年人的哼哼聲。

再翻看其餘幾張，他抬起頭來：「二毛，看來咱們來對了。」

「現在已經不是昨天了。」桑楚強調道，「況且，老太太是最沒經驗的。」

「那就對了！」二毛一拍大腿，「和許萌說的完全一致。」

「瘦是瘦，有肌肉。」桑楚系著褲帶，又把穿倒的鞋調個個兒，「老兄，讓我想想好不好，牽扯到大人物，我必須認真對待。」

「這一點咱們倆非常一致！」桑楚拍拍老段的肩膀，「遺憾的是，那是個烏托邦式的想法。」

「她有多大歲數？」

這張報很糟糕，寫的是漢字，全是些罵人的話，很醜。

「平陽路牛肉麵館送來的。」

「這是一首詩。」桑楚操著純正的英文發音念道：「Hypocrite lecteur，mon semblable mon， frere！」

「你還是緊張了。」桑楚擺擺手，「別否認，這事兒如果出在一般人身上，你絕不會這麼撓頭。問題是，我眼下並不認為此案和穆什麼一有直接關係。」

「好像是。」女人翻了翻床頭那堆書，揀出一本藍色封面的遞給桑楚。

「他為什麼一直沒有結婚？」桑楚低聲問。

他伸手拿過另一張報，並吩咐二毛把那些打散的東西重新捆好。

「都一樣，桑楚。殊途同歸，懂么？你無法避免和穆維維接觸。至於她是不是兇手，只能到最後再下結論。」

「因為他是個有病的人。」桑楚把紗巾塞進口袋裡。

二毛同意了。

「看出沒有？」他沖二毛擠了擠眼，「她認識這條紗巾。」

背後有響動，口頭看時，原來是殷培興的老伴兒起來煮牛奶，桑楚道：「嫂子，我來吧。」

女人明顯地愣了一下，隨即擺手道：「不，田朝怎麼會有這些東西？這不是田朝的。」

「你好像還帶來個人，像那個牛肉麵館的夥計。」桑楚望著樓下說。

桑楚無聲地點了點頭。

女人傷心地抹抹眼睛。

「你不想休息一下？」

「具體的說不準，大概有四十幾了吧，怎麼啦？」

非常值得慶幸，當他們趕到田朝家門口時，一個收廢品的小販正提著桿破秤立在門外，再晚來一會兒，那三捆東西就可能被田朝的姐姐換成錢了。在她眼裡，這些破紙無疑是廢品。

他叫二毛先看看那堆東西，自己鑽進衛生間去沖澡。殷培興給他點燃熱水器，他叫他關掉，聲明自己從來都是冷水浴。一通奧搓，出來的時候，小老頭滿面紅光。可是他馬上就發現，殷培興和二毛的神色有點不對頭。

「聽說他還搞翻譯？」

剛要上車，桑楚突然想起了什麼，回頭叫住那準備關門的女人。

「成，就這麼辦！」桑楚把桌上的煙揣進口袋裡，「不過，必要時還得繞繞彎子，不要直奔主題，懂嗎？」

女人嘆口氣道：「當知青時學會的。」

這個問題比案子複雜得多，桑楚無法把它理論清楚。而且也理論不清。

「不要緊，死者的母親昨天還躺在醫院里。」

「你別管，那煤氣灶只有我會用。你真行，桑楚，不像我們家那口子，翻了一晚上燒餅。」