0%
第九章

第九章

「我的文風有些啰唆,繼續這種風格也可以?」
其實,看對方的表情,平靜下來后似乎也有許多話想說。但她說還要去兩三個姐姐可能去的地方搜尋,隨後就告辭了。
只有浜中像被排擠在外似的,孤獨地喝著酒。
「我笨口拙舌的,應該沒有這等本事。」
「請您不要客氣。社長和主編都說,先前與老師聊天非常愉快。」
「不必介意。經常有人把我們搞混。」這位自稱妹妹的女子露出一絲苦笑。
第二天,伊瀨正在寫雜文,玄關處忽然響起女性的叫門聲。
在伊瀨妻子的陪同下,那人來到書房說:「老師,是我。昨天您辛苦了。」
「還有這種病啊?」伊瀨出於禮貌,繼續裝糊塗,「您的姐姐在家裡也會做類似的事情?」
「說來也奇怪,姐姐在家裡不會發病。但只要一去不太熟悉的地方,病情就會發作。比方說,拜訪別人家的時候,姐姐就會去數房間中的榻榻米和隔扇,數柱子,數天花板的木板,甚至是木板上節眼的數量。她或許早已厭倦去數自己家中的這些東西了吧。」
「我是坂口美真子的妹妹。」

「這樣啊。」
「我回來晚了點。我妻子說她今天還會再來,我一大早就在盼著她的到來。」
「您別客氣。」山羊胡說,「我們只是想同您邊吃飯邊聊天,請您千萬不要太拘謹。」
「嗯,還不錯。」伊瀨想起了操大阪口音的老闆娘。
「是啊,終於找到了補陀洛國的遺迹,我也放心了。另外,老師的文章得到讀者的熱烈反響,編輯部十分高興。所以我今天來,還想拜託老師一件事。」浜中轉達了社長和主編的意思,希望伊瀨方便的話,明晚能再同他們見一次面。
「沒有,我沒見到她。」
「是的……姐姐前天說過,她要乘電車來東京拜訪老師。姐姐雖然一個人住,但我跟她住得很近。每次出門前,她read.99csw•com都會通知我或者我丈夫。回來的時候也會順道上我家打個招呼。姐姐每次去東京都是當日往返,所以不論多晚,我們都會等她回來,但前天左等右等都沒等到她。我們懷疑她可能到東京的熟人家去了,於是昨天拍電報向那個人詢問。結果得知姐姐沒有去過那兒,而她昨天也沒有回家。無奈之下,我只好來老師的家中尋找。」
「老闆娘也不知道啊。那下期雜誌出版后,請一定看看。」主編說。
「社長說得沒錯,但覺得老師的文章出色,絕對不是因為年齡的緣故。」主編插話道。
與《草枕》的社長和主編約定見面的時間快到了,伊瀨連忙做好準備,打了輛計程車前往上次去過的日式酒家。
伊瀨進入酒家玄關,看到浜中正站在走廊等他到來。
「太好了。其實,我也是第一次聽說補陀洛國,還有許多東西需要學習。浦島和羽衣傳說固然不錯,可畢竟流傳甚廣,讀者也很想看到雜誌花筆墨介紹那些不為常人所知的傳說。」
「社長和主編都已經來了。」浜中說。
「話說回來,浜中君,因為有你,我的文章才得以問世。你真是博學多才。」
但對方十分客氣,站在玄關始終沒有進屋。
「是的……」妹妹遲疑片刻,然後下定決心似的說,「您也許已經覺察到了吧,姐姐有精神方面的疾病。」她公開承認。
「聽浜中說,下次的稿子是寫補陀洛國傳說,對吧?」主編問。
「哪裡,是我給你們添麻煩了。不過,咱們總算沒有白跑一趟。」
「是這樣啊。真是給您添麻煩了。」妹妹難為情地致歉道。
「這樣啊……」妹妹可能預計姐姐就在這裏,因而聽到伊瀨的回答后一臉困惑。
當著社長和主編的面,浜中顧慮良多,沒怎麼開口。可是說著說著,話題就轉移到了下回的稿件上。
「她是不是只跟您談數字?」看來妹妹也知曉這一點。
「非常抱歉read•99csw•com,我完全認錯人了。」伊瀨當即跪下致歉。
「非常感謝。」伊瀨深感對方的誠意。
「哪裡。我只是希望能成為老師的得力助手。」
「老師您太謙虛了。我作為老師的責任編輯,屆時會陪同入席,請老師一定給我個面子。飯菜方面,上次的應當不難吃吧?」
「哎?那我一定第一時間拜讀。」
坂口美真子的妹妹就像突然回過神來似的說:「初次見面就同您交談這麼久,真的非常不好意思。」
「不必了。我自己去吧。」

「是嗎?這女人確實很怪。您沒有見到她?」
「浜中君,大仁的坂口美真子昨天又來造訪我家了。」
旁邊的老闆娘不解地問「補陀洛國」是什麼。
社長也笑道:「老闆娘看過雜誌后也會成為知識廣博的學者喲。」
伊瀨正如此想著,外面的玄關傳來開門聲。會不會是她呢?伊瀨在書房中豎起耳朵傾聽。說話的是個男人,八成又是浜中。
酒一杯杯喝下肚,氣氛也一點點高漲起來。但社長和主編並非總是陪伊瀨閑聊,不知不覺就開始竊竊私語,聊工作或者只有他們兩人明白的事。看他們關係融洽、和諧相處的畫面,伊瀨不禁心生羡慕。
「這可不妙。要是當時我妻子挽留她多待一會兒,我回來后就可以見到她了……」過了片刻,伊瀨才發現對方一直在門外,「啊,請進。」
「我同您姐姐見過一兩次,但第一次會面不是在東京,而是在明石的人丸神社,我們偶然在神社內碰了一面。」伊瀨決定就在門口同坂口美真子的妹妹對話。
「姐姐給您添麻煩了。」她沒有進門,畢恭畢敬地行了一禮。「請問,姐姐有沒有到您府上來?」她提心弔膽地問。
「雖然有點過意不去,不過盛情難卻……」
「請您就這樣寫下去。」浜中微鞠一躬。
他跟著浜中來到二樓。在初次會面時的那個房間里,留著read.99csw•com山羊胡的奈良林社長和肥胖的武田主編正在站著閑聊。
「如此說來,您的姐姐在家裡跟普通人並無不同啊。」
妻子剛好不在,伊瀨只好自己來到玄關,將格子大門打開,門外站著的人正是坂口美真子。
武田主編又稱讚伊瀨的文章大受讀者歡迎,奈良林社長更是不惜溢美之詞。他摸著下巴上的鬍鬚說:「我平常不看小說,但讀過本雜誌上老師的文章后,覺得十分愉快。可能是我老了吧,最近的小說都露骨地描寫情|色,我們這些老傢伙實在有些受不了。」
「嗯。所以,我們沒有送她去精神病院。但她畢竟有精神障礙,有些事我們始終放不下心。」妹妹沒有說明是什麼事讓她放不下心。伊瀨很好奇,但沒有貿然追問。
這是伊瀨第二次同他們在這兒宴飲。和初次見面時相比,彼此的感情愈發親近。
「那太好了。不知道她腦子裡怎麼會蹦出那些稀奇古怪的想法。我再多待一會兒吧,希望能碰上她。我也有問題想問她。」
「明晚六點,我來接您吧。」
「為何如此頻繁地宴請我呢?」伊瀨略帶驚訝地說。
「是的。您這麼一說我想起來了,您姐姐的確聊了許多跟數字有關的話題。」
關於坂口美真子的病情,伊瀨不方便主動詢問她的妹妹。現在只是伊瀨和浜中單方面推測她患有精神疾病,不適合向對方問及詳情。
「是的。我想總不能每回都拿浦島和羽衣傳說做文章,所以在浜中的提議下,決定從新方向入手試試。」
「太遺憾了。」他說完這句話,便起身回去了。
聽口氣,她似乎想走了。
一看到伊瀨,武田主編立刻併攏雙膝,行禮道:「感謝您百忙之中撥冗前來。」
「原來如此。我倒沒有看出來。」伊瀨敷衍道。
「說實話,我沒有想到你居然了解這麼多知識。說句有點失禮的話,你年紀雖輕,卻勤奮好學。我一向認為,大多數編輯都尸位素餐、坐享其成。你的出現改變了我對編read.99csw.com輯的認識。」
「你們在神戶有親戚?是這樣啊。」怪不得她會在人丸神社徘徊,原來並不是專程從大仁前往那裡的。
「沒事。」伊瀨還想聽她講更多的詳情。
「姐姐也跟我這麼說過。當時,姐姐是去神戶走親戚去的。」
「就是就是。」武田主編附和道,「老師為我們寫連載期間——不,就算連載完之後——我們都會把老師當成自己人。我們不是在正經八百地招待撰稿人,而是在請老朋友無拘無束地吃飯聊天。您也知道,我們是一家小出版社,沒有那麼多形式上的條條框框。」
伊瀨怎麼也想不到這個人會是坂口美真子的妹妹,倒挺像她的姐姐,看上去至少比美真子大三歲。估計是她已經結婚了的緣故吧,伊瀨想。美真子單身,又患有那種病,所以反而不顯老。
這時,玄關處又傳來了開門聲。伊瀨側耳傾聽,來者似乎是收賬的,同伊瀨妻子交談了兩句就走了。
「浜中君,我寫的東西真的這麼受歡迎嗎?」伊瀨不反覆確認幾遍心裏就不踏實。
伊瀨心中起疑,仔細觀察面前這名女子,雖然與坂口美真子很像,但還是有些地方不一樣。她看上去比坂口美真子年長少許。
「可是,您的姐姐看上去並不那麼讓人操心。相反,她在某些方面的感覺還異常敏銳。」
「您的姐姐後來沒有回家嗎?」
可這次合作的這家出版社雖然規模不大,卻對自己體貼得無微不至。說不定,伊瀨這種作家偶爾也會大受歡迎,受到流行作家一般的待遇。
伊瀨本想對他講講坂口美真子的事,看樣子是來不及了。
乾瘦的山羊胡社長邀請伊瀨來到壁龕柱子前:「快請進。」
「按照精神科醫生的說法,姐姐是個計算狂。這當然不是病名,而是一種精神障礙。」
女人恭恭敬敬地鞠了一躬。「請問老師在家嗎?」她鄭重其事地問道。
伊瀨回到書房,心神不寧。坂口美真子到底去了什麼地方?有精神障礙的她千萬別被什麼人拐走了。read.99csw•com伊瀨衷心祈禱她能平安無事。但伊瀨能做的僅此而已。
「其實,是我自己對那些知識特別感興趣罷了。」
「總是讓你們破費,我真是過意不去。」在熱情款待面前,伊瀨有些羞赧。
「請您務必前往。」
「相當優秀。營業部做過問卷調查,在最受歡迎的文章排名中,老師的遊記位居第二。果然還是標新立異的文章更受關注。現在的遊記都千篇一律,有的作家甚至認為只有描寫羈旅哀愁才能算文學作品,結果寫出來的東西矯揉造作,無病呻|吟,充斥著荒誕不經的內容。讀者已經受夠了這樣的文字。而老師您的作品獨具一格,跟那些文章形成鮮明對比。我這樣解釋,老師您就明白了吧?」
伊瀨暗吃一驚,臉刷地紅了。
「啊,歡迎!」伊瀨不禁興高采烈起來。
果然是浜中。他坐下來,娃娃臉上堆滿笑容。
妹妹知道姐姐與眾不同,所以難免提心弔膽。
第二天,伊瀨在家中盼望坂口美真子的到來,但等到下午三點都未見她的身影。也許昨天她直接回大仁去了吧,應該不可能連續兩天都跑到東京來。
這時,酒送了上來,老闆娘操著大阪口音前來打招呼。席上漸漸熱鬧起來。
「姐姐從小就是這樣了,所以她一直沒有結婚。家裡在大仁有一大片土地,父親為了治姐姐的病操碎了心,吃夠了苦,但最後姐姐還是沒能恢復正常。我們考慮到,去須磨的親戚家也許對姐姐的身體有益,所以才勸她去的。」
「您的姐姐前天傍晚似乎來找過我,那時我剛好外出旅行了。她走後沒多久我就回來了。我妻子信誓旦旦地說,您姐姐第二天——也就是昨天——還會來的,於是我昨天在家裡滿懷期待地等了一天,可她始終沒有露面。」
然而,浜中等了一個小時,那女子還是沒來。
他之前從未受過如此厚待,經常是自己把稿子交給責任編輯,對方用挂號信把稿費寄給他——如此純粹而不帶感情的交易。責任編輯除非有要事,不然絕不會露面。