現在換成莫西亞哀傷地看著沙里昂了。觸媒聖徒則因困惑和內疚而顯出受打擊的樣子。

「醜陋在人們的心裏，而不在那個世界本身。」莫西亞問：「不是嗎，神父？」

「至於說我要離開再安置營，」沙里昂繼續他剛才的話題，「我做了我認為是對所有人都最好的選擇。」

「但他們這麼做了嗎？沒有！他們只是執著於一個重回辛姆哈倫的無望幻夢。他們想回去找到什麼？一個死亡荒蕪之地。我們離開之後，辛姆哈倫就沒有改變過。她不會改變了，無論我們怎麼期望。魔法沒有了！」沙里昂的聲音低微、痛苦、顫抖不止。「它消失了，我們應該接受它的消失。」

我感覺皮膚因快樂而火熱起來，但我只是搖搖頭。就連艾敏也知道，他像父親一樣關愛我，但我絕不會如此無禮地接受他的寵愛。

「那裡有人說，你為了自己而拋棄了他們。」莫西亞說。

「不用道歉，神父，」莫西亞的語氣似乎又恢復了往日的風格，但和他現在的樣子已經很不相配了。「這些年我改變了許多。你沒認出我並不奇怪。」

沙里昂只能有些結巴地說：「莫西亞……我不能……我很抱歉，親愛的孩子……你知道，我老了，我的腦子……更別說我的眼睛了……」

「杜克錫司。」沙里昂困惑地嘟囔著。「杜克錫司要得到我的信任，所以他們派了莫西亞來，一名杜克錫司，一名曾經的科技術士。科技狂。來自死亡的生命力。」

「他就是他們之中的一員。我很清楚他們，」莫西亞又說：「我自己就曾經是其中的一員。」

「那會是誰？還是另外某種生物？」沙里昂問。

「那些營地沒有被刺網環繞。」沙里昂的情緒越來越高亢。「我們剛到那裡的時候，在那些門口設置了衛兵，為的是阻擋外人的窺探，不是為了阻止我們的人離開。那些衛兵早就該撤走了，但我們的人卻乞求他們留下。營地里的每一個人都可以進入這個新世界，找到他們自己的位置。

他握著茶杯的手開始顫抖。我站起身，走到他身邊，接過他手中的茶杯，放到小桌子上。

「和誰作戰？誰攻擊你們？我從沒聽說過這種事。」沙里昂說：「請原諒我對你的懷疑，莫西亞，但如果真的有這麼可怕的事情發生，全世界的記者都會跑到營地去的。」

沙里昂聳聳肩。「闇黑之劍已經不存在了。當喬朗將劍刺入聖堂的祭壇時，那把劍就毀了。即使喬朗願意，他也沒辦法把劍給你。」

「是的，的確是。」沙里昂嘆了口氣。

我已經習慣了對我的作品的各種恭維，所以我沒回答。為一九-九-藏-書個人的努力進行辯護絕不是要為他增添榮耀。莫西亞是我紀錄中的一名中心人物，但我只是在記錄事實。

「驕傲，是的，我們有我們的驕傲。」他繼續說道：「但那不是我們的錯。我們的世界是美麗的，她有許多優點。」莫西亞向前傾過身子，將手肘放在膝上，認真地凝視著沙里昂。「地球人不相信她的美好，神父。即使是曾經去過那裡的士兵也難以相信他們親眼所見的一切！他們回來之後，受到其他地球人的嘲笑，於是他們開始懷疑自己的理智。他們說那些都是我們欺騙他們，讓他們看到的假象。」

莫西亞聳聳肩，「那些『學者』們一開始還很和善，並試圖理解我們，但這卻超出他們的能力所及。我們的世界對他們而言太異常了！當他們看見一名二十歲的年輕女子，根據他們的標準，全部表現都健康且正常，卻只是整日躺在床上的時候，他們不明白她出了什麼事。當他們被告知，她躺在床上是因為她習慣憑藉魔法之翼飄浮在空氣里，她一生中從沒走過一步路，也絕不喜歡行走，而她現在這樣只是因為她再沒有魔法了。但他們就是不能相信。

一陣令人不安的寂靜出現在我們之間。沙里昂眨眨眼試著壓抑住一個哈欠。

我相信沙里昂會發出困惑而歡喜的驚叫，但他及時記起了不能提高聲音的命令。他從床上站起身，想要給老友一個熱情的擁抱，但杜克錫司搖搖頭，揮手示意沙里昂待在床上別動。雖然卧室里的陰影很重，但從外面照進來的光亮仍然能映出這位觸媒聖徒的輪廓。

實際上，莫西亞顯然被這番演說打動了。一開始他沒說話，只是獃獃地坐在那裡想了一陣子。

莫西亞驚訝地看著我，他不是在奇怪我為什麼不說話（身為一名執法官，他一定已經知道我的一切，包括我是個啞巴），而是不知道我為什麼要如此急著保護沙里昂。

「你有沒有和你的鄰居們談論過你拜訪妖精的故事，神父？你是否告訴過住在隔壁的女人，一個地產經紀人的秘書，告訴她你曾經差點受到妖精女王的引誘？」

「只要他們想的話，他們也可以。」舊日的精神在沙里昂身上一閃而過。

「而奇怪的是，他們對我們的看法又逐漸趨向兩個極端。」莫西亞說：「他們不相信我們，他們不理解我們，但他read.99csw.com們又害怕我們。他們害怕我們會重新獲得那種他們不相信的力量。他們想要向他們自己和向我們證明，那種力量從來都不存在。他們害怕的事情，他們就會毀滅它。他們正試圖這麼做。」

沙里昂的房間現在已經全黑了。我們坐在黑暗裡。當然，因為窗外街燈的關係，這裏並不算太黑。莫西亞將椅子拉到沙里昂的床邊。CD音響還開著。沙里昂習慣在音樂中入睡。現在早已過了他的就寢時間，但他頑固地拒絕承認自己已經累了。好奇心讓他保持清醒，抗爭著自身的需要。我知道他的感覺，因為我也一樣。

「崩裂（現在辛姆哈倫人用這個詞來形容那一次他們生活的毀滅）發生時，魯文只是個孩子。他在那時成為孤兒。他的殘酷經歷剝奪了他說話的能力。你找到他的時候，他身染重病，被丟棄在聖山上。他在加洛德親王族內被養育成人，在再安置營接受教育，又被親王派到你身邊，記錄闇黑之劍的歷史。我讀過那部書。」莫西亞又帶著禮貌的微笑對我說：「你對歷史記錄得很精確。」

「請原諒我，神父，」莫西亞說道。「我並不想被拖回到老路上。確實，那條路早已長滿荊棘，而且不再通向任何地方。二十年過去了，那個曾經二十歲的年輕姑娘現在也成為四十歲的主婦。她學會走路，學會用雙手完成原來用魔法去做的事情。她學會在這個世界生活。也許她甚至已經開始相信那些凡人告訴她的一些事情。辛姆哈倫對她而言只剩下一段美麗的記憶，一個只有在夢中才變得真實的世界。如果一開始她就執著于返回那個魔法世界，返回那個美妙而又神奇的地方，又有誰能責備她？」

莫西亞似乎有些驚訝。「我還以為你已經聽說我成為一名杜克錫司。因為加洛德親王已經知道了。」

莫西亞點點頭。就像我說的，他一定已經對我了如指掌了。

「哦，是的，我知道他們表現出理解和接受的樣子。他們一切的醫學測試都證明這個女孩從不曾走過路。但在他們內心深處，在他們最基本的認知里，他們不相信。就像他們不相信你寫在書里的仙子們，魯文。

我也沒有任何不好的感覺。許多人都有伴隨自己一生的缺陷，這很正常。就像我預料的那樣，莫西亞早就知道我的事情。他隨後的話就證明了這點。

沙里昂顯得有些慚愧，但他只能搖搖頭。此時此刻，我寧願付出一切代價以換取說話的能力。莫西亞的語氣里包含著對我主人的指責。我要用最強有力的言辭為我的主人辯護。沙里昂明白我無法止息的怒火，九九藏書他溫和地拍拍我，讓我明白需要保持耐心。

「他不能說話。」沙里昂向他解釋我的不幸，絲毫不覺得尷尬。

「你該睡了。」莫西亞突然又回到現實的話題上。「睡覺吧！不要打亂你的作息規律。」

我了解沙里昂，知道他的過去，我猜他一定是憑著這股精神，才能在聖山圖書館找到禁書；憑著這股精神幫助喬朗鑄造闇黑之劍；憑著這股精神面對轉化之刑，以莫大的勇氣保持了自己的靈魂，儘管他的肉體已經變成了石頭。

「一個美麗的世界，是的，」沙里昂說：「但那裡同樣有醜陋。否認醜陋只會讓醜陋更加可怕。」

「你已經有許多年沒回營地了。」莫西亞突然說道。

沙里昂的臉立刻變得通紅。他低頭盯著被單，心不在焉地撣掉一些餅乾渣。「當然沒有。我覺得想要讓她明白這種事是不公平的。她的世界是這麼……不同……」

「這間房子很不錯。」莫西亞朝周圍掃了一眼，眼神有些冰冷。「你在數學方面的研究和魯文的文學工作，讓你們享受著舒適的生活。而我們的人在再安置營卻無法活得這麼——」

「有一把闇黑之劍存在，神父。不是最初的那一把。就像你說的，那一把已經毀了。但喬朗鑄造了另一把新劍。我們知道這個事實，因為曾有人試圖將它偷走。」

「凡人衛兵在幾年前就離開了我們。他們是守信用的，他們為了保護我們而戰鬥，就像他們接到的命令那樣。但他們不足以完成這個任務。在幾名衛兵死掉，更多的衛兵逃走之後，凡人軍隊撤退了。代替凡人衛兵的，是我們自己的人。」

「我很少和王子聯繫。」沙里昂帶著歉意說：「他告訴我，這樣可以保證我的安全，當然，他很尊重我。我知道，和我保持聯繫在政治上會對他造成損害。這也是我離開再安置營的主要原因。」

「你確實變了。」沙里昂嚴肅地說道，同時有些哀傷地瞥了一眼莫西亞身上的執法官黑袍。

「我很抱歉，莫西亞，」沙里昂說：「但你、加洛德親王、那個柯芬·斯密瑟和另外那許多人都在浪費你們的時間。我不能帶你去喬朗那裡，喬朗也不能給你闇黑之劍。我們的狀況在魯文的書中已經描述得很詳盡了。」

「不，不是凡人，也不是被我們執法官。」莫西亞露出一絲微笑。「我知道你在懷疑我們。」

我不能再保持沉默了。我飛快地做了個激烈的手勢，要莫西亞停止這種殘酷的言論。這些話傷害了我的主人。

「他們自稱為特肯杜克，如果用凡人的語言表達，就是科技術士。他們將生命傾注在死亡里。最可怕九-九-藏-書的是……」莫西亞壓低了聲音。「他們從死亡中汲取生命力。他們的魔法力量不是像在辛姆哈倫那樣來自於生者，而是來自於生者的死亡。你是否還記得那個自稱為魔法師曼居的人？那個想要謀殺喬朗的人？」

然後沙里昂抬起頭。「為什麼是我？」他問道。但他清楚答案，就像我一樣清楚。

我認為莫西亞要說話，但除非他提高聲音，否則就無法打斷我的主人。現在我的主人正碰到他最喜歡的話題，也就是說——他站到肥皂盒上——這個奇特而有趣的說法，是我從這個世界的原住民那裡學來的。

「喬朗，」莫西亞答道：「他們想要喬朗。或者我應該說，他們想要闇黑之劍。」

「你說的是事實，神父。」他說道：「或者，它的前半段是事實。我們應該離開營地，進入這個世界。但讓我們躲在那些圍欄後面的不是驕傲，而是恐懼。這是個奇怪可怕的世界！哦，不可否認，地球人讓他們的社會學者、心理學者、法律顧問和他們的教師來幫助我們『適應』，但我懷疑他們對我們造成的傷害比幫助更多。他們越是向我們展示這個世界的奇妙，我們就越是遠離他們。

沙里昂驚駭地盯著莫西亞，一個字都說不出來。現在只能由我這個啞巴來進行溝通了。我打了個手勢，先指指莫西亞，又指了指沙里昂和我自己，表明在詢問莫西亞為什麼要帶著這樣的訊息在這個時候來找我們？這跟我們有什麼關係？莫西亞明白我的手勢，也在我的思維中讀出我的問題。

沙里昂打了個哆嗦。「是的。」他用同樣低的聲音說。

「你一直沒有和加洛德親王或其他人聯繫過？你們真的對我們的人發生的事情一無所知？」

「他們去了，神父。坎帝克賢者們與他們交談過。那些記者們相信了謊言，他們不由自主地相信了。坎帝克賢者在苦的謊言外面包裹了魔法的蜜糖。」

「他是你的秘書。」莫西亞說。

「地球人不喜歡我們。」莫西亞說。

莫西亞沒有露出驚訝或懊惱的表情，也沒有站起身，為了對我們無謂的打擾而道歉。

沙里昂的嘴唇擰了一下。這時我意識到主人的精明，甚至可以稱作狡猾。只是，一位文雅誠實的紳士不該得到這樣的評價。雖然並不知道莫西亞帶來的這些訊息，但沙里昂一開始就已經知道他來的目的，卻一直沒提起這點。他在拖延時間，獲取資訊。我不由得用崇敬的眼光看著他。

「囚徒！」沙里昂倒吸一口氣。「囚禁他的是……凡人？」

「我…九*九*藏*書…認為這樣是最好的。」沙里昂紅著臉說：「那裡有人在盯著我……即使他們沒責備我，但我還是會讓他們想起……」他的聲音消失了。

「是他要我這麼稱呼他的。」沙里昂帶著慈愛的笑容看了我一眼。「不過我一直覺得叫他『兒子』應該更合適。」

「而醜陋仍然存在。」莫西亞繼續說道。他的語氣和剛才不同，有些緊張。這讓我們兩個相互瞥了一眼，打起了精神。我們都有一種風暴即將到來的感覺。

按照習慣，現在我應該向我的主人道晚安，回我的卧室，再完成一些寫作，然後上床睡覺。我這麼做了，走上樓，開燈。然後我伏在樓梯的黑影里又爬了下來。莫西亞再次看見我的時候似乎不太高興。但我想他明白，除非我死了，否則別想把我從主人身邊趕走。

沙里昂搖搖頭。

「這位是魯文。」沙里昂為我做了介紹。

「坎帝克賢者？他們是什麼人？」沙里昂非常困惑。震撼的心情讓他說話也變得結巴了。「加洛德親王……他怎麼能……他絕對不該允許……」

沙里昂憂慮地瞥了我一眼，他還不知道我已經聽說了這樣的指責。他一直都竭盡全力想要保護我。所以我小心地向他表明，我並不在乎那些人說什麼。實際上，我真的不在乎。只要我的作品能讓一個人高興——我的主人，我不在乎其他人的想法。

「他們喜歡我！」沙里昂的聲音又變得清晰有力。「當然，他們不喜歡你們。因為你們拒絕和『凡人』為伍。雖然他們之中許多人體內的魔法像你們一樣強，但你們仍然在躲避他們，孤立自己，所以他們才會用懷疑和不信任的眼光看你們。正是同樣的驕傲與狂妄導致我們世界的毀滅，讓我們流落到那些再安置營。正是那種驕傲與狂妄把我們牢牢釘在那裡！」

「加洛德親王變成一名囚徒，因為愛他的人民，所以他成為了人質。」

莫西亞一言不發，也許他在考慮該如何開始這段話。過了許久，他說道：「你堅持說我們能憑自己的意志離開營地，就像你這樣。一開始也許可以，但現在不行了。

「你的書，」莫西亞具有穿透力的目光移到我身上。「人們讀它們，喜歡它們。但他們不相信那些故事。他們相信嗎？他們不相信曾有過這樣一個世界，曾有過喬朗這樣的人。我甚至聽到有人認為你是故意裝成殘疾，以躲避記者的採訪。因為你害怕記者會揭露你的欺詐行徑。」

「我來是因為他們也要來這裏。他們的領袖，一個名叫柯芬·斯密瑟的坎帝克賢者明天就要來找你談一談。杜克錫司選擇我來警告你。他們知道我是唯一能讓你信任的人。」