第三章
不一會，酒菜上來了。外鄉人自顧自地吃喝。這個時候，就他一個客人，胡喜來閑得無聊，就坐在外鄉人的面前，說：「你好久沒來了呀，最近跑些什麼地方？」
胡喜來俯視著他，怒目圓睜：「文慶，快讓你爹收攤回家睏覺了，把人都吵死了！」
沈豬嫲喊叫道：「老娘就是發癲了，打死你這個沒用的東西！我上輩子造了什麼惡喲，今生碰到你這個不成人形的畜生！」
上官文慶走到她面前，仰望著李紅棠，臉上堆滿了笑容，他的頭雖然很大，和身體極不相稱，可他的臉笑起並不難看，在心地善良的李紅棠眼裡，他的笑容還是十分燦爛的。上官文慶說：「我隨便走走。」
李紅棠死活不信：「你再亂講，我要打人了！」
外鄉人想了想：「等我酒喝完了，你再給我煮碗芋餃吧！」
她伸手去抱李騷牯。
李騷牯頓時清醒，他跳下了床，提上了褲子。然後站在床頭，俯下身，右手掌摁在她頭上，惡狠狠地拿捏著嗓子說：「爛貨，你給我聽好了，以後再敢亂嚼舌頭，就廢了你！」
這時，他們看到一身白袍的李公公在不遠處迎面走來，他的手上拄著一根油過漆的木質龍頭拐杖。阿寶心裏清楚，他手中的這根龍頭拐杖是他爹張發強花了兩天時間雕刻而成的。當時，阿寶不知道誰需要這樣的龍頭拐杖，沒想到它會出現在李公公的手上。李公公在街上慢慢地踱步，人們都笑著和他打招呼，他也有禮有節地朝問候他的人點頭致意，唐鎮沒有人能夠這樣被人們尊重。
這天早晨，晴朗。從天井上可以看到瓦藍的天，還可以聞到清新的露水味兒。李慈林又是一夜未歸，李紅棠把冬子叫起來吃過早飯，就準備出發去尋找母親。李紅棠摸著弟弟的頭說：「冬子，你要乖乖的，莫要亂跑，午飯也給你做好了，到時你自己熱熱吃。等著我歸家來。」冬子點了點頭。他突然發現臉色蒼白的姐姐頭上有了一綹白髮。那綹白髮刀子般刺進了冬子的心臟，疼痛不已，姐姐才十七歲，正是含苞待放的年齡，怎麼就有白頭髮了呢。他想告訴秀美的姐姐，可他說不出口，他要說出口，對姐姐無疑又是一種傷害，殘忍的傷害。
暴風驟雨過後，李騷牯癱軟下來。
冬子繼續往前走著，他心想，舅舅不是死了，而是騎著漂亮的紙馬飛走了。總有一天，他還會騎著白色的紙馬回來的。他的心裏酸酸的，淚眼迷濛。跟在他身後的阿寶也哭了，抽抽噠噠地哭。路人都用悲憫的目光看著他們，有心軟的女人也情不自禁地抹淚。
說完這句話，上官文慶突然就跑掉了，不一會就消失得無影無蹤，胡喜來懷疑他是不是鑽到那戶人家的狗洞里去了。
李騷牯說完，就溜之大吉了，他本來想給沈豬嫲留下個深刻教訓的，但他下不了手。
李紅棠的淚水斷線的珠子般滾落下來。
冬子的雙手把紙馬高高舉起來，沿著小街朝東面走去。
李紅棠明白了游木松是來報喪的，聽完他的話，李紅棠一口氣憋不過來，就昏倒在地。冬子呆立在那裡，一句話也說不出來，他想，舅舅是不是騎著那匹紙馬飛走的。游木松蹲下來，一手抱起李紅棠，一手掐住她的人中，口裡悲傷地說：「阿姐，阿姐，你醒醒呀，阿姐——」
外鄉人說：「據說，那些土匪也信了他的教。」
外鄉人喝了口酒說：「是呀，好久沒有來唐鎮了，你們這地方太偏了，難得來一次！這些天，都到別的山區收貨。現在生意不好做哪，累死累活，就是賺不到幾個銅錢。」
第二天，人們看到他打開小食店的木板門時，他的眼圈黑黑的，像塗了一圈墨。他的目光落在斜對面不遠處的鐵匠鋪，打鐵的聲音照常傳來，他想等鐵匠鋪開門後過去和他們理論理論，讓他納悶的是，鐵匠鋪一整天也沒有開門。就是在相當長的一段時間里，鐵匠鋪子也沒有開門，打鐵聲卻不分晝夜地不停傳出，不知道上官清秋和他兩個徒弟在搞什麼鬼。胡喜來想，長久這樣下去，他離死不遠了，如果他死了，就是被打鐵的聲音吵死的。
胡喜來想，這個矮鬼，話怎麼說的，這不是在刺|激我嘛！他的火氣更大了，「你以為我不敢燒，是不是？」
胡喜來說：「這個紅毛鬼膽子夠大的。他不怕土匪什麼的？」
阿寶點了點頭。
外鄉人說：「也許會來。他是個傳教的人，到處走，說不定哪天就來到唐鎮了。」
李慈林給游秤砣辦完喪事，就對余水珍說：「我接你們到鎮上去住吧，這樣也有個照應。」
在尋找母親的路途中，李紅棠會想起一些事情。有些事情是舅舅游稱砣講給她聽的，有的事情是她親身經歷過的，那些事情都和母親有關，和她有關。李慈林在游四娣懷孕后，去找算命先生掐了掐，算命先生告訴他，游四娣肚子里是個男孩。李慈林十分欣喜，逢人便說，他有兒子了。從結婚的那天起，他就希望自己有兒子，很多的兒子。游四娣臨盆的那天，李慈林焦慮地在房間門口，等待著兒子的降生，聽到游四娣痛苦的喊叫，他的內心也在吶喊，他想幫妻子的忙，可無能為力。當嬰兒的哭聲傳來，李慈林九_九_藏_書激動地狂吼了一聲。接生婆出來后，他趕緊問：「是男還是女？」接生婆面無表情地說：「你自己進去看了就知道了。」說完，接生婆匆匆而去。李慈林進入了房間，發現是個女嬰，一口氣差點背過去。他緩過神來，瘋了般從游四娣的懷抱里搶過安祥的女嬰。游四娣感覺到了不妙，大聲說：「你要幹什麼——」李慈林陰沉著臉，目露凶光：「我要把她塞到馬桶里，溺死她！我要的是兒子，不是女兒！不是！」游四娣渾身顫抖：「你瘋了，瘋了，她也是你的親骨肉啊——」李慈林無語，抱著女嬰的手在顫抖，他默默地轉過身，朝房間角落的馬桶一步一步地走過去。虛弱的游四娣知道他什麼事情都可以做出來，不顧一切地滾下了床，朝李慈林撲了過去，雙手死死地抱住他的腿，泣聲說：「慈林，求求你，放女崽一條生路吧！求求你了，慈林，我答應你，給你生兒子，生一群兒子！你放女崽一條生路吧！」李慈林一腳撂開了她，走到馬桶前。正當李慈林要把哇哇大哭女嬰往馬桶里塞時，游四娣操起了一把剪刀，對著自己的喉嚨，她厲聲說：「李慈林，你要是敢溺死我們的女崽，我今天就死在你面前！」李慈林回過頭，看到剪刀尖已經刺進了她的皮膚，血流下來。游四娣是那麼的決絕！一剎那間，李慈林的心被擊中了，他無聲地走到床前，把女嬰放在了床上，長嘆了一聲，無奈地走出了房間。游四娣抱起女兒，喃喃地說：「女崽，莫怕，莫怕，誰也不可能從我手上把你奪走，你是媽姆的心頭肉！只要媽姆活著，就不會讓任何人傷害你的性命！你和媽姆心連著心！」……這是舅舅對李紅棠講的事情，她問過母親，游四娣沒有告訴她什麼，她心想，母親是這個世界上最疼她的人，今生今世，她都不能沒有母親！……某個陽光燦爛的日子，李紅棠和母親在番薯地里除草。累了，她們坐在田頭休息。一陣風拂過來，李紅棠覺得清爽極了。可是，她看到母親額頭上青紫的傷痕，心裏隱隱作痛，她知道那是父親醉酒後打的，儘管母親告訴她是自己不小心撞的。李紅棠輕聲問：「媽姆，還痛嗎？」游四娣擦了擦汗說：「不痛，這點小傷，怎麼會痛呢。」李紅棠說：「媽姆，爹為什麼老喝醉酒打你？」游四娣說：「別亂講，你爹沒有打我，是我自己不小心撞傷的！你要對你爹好，他也不容易，心裏也有苦，有憋屈，說不出來！」李紅棠無語了，抬頭看了看遠處蒼茫的群山。游四娣也抬頭望了望蒼茫的群山，突然說：「紅棠，如果那天我不見了，你會怎麼樣？」李紅棠說：「媽姆，你不會離開我們的，不會的！」游四娣嘆了口氣說：「假如，假如那天，我真的離開了——」李紅棠說：「媽姆，不會的！肯定不會的！你怎麼捨得拋下我們！如果媽姆真的離開了，我會把你找回來的，死也要把你找回來的！我說得到，做得到！媽姆，以後不要說這樣的話了，好嗎？」游四娣又望了望蒼茫的遠山，無語，她的目光迷離。游四娣迷離的目光讓李紅棠恐慌……
游秤砣遊絲般的聲音，和往常判若兩人：「我不是不讓你告訴他們的嗎。」
外鄉人說：「好像叫什麼耶穌教，讓人信上帝什麼的，就像信觀音菩薩那樣。」
外鄉人突然提出了一個問題：「最近，唐鎮有沒有來過一個紅毛鬼？」
李紅棠牽著冬子的手，走進了游屋村中游秤砣的家門。游秤砣的老婆余水珍在灶房裡熬藥。李紅棠喊了聲：「舅母——」余水珍就走出灶房，來到了他們面前：「紅棠，你們怎麼來了？」李紅棠焦慮地問道：「舅母，舅舅是不是病了？」
胡喜來倒抽了一口涼氣：「還真邪了！」
冬子舉著紙馬和李公公相遇了。
李公公面露出不動聲色的笑意，躲到了一邊，他的目光落在冬子秀氣而又哀傷的臉上。冬子徑直走了過去。李公公注視著冬子欣長的背影，白色的眉毛抖了抖，吞下了一口口水。
余水珍憔悴的臉上掠過悲涼的神色，眼圈一紅：「也不曉得怎麼搞的，那天夜裡從你們家裡回來后就倒下了，一連幾天卧床不起。你舅舅壯實的一個人，不可能這麼容易就倒下了，從來沒病沒災的呀！連鄭郎中也覺得奇怪，看不出他得了什麼病。」李紅棠的眼睛也紅了：「舅母，舅舅現在哪裡？快帶我去看他！」
胡喜來點了點頭：「還要點什麼嗎？」
胡喜來氣憤極了，在打鐵鋪外面吼叫起來：「你們這樣下去，還讓不讓人活了哇！你們再不停下來，我一把火燒了你的打鐵店！」
胡喜來吃驚地問：「為甚？」
余水珍搖了搖頭，臉上擠出了苦澀的笑意：「不用了，謝謝你的好意，游屋村也很好，我們會好好活下去的。對了，你師兄臨死前，有一句話讓我轉告你，如果以後四娣歸家，你好好好待她！如果她真的一去永不回了，你也要好好待兩個兒女。」
冬子就那樣舉著紙馬，走出了唐鎮的小街，朝游屋村走去。
這個秋天的某個晚上開始，唐鎮人開始在深夜裡聽到叮叮噹噹打鐵的聲音，這種聲音區reaｄ•9９ｃｓw.ｃom別於唱戲的聲音，它們之間有本質的不同。唐鎮人認為，晚稻很快就要收割了，鐵匠上官清秋帶著兩個徒弟在加班加點趕製鐮刀。
李紅棠和冬子不一樣，她每天都出去找母親。唐鎮周邊的每一座山，每一條溝，她都要踏遍，不找到母親，她是不會罷休的。白天她出去尋找母親，晚上就陪著沉默寡言的弟弟，內心無限悲涼，每天晚上唱戲的聲音，成了遙遠的背景，從那以後，李紅棠就再也沒有去看過戲。
上官文慶雖說是個侏儒，卻十分的靈活，機警地躲過了李紅棠那一腳，快速地鑽進了路邊的稻田裡，隨著稻子的一陣悉悉索索的抖動，上官文慶頃刻間沒了蹤影。
她迷迷糊糊地說了一聲：「狗子，你搞什麼搞，大半夜的死回來，也不好好睏覺！」
冬子家的晚稻收割完的第二天早上，他們家裡充滿了穀子的香味。晚稻收成了，冬子知道，姐姐李紅棠又要開始四處去尋找母親了，她要到離唐鎮更遠的山裡和村落去尋找母親。收割晚稻的這幾天里，稻田裡都沒有出現父親李慈林的影子，他還是行蹤詭秘，不知道在幹些什麼事情。李慈林還是叫了幾個人還幫助他們收割晚稻。
李紅棠下了山，走在了田野上。晚稻過幾天就要收成了，母親還是沒有找到，這可如何是好！她正走著，突然聽到後面傳來了腳步聲，孩童般的腳步聲。李紅棠回頭一看，發現了侏儒上官文慶。他在夕陽的紅光中搖搖晃晃地靠近李紅棠。李紅棠迴轉過身，對他說：「文慶，你這是到哪裡去了？」
胡喜來說：「是呀，賺口飯吃不容易，都不容易。」
冬子冷冷地看著他，沒有避讓他。
打鐵的聲音在白天里沒有那麼大的動靜，在夜深人靜時顯得特別的響亮，吵得很多人心煩意燥。唐鎮悅來小食店的小老闆胡喜來神經衰弱，本來就睡不著覺，被打鐵的聲音吵得腦殼都快爆炸了。他忍不住舉著火把去鐵匠鋪里敲門，企圖制止他們打鐵，裏面的人還是繼續叮叮噹噹地打鐵，對那用拳頭砸出的敲門聲置若罔聞。
游秤砣死後，唐鎮很多人都覺得十分惋惜。他的死因成了人們茶餘飯後議論的談資。據說，游秤砣死前的那個晚上，大聲地吼叫了一夜，他沙啞的聲音在游屋村的天空中回蕩，整個游屋村的人都被他凄厲的吼叫聲震得心驚膽戰。游秤砣的吼叫聲在清晨的風中消散之後，人們就聽到了游家人撕心裂肺的哭聲，他們才知道游秤砣已經死了，再也不能保護村民了。有人說他在練絕門武功，走火入魔不能自拔，結果喪生；有人說，游秤砣得了一種怪病，那種無葯可醫的怪病最終奪去了他強硬的生命；還有人說，游秤砣是冒犯了神靈，被神靈懲罰，死於非命。
送葬的時候，余水珍和兒子們哭天搶地，李紅棠也哭得像淚人兒。冬子卻沒有哭，李慈林見狀，給了他一巴掌：「你這個沒良心的東西！舅舅生前對你那麼好，他過世了你卻連眼淚也不流一滴！」那巴掌打得很重，冬子的半邊臉立即紅腫起來，呈現出五個明顯的手指印，他覺得半邊臉火燒火燎的痛，那個耳朵也嗡嗡作響。
他悄無聲息地來到一個房間門口，聽到了像拖風箱一樣的呼嚕聲。房間門虛掩著，李騷牯輕輕一推就開了。他進入房間后，把房門關上，插上了門閂。房間里一片漆黑，有股濃重的濁氣。他知道，床上躺著的是個肥胖的女人，他就是來找這個叫沈豬嫲的女人的。唐鎮大部分的人不知道沈豬嫲的真實名字，李騷牯也一樣，只知道大家叫她沈豬嫲，就是說她像母豬。
游秤砣平躺在眠床上，眼睛緊閉，一動不動，他的臉色蠟黃，幾天時間就瘦得剩下一層皮。
這時，胡喜來聽到了清脆笑聲。他來不及想什麼，侏儒上官文慶不知道從哪個角落裡鑽了出來。
外鄉人哈哈一笑：「你看，你看，說著說著，酒也喝完了，肉也吃光了，快去給我煮芋餃吧！」
冬子滿臉哀傷，沉默地經過阿寶家門口時，阿寶看見了他。此時，他眼中根本就沒有阿寶，阿寶跟在他的身後說：「冬子，你莫要難過哇，我曉得你舅舅死了。」
沈豬嫲不止一次說過李公公的怪話。李公公回唐鎮后不久，她就到處說李公公這個閹人如何如何。早上，她到尿屎巷屙屎時，和隔壁茅房裡蹭著的吳二嫂閑談，說著說著，她就說起了李公公：「老太監真是有錢呀，天天請大家看戲，你說他的錢是哪裡來的，我想可能來路不正。」吳二嫂說：「你可不要亂說，不管他的錢怎麼來的，李公公能請大家看戲就是好事情。你看看鎮上的那幾個有錢人，就是把錢帶到棺材里，也不會拿出來替大家做點好事。」沈豬嫲就不再說了。尿屎巷是唐鎮傳播新聞和謠言的最佳場所，這條巷子全部是茅房，每天早上，大家都要到這裏來拉屎或者倒尿盆，許多傳聞就在熏天的臭氣中流傳出去。沈豬嫲早上說李公公的話，肯定不止吳二嫂一個人聽見了，人多嘴雜，保不準就七拐八彎地傳到了李公公的耳中。
余水珍把嘴巴湊近了他的耳朵：「秤砣，紅棠他們看你來了。」
李慈林
九*九*藏*書說：「這是當然的。」
李紅棠怎麼也想不到，他們和余水珍一家的這次分手，竟成了永訣。不久后，余水珍帶著兒子們離開了游屋村，離開了這片山野，走的時候沒有和他們告別，在此之前，也沒有透露半點要走的口風。也許游秤砣臨死前就已經作出了讓他們離開的決定，他已經不能保護他們了，也已經感覺到了唐鎮的危險，可是，哪裡是真正的世外桃源？哪裡才是人們真正的樂土？只要是有人存在的地方，就會有兇險！
游秤砣死後，李慈林出現了，像是從某個老鼠洞里鑽出來的，頭髮蓬亂，鬍子拉茬，滿臉陰霾，目光悲切。他和自己的兒女一樣，來到了游秤砣的家裡。游秤砣的屍體放在廳堂里的一塊門板上，屍體的上面遮著一塊白色的土布。他的遺孀以及孩子還有李紅棠和冬子披麻帶孝地站在屍體的左側。
游木松上氣不接下氣地說：「我爹，我爹他，他走了——」
冬子沒有說話，他懶得說話。
夜深了，李騷牯瘦長的身影閃出了李家大宅的門樓，幽魂般穿過街巷，來到了青花巷一家人的門口。他從腰間掏出一把鋒利的刀子，插|進門縫裡，輕輕地挑開了門閂。他躡手躡腳地推開門，潛了進去。
胡喜來也笑笑：「還是你們見識廣，曉得這麼多事情。」
難道那人是李公公派來的？
李紅棠心驚肉跳：「你是親耳聽到鄭老郎中說的嗎？」
黃昏，殘陽如血。
說完，他就去煮芋餃了。
上官文慶微笑地說：「我也快被吵死了，我還希望你把打鐵店燒了呢，這樣我就可以歸家睡個安穩覺了！」
沈豬嫲把騎在自己身上的李騷牯當成丈夫余狗子了，余狗子是個晚上不著家的主，一個勁地在外面濫賭。李騷牯沒有說話，他扒下了她寬大的底褲，掏出了自己襠下的暴怒的命|根|子，義無返顧地塞進了她的私處，雙手使勁地抓住了她柔軟的大奶|子。李騷牯被慾望之火燒得瘋狂，他在沈豬嫲的身上發泄著，猛烈地衝撞。沈豬嫲的慾望也被他的粗暴刺|激得興趣盎然，嗷嗷地叫喚著，扭動著肥碩的大屁股，風騷地迎合著李騷牯。
胡喜來說：「瞎講！」
游秤砣輕聲說：「莫哭，莫哭，舅舅不會死的，閻羅王不會收我的。」
沈豬嫲的呼嚕聲突然停止。
胡喜來說：「傳什麼教？」
這天中午，一個收購草藥的外鄉人走進了悅來小食店。
就是這樣，冬子也沒有哭出來。
……
李紅棠挺同情他的：「文慶，你不要亂跑呀，天很快黑了，快歸家去吧，莫要被山上下來的豺狗把你叼走了。」
余水珍領著他們走進了卧房。
外鄉人說：「當然有，信的人還不少呢。你曉得嗎，紅毛鬼在汀州城裡傳教時，不少人隨他信教，這可惹起了軒然大|波，黃龍觀里的白眉道長不幹了，說他是邪教，要大家抵制紅毛鬼。光說還不要緊，白眉道長還派人把紅毛鬼捉了，想逼他離開，甚至還想弄死他。後來，紅毛鬼的信徒報了官，白眉道長無奈，就把他放了。儘管放了他，白眉道長鼓動他的信眾，不斷地給紅毛鬼製造麻煩。終於有一天，紅毛鬼離開了汀州城，到山區里去傳教。」
冬子沒有告訴姐姐李紅棠，就在舅舅游秤砣離開他們家的那個晚上，他做了個奇怪的夢。冬子夢見游秤砣穿著一身白色的衣服，騎著一匹竹子扎的白紙糊成的馬飛上了天。他一直不明白那輕盈的紙馬怎麼能夠承受舅舅那粗壯的身體。那紙馬他只在專賣死人用品的壽店裡看到過。自從那個晚上后，冬子一每次經過壽店時，就會停住腳步，目光落在店裡的一匹紙馬上，幻想著它飛起來。這時，壽店的主人李駝子就會走出店門，笑著對他說：「冬子，你快走吧，不要看這些東西，這些東西不是你能玩的。」李駝子是個駝背，他的背上壓著一團高高隆起的死肉，他一生未娶，靠做死人用品為生。他的手藝出奇的好，據說是無師自通，他扎的紙人紙馬惟妙惟肖，像真的一樣。冬子聽了他的話，就會默默離開，他會突發奇想，李駝子會不會在某天騎著自己扎的紙馬飛走？
外鄉人說：「聽胡老闆的口氣，那個紅毛鬼沒有到過唐鎮。」
胡喜來說：「也難，也難！」
來人是游秤砣的兒子游木松。
冬子內心充滿恐懼，他躲在姐姐的身後，探出頭，默默地看著游秤砣。
這是個滿頭大汗的少年，他沖李紅棠哭叫道：「阿姐，我爹他，他——」
余水珍抹了抹眼睛：「在卧房裡呢。唉，屋漏偏逢連夜雨，你媽姆還沒有音信，你舅舅又莫名其妙的倒下了，難道是老天爺和我們家過不去？」
外鄉人說：「不怕。好像聽傳聞說，有一回，紅毛鬼還真碰到了土匪。土匪把他捉去后不久，就把他放了，還送給他不少銅錢做盤纏。」
李紅棠立馬變了臉色：「呸呸呸，你才快死了，不要咒我舅舅！」
李紅棠喉嚨里堵了塊硬硬的東西，吞不下去又吐不出來，淚水在眼眶裡打轉，心裏難過極了。
冬子來到了李駝子壽店的門口，站在那裡，眼淚汪汪地注視著店裡的那匹紙馬。李駝子走了出來，輕聲地問冬子：「冬子，你要什麼呢？」冬子手指了指九-九-藏-書那匹紙馬，哽咽地說：「駝子大伯，你能把紙馬給我嗎？」李駝子慈祥地說：「冬子，想拿走就拿走吧。」冬子說：「駝子大伯，可是我現在沒有錢給你。」李駝子轉身走進店裡，取出了紙馬，走回到冬子的面前：「冬子，難得你一片孝心，你拿走吧，我不收你的錢。」冬子說：「駝子大伯，等我長大賺錢后一定還你的，就算是我和你賒的。」李駝子嘆了口氣：「冬子，不要多說了，你快把紙馬拿走吧！」
游四娣真的失蹤了，那個濃霧的早晨連同游四娣模糊的背影，成了冬子災難般的記憶。游四娣失蹤后，冬子變得沉默寡言，就連他的好朋友阿寶和他說話也愛理不理，更不用說和他去玩了。冬子的悲傷感染了阿寶，他也異常的難過，常常躲在某個角落裡，偷偷地望著坐在家門口矮板凳上的冬子，他覺得有雙無形的手，在分開他們，這是十分殘忍的事情，阿寶黯然神傷。
余狗子一頭霧水，邊躲邊說：「豬嫲，你發癲了，怎麼沒頭沒腦就打人哪！」
李慈林帶著兒女離開了游屋村。
游秤砣微微嘆了口氣，睜開了無神的眼睛，艱難地側過沉重的頭，臉上露出一絲苦澀的笑容：「紅棠，冬子——」
李騷牯看不清一身肥肉的沈豬嫲躺在床上是什麼樣子。他摸到了床邊，有股熱哄哄的氣息撲面而來。這是沈豬嫲的肉體上散發出來的氣息，還有一種肥膩的女人味。李騷牯的腦袋轟的一聲，被這股熱呼呼的肥膩的女人味弄得暈頭轉向。他沒想到自己如此沒用，竟然被一個半老徐娘弄得性|欲勃發。李騷牯在黑暗中爬上了床，猴爪子般的手觸碰到沈豬嫲肥膩的肉體，喉嚨里發出了低沉的吼聲，不顧一切地撲了上去。
沈豬嫲氣呼呼地爬上床，臉朝裏面側躺在床上。余狗子從口袋裡掏出一弔銅錢，神氣活現地扔在臟污的桌子上，脫掉衣服，吹滅了油燈，上了床。余狗子伸手摸了一下沈豬嫲的肩膀。沈豬嫲沒有理他。她還在想著究竟自己說了什麼話，得罪了人。她說鎮上人的怪話多去了，實在得不出準確的答案。她突然想到了李公公。
外鄉人看著胡喜來切豬頭肉，問道：「胡老闆，你今天怎麼氣色不好？是不是昨天晚上被老婆欺負了呀？」
余狗子突然火了，一把奪過她手中的破鞋，狠勁地扔在地上：「不知好歹的爛豬嫲，你鬧夠了沒有！」
上官文慶嘟起了嘴，委屈的樣子：「我甚麼時候說過假話，我說的是真的，你舅舅游秤砣真的快死了，他已經好幾天沒有起床了。」
李紅棠還是不清楚父親李慈林在幹什麼，他每天早早的出去，晚上很晚才回來，有時根本就不回來。李慈林告訴女兒，恐怕游四娣是不會回來了，因為他也沒有辦法找到她，要李紅棠照顧好家，照顧好弟弟。李慈林最近行事詭秘，李紅棠總覺得會發生更大的事情。她沒有聽父親的話，放棄尋找母親，只要沒有見到母親的死屍，那麼她就有可能活著，就會有找著的希望，她絕對不會放棄。那天上午，李紅棠在西山裡的一個村裡挨家挨戶尋找母親，竟然意外地碰到了父親。她看見父親和幾個長相兇惡的男子在一戶人家的廳堂里討論著什麼，他們的神色凝重。李慈林發現了女兒，他把李紅棠領到了村口，極不耐煩地說：「紅棠，你怎麼不聽我的話，我告訴你多少遍了，你媽姆找不到了，不要再找了，她想歸家自然會回來，她要鐵了心不歸家，你找遍天涯海角也找不回來！快歸家去吧。」李紅棠只好離開了這個村莊。
李騷牯走後，沈豬嫲如夢初醒，知道了剛才壓在身上的人不是自己的丈夫余狗子，可她沒有聽出那個人是誰！她下了床，點亮了油燈，跺著腳連聲罵道：「是那個斷子絕孫的，占老娘的便宜！」她坐在床沿上，鼓鼓囊囊的胸脯起伏著，想想只能怪自己，怎麼就沒有分清是誰呢。沈豬嫲嘆了口氣，心想，吃虧是吃虧了，總歸比和余狗子的那幫爛賭鬼做強，好歹也快活了一場。她這樣想，就有了些安慰，心裏好受多了。余狗子經常賭輸，有時沒錢了就把老婆給壓上，輸了就帶人回家來搞他老婆。那對沈豬嫲來說是真正的恥辱，她也沒有辦法，這樣總比丈夫被人用刀逼著還債強，一切都是命。沈豬嫲在唐鎮早就就沒臉沒皮了，什麼話也敢說，成了一個人見人煩的長舌婦。
外鄉人點了點頭：「就一個人。」
李紅棠突然飛起一腳，朝他踢過去：「我讓你胡說八道！」
這種說法是不是從臭氣熏天的尿屎巷裡流傳出來的，沒有人去考證。
胡喜來有些納悶：「外國？還有長紅頭髮的人？」
外鄉人往哪裡一坐，對胡喜來說：「來一斤豬頭肉，溫壺水酒。」
李紅棠心裏一沉，明白大事不好，但她還是故作鎮靜地說：「木松，你慢慢說，到底怎麼了？」
外鄉人哈哈大笑。
李慈林把一條麻布扎在額頭上，跪在游秤砣的屍體旁邊，號啕大哭。他的哭聲像深夜迷茫的山林里傳來的狼嚎，凄厲而詭異。余水珍面無表情地看著這個曾經和丈夫親如兄弟的人，什麼也沒有說。在李慈林面前，余水珍一家人都克制住了情緒，顯然read.99csw.com游秤砣在死前和他們說過什麼。冬子也冷冷地看著痛哭流涕的父親，他弄不清楚父親的哭聲和淚水是不是真的。
李紅棠說：「別講大話了，快歸家吧！我不和你說了，我也要歸家了。」
沈豬嫲卻意猶未盡：「狗子，你有多久沒屌老娘了！老娘以為你廢了沒用了呢，來，再來，我還要——」
卧房裡充滿了濃郁的臭味，像是死老鼠和變質的食物混雜在一起的臭味。
外鄉人說：「別緊張，不是真鬼，是個外國人，長了一頭的紅頭髮，見過他的人就稱他為紅毛鬼。」
胡喜來問：「他會來嗎？我倒想見見紅頭髮的人是甚樣子的！」
胡喜來說：「好咧——」
上官文慶臉上的笑容突然消失了，表情嚴峻地說：「紅棠，你曉得嗎，你舅舅游秤砣快死了！」
亂說話是要付出代價的。
鐵匠鋪子里打鐵的聲音還在繼續，絲毫沒有停下來的意思，裏面的人根本就沒有把他當回事。胡喜來氣得渾身發抖，儘管如此，他還是下不了決心點燃鐵匠鋪。最後，他還是大聲地罵了幾句，無奈地走了。那個晚上，胡喜來一夜未眠。
流傳最廣泛的是最後一種說法。
他心裏一直堅持一個想法：舅舅游秤砣沒有死，他只不過是騎著白色的紙馬飛到天上去了，總有一天，他還會騎著白色的紙馬回來的……
余水珍輕聲說：「我沒告訴他們，也不曉得他們從哪裡得來的消息。」
上官文慶還是微笑地說：「我可沒有說你不敢，你要燒就燒，其實和我沒有關係，這個世界上的人都和我沒有關係。」
上官文慶點了點頭：「我親耳聽鄭老郎中和他兒子說的，只有我聽到了，鄭老郎中還讓他兒子保密呢，他們沒有想到，被我這個活神仙聽到了。我曉得你傍晚要經過這裏，就在這裏等你，和你說這件事情的。」
胡喜來說：「有這樣的事情？紅毛鬼就一個人傳教？」
反正這種說法有鼻子有眼的，不久就被唐鎮的大部分人所接受。
阿寶又說：「冬子，你曉得嗎，我也很難過，真的很難過。」
余水珍帶著兒子們把他們送到了村口。那時，陰風四起，山野一片蒼茫。他們走出一段路后，李紅棠回頭望了一下，看到余水珍不停地抹眼睛，游木松在拚命地朝她揮手。
胡喜來說：「有人信嗎？」
上官文慶晃蕩著大腦袋說：「沒事的，沒事的，豺狗叼不到我。」
她想著自己說了誰的壞話，招致人摸黑上門來姦汙威脅自己。這時，余狗子回家了。余狗子哼著下流小調溜進了房間，看房間里的燈亮著，沈豬嫲陰沉著臉坐在床沿上。余狗子嬉皮笑臉地說：「豬嫲，你是在等我呀？」沈豬嫲瞥了他一眼，看他得意的樣子，今晚是贏錢了。他在外面贏了錢，家裡的老婆卻被人姦汙了，沈豬嫲氣不打一處來，嚯地站起來，從腳上脫下一隻爛布鞋，朝余狗子撲過去，劈頭蓋臉地抽打起來。
走到阿寶家門口時，冬子停住了腳步，回過頭對阿寶說：「阿寶，你歸家去吧。」
胡喜來吃了一驚：「什麼紅毛鬼？」
傳說那個皓月當空的深夜，游秤砣喝完酒後走出了李慈林的家門。他踉踉蹌蹌地穿過寂寞的小街，朝鎮東頭走去。當他路過鎮東頭的土地廟時，醉倒在了廟門口的那棵古樟樹下。他惺松的醉眼中出現了一個白髮老嫗，白髮老嫗拄著一根拐杖來到了他的面前，和顏悅色地對他說：「你喝醉了，趕緊回家去吧，秋天的夜風涼，在這裏睡覺會受風生病的！」游秤砣自持自己習武出身，體質好，就衝著白髮老嫗沙啞著嗓子吼叫道：「我沒事的，就是落雪的冬天，我都敢下河洗澡，這又算什麼！」白髮老嫗又關切地說：「不要逞能呀，多少英雄好漢逞能，結果死於非命！還是聽我這個老太婆一句話，快點回家去吧！」游秤砣非但沒有領白髮老嫗的好意，反而出言不遜：「你這個死老太婆，我就是死在這裏又和你何干！快滾開，不要在這裏煩我！」白髮老嫗嘆了口氣就在他面前消失了。過了一會，游秤砣覺得胃裡翻江倒海，搖搖晃晃地站起身，對著古樟狂吐，從他口中吐出的穢物污染了古樟的樹皮。這還不算，他吐完后又順勢往古樟樹上撒了泡長長的臊尿。古樟樹可是土地老爺的神樹，豈容游秤砣這個凡夫俗子玷污，當下土地老爺就發了火，降禍到了他的頭上。游秤砣撒完尿，就覺得自己的頭被什麼東西擊打了一下，他頓時清醒過來。此時清醒過來已經晚了，如果他能夠聽那個白髮老嫗的勸告，離開這裏，就萬事大吉了，他那知道那個白髮老嫗就是土地娘娘。清醒過來的游秤砣的腦袋裡像釘進了一枚鐵釘，疼痛難忍，他一路跌跌撞撞地朝游屋村方向狂奔而去……
外鄉人笑了笑說；「還是你好，守著一個小店，旱勞保收，不用東奔西跑。」
李紅棠正要出門，門口跌跌撞撞地衝進來一個人。
上官文慶說：「紅棠，你說，唐鎮那有我不曉得的事情，我是唐鎮的活神仙哪！你舅舅真的快死了，我聽老郎中鄭士林說的，你舅舅派人來偷偷地把他請去看病，鄭老郎中那麼好的醫術束手無策，拿他的病沒有辦法。鄭老郎中說，你舅舅可能沒救了。」