「剛才你告訴我們烤肉派對一事時，你曾提到一個叫羅傑的房地產商，就是與你太太跳舞的那個男人。」

「讓我們談談你的生活好了。告訴我們，你太太失蹤的前幾星期，你在做些什麼？她的失蹤是在烤肉派對后多久的事？」

戴蒙把地址簿拿過來，看看那一行，彷彿剛才沒注意到一樣。

「我沒辦法說。我實在不知道。」

「誰產生嫉妒？」

「坐他母親的車？」

「你介意這種事嗎？」

「是首要證人才對，」戴蒙堅稱。「到目前為止，你是我的首要證人，我需要你的協助。在你幫助我們的時候，我不會指控你。」他再度伸手去拿地址簿。「這裡有幾個名字，我們剛才很快跳過去了。安迪，沒有姓，留的是布里斯托的電話號碼。你曾見過你太太一個名叫安迪的朋友嗎？」

「你們都為什麼事情吵架？」

「或是丈夫吧？」賈克曼生氣地說。「這擺明了你把我當做首要嫌疑犯，你為什麼不直說呢？」

「聽著，如果我認得這些名字，剛才過濾時我早告訴你了。我想我講得夠清楚了，我們可不是照對方的意思生活。婕瑞有她自己的生活，我只分享了其中一部分，一部分而已。」

「參加烤肉派對的人里有沒有叫安迪的？」

「不太輕鬆呀。」

「沒什麼。經過那件事之後，我們對彼此都抱著很深的懷疑。我想，婕瑞是刻意地儘可能避開我，大概想讓我忘掉那件事吧。而我也都很晚才回家。」

「馬修。」

「她對別人也一樣嗎？」

「他媽媽開車送他到克拉文墩，但沒有和我們一起游。多數時候，整個游泳池只有馬修和我兩個人。我教他改掉了狗爬式的幾個缺點，假如他繼續努力的話，可以成為游泳健將。」

「如果你是指同一個房間的話，我們是睡一起。」

「上面沒有他太太的名字。」

「你們兩個人游完泳以後……」他大胆地問。

「是『二十五周年慶』餅乾罐。我沒問他的名字。」

戴蒙舉起一根手指。

弄巧成拙的是，他這禮貌的問話反而引起一絲不快。

「這段時間，你是怎麼度過的？」

「你想過濾裏面所有的人ｒead•9９ｃｓｗ•ｃom？」

「對。你邀請他到你們的大學里游泳。」

「你們為什麼要我的血液樣本？」他問。

「不，我不懷疑，她不會這麼公然。她只是把羅傑當做一頂新帽子般炫耀而已。」

「在那五個星期中，你太太的生活情形如何？」

韋格弗點頭。戴蒙對死刑的看法眾所周知：他堅信大不列顛之所以沒落而不再是世界強權，應該歸咎於一九六四年廢止死刑那年。但這不是他使出看家本領的時刻。

他輕鬆地說，卻沒能討好賈克曼，反而令他失去冷靜。

賈克曼聳聳肩。戴蒙合上地址簿，突然以挑釁的口吻說：「柏拉圖和你太太睡過覺嗎？」

「藉此幫助我們，」戴蒙說著，做出痛苦的表情。「我們不希望對我們的教授做過早的臆斷，對不對？他已經盡全力與我們合作了，你這個愛拐彎抹角的傢伙。」

「發發慈悲吧！你這是什麼用意？你是希望我說，游泳只是藉機與狄卓克生太太幽會的幌子嗎？求求老天給我力量！現在可不是一九〇〇年，假如我真的想與那個女人共處一下，我根本不需要找這些愚昧的借口。」

兩位警探站在外面時，韋格弗趁機問：「再來呢？」他的上司不是個善於告知人的人。

賈克曼不耐煩地嘆口氣，然後說：「有兩三次我受邀進屋裡喝杯咖啡。這是你想要知道的嗎？既然你的偵訊是朝這個方向窮追不捨——一天下午我帶小馬到抽布列基打板球，還有一次去布里斯托參加氣球節慶。我喜歡那個男孩，我自己沒有兒子，所以和他在一起讓我感到愉快。那兩次外出，他媽媽都在上班。你肯去相信，有時候人們的行為只是出於單純的動機嗎？」

「沒有。」

「你是指她的行為？那段期間，我很少見到她。早上，她都躺在床上與朋友講電話。」

「你這個好譏諷的傢伙。」韋格弗說。

「那些血跡不大明顯。」

「你們仍睡一起嗎？」

「教授，」他終於說道。「像這麼重大的調查，所有事情都會讓警方感興趣，所有事情！」

「據我所知，她沒有和布里斯托那群人往來。」

「介意read.99csw.com。」賈克曼猶豫一下才說。

整個約談過程到了這階段，教授才嘗試主動出擊，他問道：「探長，為什麼有必要問這些問題呢？」

「沒錯。在那個晚上之前，我都不知道有她這個人。」

戴蒙圓滑地改成比較禮貌地問：「那麼我改一下說法，你懷疑他和她睡覺嗎？」

「啊，對了，我正要問游泳的事。你先前談到那個你救起來的男孩，他叫什麼名字？」

「但你太太大概知道。」

「不。電話鈴響，如果是她朋友，她立刻顯出魅力。她可以與我盛怒相對，接著反身拿起電話筒——雖然還不知道是誰打來的——也能極其性感地說：『哈羅，我是婕瑞』。我想，這就是一個好演員的特色吧。」

儘管剛剛才宣稱所有事情都會讓警方感興趣，但戴蒙卻不想多打探馬修游泳技術的進展。真正激發他興趣的是，藉由游泳課，賈克曼必然可以與馬修那位已離婚的母親定期接觸。他早已注意到，稍早賈克曼提到狄卓克生太太時那種肯定的語氣，甚至讚美她笑起來很美。

「他會如何脫罪呢？」

「我沒有要表示什麼，我只是陳述發生的事實而已。我既無專業也無精力去探究她的心理問題。你們還要我待多久？」

「看見她在同一個房間比在別的地方讓我安心，假如在別的地方，天曉得她又可能幹出什麼事來。」他這話聽來頗合理。

「我沒注意到有任何血跡。」

「你落伍了，老朋友。」

「我相信什麼與此無關。」戴蒙說。「你太太呢？他介意你帶那男孩去打板球或幹什麼嗎？」

「聽過，但那與我何干？」

戴蒙容忍地點點頭，輕鬆地坐回椅子。

在一陣引人做各種揣測的停頓之後，賈克曼問：「這麼說，她是在床上遭襲擊的？」

「你提到在門口跨過一個人，那個人正把你的加冕紀念餅乾罐拿來當鼓敲。」

賈克曼握起拳頭往桌面一擊。

戴蒙對這一點很不滿意，便開始不太技巧地試探。

戴蒙也努力問得合理：「所以到她失蹤前的這五個星期里，你的生活是：整天準備展覽。」

「還有他媽媽？」

為迴避這問題，戴蒙說：read.99csw.com「我想知道你太太生前最後一兩天的生活細節。我們現在休息一下，你可以一邊回想。我敢說你可能餓了，我會差人去買三明治，你可以告訴他們你喜歡什麼口味。想不想來個熱飲或是啤酒？」

戴蒙把地址簿放在桌上，他們開始一個一個過濾。一個人的地址簿是否暗示了這個人的性格，值得爭議，不過，婕若爾汀·賈克曼的地址簿是一團混亂。每個起首字母底下只出現少數幾個全名和地址，其他大都只有名而沒有姓，而且多半沒有地址，只有電話。有幾個名字被圈起來，或底下重重地畫了線，但更多都被劃掉了。裡頭有一大半是一些簡略的記事、火車時刻、約會時間、銀行結餘，而且又在上頭胡亂畫，畫得像蜘蛛網指南似的。一名福爾摩斯學校出身的偵探一定會據此推斷出足夠的東西，進而宣判謀殺罪成立，並準確說出行兇的方式和案發時間。戴蒙則是用那種較費時的偵察方法：在三個人一起編出婕若爾汀的朋友名單時，趁機觀察賈克曼的神態和聽聽他的說明。

「沒有。」

戴蒙瞥了一眼韋格弗，他在心裏默算，然後說：「相距五個星期多一點點。」

「教授，或許你可以回答我的問題。」

「有沒有特別跟誰講？」

「克里斯，這名字聽過嗎？」

「你太太床上的被褥有幾個血跡。」

「有沒有關係尚待求證。你累了嗎？要不要休息一下？」

戴蒙向前斜倚在兩肘上，以一種疲乏或是氣餒的模樣掩著臉，然後兩手撫過前額及光禿的頭。

「或許你可以告訴我這件事和我太太的死有什麼關係？」

「這個，」戴蒙拿出本子，舉到與肩膀同高，有如在法庭上宣誓的樣子，只不過那本子的封面是印著層層相疊的粉紅色大象。「婕若爾汀的地址簿。」

「大多數的時候。」

珍·奧斯汀展覽引不起戴蒙的興趣。

「這麼說，你所謂你們的婚姻關係開放，並不包括外面可以有情人？」

「你的私生活呢？在家時你幹些什麼？」

「沒錯。他在這上面，羅傑·柏拉圖。」賈克曼翻了幾頁。「在R字母底下，兩個電話，家裡以及公司。」

九*九*藏*書賈克曼惱怒地嘆口氣：「看在基督的份上！我一直在為籌備那個他媽的展覽拚命工作。」

「烤肉派對是在八月五日，我最後一次看見婕瑞是九月十一日，星期一。」

戴蒙用笑來表示一點也沒錯。

「當然，這項工作端賴裏面那位朋友的協助。約翰，讓我們給他幾條繩子。」

戴蒙再試另一個。

「妃歐娜？」

「但你說她有參加烤肉派對。」

「現在還沒辦法說。我們甚至還不曉得那血跡是不是她本人的。假如和大家偶而會遇到的情形一樣，只是她碰巧抓傷自己而已，那就根本沒事。不然的話，那血跡就饒富意義了。這兩種可能，得到下星期才能揭曉。法醫化驗所一向不以提供快速化驗結果聞名。假如你的血液樣本剛好符合，想必就會需要做一些澄清了。假如你現在想談談的話，我們可以現在就談。」

「我所能說的是，她跟所有的俊男美女講。我們難得碰到面，碰到的話，她總是很讓人無法忍受，不是太情緒化而難以交談，就是發脾氣想吵架——只是我沒給她機會吵架而已。」

「隨你的意思。」

「例外的情形是……」

「有幾次我開車送他回去。」

好不容易花了一個半小時，工作才完全——或者說一如往常將近完成。經由專註地過濾本地地址和電話，賈克曼終於核對得出她太太過去兩年內所交的朋友。雖說還剩下幾個神秘的名字，但賈克曼想協助的意願不用懷疑。他一絲不苟地一頁一頁說明那些簡略的記事。假如他有錯的話，也只有一點：他沒有指出哪個人可能是兇嫌。

「看他會不會上弔嗎？」

「到底要我怎麼說你們這些人才會了解？我根本沒有和她吵架！紛爭都在她那邊，為的只是小事。比如她梳妝台上有柄的鏡子不見了，就立刻指責是我拿了。天曉得我要女人的一個烏木柄鏡子做什麼？我跟她說，一定是來參加烤肉派對的某個女子看中意拿走了，可是婕瑞不認為她朋友當中有任何手賤的人。只是這種瑣事，她也可以鬧得雞犬不寧。後來為了讓她閉嘴，我拿出我用過的刮胡鏡給她。但她實在不需要鏡子，因為她梳妝台上有三面可以調九*九*藏*書轉方向的鏡子，浴室里也有一面，而屋子裡也還有很多鏡子。但她告訴我，她早就到浴室的柜子里自行取用我的刮胡鏡了。我沒問她，何以非要一面有柄的鏡子不可？她在鬧情緒時，別奢望跟她講道理。」

「聽你的口氣，好像我是個吸血鬼，」戴蒙說。「我告訴你，這在最近是標準程序，你聽過基因特徵學嗎？」

「你是說，藉此轉移我們的目標？」

「我以為你們只提供我這種人麵包和白開水。」

「你有沒有進去他們家，喝杯咖啡或什麼的？」戴蒙的口氣似乎是說，不管答案如何都無所謂。

「沒錯。」

「你說這些是要表示，這是她罹患妄想症的又一癥候嗎？」

「是她的疑心還是你的？」賈克曼問。「聽好，婕瑞是常常把事情曲解成刻意的陰謀，但別忘了，一開始是她先邀請狄卓克生太太參加烤肉派對的，所以假如我下回與狄卓克生太太碰面時講幾句禮貌話，她是不可能反對的。全部就是這樣，我沒有與她上過床。」

「或許因為她那種疑心，她以為你是為了追他母親而做那些事。」

「為什麼她應該介意？」

韋格弗幾乎是出於好奇而插嘴問道：「曉得她企圖謀害你之後，你怎麼能夠放心入睡？」

由於不習慣自己被反問了尖銳的問題，戴蒙兩眼遙望天花板回答道：「可能是一個被欺騙的妻子。」

賈克曼搖頭：「那隻會浪費我們的時間。」

「不清楚。我懷疑我有沒有看到全部的來人。」

「那件事情我只是順便提一下，」賈克曼說。「我不明白為什麼警方會感興趣。」

「把箭頭指向別人。」

此一試探，想製造震撼效果的意圖很明顯。賈克曼以不為所驚的平靜神態說：「你這應該和羅傑討論，不是和我。」

賈克曼聳聳兩肩，說道：「好吧。馬修來游過幾次。我大都在七點鐘左右與他在運動中心外頭碰面。」

戴蒙燦然一笑。

「有沒有別的男人呢？」

「有時候忙了一天之後，我會去游泳。」

「因為嫉妒可能是我所找尋的謀害動機。」戴蒙坦然回答。

「馬修就回家了。」

兩人重回會談室時，看到賈克曼正在扣袖子，神態比先前較沒有自信。