「哎呀，卡吉琳娜·阿歷山德羅夫娜，您可不能這樣亂動啊！等一下，我這就給您。先讓爸爸看看我們長得有多俊！」

突然一陣笑聲逗得他抬起頭來。這是吉娣笑了。嬰兒吃起奶來了。

麗莎維塔一手托住這個把頭藏在襁褓里的奇怪的粉紅色小東西，另一隻手只用幾個手指捉住晃動的腦袋，把他送到列文面前。這個粉紅色的小東西也有鼻子，還斜著眼睛看人，咂著嘴唇。

「可不可以去看她，你叫人來告訴我。」老公爵說。

吉娣也斜著眼睛往那個方向望。

列文望著這個可憐的小東西，竭力想在自己心裏喚起做父親的感情。他對他只覺得厭惡。但是，當接生婆解開襁褓，列文看見番紅九九藏書花色的小手臂和小腿，上面也長著手指和腳趾，大拇指同其他手指也顯然不同，還看見接生婆把那雙張開的小手臂像柔軟的彈簧一樣夾攏來用襁褓包住時，他忽然憐恤起這個小東西來，唯恐接生婆把他弄傷，竟一把拉住她的手。

等到嬰兒打扮好了，變得像個結實的布娃娃，麗莎維塔把他搖晃了一下，彷彿在賣弄自己的手藝，接著身子閃到一旁，讓列文看到兒子的整個俊俏模樣。

「我倒迷糊了一下，康斯坦京！」她對他說。「現在我覺得挺好。」

「好的，馬上就來。」列文回答，一個勁兒地往她屋子裡奔去。

「現在你看看吧！」吉娣說，把嬰兒轉過來讓他看個清https://read.99csw.com楚。那張皮膚松得像小老頭的臉皺得更厲害了，接著他打了個噴嚏。

「好，讓爸爸看看！」麗莎維塔抱起一個奇怪的蠕動著的粉紅色東西，走過來說。「等一等，讓我們先來打扮一下。」麗莎維塔說著把這個蠕動的粉紅色東西放在床上，解開襁褓，用一個手指把他托起，翻了個身，撲上些粉，重新包紮起來。

「真是個漂亮的小娃娃！」麗莎維塔說。

列文傷心地嘆了一口氣。這漂亮的小娃娃在他心裏只引起厭惡和憐憫。這可完全不是他所預期的感情。

他對這個小東西所產生的感情完全出乎他的意料。這感情沒有絲毫歡樂，相反只有一種難堪的恐懼：他意識ｈttps://rｅａd•９9csｗ.ｃoｍ到自己又一方面的軟弱無能。這種意識最初十分強烈，他唯恐這個嬌嫩脆弱的小東西將來吃苦，因此看見嬰兒打噴嚏時油然而生的莫名其妙的欣慰和自豪，都沒能使他感到輕鬆。

「把他抱來給我。」她聽見嬰兒的尖叫聲說。「給我，麗莎維塔，也讓他看一看。」

「給我，給我！」她說著甚至抬起身來。

「噯，夠了，夠了！」麗莎維塔說，但是吉娣不肯放開他。他在她的懷裡睡著了。

吉娣沒有睡著，正同母親低聲商量著給孩子施洗的事。

麗莎維塔笑了。

她仰天躺著，梳洗得整整齊齊，頭上戴著一頂漂亮的藍邊睡帽，雙手伸在被窩外面。她用目光迎接他，把他吸引過去。她九-九-藏-書的眼睛本來就炯炯有神，他走得越近，就越發明亮。她臉上的表情從塵世變為天堂，好像臨死的人那樣，不過一種表示訣別，一種卻表示歡迎。一陣激動又襲上他的心頭，同嬰兒降生的一剎那所體驗到的一樣。吉娣拉住他的手，問他有沒有睡過覺。他回答不上來，知道自己感情的脆弱，就扭過頭去。

「您別怕，別怕！」

她瞧著他，但她臉上的表情忽然變了。

當麗莎維塔把嬰兒放到沒有餵過奶的胸脯上時，列文別轉過身去。

早晨九點多鍾，老公爵、柯茲尼雪夫和奧勃朗斯基一起坐在列文屋子裡，談了一會兒產婦的情況，接著就談起別的事來。列文一邊聽他們談話，一邊不由自主地回顧往事。他回想今天早晨ｒｅad•99ｃｓw.coｍ以前的事，還有昨天這事發生以前他自己的情況，簡直像過了一百年。他彷彿覺得自己處在一個高不可攀的地方，因此竭力往下沉，免得那幾個一起聊天的人感到不快。他嘴上說著話，心裏卻不斷地想著妻子，想著她現在的情況，也想著兒子——他竭力使自己習慣他有了個兒子。婚後，女性的天地對於他來說，增添了一種嶄新的意義，如今卻達到了無法想象的高度。他聽他們談論昨天俱樂部里的宴會，心裏卻在記掛：「這會兒她怎樣了？睡著了嗎？她好嗎？她在想什麼？兒子德米特里是不是在哭？」在談話時，話說到一半，他突然跳起來，從屋子裡跑了出去。

列文帶著微笑勉強忍住感動的淚水，吻了吻妻子，離開陰暗的屋子。