0%
第十六章 阿麗亞娜的線團

第十六章 阿麗亞娜的線團

「我……這是……我覺得這件衣服是我的……」
我們走進了埃德溫原來的房間。那個房間冰冷而潮濕;房間里到處是塵土,顯然極少有人進來打掃。
尼古拉斯因為驚怒而瞪圓了眼睛:
達菲內聳了聳肩膀,表示並不知情。她轉身看她的姐姐,而斯比勒的眼神一片矇矓。
「您要知道,藝術有兩個方面。一方面是創造性:非凡的天賦、狂熱的愛好、怪誕的性格、突發的靈感;另一方面是對於美的崇拜,追求完美、關注細節、一絲不苟。我同時具有這兩種特徵,有時候它們是分開來的,有時候是……」
「很簡單。我的朋友向我提到過他丟衣服的事情,而那件衣服比衣櫃里的其他衣服都大。結論就很明顯了……」歐文環顧了一下房間,「這是這棟房子里最漂亮的房間!平靜、舒適、搭配的傢具簡潔優雅。簡單來說,這裏非常適合激發藝術靈感……小姐,您難道不是感受到了靈感?看看紙箱里這些迷人的毛線傑作,都是在這個房間里被靈巧的手指創造出來的。」
歐文點亮了一盞油燈。他先檢查了通往走廊的門上面的鎖,然後他又轉向旁邊的書櫃。他做了一個怪相。
斯比勒走了過來,她把帽子拿到手上仔細地檢查了一下。然後她優雅地一搖頭,表示幫不上忙。
「您猜到我會有類似的回答,是嗎?那您為什麼還要問我?」
「您真的覺得那些東西很漂亮?」斯比勒問。
我二話不說地去執行了他的指令。我很快就找到了尼古拉斯,然後帶著他回到了埃德溫的九-九-藏-書房間。他和我一樣感到困惑。
「阿齊勒。尼古拉斯回到房子里了嗎?」
「嗯,我可以帶著一個線球……」
斯比勒又回到了她的位置上,她似乎陷入了遙遠的回憶。過了一會兒,她問:
「您是想說搏鬥之後的混亂的場景?」
「是的。不過,我們不可能要求太高。」
「非常好!」歐文驚叫了起來,「只要跟隨阿麗亞娜留下的線就能走出迷宮!真是太妙了,阿齊勒,您不覺得嗎?我們剛才還在討論這個問題!小姐,請允許我再借用一下您的洞察力,請告訴我:您認得這頂帽子嗎?」歐文從埃德溫的衣櫃里還找到了一頂表面凹凸不平的帽子。
「您覺得這個走廊和殺死埃德溫的兇手的神奇逃脫有關係嗎?」我問。
「阿麗亞娜的線團!」達菲內說。
「非常漂亮。我都能夠想象到那些孩子們穿上這些衣服之後歡天喜地的樣子。」
「是的,警察當然檢查過……」
歐文仔細地整了整脖子上的白色絲巾。
「這個衣櫃里的衣服都是男孩子的服裝,他的應該是中等身材。而這件衣服顯然屬於一個像您這樣的寬肩膀的男人。」
「但是您沒有檢查過,對嗎?」
「沒有。我們並不是沒有認真找。因為我知道丟大衣的同時還丟了一件毛衣。不過,請告訴我,當時是只丟了毛衣嗎?我是說除了毛衣之外,毛線和毛線針是不是也不見了?」
「對於才智平庸的大多數人來說,這是最好的辦法。但是,唯美主義者有更巧妙、更便捷的辦法…九九藏書…跟我來,不要浪費時間了。」
我們和朱盧斯·莫剛斯通的談話結束的時候,已經是下午五點了。維德科恩德向歐文建議一起回到村子里去揪出哈瑞·尼克羅斯。但是,歐文回答說這種差事維德科恩德一個人就夠了,他更願意和我一起在現場檢查一些細節。他們兩個人約好了晚上在小旅店會面,歐文已經在那裡預訂了一個房間。
「事實上,那裡面有一些舊衣服。如果您堅持讓我給出一個答覆,那我認為這頂帽子可能是放在那個壁櫥里。不過老提姆已經死了四年了……」
「我不是這個意思。並不是讓您從入口進入迷宮,而是蒙上您的眼睛,把您帶到迷宮的中心,從那裡開始。您一下子面對無數條錯綜複雜的路線,而其中只有一條路線能夠讓您重見光明。我們現在所面臨的情況也是一樣,一大堆難以置信的故事,等著我們去揭開神秘的面紗。我們並不了解這一系列神秘事件的開端,我們也沒有時間一點兒一點兒地分析這個系列當中的每一起事件……那樣的話就太容易了。我們被拋在了一個迷宮的深處,也許是最黑暗、離光明最遙遠的角落……」
「很簡單。只要一直用右手摸著牆壁,不要猶豫,沿著牆壁一直向前走。我們最終必然會找到出口,當然也有相應的代價:我們會遍歷迷宮的每一寸土地。」
斯比勒盯著歐文看了一會兒,然後她把頭轉向牆邊的一個壁櫥。她朝著那個壁櫥點了一下頭。
「歐文,我不明白您在說什麼,」我打斷了他的話https://read.99csw•com,「我們所要調查的謎案和毛線團有什麼關係?……」
「警官請您立刻到村子里和他會合……又發生了一起謀殺……受害者是一個叫哈瑞·尼克羅斯的人。」
「用左手也行!」
「這都是很久以前的事情了,」斯比勒沉默了良久才說,「凳子上什麼都沒有了……不過,嗯……我相信……」
等警官離開之後,歐文向房子的主人提出了一個請求:他想要到埃德溫原來的房間里看一眼。查爾斯·曼斯菲爾德痛快地答應了,他還強調說:為了紀念埃德溫,那個房間一直保持著原狀;儘管他們之間並沒有血緣關係,他把埃德溫當親生兒子看待。
「您看過我留給您的資料了吧?阿齊勒,告訴我,想要從一個迷宮裡脫身、找到出口,最佳的方法是什麼?」
歐文似乎覺得我的話很好笑。
「很好。去找他,請他到這裏來。」
「女王的工作間」里的小座鐘發出了六下輕響。我剛剛向達菲內和斯比勒介紹了我們的最新發現。歐文被工作間里的各種擺設吸引住了,他似乎對於一個古老的紡車特別感興趣。他還仔細觀察斯比勒編織的毛線露指手套,裝出很喜歡的樣子。
「很正確,阿齊勒!您完全理解了我的意思。多數女人都給出了和您一樣的答案,不過我承認,您的反應速度比她們快一點兒!不過,這不是問題的關鍵。我想要告訴您的是:通過系統地勘查,走過無窮無盡的走廊、遍歷所有的死路之後,我們必然會找到真相。」
「我知道,我知道。但是您https://read•99csw.com看一眼會傷害到誰嗎?幾年前,警察肯定也檢查過這個衣櫃……」
她站起身,走到門口的五斗櫥那裡。她拉開了最上層的抽屜,然後臉色蒼白地對歐文說:
這時,有人敲門。進來的是尼古拉斯·杜德雷,他的身邊還有一名便衣警察。那個警員氣喘吁吁的,他的兩頰被凍得通紅。他急急忙忙地向歐文通報說:
他把房門的鑰匙交給了我們,然後就離開了。我們站在院子里,仰頭觀察著木質的懸空走廊。那條走廊給本已經灰暗的天空又增加了一片陰暗。走廊橫跨在院子之上,有大概十二米長,離地面有大概七米高,頂端接近房頂,兩端分別連接著院子兩側的塔樓。
「是的,這就是我的寬袖長外套,」尼古拉斯小聲說,「就是我當年丟的那件。可是,我的大衣怎麼會跑到這裏來?真是想不明白……」
歐文粗略地檢查了一遍房間里的其他傢具。但是他對於大衣櫃里的東西似乎很感興趣,他檢查得非常仔細。等他關上櫃門的時候,他露出了一個淺淺的笑容--那個笑容里既有嘲諷,又有得意。
尼古拉斯先檢查了一排背心和襯衫,他小心翼翼地,就好像是在褻瀆聖物。檢查到外衣的時候,尼古拉斯沒有那麼緊張了。突然,他停住了。他驚慌失措地看了歐文一眼,然後眼光又回到衣櫃里。接著,他急匆匆地從衣櫃里摘下一件肥大的深色外套,舉到燈光附近仔細察看。
「這個衣櫃是個藏東西的好地方,不是嗎?」
「別這麼多長吁短嘆!我們到底應該如何走出迷宮?」
「毛線read.99csw.com針和毛線團都曾經在這裏。是的,我想起來了。如果它們在正常的位置上,我不會注意到的。您可以看一下,這個抽屜是專門放刺繡用品的……在悲劇發生兩天或者三天之後,我在這裏找到了針和線團。不過……不過……」
「我猜你們會把這種舊的服裝道具放在這個房間里,是嗎?」
「可是,先生,這是可憐的埃德溫先生的遺物……」
達菲內盯著那頂黑帽子,皺著眉頭,然後又看了看她的姐姐。最後還是斯比勒發話了:
歐文整了整他的領帶,眼睛也盯著他的領帶。
「您真是了不起,」達菲內用讚賞的眼光看著歐文,「我們當時到處都找過了……您怎麼知道那件衣服是尼古拉斯的?」
「太可惜了,」他說,「他們沒有完整地保持原狀!算了!……」
「您認為正常情況下,這頂帽子應該在什麼地方?」
斯比勒笑了,她的臉頰緋紅。我心頭因為嫉妒而一陣劇痛,他竟然如此輕易地就讓斯比勒美麗的臉龐上出現了笑容。
「順便問一句,您沒有在埃德溫的衣櫃里找到一件毛衣嗎?」達菲內又插了進來。
「我覺得他回來了。我剛才好像聽到他的馬車聲了。」
「親愛的杜德雷先生,」歐文指著大衣櫃(他又把大衣櫃的門打開了),用最和藹的語氣說,「您能否看看衣櫃裏面的東西……」
歐文並沒有放棄:
「這好像是老提姆的帽子,他是我們以前的園丁……」
「您是說只要方法對了,剩下的只是時間問題?」
「沒有。可是,這和我有什麼關係?好吧,既然您堅持,我就看一眼……」