第四部分 百年專題
奎因主要作品列表
The Origin of Evil（《惡之源》），1951
●The Adventure of the Mad Tea·party（瘋狂下午茶）
注：部分非奎因寫的小說但是署名「埃勒里·奎因」的沒有收錄。非埃勒里·奎因為主角的小說加了「*」號。所列中文名，斜體部分為沒有中譯本的，其餘為有簡體中文譯本的（北京世文出版公司等版本）。本列表只包含奎因的單行本小說和小說集以及研究專著，相關奎因主編的文選書目可參閱謎熊的《奎因於小說創作以外的貢獻》（http：//windmail.vir-tualave.net/casebook/special_10000_02_04.htm）一文附錄。
●The Fallen Angel（墜落的天使）
The House of Brass（《銅屋》），1968
A Fine and Private Place（《美好的私密之地》），1971
●The Inner Circle（圈內小集團）
●Long Shot（長射）
The Detective Short Story： A Bibliography（《短篇偵探小說書目》），1942，1969年修訂版包含新的導言
研究專著：
The Adventure of the Murdered Moths（《被謀殺的飛蛾》）短篇廣播劇集，2005
The Finishing Stroke（《最後一擊》），1958
Trｅａｄ•９9csw•cｏｍhe Spanish Cape Mystery（《西班牙披肩之謎》），1935
●The Emperor's Dice（皇帝的骰子）
In the Queens' Parlor， And Other Leaves From Editors' Note-book（《在奎因的談話室以及其他來自編輯的手記》），1957
奎因第三時期：
Double，Double（《雙倍，雙倍》），1950
●The Medical Finger（醫藥手指）
The American Gun Mystery（《美國槍之謎》），1933
●The Adventure of「the Two·headed Dog」（兩頭狗）
The King Is Dead（《王者已逝》），1952
A Study in Terror（《恐怖的研究》），1966
Ten Days' Wonder（《十日驚奇》），1948
ellry/整理
奎因第四時期：
●The Adventure of the Hollow Dragon（空洞的龍）
●The Gettysburg Bugle（葛底斯堡軍號）
●The Lamp of God（上帝之燈）
Tragedy of Errors（《錯誤的悲劇》）小說大綱、短篇集以及紀念文集，19ｒeａｄ.9９cｓｗ•com99
The Door Between（《生死之門》），1937
* The Tragedy of Z（《Z之悲劇》），1933
●The Adventure of the Treasure Hunt（尋寶遊戲）
There Was an Old Woman（《從前有個老女人》），1943
●The Dead Cat（死貓）
Calendar of Crime（《犯罪日曆》），短篇小說集1952
●Man Bites Dog （人咬狗）
* The Tragedy of Y（《Y之悲劇》），1932
The Murderer Is a Fox（《狐狸兇手》），1945
●The Adventure of the Glass·domed Clock（玻璃圓頂鍾）
* The Tragedy of X（《X之悲劇》），1932
●The Adventure of the Three Lame Men（三個跛子）
奎因第一時期：
Cat of Many Tails（《九尾怪貓》），1949
The Adventures of Ellery Queen（《瘋狂下午茶》）短篇小說集，1934
The Scarlet Letters（《猩紅的信》），1953
Face to Face，（《臉對臉》）1967
●The Adventure of the Bearded Lady九*九*藏*書（有鬍子的女人）
The Dragon's Teeth（《龍牙》），1939
The Egyptian Cross Mystery（《埃及十字架之謎》），1932
●The Adventure of the African Traveller（非洲旅行者）
* The Glass Village（《玻璃村莊》），1954
The Devil to Pay（《惡魔的報酬》），1937
* Cop Out（《逃避》），1968
QED： Queens Experiments in Detection（《QED：奎因推理試驗》）短篇小說集，1968
●Trojan Horse（木馬）
●The Adventure of the Teakwood Case（柚木煙盒）
●The Three R's（三個R的秘密）
●The Adventure of the Seven Black（七隻黑貓）
●The Adventure of the Invisible Lover（隱形的仰慕者）
●The Telltale Bottle（故事瓶）
●The Dauphin's Doll（皇儲的玩偶）
Queens Full（《奎因出擊》），短篇小說集1965
The Four of Hearts（《紅桃四》），1938
●The Ides of Michael Magoon（馬古恩倒霉的日子）
Calamity Town（《凶鎮》九_九_藏_書），1942
The Greek Coffin Mystery（《希臘棺材之謎》），1932
●The Needle's Eye（針眼）
The French Powder Mystery（《弗蘭奇寓所粉末之謎》），1930
●The Presidents Half Disme（總統的半形銀幣）
Halfway House（《半途之屋》），1936
●The Adventure of the Hanging Acrobat（弔死的特技演員）
The Siamese Twin Mystery（《孿生之謎》），1933
Queen's Quorum： A History of the Detective Crime Short Story As Revealed in the 106 Most Important Books Published in This Field Since 1845（《奎因的精選：以1845年以來106部最重要的偵探小說集展現短篇偵探犯罪小說歷史》），1951，1969年修訂版更新至125部
And on the Eighth Day（《然後在第八天》，本書系Avram Davidson根據丹奈創作的大綱寫成），1964
The Last Woman in His Life（《他生命中最後的女人》），1969
奎因第二時期：
* Drury Lane's Last Case（《雷read.99csw.com恩先生的最後探案》），1933
The Dutch Shoe Mystery（《荷蘭鞋之謎》），1931
［雷恩系列，最初以「巴納比·羅斯」名義出版］
●Mind over Matter（心靈勝於物質）
●The Adventure of the Bleeding Portrait（泣血的畫像）
●The Adventure of the One·penny Black（黑便士）
QBI： Queen's Bureau of Investigation（《QBI：奎因調查公司》）短篇小說集，1955
The New Adventures of Ellery Queen（《上帝之燈》）短篇小說集，1940
The Fourth Side of the Triangle（《三角形的第四邊》，本書系Avram Davidson根據丹奈創作的大綱寫成），1965
●The Adventure of the House of Darkness（黑暗之屋）
The Roman Hat Mystery（《羅馬帽子之謎》），1929
The Chinese Orange Mystery（《中國橘子之謎》），1934
Inspector Queen's Own Case（《奎因探長自己的案子》），1956
The Player on the Other Side（《另一方的玩家》，本書系Theodore Sturgeon根據丹奈創作的大綱寫成），1963