「那個女人，放她離開吧，你聽得到嗎？……自己一個人去死就好了啊，和那個女人沒關係，不是嗎？我們不阻止你去死，但小孩子需要母親，你把她放了吧。」

「御手洗，那袋子是？」馬夜川發問。

「不是那麼回事兒！」江梨子的媽媽尖叫著。

被對方劈頭蓋臉地一通臭罵，馬夜川忍無可忍了。即使在夜色中，也能看到他的臉漲得通紅。

「才不是想象呢，這是reasoning。」潔說。

「那我也要。」江梨子說。

「混賬傢伙！你知不知道我，為你花了多少錢？！……」是男人的叫罵聲，「就是因為相信你，我才會完蛋！……你這個小偷！騙子！……」

御手洗潔在沉思。

馬夜川越聽越覺得，自己的氣不打一處來，江梨子也感覺到了。

「嗯。不過，大叔，你不能剌激中井大叔。要安慰他，讓他安靜下來。在我回來之前，多爭取一點時間。」

「就是現在！……江梨子快跑！到下面來！……」御手洗潔叫道。

「五分鐘！別讓我重複！……」

「御手洗！……」兩人同時叫道。

「你……你在說什麼啦，哇哈哈哈。哎呀，真是的，被你打敗了，不要嚇唬警察嘛！」馬夜川語速飛快地大聲說道。

「中井電器？去中井電器幹什麼？……要找老闆娘的話，我可以去叫。」

接著，另外一側的兩隻輪胎也被放了氣。

「什麼都沒有。你叫同伴了？」

「警部，這裏就請交給我吧。」馬夜川說道。

「咦，是怎麼回事兒，小潔？」阿姨問道。

聽著御手洗潔的話，馬夜川悚然一驚，看看御手洗的小臉蛋子。

御手洗潔轉身朝著女子大學街的拐角跑去。

「要死就自己去死，放了那個女人！……」馬夜川火冒三丈地怒吼。

她聲音顫抖著提出抗議。居然從自己家人的口中，冒出「殺死」這麼低俗的詞語，這讓她大受刺|激。

御手洗潔伸出雙手，捂住耳朵。周圍人家陸陸續續打開窗戶，想看看出了什麼事。

「厚玻璃？那是什麼？」

「他說沒關係的。」馬夜川新查說。

「喂，那是中井的聲音？」

警察拔腿追出去。御手洗潔全速奔向女子大學路，馬夜川鬆開自行車支架，慢吞吞地跨上去。

馬夜川話音剛落，就傳來了御手洗潔的回答：「在這邊啦。」聲音是從「中井電器」汽車的另一側傳來的。

「嗯，沒錯。」馬夜川興奮地說，「啊，不，可不能讓他逃掉。」

「現在沒有丈夫了，不就好了嗎？」

「是、是！好咧！……」

「哎呀，這個，令郎真是好聰明。鋼琴也彈得好，將來肯定大有出息呢。那麼，我該告辭了，打擾到這麼晚，實在過意不去。」馬夜川點頭哈腰地說著客套話，把制帽戴到頭上，「那麼，今後再——」

「reason.什麼？」馬夜川吃驚地說。

「可惡啊！怎麼會這樣！……為什麼才到任就發生這種事！這是什麼報應啊！……好吧，好啊，我認了！這裏就交給你吧！……反正就算衝進去，要是讓那女人受了傷，結果也是一樣的！老婆又不喜次我當警察，乾脆去鄉下找別的工作吧！」

「等……等一下啦！」

「變得夠低姿態的啊，很好很好。但是啊，可不是和她沒關係哦，搞成這樣，完全是因為這個女人！……」中井憤憤地大聲嚷著，「反正我已經完了，但是，一個人去死我不甘心，是這個女人，用甜言蜜語毀了我。全都怪這個女人。所以，我死也要帶著她，這合情合理，沒錯吧？」

「啊，對哦！……」

「我把另一側的輪胎的氣放掉了，他們從家裡出來的時候，根本看不見，所以肯定會上車。但是我一個人抓不了他，快點啊！」

「這樣啊，也對哦！……」馬夜川巡查點頭說道。

傳來「咻」的一聲。

「是啊。」御手洗潔一副理所當然地樣子點了點頭。

「沒關係。」御手洗潔笑著說。

「那是怎麼回事兒？！……總之，你要跟我一起走！」

「渾蛋！害鈴木音九-九-藏-書造踏上絕路的是你吧？！我都已經知道了哦！……」馬夜川把剛剛聽來、還一知半解的事情，大聲叫出來。

「不行，只有五分鐘了，不能苒等了。而且，就算等來了御手洗，那麼小的孩子，能有多可靠呢？……」馬夜川說完，轉身沖周圍的警員發市號令，「準備突擊！……」

「啊啊呀，這還真是，您太費心了。」阿姨也非常客氣地應答。

「我沒什麼可說的！快給我滾，別煩我！……」

就在此時，隱隱傳來了警笛聲。

「不可以！要等到御手洗回來！……」江梨子說。

「哎呀，什麼啊，原來你是這家的小孩啊。」好像此刻，他才剛剛注意到似的，他驚訝地大聲說道。

中井嚷完這一句，就退回了屋內。眶啷、眶啷——嘭！……傳來門被關上的聲音。看來要變成長期作戰了。

巡查點了點頭，飛奔了出去。公用電話很近。潔一個人留了下來，房子里又響起叫喊聲。

「我得回家去學習了。」

「御手洗小朋友，我們有三十分鐘，雖然不該說這種話，不過，拜託你了！……」馬夜川叮囑著。

「你在那邊做什麼？」

附近所有人家的窗戶邊，都擠滿了看熱鬧的人，大家全都屏息靜氣地，注視著事態的發展。行動不容絲毫閃失。

警部看來完全呆住了。

「用不著叫這麼多人過來，只要再有兩個人就好了啦。」

「不是說了嗎！我要死，就在這裏！」

馬夜川吃了一驚的樣子。

兩人對話時，小巷裡傳來小孩子奔跑的腳步聲。

「聽你說話？聽你說什麼？」

過了五分鐘，馬夜川回來了。在這期間，什麼都沒有發生，只有爭吵。不知何處傳來了花的香氣。

中井嚷嚷著含義不明的話。就在這時候，江梨子從一樓的後門那邊，哭著跑了出來。她成功逃脫。

「怎麼樣？！……」警部說。

「彈得真棒啊，嗯嗯，真了不起呢，年紀還這麼小。你將來要當鋼琴家嗎？」

「不是的。中井大叔要強行帶走江梨子的媽媽，肯定會從這邊下來，上這輛車。但這輛車已經開不動了，趁那個時候，大家一起抓住他就好了，快去！……」

這之後，「你給我下來！」、「不下去，我要死！」這種你一句、我一句的對話，又持續了半天。眼看著現場就要進入大眼瞪小眼的膠著狀態。

「說要一起逃走的人是你啊！……」是男人的聲音，「渾蛋，我信了你那種話，丟進去多少錢，你知不知道？！……都是為了你！」

車裡沒有人。從汽車所在的位置，可以看見鈴木家二樓的曬台，曬台再往裡走，就是玻璃門和窗戶，透出些許燈光。

「啊，請稍等，警部！那孩子回來了！……」馬夜川說。

「什麼？！……別說那種蠢話！……」警部怒吼。

指揮行動的是從本署調過來的警部。在這些人中馬夜川的警銜是最低級別的，所以，他只是隊伍中的一員小兵。

「可以啊。」

「不管我怎麼說，警察先生都不相信啊。我說是有人殺掉了江梨子的爸爸，他不信。就算我說，兇手是前邊坡道下面，轉彎那裡中井電器店的大叔……」

「是！這個嘛……」他咬著唇。

「喂喂喂，你在哪裡啊？！……跑去哪裡了！……」

警笛聲漸漸蓋過了馬夜川「來了！來了！……」的高興叫喊。

馬夜川幾乎都要跪下來了。

御手洗潔的身影已經不見了。

「媽媽會被殺的，會被割斷脖子的，一定要救她啊！……」

中井沉默了。

正要罵一句的時候，江梨子拽了拽他的袖子，於是，馬夜川巡查猛地咽下了後面的話，整理了一番情緒，又心平氣和地說道：「是嗎？……我知道了，你想說的我已經明白了。啊，你說得也有道理。不過，還是放了那個女人吧，她與此事無關，ｒｅａd.99ｃsw.cｏｍ不是嗎？」

「不行了啦！……」中井也嚷嚷回來。

「能能能。只要能解決現在這種膠著狀態，我什麼都能做。」

「算是吧。可是，為什麼大家都相信，酒吧女說的話呢？她們肯定會為了騙錢而撒謊嘛。」

「這麼響的警笛聲，中並大叔他不可能，再從這裏下來了吧？」

「嗯，我在這兒呢。」

「明白了。那麼從現在開始，你能照我說的做嗎？」

御手洗潔的身影剛一消失，從二樓曬台上，傳來玻璃門喀喇喇打開的聲音。接著，中井再次出現在曬台上，仍舊從背後，挾制著身穿喪服的鈴木千惠子。

「殺死鈴木音造的兇手啦。」

「這孩子要做什麼，準備幹什麼？」警部問。

就在此時，又響起了女人的喊叫：「所以你就殺了我丈夫？殺人犯！……」

就在這一瞬間，傳來女子「呀——」的一聲尖叫，接著是「救命啊」的聲音。巡查的臉色頓時變了。他手忙腳亂地停好車，然後喊道：「喂，喂！御手洗！……」

「我要去死！馬上就去死！……反正事到如今，我也活不下去了！這沒你們出場的份兒！……」中井菜刀飛舞，又蹦又跳亂嚷嚷，「都閃開了！別妨礙人家了啦！……現在就讓你們見識見識，男子漢是怎麼死翹翹的！……」

中井和鈴木千惠子的身影不見了，又傳來玻璃門喀喇喇的關門聲。

「隨、隨便要我做什麼都行。小……」馬夜川哀求般地說，「不，你知道一些我不了解的事情吧。我什麼都會做的，給你買糖球，隨便什麼都行。你剛才也聽到了吧，那傢伙說他要去死，完全氣瘋了。已經不能再猶豫了。他要是傷到鈴木千惠子，或者殺掉了她的話，就都是我的責任。是我判斷錯誤，要寫檢討的，會變成大麻煩。拜託幫我一把啦。那傢伙是認真的，把你的智慧借我吧，拜託了。」

「知道了，知道了。我們走，馬上就走，再等一下就好。」

「我一直忍著的呀！我也是有付出的！……」

「可惡！有證據嗎？！」

「呃……不……這個，你還是再在這裏多待一會兒吧。」他很生氣似的說道。

「那麼，我現在到拉洋片的橫山大叔那裡去一趟，還要去中井電器。」御手洗潔笑著說，「就請你在這裏等一下，我馬上就回來。」

「唔，這樣啊，好吧，知道了。」

「嗯。」

「那為什麼讓我碰？」

「這……這樣啊。不，稍等一下！……你是要丟下我嗎？沒什麼好辦法了嗎？」

馬夜川的雙拳握緊。

作為女子大學的理事長，阿姨經常送東西，去位於上學路上的派出所，拜託他們關照放學路上，學生們的安全。馬夜川是聽前輩們，說了這些事情，所以，他覺得應該過來打聲招呼吧。

「你沒事吧？」

馬夜川說著些俗套的客氣話，覺得他很吵的御手洗潔，停下了彈琴的手，走向馬夜川。在阿姨面前，或許他會好好聽自己說話吧。

「對他說，碎片上沾了指紋。」

「不行，不能再等了。你到車上去。」

「什麼？！少胡說八道了！……」已決心突擊闖入，而變得整個人殺氣騰騰的警部，憤怒地呵叱御手洗潔。

「幼兒園的小傢伙，居然跑得這麼快。」馬夜川嘟哦著，諸如此類的話，踩著踏板去追他。但校園裡的小徑上有台階，所以速度總也快不起來。

「媽媽！……」江梨子也叫起來。

「呃，你也幫忙啦。」

「呼……」馬夜川低吼著，平時不知被上司，用同樣的話罵過多少次了。

「啊，不問理由……這個……就是說……」馬夜川巡查猶豫了片刻，終於點了點頭，「好吧，我知道了，就答應你。」

「知道了，我們知道了！……馬上就走，再稍等一下！所以……」馬夜川巡查舉著兩隻手，溫和地勸道，「那個，咱們心平氣和地談談吧，好不好？也讓我們聽一聽，你有什麼想說的，怎麼樣？」

御手洗潔趕到「鈴」酒吧的門前時，葬儀已經結束了。一樓酒吧的燈滅著，整座九_九_藏_書建築靜悄悄的。只有二樓的窗戶里，透出一點燈光，但聽不見什麼聲音。

馬夜川巡查重新面對警部，說道：「下官願承擔全部責任！我將賭上職業生涯！……辭呈也會寫好的！……」

「且不能問我理由，能答應嗎？」

「等一等！……好吧，好吧，我懂了，之前是我不對，都是我的錯。沒有認真聽你的，我道歉。」馬夜川巡查不甘心地低頭給御手洗潔道歉，「如果你有什麼辦法的話，就告訴叔叔我吧。那傢伙都那樣了，不能保證事態能保持平穩到早晨！」

中井在空中揮舞著右手裡的菜刀，然後又把刀緊貼在江梨子的媽媽的脖子上。江梨子的媽媽發出驚恐的尖叫。

「小潔……」江梨子大叫。

「要是讓這孩子受傷了，那又怎麼辦？！」警部怒喝。

御手洗潔想了一會兒，說道：「大叔，只要能解決眼前的僵局，那就可以了，對吧？」

「都只是工作而已！」

「什麼？怎麼知道的？！知道什麼了？！」中井朝下面叫回來。

「這房子好氣派啊。」馬夜川說著環視室內，然後自然地，看到了正在彈鋼琴的御手洗潔。他的眼神瞬間顯示出驚訝之情，隨即臉色變得尷尬起來。多半是在後悔吧。就算是為了以後的交往，也該對這個小不點兒友善一些。心理鬥爭了片刻之後，他似乎終於做出了判斷——就這麼裝作沒看見，而打道回府的話，會更糟糕吧。

「小姑烺，你到警車裡去等吧，知道嗎，這裏很危險。潔，你也去。」

「是厚玻璃的碎片。」御手洗潔也小聲地告訴他。

「給我下來！」馬夜川巡查激動地嚷嚷著。

這時，馬夜川終於追上了御手洗潔。

警階最低的馬夜川巡查，以幾乎快要哭出來的表情，看著御手洗潔。然而，御手洗卻一臉坦蕩，他抬頭挺胸地說道：「幼兒園也好，養老院也罷，解決問題跟這些沒關係。解決問題的理論是唯一的！」

「你們這些傢伙，還待著不走嗎！……想讓我殺了這個女人嗎！」他怒吼道。

「沒時間了，拜託。」

「你……我說你啊，做這種事不要緊嗎？」馬夜川的腦中一片混亂。

「不找大嬸啦。不過倒是要找一找垃圾箱。」

他心裏還記著理事長的威勢，所以措辭很禮貌。

「快到車子裏面去！……」

「讓我也到警車裡去，不要緊嗎？」

「來了！……」好似鬆了口氣般，馬夜川說道。

御手洗潔沒有進門，朝房子後面走去。屋后狹窄的空地上，停著一輛汽車。車身上寫著「中井電器」。

「現在馬上給我滾！……再等五分鐘，五分鐘之內還不撤的話，我就殺了這個女人，然後我也去死！」

馬夜川又瞬間噎住了。

「我天天都生活在女大學生之中呀。」

「怎麼了？……」馬夜川沉下臉。

女人這麼說著，隨即響起了「哇」的小孩哭聲。是江梨子。

「閉嘴！怎麼會有你這種女人！」

「混賬！都是手滑害的！都是因為下雨！……」

「交給我吧。中井大叔欠我一份人情，以前我給他修過收音機，所以，等我。」

「在這邊！……」御手洗潔也叫道。

「以前說的那些話，你說的那些，全都是撒謊的嗎？！」

「大叔，這麼做太傻冒了！……」御手洗潔說道。

然後，御手洗潔獨自一人從後門，走進了那間黑暗的屋子。

「御手洗，你小子在說什麼啊，太可怕了！……」阿姨的臉色也變了，「鈴木先生那件事情，根本就是一起意外啦。大家不都是這麼說的嗎！」

「啊，給我站住啊，你這小……啊，失禮了，你去哪裡？！」

「不是說好要爭取時間的嗎，大叔，要遵守約定呀！」

晚飯以後，御手洗潔在大廳里練鋼琴的時候，玄關的門打開了，有個聲音說道：「晚上好。」

之前馬夜川總是叫御手洗潔「小鬼」、「臭小鬼」、「小傢伙」、「小毛孩子」之類的，現在，第一次說了「你」。

「啊，等一下！再等一下……」

御手洗潔說：「這樣不行啊，警https://read.99csw.com察先生，這麼下去，要鬧到天亮了。我可以回家了嗎？家裡人會擔心的，而且，我也困了。江梨子也跟我回家去，所以不用擔心。」

「那又怎麼樣？！我不也是一樣！」

「又說風涼話……媽的，剛才不是已經道歉了嗎？你就饒了我吧。」

「江梨子！……」千惠子叫道。

「你給老子閉嘴！……」

「警察先生，你是來聽我說話的嗎？」

「大叔，一定要忍耐！……」江梨子又拽了拽他的袖子，低聲說道。

「那你想怎麼樣？」

警部說：「好吧，那我給你三十分鐘，到那時還沒進展的話，我們就突擊，明白嗎？」

「你們這些傢伙！……有本事就硬衝進來看看啊！我馬上割斷這女人的喉嚨！……」

「啊，我是馬夜川巡査。非常感謝，諸位辛苦了！……」

馬夜川一下子噎住了，頓時語塞。

「我要到裏面去！……」御手洗潔大聲說道。

「這小孩是怎麼回事兒！」警部好奇地詢問。

「我家裡的電器，全都是從中井電器買來的。修理也是。所以他經常來我家。」

「不行，警察先生！……不抓住他的話會有危險。」御手洗潔激動地嚷嚷著，「萬一出事的話，江梨子的媽媽，也會有危險！……」

「沒有啊。事到如今，就只能等中井大叔累了，他累了以後，大家一起衝進去就行了。那麼拜拜啦。江梨子，我們走。」

這話一出，馬夜川驀然愣住。

中井吼了回來：「畜生，我反正要死了！你們難道看不見嗎？！……我現在馬上就去死，帶這個女人一起！……少跟我啰哩吧嗦的，否則我先宰了這個女人！……」

「你跟他很熟？」

「碎片上沾了你的指紋了！……」雖然不明白是什麼意思，但馬夜川巡查理直氣壯地吼道。

督笛的聲音越來越大，聽起來好像不止一輛警車。聲音越來越響，還在不斷變得更響。

「馬夜川，那麼你……能承擔起所有責任嗎？押上自己的腦袋？」

「我說你，好像很了解女人嘛。」

「你一說他就懂了。」

「五分鐘了。那麼，行動了嗎？」警部瞥了一眼手錶，問馬夜川。

「中井電器？」已經拉開了門的馬夜川停下動作，手還握在門把上，不動了。

「怎麼了？」阿姨詢問。

「reasoning，日語里現在還沒有這個詞，就是指有證據的推論。」

「喂，有證據嗎？」馬夜川又壓低聲音問御手洗潔。

「怎麼知道的啊？」他壓低聲音問御手洗潔。

「御手洗潔，我和我老婆，還有兩個小孩的未來，可以全部託付給你嗎？託付給你這個幼兒園的小朋友？」

「少臭美了你！混賬的傢伙！……」馬夜川叫道。

「知道了。坐警車去嗎？」

「嗯，叫了。」

御手洗潔這時才初次得知，眼前的這個巡查姓什麼。他覺得這名字相當奇怪。

「是江梨子的聲音，能不能快點兒下來啊。萬一中井大叔在你朋友來道之前，就突然衝下來了，大叔，就算只有一個人，你也要抓住他哦。」

這時，小孩子的哭聲，聽上去更加響了。

「沒關係的，大家都在這兒等我就好。」御手洗潔說。

「這渾蛋，人家一不說話，他就開始胡說八道！……」馬夜川小聲嘟囔著。

「喂喂，你到底在幹什麼啊，御手洗小朋友？」

「啊，真是非常抱歉，這麼晚還上門打擾，敝姓馬夜川，動物的那個馬，晝夜的夜，三條線的川。是有點少見的姓氏，不好意思。前幾天剛剛調任到前面的派出所，所以想著過來拜會一下。」他低姿態地說道。

「在放氣，把輪胎的氣放掉。」御手洗潔做個鬼臉回答。

然而，其他巡査已經動手，把江梨子塞進汽車裡面去了。警官們分配了人手，隊伍將分別從後門、酒吧正門，以及藉助鄰家屋檐，跳到曬台上，這三個方向進行突擊。

「你已經答應了不問理由，大叔，都交給我吧。否則就不靈驗了。」

「怎麼可能！……」

「你這渾蛋！放下菜刀！……」馬夜川怒吼。

「是你朋友？九-九-藏-書」

警車轉過女子大學街的轉角，進到小巷裡，警笛聲變得震耳欲聾，彷彿爆炸音一般，壓倒了周圍的一切，把附近住家的窗玻璃都震得直響。

「警部，這孩子是中井的朋友，兩人關係很熟。我們強行闖進去的話，中井會用菜刀，砍那女人的脖子。讓市民受重傷的話，明天的報紙……」

「呃，今天早上，中井電器的老闆娘提出尋人請求，說她丈夫從昨晚開始，就沒有回家，店裡的車子也不見了，檢查了一下，發現店裡的存款全都被拿走了，而且，他先生還在外面到處借錢，加起來是很大一筆。這算是捲款逃逸，老闆娘整個人都亂了……」

「那邊，前面往右，有個公用電話亭，警察先生你去那邊，快叫同伴來吧。」御手洗潔伸手朝旁邊指了指，「江梨子的媽媽有危險，說不定會受傷，也說不定會被殺。一個人太危險了，我在這邊等著。」

馬夜川不失時機地叫道：「小孩子平安無事，所以，聽我說，別做這麼危險的事情了，收手吧，好不好？」

「為什麼？！」

「有變化嗎？」馬夜川問。

從警車中跳下大群警察，奔跑著分散開來，包圍了房子。其中有幾個人朝馬夜川走來。

御手洗潔抱著個看上去很沉的大紙袋，從警車的陰影里跑進了空地。他大口大口地喘著氣。警車的門打開，江梨子出來了。

鈴木家曬台上的門發出響聲，接著，曬台上出現了身著喪服的江梨子的母親，以及從後面勒住她脖子的男人。

馬夜川依次向同伴們敬禮，又向其中一人深深鞠躬，然後，重新望向曬台，大聲叫道：「喂！我說你啊，沒指望了，這房子已經被包圍了，你逃不掉的！……中井先生，快給我乖乖下來！……」

「你根本沒在聽啊，渾蛋！……腦子壞掉了嗎？我剛才不就在解釋，她和此事是有關係的嗎？！」

「名字叫『潔』是嗎？哎呀，貴府的公子，真是很有想象力啊。」馬夜川巡查的語調，簡直是在嚷嚷了，「哎，最近的小孩子真驚人呢，這都是收音機什麼帶來的壞影響吧。」

「不用，太顯眼了。」御手洗潔搖了搖頭，「很近的，我自己去就行。稍微等一下，江梨子也在這裏等。」

「且慢，且慢，五分鐘什麼的，有點……」馬夜川巡查匆匆地回頭瞟了兩眼，「我們這邊也……」

「是厚玻璃的碎片！……」馬夜川朝著上面怒吼道，曬台那邊沉默了片刻。

「太好了！……」御手洗潔兩手拍了拍。

「嗯，已經沒辦法了。」

「不可以，媽媽會被殺掉的，等一下！……御手洗馬上就回來了，很快的！」

「回去，滾回去！你們聽到沒有？！……」中井憤怒地吼著，「快照我說的做，否則這女人死定了！……別來妨礙我，讓我們好好去死！……」

「我是有丈夫的啊，怎麼可能跟你一起走！……原來不是早就說過了嗎？！」

「糟糕！……」御手洗潔從馬夜川的腋下穿過，蹦蹦跳跳地飛快跑到外面去了。

「垃圾箱？為什麼？還有橫山……」

「是嗎？僅憑小孩子的想象力，可想不到什麼好辦法喲。」

「為了不讓他用這輛車逃跑呀。」御手洗潔笑著說。

「呃！他是中井——就是挾持人質、躲在房子里的那個男人的朋友！……」馬夜川回答。

阿姨出去迎接，領進來一看，居然是今天在派出所里，見到的那個穿制服的巡查。因為他滿面笑容，態度非常可親，帽子也夾在腋下，所以，御手洗潔一開始沒有能夠馬上認出他。

旋轉的紅燈，把周圍染得通紅，三輛警車硬生生地擠進狹窄小巷，停了下來。警笛聲終於平息了。

「這下子不行了，只能衝進去了，做好準備吧。」馬夜川說。

「喂，中井先生！……警察一開始就知道是你乾的了。別讓我們費事，趕快下來！……」馬夜川巡查朝著上面怒吼。

「我必須想辦法活下去啊！」

「你在……在這邊幹什麼？那難道不是普通的吵架嗎？」

「啊，原來是這樣啊！……」馬夜川不可思議地驚訝道。